Anda di halaman 1dari 9

Standards of Investment Protection

Edited by August Reinisch


Par. 4 of the 1962 UNGA Resolution on Permanent
Sovereignty 1803 over Natural Resources
INTRODUCTION  Nationalization, expropriation or
requisitioning shall be based on grounds or
The focus of expropriation law has shifted from reasons of public utility, security or the
direct to indirect expropriation and to ascertaining national interest which are recognized as
at what stage a governmental measure constitutes overriding purely individual or private
and indirect, de facto, or creeping expropriation interests, both domestic and foreign. In such
cases the owner shall be paid appropriate
What is indirect expropriation? compensation, in accordance with the rules
 occurs when a state takes effective control in force in the State taking such measures in
of, or otherwise interferes with the use, the exercise of its sovereignty and in
enjoyment or benefit of, an investment, accordance with international law.
strongly depreciating its economic  In a nutshell, the above text remained partly
value, even without a direct taking of ambiguous, but it clearly expressed a
property. But there is no commonly accepted consensus that expropriation had to be in
definition of indirect expropriation; the public interest and accompanied by
ascertaining whether it has occurred will compensation
depend on the facts and on the treaty
language, and on how both are interpreted However, subsequent UNGA resolutions in
by the dispute settlement body attempting to establish a New International
Economic Order retracted from that proposition and
Particular emphasis will be put on the judicial and merely affirmed the right to expropriate without
arbitral practice with regard to the determination of any firm international obligation to compensate
a ‘public purpose’, of ‘non-discrimination’, ‘due foreign owners or to respect the requirement of
process’, and the level of ‘compensation’ public utility or the like
 This now refers to the principle of nationality
 This is an expression of the state’s
LEGALITY REQUIREMENTS under GENERAL sovereignty in order to safeguard their
INTERNATIONAL LAW natural resources
 This implies that the state determines the
De Sabla case amount of possible compensation and the
 ‘acts of a government in depriving an alien of mode of payment
his property without compensation impose  In case of disputes, it shall be settled in
international responsibility accordance with the national legislation of
each state carrying out such measure
The first Special Rapporteur of the International Law
Commission Art. 2 of the 1974 Charter of Economic Rights and
 Expropriation of foreigners may lead to Duties of States
international responsibility  Each State has the right to nationalize,
 UNLESS carried out in conformity with expropriate or transfer ownership of
certain internationally require foreign property, in which case appropriate
preconditions: (a) public utility, (b) public compensation should be paid by the State
interest (c) non-discrimination (d) and lack adopting such measures, taking into account
of arbitrariness (some will refer (d) to this as its relevant laws and regulations and all
due process) circumstances that the State considers
pertinent. In any case where the question of  He does acknowledge, however, that there is
compensation gives rise to a controversy, it general agreement that a taking which lacks
shall be settled under the domestic law of a public purpose and a discriminatory
the nationalizing State and by its tribunals, taking are illegal in international law’
unless it is freely and mutually agreed by all
States concerned that other peaceful means
be sought on the basis of the sovereign LEGALITY REQUIREMENTS IN INTERNATIONAL
equality of States and in accordance with the INVESTMENT AGREEMENT
principle of free choice of means
Hull Formula
The doctrinal controversy arose from the two  Demanding prompt, adequate and effective
resolutions 1974 (Charter of Economic Rights and compensation
Duties of States and New International Economic
Order) 2004 US Model BIT
Neither Party may expropriate or nationalize a
Nevertheless, the traditional legality requirements covered investment either directly or indirectly
are still upheld by many commentators. According through measures equivalent to expropriation or
to the Restatement: nationalization (“expropriation”), except:
 A state is responsible under International
law for injury resulting from a taking by the (a) for a public purpose;
state of the property of a national of another (b) in a non-discriminatory manner;
state that: (c) on payment of prompt, adequate, and effective
 A) is not for public purpose compensation; and
 B) is discriminatory (d) in accordance with due process of law and
 C) not accompanied by provisions of just Article 5 [Minimum Standard of
compensation Treatment]

UCTAD added the requirement of due process as a 1998 China/Poland BIT


legality requirement. This is not always included,  Either Contracting Party may for security
and if included, may vary. reasons or a public purpose, nationalize,
expropriate or take similar measures
N.B. Due process in IL is more procedural rather than (hereinafter referred to as ‘expropriatory
substantive measures’) against investments investors of
the other Contracting Party in its territory.
Public Purpose, non-discriminatory are generally Such expropriatory measures shall be non-
accepted discriminatory and shall be taken under due
process of national law and against
However, compensation was a widely accepted compensation
principle. There was no universal agreement
relating to the manner of assessment and 1991 Czechoslovakia/Netherlands BIT
compensation Neither Contracting Party shall take any measures
depriving, directly or indirectly, investors of the
other Contracting Party of their investments unless
Sornajah opines the following conditions are complied with:
 that within the context of the rules on
expropriation, the issue of whether full (a)the measures are taken in the public interest and
compensation represents international law under due process of law;
had remained a contested proposition. (b) the measures are not discriminatory;
(c) the measures are accompanied by provision for  the tribunal’s reference to the ‘power of a
the payment of just compensation sovereign state to expropriate, take or
authorize the taking of any property within
2004 German Model BIT its jurisdiction which may be required for the
 Investments by investors of either “public good” or for the “general welfare”
Contracting State shall not directly or ’may be regarded as a requirement of US
indirectly be expropriated, nationalized or constitutional law as well as of international
subjected to any other measure the effects law
of which would be tantamount to
expropriation or nationalization in the German Interests in Polish Upper Silesia
territory of the other Contracting State  Expropriation for reasons of public utility,
except for the public benefit and against judicial liquidation and similar measures’
compensation were not prohibited by the Geneva
Convention.
 One may thus conclude that ‘public utility’
THE INTERPRETATION GIVEN TO THE LEGALITY was regarded by the PCIJ to constitute one
REQUIREMENTS IN THE PRACTICE OF INVESTMENT of the legality requirements for an
ARBITRATION expropriation.

PUBLIC PURPOSE Walter Fletcher Smith Claim case


 Became a rare exception to the
Public purpose/interest has long been considered abovementioned cases which in turn reflects
part of customary international law. the prevailing view on International Law
 Expropriation proceedings were not, in good
Article 4 of the 1962 General Assembly Resolution faith, for the purpose of public utility’. In the
No. 1803 on Permanent Sovereignty over Natural arbitrator’s view, the violent taking of a
Resources piece of land belonging to a US national in
 Public purpose - grounds or reasons of public order to serve for the enlargement of an
utility, security or the national interest which urbanization project did not conform to the
are recognized as overriding purely public purpose test
individual or private interests’
LIAMCO case
Public purpose can be found in almost all the IIA  States were almost totally free to decide on
(International Investment Agreements). the public purpose of takings by stating that
‘[m]otives are indifferent to international
Most arbitral and judicial pronouncements law, each State being free to judge for itself
addressing the legality requirements for what it considers useful or necessary for the
expropriations reaffirm the public purpose public good’.
requirement—though some of them may have given  the public utility principle is not a necessary
rise to conflicting interpretation requisite for the legality of a nationalization’.
 Nevertheless, the arbitrator found that the
Shufeldt Claim language of the nationalization law ‘[ . . . ]
 it [was] perfectly competent for the was drafted in a general non-discriminatory
Government of Guatemala to enact any language, which clearly indicated that
decree they like and for any reasons they see Libya’s motive for nationalization was its
fit, and such reasons are no concern of this desire to preserve the owner- ship of its oil’.
tribunal Though he stressed the non-discrimination
obligation to the point of declaring the public
Norwegian Shipowners’ Claim case
purpose requirement irrelevant, this and therefore satisfy this requirement, then
language would clearly also satisfy a public this requirement would be rendered
purpose test. meaningless since the Tribunal can imagine
no situation where this requirement would
not have been met
British Petroleum v Libya
 the public purpose requirement and found  the ADC tribunal clearly rejected the view,
that the expropriation was unlawful because espoused by some arbitral awards, that
it was politically motivated as an act of States are basically free to determine
retaliation for a British foreign policy whatever they wish to con- sider as public
decision. In the words of the tribunal, the purpose or interest. Instead, it demanded a
measures had been adopted ‘[...] for purely ‘genuine interest of the public’ and de facto
extraneous political reasons and [ . . . ] reversed the burden of proof by requiring
arbitrary and discriminatory in character’ the expropriating State to demonstrate such
genuine public interest.
The following case laws reaffirm the relevance of
the public purpose test in which the tribunal
declared that expropriation/nationalization are Siemens v Argentina
unlawful because of non-observance of public  Demonstrates that ICSID tribunals are willing
purpose to examine the legality of expropriations.
 Iran-US Claims tribunal The tribunal found that the fulfilment of the
 American International Group public interest requirement contained in the
 INA Corp – expropriations for a public applicable Argentina/Germany BIT was
purpose are not per se unlawful questionable.
 Amoco case – precise definition of public
purpose has neither been agreed upon in
international law nor even suggested and as NON-DISCRIMINATION
a result of the modern acceptance of the
right to nationalize, this term is broadly It is a standard element both in customary
interpreted, and the states, in practice, are international law and in most treaty provisions
granted extensive discretion
The precise content of this non-discrimination
However, ICSID concluded that expropriatory acts requirement remains unclear
had been unlawful because they did not serve a
public purpose According to the Restament
 discriminatory taking is one that singles out
LETCO case a particular person or group of people
 ICSID tribunal found that the revocation of a without a reasonable basis
concession was not for a bona fide public
purpose, was discriminatory and was not Sometimes, it is even asserted that ‘the non-
accompanied by an offer of appropriate discrimination requirement demands that
compensation’. governmental measures, procedures and practices
be non-discriminatory even in the treatment of
ADC v Hungary members of the same group of aliens
 a treaty requirement for ‘public interest’
requires some genuine interest of the public. Examples of Illegal Takings
If mere reference to ‘public interest’ can  Racially motivated expropriations
magically put such interest into existence  Aryanization policy
 Taking of property belonging to ethnic
Indians by Idi Amin regime in Uganda Often referred to as a typical legality requirement
for an expropriation. Whether it can be seen as a
In practice, it was often the singling out of particular customary international law requirement remains,
nationals, often as a result of political retaliation, however, less certain.
which was considered to constitute a discriminatory
taking. Due process’ is often provided for in BITs and other
IIAs
British Petroleum v Libya  any expropriation must be made or
the taking of the property by the Respondent of the accomplished ‘under due process of law’ or
property clearly violates public international law as ‘in accordance with due process of law is a
it was made for purely extraneous political reasons provision that can be found in many but not
and was arbitrary and discriminatory in character all investment requirements

LIAMCO case According to UNCTAD


A purely discriminatory nationalization is illegal and  The due process prerequisite is usually
wrongful understood as a requirement to provide for
a possibility to have the expropriation and, in
On the other hand, even the fact that one foreign particular, the determination of the amount
investor is expropriated while another one is not of compensation reviewed before an
does not necessarily imply a discriminatory taking if independent body
there were ‘adequate reasons’ for distinguishing
1991 UK Model BIT
Aminoil case The national or company affected shall have a right,
Nationalisation of Aminoil was not thereby tainted under the law of the Contracting Party making the
with discrimination. First of all, it has never for a expropriation, to prompt review, by a judicial or
single moment been suggested that it was because other independent authority of that Party, of his or
of the American nationality of the Company that the its case and of the valuation of his or its investment
Decree Law was applied to Aminoil’s Concession. in accordance with the principles set out in this
Next, and above all, there were adequate reasons paragraph
for not nationalising Arabian Oil.
Austrian BIT
Due process of law includes the right of an investor
LETCO of a Contracting Party which claims to be affected by
The tribunal found evidence that areas of the expropriation by the other Contracting Party to
concession taken away from LETCO were granted to prompt review of its case, including the valuation of
other foreign-owned companies run by people who its investment and the payment of compensation in
were “good friends” of the Liberian authorities’128 accordance with the provisions of this Article by a
it concluded, inter alia, that ‘the taking of LETCO’s judicial authority or another competent and
property was discriminatory independent authority of the latter Contracting
Party

ADC v Hungary
In order for a discrimination to exist, particularly in 2004 Canadian Model BIT
an expropriation scenario, there must be different The Investor affected shall have a right to prompt
treatments to different parties review, under the law of the Contracting Party
making the Expropriation, by a judicial or other
competent and independent authority of that
DUE PROCESS Contracting Party, of its case, of the valuation of its
Investment, and of the payment of compensation, legality requirement according to which the
in accordance with the principles set out in expropriation has to be effectuated in conformity
paragraph with national law and procedure, whereas in a
number of IIAs due process expressly requires a
2002 Russian Federation/Thailand BIT right to have the expropriation and, in particular,
An expropriation must be made for public interests the compensation decision reviewed. The limited
in accordance with the procedure established by the case law suggests that a fair procedure offering the
laws of the Contracting Party possibility of judicial review is crucial.

China/Poland BIT
Expropriatory measures shall be taken under due COMPENSATION
process of national law
The principle Full compensation, until the first half
Some BITs actually set the due process prerequisite of the 20th century, was fairly well established in
somewhat apart from the public purpose, non- international practice
discrimination, and compensation requirements.
Indeed, since the due process prerequisite is not so De Sabla
much a substantive requirement but rather a Acts of a government in depriving an alien of his
procedural obligation in order to guarantee property without compensation impose
compliance with the substantive requirements it international responsibility’
appears sensible to differentiate in this context
Cordell Hull
Goetz v Burundi  No government is entitled to expropriate
To be internationally lawful, the measure must not private property, for what- ever purpose,
only be supported by valid reasons, it must also have without provision for prompt, adequate and
been taken in accordance with a lawful procedure effective payment therefore
 Widely regarded as an expression of
ADC v Hungary customary international standards
Some basic legal mechanisms, such as reasonable
advance notice, a fair hearing and an unbiased and Norwegian Shipowners’ Claims case
impartial adjudicator to assess the actions in International law and justice are based upon the
dispute, are expected to be readily available and principle of equality between States. No State can
accessible to the investor to make such legal exercise towards the citizens of another civilised
procedure meaningful. In general, the legal State the ‘power of eminent domain’ without
procedure must be of a nature to grant an affected respecting the property of such foreign citizens or
investor a reasonable chance within a reasonable without paying just compensation as determined by
time to claim its legitimate rights and have its claims an impartial tribunal, if necessary
heard. If no legal procedure of such nature exists at
all, the argument that ‘the actions are taken under The traditional consensus as found in the Hull
due process of law’ rings hollow formula is no longer generally accepted as an
expression of customary international law.
General conclusions on the ‘due process’
requirement must remain tentative. As opposed to The opinion seems to prevail that there is still a
the public purpose and the non-discrimination pre- customary international law requirement to make at
requisite, the due process requirement seems to be least some compensation in case of expropriation
less certainly established in customary
international law. It is, however, very widely used in IIAs often contain provisions which clarify that ‘fair
IIAs where it appears in different forms. Sometimes, market value’ would be regarded as ‘adequate’ or
the due process condition is phrased as a mere ‘just’ compensation
compensation quantum should be always
France/Hong Kong BIT ‘less than full’ or always ‘partial
Compensation shall amount to the real value of the  Compensation must equal the full value of
investment immediately before the deprivation or the expropriated property as it stood on the
before the impending deprivation became public date of taking
knowledge whichever is the earlier, shall include
interest at a normal commercial rate until the date 1995 Treaty of Amity
of payment, shall be made without delay, be Property shall not be taken except for a public
effectively realizable and be freely convertible purpose, nor shall it be taken without the prompt
payment of just compensation. Such compensation
Aminoil shall be in an effectively realizable form and shall
the determination of the amount of an ‘appropriate’ represent the full equivalent of the property taken
compensation is better carried out by means of an
enquiry into all the circumstances relevant to the Santa Elena case
particular concrete case, than through abstract  The tribunal was of the opinion that
theoretical discussion international law permits the Government of
Costa Rica to expropriate foreign-owned
property within its territory for a public
American International Group v Iran purpose and against the prompt payment of
 That formula was well-advised, and adequate and effective compensation’.
justifiably brings to mind the fact that, with
reference to every long-term contract,  With regard to the required level of the
especially such as involve an important ‘adequate’ compensation the tribunal
investment, there must necessarily be merely noted that there was no dispute
economic calculations, and the weighing-up between the parties as to the applicability of
of rights and obligations, of chances and the principle of full compensation for the fair
risks, constituting the contractual market value of the Property, ie, what a
equilibrium willing buyer would pay to a willing seller’
 It is a general principle of public international
law that even in a case of a lawful
nationalization the former owner of the Whether the compensation requirement demands
nationalized property is normally entitled to that compensation has been actually paid?
compensation for the value of the property  the LETCO case, the tribunal held that the
taken expropriating government would have to
show that its action was ‘accompanied by
Ebrahimi case payment (or at least the offer of payment) of
 The Tribunal believes that, while appropriate compensation’. Since the taking
international law undoubtedly sets forth an of LETCO’s property was in fact ‘not
obligation to provide compensation for accompanied by an offer of appropriate
property taken, international law theory and compensation’196 it was not justified
practice do not support the conclusion that
the ‘prompt adequate and effective’ According to the Goetz case
standard represents the prevailing standard  The applicable treaty required an adequate
of compensation. Rather, customary and effective indemnity; unlike certain
international law favors an ‘appropriate’ domestic rights as regards expropriation, it
compensation standard. The prevalence of does not require prior compensation’
the ‘appropriate’ compensation standard
does not imply, however, that the
 The mere fact that compensation has not yet Case Laws:
been paid does not render an expropriation
illegal Walter Fletcher Smith Claim
The property should be restor to the claimant
While the precise amount of compensation due in
case of expropriation may remain controversial as a Charzow Factory
matter of customary international law, the general  Bes known formulation of customary
obligation to provide for some compensation is international law
clearly upheld by the jurisprudence of investment  Reparation must wipe out all the
tribunals—both as a matter of investment treaty consequences of the illegal act and
law and of general international law. reestablish the situation, in all probability,
have existed if the act had not been
Since treaties usually contain rather detailed rules committed
on the appropriate level of compensation, as well as  Restitution in kind or, if not possible,
also often on the valuation methods concerning payment of sum corresponding to the value
expropriated property, the issue of the amount of which restitution in kind would bear
compensation plays a less prominent role than the
highly politicized debate may suggest
SPP v Egypt
 the Claimants are seeking ‘compensation’
IMPLICATIONS of the LEGALITY/ILLEGALITY of an for a lawful expropriation, and not
EXPROPRIATION for REMEDIES ‘reparation’ for an injury caused by an illegal
act such as a breach of contract. The cardinal
point in determining the appropriate
The generally accepted principle is, compensation is compensation is that Claimants are entitled
due in cases of expropriation to receive fair compensation for what was
expropriated rather than damages for
If compensation is not paid or atleast offered, breach of contract
and/or the legality requirements are not fulfilled, an
expropriation becomes illegal and State Metalclad
responsibility is triggered  where the state has acted contrary to its
obligations, any award to the claimant
N.B. should, as far as is possible, wipe out all the
The problem lies in this chapter is the distinction con- sequences of the illegal act and
between lawful and unlawful/illegal expropriation reestablish the situation which would in all
and the compensation due to the aggrieved probability have existed if that act had not
investor/alien been committed (the status quo ante)

This nota bene is just my ignorant opinion, you may CMS v Argentina
or may not rely on this, because who am I, right?  Restitution is the standard used to
reestablish the situation which existed
If it is the compensation is lawful then claimant is before the wrongful act was committed,
entitled to fair compensation for what was provided this is not materially impossible
expropriated, no damages for such breach. Usually and does not result in a burden out of
this is in the form of fair market value (see ADC v proportion as compared to compensation
Hungary)
ADC v Hungary
If it is illegal then the claimant is entitled to
reparation (see Charzow Factory; Metalclad case)
 The amount of compensation must cases of lawful expropriations. They largely concur
correspond to the market value of the that where an expropriation was carried out either
expropriated investments at the moment of not for a ‘public purpose’, in a ‘discriminatory’
the expropriation’ and that the amount of fashion, or not in accordance with ‘due process’,
this compensation may be estimated damages for an internationally wrongful act are due
according to the laws and regulations of the
country where the expropriation is made

Siemens A.G. v Argentina


 The law applicable to the determination of
compensation for a breach of such Treaty
obligations is customary international law.
The Treaty itself only provides for
compensation for expropriation in
accordance with the terms of the Treaty

CONCLUSION

The fact that recent investment arbitration has been


dominated by issues of indirect expropriation with
tribunals focusing on the question whether certain
State measures amounted to expropriation, does
not mean that the traditional legality requirements
for the expropriation of foreign investment have lost
their importance.

Traditional criteria of:


1. Public purpose
2. Non-discrimination
3. Due process
4. Compensation,

The abovementioned criteria are often found in BITs


or IIAs, or other investment instruments

Jurisprudence demonstrates that tribunals are in


fact willing to engage in a genuine investigation of
whether the legality requirements are fulfilled.

Investment tribunals are fairly consistent in


requiring compensation, or at least an offer of
compensation, in order to regard an expropriation
as lawful. The precise amount of compensation will
usually be guided by the express treaty provisions
on expropriation.

Tribunals have been rather consistent in permitting


the application of these treaty provisions only in

Anda mungkin juga menyukai