Scribd Logo
Unggah

Selamat datang di Scribd!

  • Aguado - Metodo Per Chitarra (Bèrben, Gangi-Carfagna) PDF

    Diunggah oleh

    FrancescoModeo
    1K tayangan113 halaman

    Judul Asli

    Aguado - Metodo Per Chitarra (Bèrben, Gangi-Carfagna).pdf

    Hak Cipta

    © © All Rights Reserved

    Format Tersedia

    PDF atau baca online dari Scribd

    Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

    Apakah konten ini tidak pantas?

    Laporkan Dokumen Ini

    Hak Cipta:

    © All Rights Reserved
    Unduh sebagai PDF atau baca online dari Scribd
    Tandai sebagai konten tidak pantas
    1K tayangan113 halaman

    Aguado - Metodo Per Chitarra (Bèrben, Gangi-Carfagna) PDF

    Diunggah oleh

    FrancescoModeo

    Hak Cipta:

    © All Rights Reserved
    Unduh sebagai PDF atau baca online dari Scribd
    Tandai sebagai konten tidak pantas
    dari 113
    DIONISIO AGUADO ~~ NTs Ke) Ce a PER CHITARRA (GANGI-CARFAGNA) f PRESENTAZIONE. Dionisio Aguado & una delle figure pit eminenti della storia della didattica chtarrstica, Nato Madrid I'8 Apr 1784 ed avendo reggiunto Ia piena maturith artistica. nei primi anni dell Oxtocento egli seppe, situandosi a cavaliere tra i dve secoli, assimilare [a potente vena cteativa di Fet- nando Sor(1) preparando nel contempo le giovani_ gene tazicni all'avvento del melodismo rarreghiano, attraverso un pill consono insegnamento ed una impostazione analitica della didattica chitarvistica. Formatcsi sila scuola di Miguel Garcia, monaco cister- cence meglio conosciuto con il nome di Padre Basilio, che zu stato Finsegnante della regina Maria Luisa e, ole che dello stesio Sor, dellinsigne Federico Moretti (2), A. guado inteaprese oltre alla cartieca concertistia, che lo por 1 a Patigi dove otteane brillanti riconoscimenti, quella del: Tinsegnamento, cui anzi, ben presto, decise dt dedicersi intetamente, Ne] 1819 c nel 1825 useiveno le sue due ope re pit importanti: una prima Raccolta di studi ¢ la Escuela de guitarra M dc Fossa, musicista amico ed ammiratore 4i Aguedo, tredusse in francese queste opera alls quale si ‘soliti auribuite Pinvencione dell uso sistematico dei suomi srmonici alPottava ed un prontuario delle regole per ben rodulare sullo strumento(3). Essa, come viene ticoncsciw to da gran parte degli specialist, deste ancor oggi grandis- simo ineeresse per il testo assai partcolareggiate © per le composizioni di genete vario che rivelano in Aguado un musicsta abbasianga abile ed intelligence, sia dal punto 4 vista musicale che strumentale. Lropeta ci Fernando Sor (giustemente considersto an- che il macime esponente ells didattica spagnola del seco- Jo doro chitaristico) & normalmente ritenuta superiore @ quella di Aguado, Questa, perd non deve essere erappo Sottovalutata al confronto; mentee infatl in Sor prevalgono gli ioteressi artistic ¢ musicali, Aguedo rivolge [a sva fttenione prevalentemente al lato tecnico ¢ strumentale, twvilendosi di une esperiense didattice pid. vasta © rionale di quella del barcellonese, In polemica con il suo amico, Aguado susteneva che il suono delle chiterra, andas se prodotto attraverso il triangolo polpestrellownghia-cor- da, meatre Sor realizeava un pit dirctto contatto tra le dita e le corde stesse Rimpattiato nel 1843, dopo il lungo soggiomo.parig tno, Agusdo pubblicd sorte il titolo di Nuevo Método, Ia terza ed ultima edizione del suc tratteto, cui foce ben pre so sepuire una Appendice storicamente assti interessante, alla cal cortezione di bozze awendeva acl 1849, quando fu repgianto dalla morte. La sua opera, dopo essere stata ripubblicata a diverse riprese © da vari olitori, icom- parve un secolo dopo presso la casa Lemoine di’ Pari fon il titolo Método para. guitarra Pur essendo quindi sbbastanza recente, questa opera 8 difflmente reperibile. tanto, che il AMésodo staio ti proposio nel 1943 de Repino Soinz de Ja Maza nelle edi Yoni UME. di Madrid e fin dal 1947 de Antonio Sinopoli the, presso la Ricordi Americana di Buenos Aires, public, a firm di AguacoSinopoli, un Gren Método’ complero para Guitarra. Questo lavoro costitvisce pitt una rielabora Zione che wns revisione nel senso tradizionale della parola f pettanro von pud exscte valutato nella scia delle edizioni faguadiae, ma come a sé stante, avendo il Sinopoli non sol (1) Fernando Sor (Joué Rermando Macao Sors) nacqur a Bar cella il 14 Febbrato 1778 ¢ mor) 2 Perigh 11 13 Lawlio 1099; te |) masimo chiterste spagnolo del suc tempo (2) Federico Moret: (17.1838), oriundo napotetan>, fu a rine didatee delle chiterte senso moderro, (6) Rechasl, Pars, 1827 PRESENTATION Dionisio Aguado is an outstanding personality in the bistory of guiter teaching. Bora in Madrid on Bib April 1784 he reached bis full ansistic maturity during the xrst years of the 19ih Century. The fact of living between two centuries enabled him 10 assimilate the powerful creative inspiration of Fernando Sor(1) while preparing the young generations Jor Tarrego’s melodic style by means of a ‘more adequate and detated metiod of guitar teaching. Aguado recetved is first lessons from Miguel Ger Gia, a cistercian monk, better trown es Padre Bastio, who ‘bad been the teacher of Queen Maria-Luise, of Sor bireself and of the Jamous Federico Moretti (2) eed egan seorking both a6 a slit and ox @ teacher Although bis concerts in Parts brought bine brit. lint successes and fame, be soon decided to devote bimself entirely to teaching In 1819 and 1825 bis two, main works were published. the first, catitled * Roccolta di Studi, and the second, a method. « Le Escuela de Gui tara», The rmusicien M. De Fossa, a great friend and admirer of him, translated into French the latter, to which the invention of the syitematic use of octave harmonies ‘and the lst of the rules for the good modulation of tbe instrument are generally ascribed |3), This work is still com Sidered of paramount micres! by many specialists. due t0 the detatied text and t0 the variety of compositions which reveal Aguado a jairly skilled and clever musician, both From a musical and {rons an instrumensal point of view. The work by Pernando Sor (oho was deservedly consi dered the greatest Spanish teacher during tbe bevday of the instrument) is gencrally thought of as ranking above that of Aguado. Honsever. the later 1 not to be under estimated by a comparison. Tn fect, whereas Sor is mainly concemed swith rrusical and artistic interests. Aguada de. voted himself to technical and instrumental problems. availing bioselt of a larger ond more rational experience tn the teaching feld. In consrest with bis friend, Aguado asterted that the rowid of the guitar was to be produced by the three following elements fingertip — nail — String, whereas Sor recommended a more direct contact hhetween finzers and strings On bis return to Spain in 1843, after a long stay in Paris. Aguado published the third and last edition of bis rreaiise, under the tille « Nuevo Método » 100% followed by a. bistoricaly ery interesting «Apendice » he was correcting the proofs of this last work when be died, Alter being republished several times by various pie blishers, bis twork reappeared, a contury later, in Paris, published by Lemome, under the title « Méodo para Guitarra ». I spite ofthe fairly recent lest edition, this work 1s s0 difficult t0 be found thai it hes beew lately brought to light exain by the editions UME. of Madrid and in 1947 by Antonio Sinopolt, for whom Ricordt Ameri cana of Buenos Aires published with the signature « Aguade. Sinopoli» a « Gran Método completo para Guiterra ». This Method is rether a re-cleboration than « revision in the tinal meaning of the word and cannot iberefore be included among Aguado's various editions, as it is to be considered |) Jose Fernando Macarte Sor was Born in Derceiona on 14th Febewary A728 and died in Paris on 13th Jaly 1839: he was the retest Speish guitarist of his ume. 12) Pederice Moveiti 17.ABS8) of Nepolitan erigin. the frst modern saitar teacher. (3) Richaut, Pars, 1827 ‘ante aggiunio alloriginale nuovi esetcii e formulacioni, rma anche estexo il senso che Io stesso Aguado aveva dato 4 suai volun (4) Lanteggiemenio favorevole all’Aguade non & perd soltanto catatteristico della didattica moderna (come. del esto testimoniano Te numerose edizioni) ma anche della corente ottonovecentesca. La prescnza dellopera sguedia: haa si avverte in opere posterior, come quelle del Rach (5), del Sagreras (6), del Pujol (7) € dei warteghiani in genere Gioverd anzi ricordare che Tarrega (8) ispird i suoi inse- gramenti ai deetami di Aguado (tamio che di molte premes se gettate dal macrileno raccolse enli stesso i fratti) pur non aecettand alcuni aspect dell'insegnamento di ques Aguado, 2d esempio, non capi quale forse la oxiglione im ostezione del chitaorista ¢ consiglia ei tenere Is mano Sinistra in posizione oyu ritenata erronea. In questo, per 8, non si distacca dalla tadizione chitarristica di. allora, Par spezzanco una laacie in favore del suono

    Anda mungkin juga menyukai