Hubungan antara Stigma terhadap Anak Yatim AIDS, Tekanan Persekitaran dan
Pengurusan Penjagaan Kanak-kanak HIV/AIDS di Institusi Perlindungan Kanak-
kanak: Satu Kajian Awal
(The Relationship between Stigma towards Orphans with AIDS, Environmental Stress, and
HIV/AIDS Children Care Case Management in a Child Protection Institution: A
Preliminary Study)
1
Ezarina Zakaria
Nur Saadah Mohamad Aun
Wan Nornazmiera Wan Hamat
1
Pusat Kesejahteraan Manusia dan Masyarakat, Fakulti Sains Sosial dan Kemanusiaan,
University Kebangsaan Malaysia
The management of child care cases toward children with HIV/AIDS in institution are still
receiving less attention whereas day after day, there has been an increase in the number of
shelters existed for children. This article discusses the initial findings of the study which
aimed to identify the relationship between the stigma towards orphans with AIDS and
environmental stress within the institution and the management of HIV/AIDS child care case.
A total of 140 caretakers in 7 child protection institutions were selected through purposive
sampling. Data were collected using a feedback form. Measurement tools used were from
Hennepin County Case Management Survey, Manual Measuring HIV Stigma and
Discrimination Among Health Facility Staff Questionnaire and HSE Management Standards
Indicator Tools. Data analysis found that a total of 98.6% respondents showed a higher level
of case management, 80.7% respondent had a moderate level of stigma and a total of 83.6%
showed average level of environmental stress. Pearson Correlation analysis showed that there
were: i) significant relationship between environmental stress with case management, r(140)
= .193, p<0.05; ii) significant negative relationship between stigma and case management,
r(140) = -0.261, p<0.05; and iii) significant relationship between stigma towards children
with AIDS with environmental stress among their caretakers, r(140) = .0732, p<0.01. Besides
that, results showed that 76% respondents never received special training in managing
HIV/AIDS children. Therefore, it is recommended that every HIV/AIDS child protection
institute needs to prepare a regular training. Caretakers should be provided with shelter
management courses that provide various background of HIV/AIDS children’s case, a need
towards handling children with HIV/AIDS specifically, skills in handling stigma towards
HIV and training on how to manage institutional environmental stress.
Keywords: case management, HIV/AIDS child care, AIDS orphans stigma, environmental
stress, child protection institution
HIV yang merupakan singkatan bagi yang menyebabkan kerosakan sistem daya
“Human Immuneodeficiency Virus” adalah tahan melawan penyakit secara perlahan-
sejenis virus daripada kumpulan retrovirus lahan. Manakala “Acquired Immune
Jurnal Psikologi Malaysia 32 (4) (2018): 1-17 ISSN-2289-8174 2
institusi dan pengaruhnya ke atas (Chenard, 2007). Selain itu, stigma adalah
pengurusan penjagaan kanak-kanak suatu bentuk penafian sosial (Scrambler &
HIV/AIDS. Paoli, 2007) serta merupakan persepsi
negatif yang mempengaruhi kawalan
Meskipun segelintir kanak-kanak sosial sehingga berlakunya penafian hak
HIV atau anak yatim AIDS masih serta menunjukkan kekuasaan ke atas
mempunyai ahli keluarga lain setelah individu yang distigma (Fredriksson &
kematian ibu atau bapa, namun ahli Kanabus, 2007). Manakala menurut
keluarga ini tidak semestinya mahu Nyblade et al. (2013) dan Beardsley et al.
mengambil alih peranan sebagai penjaga (2010), stigma terhadap pesakit HIV
kerana bimbang dijangkiti dan distigma merupakan halangan utama kepada
masyarakat (Aishah, 2011). Kurangnya pencegahan yang berkesan, penjagaan,
pengetahuan tentang cara penularan dan rawatan dan sokongan. Individu yang
pencegahan HIV/AIDS menyebabkan ahli mengalami stigma akan merasai
keluarga memilih institusi formal sebagai pemencilan dan pemulauan daripada
keluarga transit bagi kanak-kanak tersebut. masyarakat serta dipandang rendah
Eurochild (2010) menjelaskan bahawa disebabkan keadaan yang dialami mereka.
penempatan kanak-kanak di institusi
biasanya menjadi langkah penyelesaian Stigma bukan hanya terhadap
terakhir setelah perkhidmatan sokongan penghidap malah juga diberikan kepada
keluarga semakin menurun. siapa sahaja yang berhubungan dengan
pesakit HIV. Stigma juga menyebabkan
Walaupun institusi gantian menjadi kanak-kanak yang lahir dengan status HIV
langkah penyelesaian, namun tidak menjadi mangsa. Walaupun masih kecil
dinafikan kehidupan di institusi juga dan hanya mangsa keadaan, tetapi kanak-
berisiko. Selain perlu berhadapan dengan kanak HIV/AIDS turut menjadi bahan
perubahan besar seperti menjadi stigma. Sekiranya tidak ditangani, stigma
sebahagian daripada kelompok keluarga akan memberikan kesan buruk yang
baru dan memasuki sekolah baru mempengaruhi kualiti hidup kanak-kanak
(Nalasamy & Siti, 2013), kanak-kanak tersebut pada masa akan datang. Dalam
HIV juga perlu berhadapan dengan stigma kajian ini, secara operasionalnya stigma
dalam kalangan penjaga di institusi (Finn merujuk kepada keadaan seperti
& Saragi, 2009), khususnya penjaga yang penolakan, prejudis dan pemulauan dalam
kurang pengetahuan tentang HIV/AIDS kalangan penjaga terhadap kanak-kanak
(Hinnen & Collins, 2000). Sekiranya HIV di rumah perlindungan. Fokus dari
pandangan dan pengetahuan seseorang segi stigma dalam kajian ini ialah stigma
penjaga terhadap HIV/AIDS itu negatif, dalam kalangan penjaga yang
mereka sebenarnya memasukkan diri ke mempengaruhi perkhidmatan pengurusan
dalam pengaruh stigma (Eaton et al., 2015; kes penjagaan.
Kwena et al., 2013; Ekstrand et al., 2013;
Sekoni & Owoaje, 2013; Rajwani, 2012; Pengurusan kes ialah satu prosedur
Coleman et al. 2012; Messer et al. 2010). dalam merancang, menyelaras serta
Stigma merujuk kepada idea yang dibina mengawasi perkhidmatan dari pelbagai
secara sosial terhadap mereka yang berada agensi dan kakitangan bagi pihak klien
dalam kelompok sosial yang menyimpang (Barker, 1999). Manakala menurut
daripada norma yang ideal atau jangkauan Woodside dan McClam (2003),
(Shahrul, 2012). Stigma juga pengurusan kes merupakan aspek penting
menyebabkan rasa sangsi yang mendalam yang merangkumi semua aktiviti dalam
sehingga memisahkan sesuatu yang perhubungan menolong yang diperlukan
dianggap normal dalam masyarakat bagi memastikan ia berkesan. Proses
Jurnal Psikologi Malaysia 32 (4) (2018): 1-17 ISSN-2289-8174 4
Jadual 1
Analisis Kebolehpercayaan Alat Ujian
Jadual 2
Profil Responden
Jadual 3
Keputusan Min dan Sisihan Piawai bagi Skala Pengurusan Kes
Manakala hasil analisis bagi tahap (98.6%). Manakala skor kedua teringgi
pengurusan penjagaan kanak-kanak HIV ialah pada tahap sederhana iaitu seramai 2
pula mendapati, majoriti penjaga orang (4%). Jadual 4 memperincikan
mempunyai pengetahuan yang tinggi dapatan bagi taburan tahap pengurusan kes
dalam pengurusan kes kanak-kanak HIV HIV/AIDS.
dengan kekerapan seramai 138 orang
Jadual 4
Taburan Tahap Pengurusan Kes
Tahap
N = 140 Peratusan (%)
Pengurusan Kes
Tinggi 138 98.6
Sederhana 2 1.4
Rendah - -
Jumlah 140 100
Nota: Rendah (<3.00) Sederhana (3.01-4.00) Tinggi (4.01-5.00)
Jadual 5
Keputusan Min dan Sisihan Piawai bagi Skala Stigma
Jadual 6
Taburan Tahap Stigma
Jadual 7
Keputusan Min dan Sisihan Piawai bagi Tekanan Persekitaran
Jadual 8
Taburan Tahap Tekanan Persekitaran
diskriminasi emosi dan konflik sosial. dalam organisasi, konflik peranan dan
Stigma bukan semestinya bersifat individu perubahan organisasi mempunyai
tetapi turut berbentuk kolektif apabila turut hubungan dengan pengurusan kes kanak-
berlaku di institusi. Kecenderungan stigma kanak HIV/AIDS di institusi perlindungan.
pada tahap tinggi berhubungan negatif
dengan merendahkan kemampuan Walau bagaimanapun, penjaga
melakukan pengurusan kes yang baik dan yang mempunyai tahap tekanan
seterusnya meningkatkan salah urus persekitaran yang sederhana boleh
kanak-kanak HIV di institusi. Ini kerap menguruskan kes kanak-kanak HIV/AIDS
berlaku khususnya di institusi yang tidak dengan baik. Oleh itu, hipotesis 2 iaitu
menjadikan penjagaan kanak-kanak HIV terdapat hubungan yang signifikan antara
sebagai fokus utama. tekanan persekitaran dengan pengurusan
kes dalam kajian ini diterima.
Hasil kajian ini selari dengan
dapatan terdahulu oleh Kwena et al. Menurut Usman Bashir (2010)
(2013), Ekstrand et al. (2013) dan Sayles serta Zakiyah dan Kamarudin (2003),
et al. (2009) yang menunjukkan stigma tekanan di tempat kerja terjadi
merupakan salah satu halangan penjaga terutamanya bagi sektor pekerjaan
dalam menyalurkan perkhidmatan bantuan berkaitan kemanusiaan. Tekanan berlaku
terhadap pesakit HIV/AIDS secara disebabkan persekitaran kerja, beban kerja
berkesan. Stigma adalah suatu bentuk berlebihan, serta cabaran masa bekerja.
melabel, stereotaip, pemulauan, penafian Fergusson et al. (2010) mendapati
dan diskriminasi yang berunsurkan negatif pengurusan kes tidak produktif disebabkan
terhadap orang yang hidup dengan beban kerja berlebihan, kekurangan staf
HIV/AIDS. Sekiranya sikap yang dan kekangan sumber bantuan serta
ditonjolkan penjaga adalah negatif, kurangnya kemahiran komunikasi dalam
bermakna mereka berada dalam pengaruh kalangan penjaga kepada pengidap
stigma (Messer et al., 2010). Sikap penjaga HIV/AIDS. Perincian hasil dapatan kajian
yang memberikan layanan cenderung ini menunjukkan bahawa tekanan
stigma terhadap kanak-kanak HIV/AIDS persekitaran mempunyai hubungan yang
diakui menjejaskan kualiti penjagaan signifikan dengan pengurusan kes. Ini
kanak-kanak tersebut (UNICEF, 2009). Ini bererti tekanan persekitaran merupakan
bererti stigma yang wujud dalam kalangan faktor yang mempengaruhi kualiti
masyarakat terutamanya penjaga pengurusan kes untuk mengenal pasti
memerlukan intervensi khusus (Sengupta keperluan klien, membangunkan pelan
et al., 2011) kerana boleh membawa penjagaan di institusi, pelaksanaan dan
kepada ketirisan pengurusan kes terhadap penyelarasan penjagaan serta pemantauan
kanak-kanak HIV/AIDS di institusi. dan penilaian. Hasil kajian ini didapati
selari dengan kajian terdahulu oleh
Hipotesis 2: Terdapat hubungan yang Lennon et al. (2013), George et al. (2010)
signifikan antara tekanan persekitaran dan Turan et al. (2008). Kajian oleh
dengan pengurusan kes kanak-kanak HIV Lennon et al. (2013) sebagai contoh
mengesahkan hubungan signifikan antara
Hasil kajian menunjukkan bahawa tekanan persekitaran dengan pengurusan
terdapat hubungan signifikan antara kes penjagaan kanak-kanak HIV.
tekanan persekitaran dengan pengurusan
kes iaitu r(140) = .193, k < 0.05. Dapatan Hipotesis 3: Terdapat hubungan yang
kajian menunjukkan tekanan persekitaran signifikan antara stigma terhadap anak
seperti beban tugas berlebihan, sumber yatim AIDS dengan tekanan persekitaran
sokongan, kawalan kerja, hubungan kerja
Jurnal Psikologi Malaysia 32 (4) (2018): 1-17 ISSN-2289-8174 12
kes kanak-kanak HIV/AIDS. Situasi ini HIV/AIDS adalah pada tahap sederhana.
disebabkan polisi institusi yang berkesan Stigma yang sederhana dalam kalangan
dalam menentukan struktur institusi dalam penjaga mungkin disebabkan minat
memenuhi keperluan penjagaan kanak- mereka terhadap kanak-kanak. Walaupun
kanak HIV/AIDS, kelayakan kakitangan, masih di bawah pengaruh stigma, namun
serta mengawal apa yang perlu dilakukan disebabkan minat terhadap kanak-kanak
oleh pekerja menerusi prosedur yang menyebabkan timbul perasaan sayang
piawai (Karen, 2013). Ini bermaksud, serta ingin melindungi (Sopian, 2007).
penjaga akan beroperasi mengikut Selain itu, situasi di mana kanak-kanak
prosedur yang telah ditetapkan oleh tersebut adalah mangsa kerana dijangkiti
sesebuah institusi. Selain itu, bilangan HIV daripada tingkah laku berisiko ibu
kanak-kanak HIV/AIDS di insitusi masih bapa mereka menyebabkan timbul rasa
dalam keadaan terkawal serta staf yang simpati. Ia mendorong penjaga
mencukupi turut menjadi faktor kurangnya memberikan penglibatan sepenuhnnya ke
tekanan di institusi. Malah semua institusi atas kanak-kanak bagi memastikan
yang dikaji merupakan penempatan 24 jam bantuan perkhidmatan berjalan lancar.
dan bukanlah penempatan sementara. Penglibatan yang tinggi dalam sesuatu
Waktu bekerja bagi penjaga pula pekerjaan merupakan ciri-ciri komitmen
dibahagikan kepada tiga syif iaitu pagi, sesuatu pekerjaan dalam organisasi.
petang dan malam. Ini bererti setiap syif Pekerja rasa bersyukur atas faedah yang
akan diganti dengan penjaga berikutnya. mereka perolehi dan sebagai balasannya
Penjagaan dan pemantauan kanak-kanak adalah komitmen kerja terhadap organisasi
HIV/AIDS di institusi yang mengikut (Lina Norhayati, 2010) dan mengetepikan
giliran atau syif memudahkan penjaga stigma terhadap kanak-kanak tersebut.
untuk menguruskan kes kanak-kanak HIV Selain itu, pengetahuan yang tepat
dengan lebih tersusun. berkaitan cara penularan dan pencegahan
berkaitan HIV/AIDS juga mendorong
Penjaga didapati turut melatih penjaga mempunyai stigma yang
kanak-kanak HIV/AIDS menguruskan diri sederhana terhadap kanak-kanak tersebut.
sendiri seperti membasuh pakaian, Walau bagaimanapun, harus diakui
mengemas bilik dan mengikuti aktiviti bahawa penjaga dan pengurus kes di
memasak dengan pemantauan. Situasi ini rumah perlindungai yang dikaji masih
bertujuan mendidik kanak-kanak mempunyai stigma terhadap klien mereka.
HIV/AIDS menjadi lebih berdikari, tahu Maka, lebih banyak saluran pengetahuan
menguruskan diri, bertanggungjawab serta yang tepat tentang cara penularan dan
tidak terlalu bergantung kepada orang lain. pencegahan perlu diberikan secara berkala
Malah sebilangan besar kanak-kanak HIV bagi membantu penjaga bukan sahaja
di institusi yang dikaji hanya memerlukan mengurangkan stigma tetapi menimbulkan
penjagaan dan rawatan asas serta keyakinan dalam melindungi diri daripada
pemantauan berkala oleh penjaga sebagai dijangkiti semasa menguruskan kes kanak-
langkah melindungi. Keadaan ini secara kanak HIV/AIDS.
langsung menggambarkan rendahnya
tekanan persekitaran daripada institusi Seterusnya, hasil kajian turut
semasa menguruskan kes kanak-kanak mendapati wujudnya hubungan signifikan
HIV/AIDS di rumah perlindungan kanak- secara negatif antara stigma dengan
kanak. pengurusan kes. Dapatan kajian ini
menunjukkan stigma penjaga kanak-kanak
Hasil kajian menunjukkan bahawa HIV/AIDS adalah pada tahap yang
tahap stigma terhadap anak yatim AIDS sederhana. Ini bermakna stigma
dalam kalangan penjaga kanak-kanak merupakan faktor mempengaruhi
Jurnal Psikologi Malaysia 32 (4) (2018): 1-17 ISSN-2289-8174 14
Public Health Research, 10, 504- Sekoni, O. O., & Owoaje, E. T. (2013).
510. HIV/AIDS stigma among primary
Nalasamy, P. R., & Siti Hajar Abu Bakar. health care workers in Ilorin,
(2013). Hak kanak-kanak dalam Nigeria. African Journal of Medicine
jagaan institusi awam (ms. 978- and Medical Sciences, 42(1), 47-57.
983). Universiti Malaya, Kuala Sengupta, S., Banks, B., Jonas, D., Miles,
Lumpur. M. S., & Smith, G. C. (2011). HIV
Natasha, A., Dobrova, K., Marinus, H., interventions to reduce HIV/AIDS
Van, I., Marian, J., Bakermans, K., stigma: A systematic review. AIDS
& Femmie, J. (2010). Effect of Behavior, 15(6), 1075-1087.
perinatal HIV infection and early Sullivan, S. G., Xu, J., Feng, Y., Su, S.,
institutional rearing on physical and Xu, C., & Ding, X. (2010).
cognitive development of children in Stigmatizing attitudes and behaviors
Ukraine. Journal of Child toward PLHA in rural China. AIDS
Development, 81, 237-251. Care, 22(1), 104-111.
Nyblade, L., Jain, A., & Grossman, C. Surkon, P. J., Mukherjee, J. S., Eustache,
(2013). Measuring HIV stigma and E., Louis, E., Paul, T. J., Lambert,
discrimination among health facility W., Scanlan, F. C., Oswald, C. M.,
staff: Standardized Brief & Smith Fawzi, M. C. (2010).
Questionnaire. Health Policy Project. Perceived discrimination and stigma
O’Brien, J. (1995). Case management toward children affected by
evaluation 1995. Ohio: Butler HIV/AIDS and their HIV-positive
County Board of Mental caregivers in central Haiti. AIDS
Retardation/ Developmental Care, 22(7), 803-815.
Disabilities. Ugarte, W. J., Hogberg, U., Valladares, E.
Puteri Hayati Megat Ahmad. (2013). C., & Essen, B. (2013). Measuring
Kemahiran dan pengurusan kes-kes HIV and AIDS related stigma and
kaunseling. Kota Kinabalu: Penerbit discrimination in Nicaragua: Results
Universiti Malaysia Sabah. from a community-based study.
Rajwani, M. Zain. (2012). HIV/AIDS & isu AIDS Education Prevalence, 25(2),
stigma. (Ed. Ke-2). Sintok: 164-178.
Universiti Utara Malaysia (UUM). UNAIDS/WHO. (2015). AIDS epidemic
Santos, M. D., Kruger, P., Mellors, S. E., update.
Wolvaardt, G., & Ryst, E. V. D. UNICEF. (2009). Working with children in
(2014). An exploratory survey conflic with law: A summary booklet
measuring stigma and discrimination for professional in the children
experienced by people living with justice system in the Eastern
HIV/AIDS in South Africa: The Carribbean. Barbados: UNICEF.
people living with HIV stigma index. Ying, K. N., Liu, H. Y., Loi, Y. Y., Pai, Y.
Journal of Public Health, 27, 14-80. H., & Ko, Y. C. (2013). Case
Shahrul Asyikin Shamsudin. (2012). management interventions for HIV-
Stigma, diri dan strategi infected individuals. Cure
menghindari stigma dalam kalangan HIV/AIDS, 10, 390-397.
penghidap HIV positif. Tesis Sarjana Zamir, R. B., Lorber, M., & Hermon, D.
Falsafah, Universiti Kebangsaan (2014). Assessment of the
Malaysia. knowledge and attitudes regarding
HIV/AIDS among pre-clinical
medical students in Israel. BMC
Research Notes, 20(7). 168.
Jurnal Psikologi Malaysia 32 (4) (2018): 1-17 ISSN-2289-8174 17
Zhao, Q., Li, X. M., Zhao, G. X., Zhao J. Zakiyah, J., & Kamarudin, A. G. (2003).
F., Fang, X. Y., Lin, X. Y., & Tekanan di kalangan kakitangan
Stanton, B. (2011). AIDS knowledge agensi perkhidmatan bantuan: Kes di
and HIV stigma among children Jabatan Kebajikan Masyarakat.
affected by HIV/AIDS in rural Dalam Pengurusan Perkhidmatan
China. AIDS Educations and Kerja Sosial di Malaysia (Vol 285-
Prevention, 23(4), 341-350. 295). Sintok: Universiti Utara
Malaysia.