Anda di halaman 1dari 51

MINISTERIO DE FOMENTO

_______________

BOLETÍN
DEL

Cuerpo de Ingenieros de Minas


DEL

PERÚ
N.° 5

LIMA
--
IMPRENTA DE LA ESCUELA DE INGENIEROS
--
1903
CUERPO DE INGENIEROS DE MINAS DEL PERÚ
____________________________

Informe sobre los Trabajos efectuados

en el Asiento mineral de Yauli.

POR

M. G. MASIAS
JEFE DE LA COMISIÓN

LIMA
--
IMPRENTA DE LA ESCUELA DE INGENIEROS
--
1903
Páginas

(Micio de Remisión 7
AiUecedentes 9
I T r a b a j o s p r e v i o s de la Comisión p a r a el p l a n o g e n e r a l c a t a s -
tral »i
n A p t i t u d d e los m i n e r o s d u r a n t e ei l e v a n t a m i e n t o d e l p l a n o 13
III M o d o de l e v a n t a r a c t u a l m e n t e e¡ p l a n o 14
IV D i f i c u l t a d e s p a r a la colocación de hitos p e r m a n e n t e s 16
V O f i c i n a técnica p e r m a n e n t e 20
Vi H i t o s oficiales 19
VII Arancel 22
VIÍI Designación d e h i t o s según s u orientación 23
IX Superposiciones 24
X R u m b o s magnéticos , 27
XI Demasías , 3*^
XII I m p o r t a n c i a d e la región 33
C u a d r o N . " 1 d e producción d e m i n e r a l e s 37
A n e x o N . ° i . — O f i c i o á l a Diputación d e minería sobre l a c o l o c a -
ción d e hitos 39
A n e x o N.*" 2 . — Moción p r e s e n t a d a por la Dirección d e F o m e n t o al
C o n s e j o S u p e r i o r d e Minería, p i d i e n d o la reducción d e los pe-
ritos d e Yauü y C e r r o d e P a s c o á los m i e m b r o s d e las c o m i s i o -
nes de! C u e r p o 4'
Anexo N . " j . A r a n c e l G e n e r a l para las Delegaciones y Diputacio-
nes de Minería [ P r o y e c t o de r e f o r m a ] D e r e c h o s d e a c t u a c i o n e s
y diligencias - 45
Derechos periciales — 47
Derechos de movilidad 48
Disposiciones Generales ••• 49
OFtCIO DE REMISION

lUKKPO DK 1N\;itIMlKRl).S MJNAS.

Mma Cecilia, {Alorocochd)^ Julio 31 de 190?}.

Lima,

J/'/j/ fteñor mío:

Teii/jo el honor J e re)ti¿fir á rd. nn informe xobt'e el


pstiulu de lo--< tntbajo-< enroiiundados d la Coniisióií de Ytíuli
<¡>te 'lirlji). es¡}eraii.do (¡ue luflle IJd. útiles parala OfiíHiut Di-
{•(•(Uro los datos en el confenidos.

De Vd. iiiuij ale¡do y SíS.

M . G. MAHÍAS-

A'/'. Ingeniero José Balta.


Dirtíi/i.^r del Cuerpu<le ingenieros de Minas,
I N F O R M E D E L A COMISION
DE YAULÍ

A N T E C E D E N T E S

D e s d e h a c e a l g u n o s años se d e j a b a s e n t i r l a n e c e H i t l a d
d e l e v a n t a r el p l a n o g e n e r a l de l a s m i n a s de e s t e a s i e n t o ,
á l o m e n o s , e l c o r r e s p o n d i e n t e á l a regi(>n de M o r o c o c h a ,
vu l a q u e se habían concentrad<» n u i s l a s ] > r o ¡ n e d i i d e 8 m i *
nei-as.
E n d i s t i n t a s o c a s i o n e s l o s i n t e r e s d o s e n q u e so l l e v a '
ra :í c a b o esti.- t r a b a j o , i n ü n y e r o n c e r c a d e l G o b i e r n o , Á f i n
<le (pie l o e m p r e n d i e r a , , s i n i - e s u l t a d o positivít a l g u n o . O c i o -
s a sería a n o t a r a h o r a l a s d i s t i n t a s i n i c i a t i v a s y s u s f e c h a s .
Fiaste r e c í U ' d a r q u e , y a p o r l o s a n o s 1901 - ei-a r a r o
q u e h u b i e r a aigun-.i ]>osesii'm en la_ q u e n o se e c h a r a de
m e n o s u n p l a n o q u e r e l a c i o n a r a h i s m i n a s v e c i n a s y dici-a
lu/. s u f i c i e n t e á h i D i p u t a c i ó n , p a r a l a a c e r t a d a solución
de l a s d i f i c u l t a r l e s que h a . l > i t u a l m e u t e se s u s c i t a b a n en esos
actos. -
A l f u n d a r s e e l d e M a r z o de 1902 el C u e r p o de I n g e -
n i e r o s de M i n a s , se ie asign<) c o m o u n a de s u s ] ) r i n c i p a l e s
fanci(>nes. l a d e l l e v a n t a m i e n t o de 1<:)S p l a n o s c a t a s t r a l e s
de loá a s i e n t o s m i n e r o s de l a R e p ú b l i c a : y , p o r r e s o l u c i < m
su})r(;ma de esa m i s m a f e c h a , se o r d e n ó q u e l o s p r i m e i ' o s
p l a n o s q u e se l e v a - n t a r a n f u e r a n los-de Y t m l i y e l C e r i ' o d e
l ' a s c o . E l G o b i e r n o , t e n i e n d o c o n o c i m i e n t o de q u e l o s
h i l o s q u e d e l i m i t a n l a s p r o p i e d a f t e s m i n e r a s , n o se e n c o n -
t i - a b a n , en l a mayoría de l o s c a s o s , en s u v e r d a d e r o s i t i o ,
c o n c e d i ó en l a c i t a d a resolución, u n p l a z o de s e i s m e s o s
p a r a que se c o l o c a r a n c o n f o r m e á l o s a r t í c u l o s 73,^ 74 y 75
<l**l C ó d i g o de M i n e r í a ,
10 BOLETÍN D E L CUERPO D E INGENIEROS D E MINAS

Rs c o n v e n i e n t e traseríliir á contiimaeií'm e s t o s artíeu-


los:
A r t . 7H. - L o s véi'tíees i l e l o s c u a d r a r l o s ó reetáno-u'iis
q u e c o r r e s p o n d a n á u n a concesic'm, se señalarán c o n l u t o s
s ó l i d a m e n t e c o n s t r u i d o s , q u e i>or s u f o r m a ó p o r alguua^
señal se d i s t i n g a n d e l o s d e l o s c o l i n d a n t e s , y q u e est'-'u
r e l a c i o n a d o s c o n p u n t o s tiji>s, y c o n l o s h i t o s d e l a s c>'n-
cesiones vecinas.
A r t . 74.—Los h i t o s son i n a m o v i h i e s y el m i n e r o los
conservará en b u e n e s t a d o , a b s t e n i é n d o s e d e c a m b i a r l o s d e
lug-ar. s o i)ena d e p a g a r u n a n n d t a d e c i e n s o l e s , s i n p e r -
j u i c i o d e la r e s p i n s a b i l i f l a d c r i m i n a l , s i h u b i e r a p r o c e d i d o
maliciosamente-
A i ' t . 7 5 . — C u a n d o p o r a c c i d e n t e ó casf) f o r t u i t o s e
d e r r i b . i s e ó d e s t r u y e s e algún h i t o , e l m i n e r o deberá h a c e r -
l o j ) r e s e n t e á l a Diputación, ] ) a r a q u e a u t o r i c e s u r e p o s i -
ción, c.»n c i t a c i f ' m d e l o s c o l i n d a n t e s .
Y a e o u f e c h a a n t e r i o r , b <le D i c i e m b r e d e 1 9 0 1 , el U o -
b i e r n o . ha.i>ía d e t e r m i n a d o l a f o r m a d e l o s h i t o s p a r a Y a u l i .
s i e n d o d e a d v e r t i r q u e e s t a f o r m a fué prít])uesta p o r h i
D i p u t a cit'm d e Minería t i e l a s i e n t o , 3'es la l a s i g u i e n t e : p o s -
t e s d e f i e i ' r o s o b r e /os q u e e s t é a d h e r i d a e n l a ]>arte su]>e- >
r i t n * u n a aspa d o b l a d a en e s c u a d r a , i n d i c a n t i o cnda l>ra/o
de d i c h a e s c u a d r a l a d i r e c c i ó n d e l o s l i n d e i ' o s teniendo
m a r c a d o e l n ú m e r o c o n q u e l a m i n a tígura e n el padi'ón.
K l 'M d e M a y o d e 1002 se n o m b r i V l a C o m i s i ó n d e l
C u e r p ( ) de I n g e n i e r o s d e M i n a s , q u e d e b e r í a l e v a n t a r e l
plano d e l a s i e n t o . L a s instiiicciínies que, i>ertinentes ; i
este t r a b a j o i m p a r t i ó á d i c h a comisión l a D i r e c c i ó n d e l
Cuerpo f u e r o n las s i g u i e n t e s :
1 ] . L a p a r t e d e l p l a n o d e Y a u l i q u e hívanturá l a Co-
m i s i i n i . d e s d e l u e g o , es l a q u e c o m p r e n d e l a i-egión d e
M o r o c o c h a , ñ sea tas m i n a s a g r u p a d a s a l r e d e d o r de l a s
t r e s l a g u n a s d e *• H u a c r a c o c h a " " ' M o r o c o c h a " y ' ' H u a s -
cacocha
2) . L a (^miisión dará princijjío á s u c o m e t i d o l e v a n -
t a n d o el p l a n o topogi-aüco d e t l i e h a r e g i ó n , d e m o d o t p i e
los m i n e r o s q u e n o t e n g a n l o s h i t o s d e s u s p r o p i e d a d e s
debidamente colocados, dispongan d e l . tieai])o necesario
para hacerlo.
3 ) . U n a v e z l e v a n t a d o e l p l a n o topog-ráfico, lá c o m i -
sión procederá á fijar l o s h i t o s d e l a s d i s t i n t a s m i n a s , reí i -
cionándolas c o n l o s o f i c i a l e s q u e p r e v i a m e n t e h a j ' a c o l o -
cado en p u n t o s a p r o p i a d o s d e l t e r r e n o .
4 ) . E l J e f e de l a Comisión s o l i c i t a r á d e c a d a m i n e -
r o l o s títulos de s u s r e s p e c t i v a s c o n c e s i o n e s 3 ' s i e n c u e n t r a
que los h i t o s colocados en e l t e r r e n o no corresponden á
INFORME D E L A CO\tISIÓN D E YAÜLI 11

lf>s t í t u l o s e x h i b i d o s p o r el m i n e r o , l e diirá e l e o r r e s p o n -
n i e n t e a v i s o p a r a q u e s u b s a n e e l e r r o r . E u caso de q u e
e s t e e r r o r n o s e a o p o r t u n a m e n t e iej'.tiiicad<t, l a d n n i s i ó u
c o l o c a r á e » s u p l ; i n o l a ptísieión v e r d a d e i - a de la'coneesi<)U
y l a e r r ó n e a d e h^s h i t o s .
E l j)i«|>ósit<> ( v m i o s e v é , ei-a q u e l a s m i n a s e s t u v i e r a n
p r i m e r o m a t e r i a l m e n t e fijadas e n e l t e r r e n o , c o m o está
v ) r d e n a d o p o r e l Cíídigo d e M i n e r í a , y q u e , e n s e g u i d a , se le-
v a n t i i r a e l p h u i o d e e l l a s , T<»dos Í<»s n a s o s (|ue p a r a conse-
g u i r e s t e r e s u l t a d o fué dand<» e l G o b i e r n o , e s t a b a n f u n d a -
df>s e n l a l e y y pe<h'H á l o s m i n e r o s e l cum]»limieuto de
e l l a c-on b a s t a n t e equid-ad, Eiíi d e s u ] ) o n e r s e q u e e s t o s se
a p r e s u r a r a n á hacerlo, desde que iban á obtener tres venta-
j a s d e c a p i t a l ínqM)rfcaiicia pai-íi todv* pixti>icí.ario:
i ] - Conocer exactamente s u pivtpiedad.
2 ], D b t e n e r u n a i-atiíi<-aci<)n o f i c i a l d e e l l a ,
S]. D i f e r e n c i u r U i <-3aramente d e l a s jír/ípieilades v e -
cinas.
L a p r i m e r a d e e s t a s v e n t a j a s 3a f t b t e n i a n c<m l a d e b i d a
col<K*ación de s u s h i t o s ; l u s e g u n d a y t e r c e r a c o n e l j d a n o
q u e d e e l l o s ofrei-ía l e v a n t a r e l Gobi"eruí>.

TRABAJOS PKEVIOS OE L.\V PARA EL LEVANTAMIENTO


H E L J'LANO OEiNJ"JíAL. T A T - i S T R A L

C o n s t i t u i d a l a comisic'm e n M < nx~) CÍ') el ra, á Hnes d e J u -


n i o , di<í p r i n c i p i o á s u t i a h a j o , trol-ocanvlo ."i50 e s t a c a s de
m a d e r a e n e l t e r r e n o , U m t o en Jas c u m b r e s c o m o e n l a s
depi*esif>nes y e n s i t i o s a p a f e n t e s , ]>ara d o m i n a r c o m p l e t a -
m e n t e c o n e l címjunto d e e l l a s , l a r e g i ó n c u y o ] ) l a n o cat-iis-
t r a l se d e s e a b a l e v a n t a r .
E n s e g u i d a se ju-ítcedió á l e v a n t a r e l p l a n o d e e s t o s
] ) u n t o s i ) a r a l o q u e s e verifí<-ó u n a trianguUición h\ei\-
t a e n t r e ellos.
P a r a c a d a t r i á n g u l o se t o m a r o n l o s t r e s ángulos, d e
modo que cuando el e r r o r cometido llegaba á t r e s m i n u t o s ,
s e r e p e t í a l a oiieración. E n l a práctica, m u y r a r a s v e c e s
sucedió esto.
P a r a l o s p u n t o s á l o s q u e e r a i m p o s i b l e s u b i r , se t o m a -
b a n d o s t r i á n g u l o s q u e t u v i e i - a n u n l a d o común, q u e se
d e t e r m i n a b a c o n cada u n o de ellos, aceptándose conio
b u e n o e l p r o m e d i o e n t r e a m b o s cálculos, s i l a d i f e r e n c i a
t o t a l no llegaba á y ^ - de l a l o n g i t u d d e l lado.
N o s i e n d o p o s i b l e , p o r lo a c c i d e n t a d o d e l t e r r e n o , d i s -
p(nier de u n espacio t o l e r a b l e m e n t e l l a n o como p a r a m e d i r
12 BOLETÍN D E L CUERPO DE INGENIEROS D E MINAS

s o b r e él u n a b a s e «"i-ande, se procedió, " p a n i c o n s e g u i r í a ,


del modo s i g u i e n t e :
Se miílieron e n l a s o r i l l a s de l a l a g u n a de M o r o e o e h a .
dos b a s e s <le más *> m e n o s 200 m e t i ' o s de l a r g o c a d a u n a :
u n a cerca, de la m i n a « N a t i v i d a d . * l a o t r a a l l a d o de la
i n i n a « H u i l c a , » j se l a s r e l a c i o n ó e n t r e sí i i o r m e d i o d e
t r i á n g u l o s , p a r a a p r e c i a r l a d i f e r e n c i a q u e bahía e n t r e l a s
m e d i d a s d i r e c t a s y l a s c a l c u l a d a s p a r a u n a de e l l a s , t o m a n -
d o c o i n o base la o t r a . E s t a d i f e r e n c i a fué de s i e t e ceittí-
metí'os. C o n e s t o s c u a t r o ' p u n t o s se h i z o u n a t r - i a n g L d a c i ' ' n
a l r e d e d o r de la l a g u n a c t m q i r e n d i e n d o l a s c u m b r e s de I n s
c e r r o s « San F r a n c i s c o » y « N u e v o P o t o s í . » q u e s o n l o s
más e l e v a d o s de l o s q u e l a c i r c u n d a n . L a d i s t a n c i a e n t r e
e s t a s dos c u m b r e s se c a l c u l ó p o r d o s s i s t e m a s d i s t i n t o s d e
t r i á n g u l o s , t e n i e n d o c a d a u n o de e l l o s p o r b a s e , u n a <le las
dos d i r e t a m e n t e m e d i d a s á q u e se ha h e c h o r e f e r e n c i a .
L a d i f e r e n c i a t o t a l e n t r e a m b o s cáh_'u!os fué de oO c e n -
t í m e t r o s : y c t i m o se t o m ó e l p r o m e d i o , se t u v o l ; i d i s t a n c i a
e n t r e a m b a s c u m b r e s q u e es de 20ií8"^tí5. c o n u n a a p r o x i -
mación de 25 c e n t í m e t r o s , e r r o r r e l a t i v a m e n t e i n s i g n i f i
cante.
E s t a r e c t a de 2038."^85, fué la g r a n base de l a t r i a n -
jfulación, ])ues están c o l o c a d a s de t a l m o d o l a s c u m b i c s
de « S a n F r a n c i s c o , » y de « N u e v o P o t o s í , > q u e c a s i d o i n i -
n u n t o d o s l o s p u n t o s c u l m i n a n t e s m a s i m p o r t a n t e s de la
regiini.
L a s p r i m i t i v a s b a s e s , de 200 m e t r o s más ó m e n o s , á
q u e se h a h e c h o r e f e r e n c i a , se m i d i e r o n d e l m o i l o s i g u i e n
t e : se c o l o c a r o n e n c a d a u n o de s u s e x t r e m o s , e s t a c a s i t e
m a d e r a de u n m e t r o de l a r g o y X t i ' \s O'^SO e n
el s u e l o . E n s e g u i d a se e s t a q u e ó l a base q u e se medía, a l i -
n e a n d o las e s t a c a s c o n t e o d o l i t o y cuidand*» íjue e n t r e c a d a
líos de e l l a s , el t e r r e n o n o t u v i e r a d e s i g u a l d a d e s q u e t r o p e -
z a r a n c o n l a c i n t a ; después se m i d i e r o n l a s d i s t a n c i a s c o m -
p r e n d i d a s e n t r e cada dos estacas, e m p l e a i u l o p a r a esta
operación c i n t a de a c e r o ; p o r último, se h i z o u n a n i v e l a -
ción de esHs e s t a c a s p a r a c a l c u l a r la inclinación de l a s
r e c t a s q u e se habían m e d i d o y r e d u c i r l a s al h o r i z o n t e .
P a r a e l d i b u j o , des¡)ues de r e s o l v e r l o s t r i á n g u l o s , se
c a l c u l á r o n l a s c o o r d e n a d a s de c a d a u n o de e s t o s 3 5 0 p u n t o s
eou r e s p e c t o á l a s líneas N o r t e - S u r y E s t e - O e s t e , m a g n é -
t i c o s , q u e j i a s a n por l a c u m b r e d e l c e n ' o N u e v o P o t o s í .
N o se t o m a i ' o n l o s N o r t e S u r v e r d a d e r o s , p o r q u e c n n i o
e s t e p l a n o es p a r a e l c a t a s t r o de l a s m i n a s , y é s t a s t i e n e n
sus lados d e t e r m i n a d o s con r u m b o s magnéticos, ofrecía
c i e r t a c o m o d i d a d p a r a e l t r a b a j o p o s t e r i o r , q u e l o s ejes de
c o o r d e n a d a s f u e r a n también loe m a g n é t i c o s .
I N F O R M E D E L A COMISIÓM D E YAULI 13

L a ( l Í T e c c i ó n úe l a N o i - t e S u r m a g n é t i c a q u e s i r v i ó p a r a
e s t e t r a b a j o , se t o m ó e n v a r i o s l u g a r e s d i s t i n t o s , d e n t r o
de l a r e g i ó n d e l p l a n f ) y b u s c a n d o p a r a e l l o 1Í)S q u e n o e i ' a n
v e c i n o s á r o c a s m a g n é t i c n s . K l r e s u l t a d o d e esas d i s t i n -
t a s o b s e r v a c i o n e s fué s a t i s f a c t o r i o , p u e s n o h u b o d i f e r e n -
cias n o t a b l e s entré ellas.
E s t e l a b o r i o s o t r a b a j o demoró c o m o seis meses, t i e m -
p o n o l a r g o s i se t i e n e e n c u e n t a q u e l a comisión c o n s t a b a
de d o s i n g e n i e r o s , q u e tenían q u e h a c e r e l t r a b a j o d e l
cam]íO y el de o f i c i n a , q u e se i)erdían a l g u n o s días ó fj'ac-
c i o n e s d e d í a s p o r la i n c l e m e r . c i a de l a l o c a l i d a d , y q u e l a
a s c e n c i ó n á l a s c u m b r e s d e ciertíis c e r r o s es d i t i c i l .

11

AeTlTCl) DE LOS MINEROS DURANTK E L LEVAÍJTAMIENTO


:^ DEL PLANO

N o t a n d < i la Comisión q u e l o s m i n e r o s n o m a n i f e s t a b a n
intención de coloCáVsus h i t o s , t r a t ó de i n q u i r i r l a c a u s a
de é s t o , p u e s e r a c h o c a n t e q u e , después de h a b e r p e d i d o
t a n t o el l e v a n t a m i e n t o d e l planf>, olvi<la.ran h a c e r l o q u e
le s c o r r e s p o n d í a p a r a q u e d i c h o t r a b a j o se e f e c t u a r a y q u e
á m a y o r a b u n d a m i e n t o , les e s t a b a o r d e n a d o p o r l a l e y y
por r e c i e n t e d e c r e t o d e l G o b i e r n o , y en c(nnpleta confor-
m i d a d c o n s u ¡>ropia c o n v e n i e n c i a .
Se d(*cía e n t o n c e s q u e e s t o dependía e n g r a n p a r t e d e
l a d i f i c u l d a d d e h a c e r e n l a l o c a l i d a d h i t o s de fierro, c o m o
e s t a b a o r d e n a d o , y , c o n el o b j e t o de o b v i a r l a , se d i i á g i ó
esta Comisi('m á l a D i p u t a c i t ' m de Minería, [ A n e x o 1]
pi'oponiéndole q u e p i d i e r a a l S u ] ) r e m o G o b i e r n o , l a d e r o -
gaci(')n de l a resívlución <le 6 de D i c i e m b r e de 1 9 0 1 , q u e fija-
b a l a f o r m a <le l o s h i t o s y q u e , en s u l u g a r , se a u t o r i z a r a
á los m i n e r o s p a r a e m ] d e a r á v o l i n i d a d de ellos c u a l q u i e r a
d e l a s t r e s s i g u i e n t e s (dases d e h i t o s .
1 ). D e fierro, d e l a f o r m a q u e y a se h a i n d i c a d o .
2 ). D e m a d e r a , c o n s t i t u i d o s p o r u n a e s t a c a de 1,50
de l a r g o y (3" V f),*" e n t e r r a d a l , o 0 en el s u e l o y t e n i e n -
d o m a r c a d o e n l a c a r a s u p e r i o r e l número de l a m i n a e n
e l P a d n m , ó e l n o m b r e de e l l a s i a u n n o e s t u v i e r a e m p a -
dronada.
3 ] . H i t o s c o n s t r u i d o s c o n pie<lras y c i m i e n t o r o m a -
n o d e 0 ^ 6 0 de a l t u r a , l e v a n t a d o s s o b r e b a s e sólida, y l l e -
v a n d o m a r c a d o e l número ó n o m b r e de l a m i n a e n u n a d e
s u s c a r a s , c o m o e n e l c a s o anterií)r.
L a D i p u t a c i ó n d e s e o s a d e d a r f a c i l i d a d e s pai'a l a c o l o -
cación d e l o s h i t o s , a c o j i ó l a i d e a , l a sf)metió a l S u p r e m o
14 BOLETÍN D E L C U E R P O D E I N G E N I E R O S D E M I N A S

G o b i e r n o y e s t e d i o l a resolución d e 3 d e O c t u b r e de 1903,
o t o r g a n d o l a autí>rizac¡(ui q u e se l e solicití),
A p e s a r d e e s t a a u t o r i z a v i ó u q u e perniitií» e i n p t e a r c u a l -
q u i e r a d e l a s t r e s c l a s e s de h i t o s , d e t u c i l construcción,
l l e g ó el 2 1 de S e t i e m b r e d e 1902, f e c h a e n l a q u e se había
c u m p l i d o el p l a z o c o n c e d i d o , y s a l v o r a r í s i m a s e x c e p c i o n e s
l o s h i t o s n o se habían coh>cado. P a s a r o n v a r i o s me.íes
más, s e c o n c l u y < ) cíítupletaniente e l t r a b . i j o d e l a tijacfí'm
en e l t e r r e n o y en e l pa|>el de l o s -SriO p u n t o s q u e Í Ó Í L U U sei--
v i r p a r a l a de los h i t o s de l a s m i n a s , y éstos t a m p o c o se
habían i>uesto.
E l l e v a n t a m i e n t o d e l p l a n o g e n e r a l había p<(r lo pi-cuito
f r a c a s a d o , e n l a f o i ' i n a q u e q u i z o h a c e r l o el G i d i i e r n o , f o r -
m a á t o d a s l u c e s c o n v e n i e n t e p a r a l o s m i n e i ' o s y (¡ue es l a
única q u e g a r a n t i z a , de u n m o d o d e f i n i t i v o , l a e x a c t a d e l i -
mitación de l a s m i n a s .
Lív c u l p a d e t s e f r a c a s o n o fué d e l ( i o b i e r n o q u e había
h e c h o t o d o l o p o s i b l e i>ai-a i n d u c i r á l o s m i n e r o s a l a coh>-
cación d e s u s h i t o s , e v i t a n d o s o l a m e n t e h^s m e d i o s <ie r e -
presión, q u e d a d a s l a s c i r c u n s t a n c i a s l o c a l e s , s<ni d e d i f í c i l
aplicación. T o d a e l l a se debía á l a n e g l i g e n c i a d e l o s i n t e -
j-esados q u e a p l a u d i e n d o e n t e o r í a l a i d e a d e l G f t h i e r n o , n o
l o a y u d a b a n e n l a p r á c t i c a , h a c i e n d o la p a r t e q u e á e l l o s
c o r r e s p o m l í a e n e l t r a b a j o q u e se t r a t a b a d e l l e v a r á c a b o .
C i e r t o es q u e l o s m i n e r o s vlel a s i e n t o se h a n p i e s e n t a -
d o a l M i n i s t e r i o de F o m e n t o , p i d i e n d o i p i e l a Comisión d e l
C u e r p o , d e s i g n e á c a d a i n t e r e s a d o l o s s i t i o s en l o s (]ue d e -
be c o n s t r u i r l o s h i t o s d e t i n i t i v o s ; p e r o n o es p r o b a b l e q u e se
a c c e d a á t a l s o l i c i t u d , ¡mes es á t o d a s l u c e s c o n t r a r i a a l
artícuhi 75 d e l C ó d i g o d e M i n e r í a , qUe o r d e n a q u e l o s hitíts
n o pue<lau r e p o n e r s e s i n o c o n a.utorr/.aci<'m d e la U i p u l a c i < i n
y citación de l o s c o l i n d a n t e s . A d e m á s , l a aceptación d e
ese p e d i d o , a u n q u e n o e s t u v i e r a i m i i e d i d a ]K)r el c i t a d o a r -
tículo, sería i a q > r u d e n t e , p u e s depi'sitaría d e n } a s i a d a c o n -
f i a n z a e n e s t a Comisión, a l a u t ( u - i z a r h i [)ara f i j a r p o r sí el
s i t i o q u e c o n - e s p o n d e á cada m i n a ; 1<) q u e e n r e a l i d a d c o n s -
t i t u y e u n a i n f i n i d a d d e o p e r a c i o n e s de d e s l i n d e , q u e es a b -
s u r d o e f e c t u a r s i n l l a m a r p r e v i a m e n t e á t o d o s los i n t e r e -
s a d o s en c a d a u n o d e e l l o s , y h a c e r l o e n p r e s e n c i a d e u n
j u e z que p u d i e r a d e c i d i r en los casos dudosos.

III

MODO D E L E V A N T A R A C T U A L M E N T E E L PLANO

No pudiendo levantar por lo p r o n t o el plano general,


en la f o r m a q u e estaba o r d e n a d o , y siendo de t a n u r g e n t e
INFORME 0 E L A GJMISIÓN DE YACJLT 15

liecesiílad. había q u e b u s c a r o t r o m o d o más p r a c t i c a b l e y


de i n m e d i a t a r e a l i z a c i ó n . L a Comisión c r e e h a b e r l o e n c o n -
t r a d o e n s u p r o c e d i m i e n t o a c t u a l , q u e es e l s i q u i e n t e :
P a r a l a s m i n a s q u e t i e n e n j)ozo de o r d e n a n z a , se p i d e
a l dueño d e e l l a s q u e lo m u e s t r e y e n t r e g u e s u s t / t u l o s á
l a Comisifín. C o n e s t o s d a t o s , se i ) r o c e d e á t i j a r e n e l p l a n o ,
p o r meíüo de t r i a n g u l a c i o n e s , d i c h o s po zo s de o r d e n a n z a ,
y se c o l o c a e n él l a m i n a , e n c o n f o r m i d a d á l o s t í t u l o s .
P a r a l a s m i n a s q u e n o t i e n e n [)ozo d e ordeVianza, c o m o
están r e l a c i o n a d a s e n s u s p l a n o s p a r c i a l e s á l a s q u e l o t i e -
n e n , se les c o l o c a en el p l a n o g e n e r a l , según l o s d a t o s q u e
d a n l o s t í t u l o s q u e , c o m o e n e l c a s o a n t e r i o r , también se
p i d e n á s u s dueños.
D e e s t e m o d o se h a n c o l o c a d o y a 150 m i n a s en e l
plano.
G e n e r a l m e n t e , tíidos l o s m i n e r o s á q u i e n e s se p i d e
m u e s t i ' e n s u s p o z o s tl e orclenau'ía 3 ' e n t r e g u e n s u s t í t u l o s
|)ara h a c e r e l c o r r e s p o n d i e n t e e s t u d i o d e e l l o s , c u m ] > I e n
g u s t o s o s c o n e s t a o b l i g a c i t h i ; p e r o es t r i s t e c o n f e s a r q u e
l i i y i>ti'OS q u e n o h a c e n l o m i s m o , o q u e n o t i ^ i n e n repi-e-
s o n t a n t e e n la l o c a l i d a d c o n q u i e n p u e d a e n t e n d e r s e l a Co-
m i s i i ' m . Cínno p o r ahíu-a s t i b r a n l a s m i n a s cn\'os dueños
p r o p o i ' c i < m a n l o s d a t o s n e c e s a r i o s p a r a s u colocación en e l
p l a n o ; l a C o m i s i t ' m n o se h a d i r i g i d o á l a D i r e c c i ó n , pidién-
t l o l e q u e l o s e x i j a á l o s q u e n»» ( p i i c r e n d a r l o s , c o n f i a d a e n
q u e e i ejem]>lo de l a mayoría l o s estimulará. E s t a c o n f i a n -
za es t a n t o más f u n d a d a , s i se t i e n e e n c u e n t a q u e l o s q u e
se u i e g a n á s u n i i n i s t r a r s u s d a t o s , lo h a c e n p o r f a l t a d e l
c o n o c i m i e n t o d e l t r a b a j o q u e c o n e l l o s se vá á e f e c t u a r y
no p o r m a l a fé.
X a t u i ' a l m e n t e , l a Comisión a l l e v a n t a r e l p l a n o , e n l a
f o r m a q u e se h a i n d i e a d o , t i ' a t a de a s e g u r a r s e m u c h o , p o r
l a s m i n a s . E n e s t e t r a b a j o h a y q u e m o v e r s e c o n p i e s de
p l o m o p a r a n o s a c r i f i c a r l a e x a c t i t u d á l a i'apidez. Entre
o t i ' a s c a u s a s de err(>i' á q u e e s t i e x p u e s t a , m e n c i o n a r e m o s
l a s s i g u i e n t ' . s:
1 !. Q u e el m i n e i ' o i n d i q u e c o m o j)ozo de o r d e n a n z a
de s u m i n a , o t r a l a b o r d i s t i n t a .
2 ). Q u e l o s títulos q u e p r e s e n t e n n o sean l o s v e r d a -
d e r o s . E s t o s u c e d e c u a n d o después de p o s e s i o n a d a l a m i -
n a , se h a i ' e m e n s u i ' a d o c a m b i a n d o l a situación de e l l a .
P u e d e m u y b i e n s u c e d e r , 3- h a s u c e d i d o jíi v a r i a s ve c e s ,
q u e e n t r e g u e l o s t í t u l o s d e l a posesión p r i m i t i v a j n o l o s
de l a r e m e n s u r a d a .
E l p l a n o g e n e r a l se d i b u j a á e s c a l a de 1/5000. C o n s t a
de d o c e f o j a s s e p a r a d a s p a r a h a c e r l o más m a n u a b l e , y sólo
16 BOLETÍN D E L CUERPO DE INGENIEROS DK MINAS

e n t r a n á él, eespués i l e v a l i a s r e ^ t i ü e a c i o n e s , l a s - i n i n a s
c u y o s d a t o s se c o n f o r m a n a l t e r r e n o .
E n e s t a s c i r c u n s t a n c i a s , n o pítdría a s e g u r a r s e q u e s e a
c o m p l e t a m e n t e exacto, t o m a n d o en t o d a s u fuerza la expre-
s i ó n ; p e r o sí dará, c u a n d o eslTé c o n c l u i d o , u n a relación d e
t o d a s l a s m i n a s e n t r e sí y u n cúmulo d e d a t o s p a r a h a c e r
á c o c c i e n c i a l o s d e s l i n d e s q u e se n e c e s i t e n e n el f u t u r o .
C o n e l e l j e t o de fítrmar ; i r c l i i v o , se l l e v a u n l i b r o e n e l
q u e se a n o t a s o b r e u n c r o q u i s , j j a r a c a d a m i n a q u e t i e n e
pozo de o r d e n a n z a , s u n o m b i e , i o s d a t o s d e s u m f n s u r a , fe-
c h a de l a posisión, p e r i t o q u e a s i s t i ó á e l l a , n o m b r e s d e l
dueño y d e l c e r r o ó r e g i ó n e n q u e e s t a u b i c a d a . P a r a l a s
m i n a s q u e n o t i e n e n p o z o de o r d e m i n z a , se c o p i a el a c t s d e
posesión, i n f o r m e d e l p e r i t o y p l a n o .

IV

D I F I C U L T A D E S PARA LA COLOCACION DE HITOS PERMANENTKS

L a s d i f i c u l t a d e s q u e h a y p a r a l a d e b i d a colocacií'tn de
l o s h i t o s d e f i n i t i v o s d e l a s m i n a s , es d e c i r , d e l<^s h i l o s d e
u n a de l a s tires f o r m a s a u t o i i z a d a s p o r el S u ] ) r e m o G o b i e r -
n o , y c o n s t r u i d o s e x a s t a m e n c e e n l o s v é r t i c e s de l o s c u a -
d r a d o s ó ]'ect«ngulos que c o n s t i t u y e n las concesiones m i -
neras, y que hacen que los minerix^ no c u m p l a n ctm d i c h a
o b l i g a c i ó n , p r o v i e n e n en g i a n ¡)arte. de l a i m p e r f e c c i ó n
con que s e l l a n m i n i s t r a d o las posesiones.
H a h a b i d o , b a j o e s t e p u n t o <le v i s t a , t r e s t r e s ]ieríodos
d i s t i n t o s en el A s i e n t o : e l ] ) r i n i e r o c o n c l u y e en 18^b, más<')
m e n o s ; e l s e g u n d o se e x t i e i i i l e h a s t a X o v i e m i n - e de 1902,
f e c h a e n l a q u e se e n c a r g a r o n l a s o ] i e r a c i o n e s j i e r i c i a b s
á l a comisión d e l C u e r ] i o de i n g e n i e r o s de M i n a s , y d e s d e
la q u e c o m i e n z a el t e i v e r perío;!o.
Según l a s oi-denanzas es])año¡as y demás l e y e s y d e c r e -
t o s q u e r i g i e r o n en mateiáa d e - m i n a s , h a s t a el 1. de E n e -
r o de 1 9 0 1 . e n c u y o día. c o m e n z ó á e n t r a r en v i g e n c i a e l
C<xligO de M i n e r í a , n o ei'an d e n u i i c i a b l e s c o m o m i n a s , s i n o
l o s t e r r e n o s m i n e r a l i z a d o s (¡ue t u v i e r a n y a c i m i e n t o c o n o -
c i d o , s i e n d o obügacii'ni d e l d e n u n c - i a n t e u n a l a b o r de d i e z
v a r a s de l o n g i t u e , s o b r e l a v e t a m a n t o ([ue había d e n u n -
c i a d o , r^sla l a b o r se I h i m a pozo de ordeiiHii?:(i^ y s u boca
s e r v í a de ] ) u n t o de p a r t i d a p a r a l a medición.
E i Códjgd de M i n e r í a , n o e x i j e p o z o s d e o r d e n a n z a , y
es l ó g i c o q u e así sea, d e s d e q u e , s e g ú n él, n o s o l o s t m de-
n u n c i a b l e s como m i n a s los tei-reiios en los q u e h a y v e t a s ó
mantíís m i n e r a l i z a d o s , s i n o a q u e l l o s e n l o s q u e , s i n h a b e r
susla.uíiias m i n e r a l e s á l a v i s t a , ]ia_y p r o b a b i l i d a d de e n -
c o n t r a r l a s , p o r l a formación g e o l ó g i c a ó p o r s u i'elaeión á
INFORME n K L A COMISIÓN D E Y A I T L T 17

y a c i m i e n t o s inmediatos. E l p u n t o de p a r t i d a de la medi-
ción se relaciona, generalmente, con hitos de las minas
vecinas, cuando los hay, ó con algún accidente del terreno.
D u r a n t e el p r i mer período, ó sea hasta 1886, actuaba
como p e r i t o , en las diligencias de posesión, algún minero
práctico. N o se hacía plano de n i n g u n a especie y en el acta
que se extendía se consideraba el rumbo magnético de
la veta ó manto, según el cual se medía uno de los lados
de la concesión. Estos rumbos se tomaban generalmente
con brújula de bolsillo y no siempre se indicaban en gra-
dos, sino en cuartos de cuadrante; de modo que se daban
e n t r e 22 -h grados de aproximación. E n las actas se consi-
deraban pocos detalles de l a mensuí'a y ordinariamente,
con t a n poca claridad y correspontlencia con el t e i r e n o ,
que, en mucbos casos, es difícil con sólo ellos, locar nue-
vamente hoy la mina á que st? refieren. Felizmente, pocas
son las minas que se posesionaron en aquella época y mu-
chas de ellas han sido jíosteriormente remensuradas, con
ó sin cambio dé estacas: pero aclarando, los datos de su
ubicación.
E n el segundo período, los denuncios de nuevas m i -
nas f u e r o n mucho más frecuentes, de modo que permi-
t i e r o n la residencia permanente de peritos diplomados,
nombrados por el Gobierno para prestar sus servicios á la
Diputación, y designados, en (,'ada caso p a r t i c u l a r , por el
dueño de la mina que se ti'ataba de posesionar. E l proce-
d i m i e n t o mejoró notablemente: el rumbo de la veta y de los
ladí)s de la mensura, se tomó c(m aproximación de un gra-
d o ; en la mayor parte de los casos, sobre todo cuando el
t e r r e n o no era demasiado escarpado, se hacía efectiva-
mente la mensura t o t a l , ó aunque f u e r a pai-cialmente, y
en estos casos se le designaba al dueño los vértices
de los cuadrados ó rectángulos de la concesión dcmde de-
bía l e v a n t a r sus h i t o s . Las actas de posesión é i n f o r m e s
de los p e r i t o s son generalmente más claros y precisos;
pero no f a l t a alguno de estos documentos, en los que los
datos están c<msigmul<is con la ambigüedad que se acos-
t u m b r a b a en los correspcmdientes al período a n t e r i o r .
De esta época p r o v i e n e n casi todos los h i t o s que exis-
t e n hoy que son ó de piedra cementada con t i e r r a más ó
menos arcillosa, ó s i n cemento a l g u n o ; de fácil destruc-
ción ó t r a s p o r t e ; y sin señal especial a l g u n a que los dis-
t i n g a de los tle las otras minas.
Estos h i t o s no se encuentran tampoco, c o r r i e n t e m e n t e
con t o l e r a b l e i n e x a c t i t u d , en los s i t i o s que deberían ocupar.
L a f a l t a de h i t o s <> la eri'ada colocación de muchos de
los existentes, se tle be p r i n c i p a l m e n t e :
18 BOLETÍN D E L C U E R P O D E INGENIEROS D E MINAS

1) A que no He hizo la tiiensura déla mina al dar ki po-


sesión ó sólo se hizo pavcialmente. Dependía esto de que en
la época de la posesión no h u b o vecinos en ese l u g a r , ó de
que siendo el día señalado para l a opei^ación m u y t o r m e n -
toso, c o n v i n i e r o n d i p u t a d o , interesado y vecinos en acep-
t a r l a operación por liecha, s i n habei'se efectuado; de cual-
quier modo que haya sido, l a causa p r i n c i p a l es de que el
dueño no daba i m p o r t a n c i a á la colocación de sus linde-
ros, pues, si se ia hubiei-a concedido, habría e x i g i d o a l pe-
r i t o que hiciera tí>talmente la mensura dándole las f a c i l i -
dades y t i e m p o necesario para ello.
2) A que el dueño no fabricó los hitos en los mis/nos sitiaos
que le indicó el perito. E s t o puede ser v o l u n t a r i o ó nó, m u y
raras veces ha sido lo p r i m e r o ; generalmente ha dependi-
do de que l a señal de c u a t r o ó cinco piedras que dejaba el
p e r i t o para marear el s i t i o en el que debería c o n s t r u i r su
h i t o el interesado, se pai'ecía mucho á f)tras t a n t a s seña-
les semejantes, frecuentes en una región en l a que c o n t i -
nuamente se hace medidas; y, a l v e n i r días ó meses después
el dueño la confundía con cualquiera de ellas. E n m u -
chos' casos sucedía también que el dueño no estaba j u n t o
al p e r i t o m i e n t r a s este medía, de modo que personalmen-
t e no había v i s t o el s i t i o en el que debía colocar su h i t o y
se atenía a l recuerdo de algunos de los i n d i v i d u o s que
acompañó a l p e r i t o y que p o r supuesto confundía, con ma-
y o r f a c i l i d a d aún, cualquiera estación de l a mensura con
las correspondientes á los v é r t i c e s de l a concesión.
E n cualquiera de estos casos h a y que c o n v e n i r t a m -
bién, en que la causa determinante del m a l fué la ne-
g l i g e n c i a del interesado.
3) A que el perito se equivocó al tomar los rumbos ó ha-
cer la medición. Estos errores a l t o m a r los rumbos ó ha-
cer las mediciones, no son tampoco de e x c l u s i v a respon-
ponsabilidad del p e r i t o . Dependían muchas veces de l a
rapidez con que se le pedía l a ' operación, de l a f a l t a de
cadeneros á propósito y \toT l a poca i m p o r t a n c i a que se le
daba, pues, generalmente, el interesado solo le proporcio-
naba para que le a y u d a r a n á m e d i r , indígenas que por p r i -
mera vez veían la c i n t a .
Todo el que tiene p r á c t i c a en estos t r a b a j o s sabe l o d i -
fícil, pesado y casi i m p o s i b l e que es hacer mensuras exac-
tas, en terrenos t a n escarpados como los de M o r o c o c h a ,
s i n ayudantes entendidos.
E n cuanto á los errores de r u m b o , p r o v i e n e n muchas
veces de las alteraciones que las tempestades e l é c t r i c a s ,
tan frecuentes en l a región, ejercen sobi-e la brújula.
De lo expuesto se deduce: que la f a l t a de h i t o s ó l a
INFORME D R L A COMISIÓN DE YAULl 10

colocaeión de ellos, depende, casi en su t o t a l i d a d , de l a


n e g l i g e n c i a de los dueños de las minas.
A p r i m e r a v i s t a , pare<re esto muy e x t r a ñ o ; pero deja
de serlo t a n t o , si se tiene en cuenta que muchas, ia mayo-
r í a de las concesiones actuales, no se t r a b a j a n , y otras
nunca se h a n trabajado. Generalmente se denuncian las
minas con la intención de negociarlas raás tarde y esta es-
peculación completamente legal, se encuentra estimulada
t a n t o por la liberalidad con que la ley las concede, cuanto
p o r l a l e n t i t u d con que se ai>rueban los títulos en el M i n i s -
t e r i o de Fomento. Dúlzante el tiempo que t r a s c u r r e , la con-
tribución va devengándose, pero no se paga sino alñn a l de
é l ; de modo que el que ha tomado posesión de la mina es
dueño de ella d u r a n t e ese t i e m p o s i n g r a v a m e n efectivo
alguno. A l aprobarse los títulos, le queda el recurso de
•no pagar las contribuciones devengadas y de hacerla de-
n u n c i a r p o r sustitución por o t r a persona de confianza, quien
le trasfiere después sus derechos, para d i s f r u t a r así gra-
t u i t a m e n t e de l a propiedad.
L a especulación de que se ha hablado es, según se ha
dicho, completamente legal, y, entre ciertos límites, f a -
v o r a b l e a l desarrollo de la minería, pues estimula á los
cateadores; más allá de estos límites deja de serlo, pues
i m p i d e se t r a b a j e n muchas minas que ofrecen espectati-
vas favorables, por que los que las poseen no tienen re-
cursos para hacerlo, pero sí causa una sobre estimación
del v a l o r del ellas, que hace difícil su negociación. Ha-
b r í a mucho que a g r e g a r á este respecto, i)ero saldría de
los l i a n t e s del presente i n f o r m e . P o r supuesto, l a Comi-
sión, a l i n d i c a r el m a l que se produce por l a l e n t i t u d en
la aprobación de los títulos de las minas en el M i n i s t e r i o ,
no tiene l a menor intención de c r i t i c a r á é s t e ; todas las
personas que conocen el asunto saben perfectamente, que
con el escaso personal de la Sección de M i n a s , es comple-
t a m e n t e imposible despachar la enorme cantidad de expe
dientes que mensualmente llegan á esa oficina.

OFICINA TIÍCNICA PERMANENTE

E n v i s t a de la situación que se lleva descrita y de


o t r a s muchas razones que están p e r f e c t a m e n t e , b i e n ex-
puestas, eu el oficio con que e l D i r e c t o r de F o m e n t o pi-e-
20 BOLKTÍN D E L C U E R P O D E I N G E N I E R O S D E MINAF

s e n t ó a l Consejo Superior de Minería, el p r o y e c t o de re-


d u c i r los peritos de Y a u U y el Cerro de Pasco, á los miera
bros de las comisiones del Cuerpo de I n g e n i e r o s de M i n a s ,
en dichos asientos (Anexo 2), el Supi'emo Gobierno aprobó
dicho p r o y e c t o con fecha 31 de Octubi-e de 1902. Desde
el 25 de N o v i e m b r e de ese año todos los asuntos p e r i c i a l e s
corren á cargo d e e s t a C o m i s i ó n , y esa feclia marca el p r i n -
cipio del tercero de los t r e s períodos en Jos que se han d i -
v i d i d o los t r a b a j o s periciales, con respecto á su exac-
titud.
A l r e c i b i r este encargo la comisión trat(')de que, en las
minas que s e posesionaran nuevamente, se colocai'au los
h i t o s permanentes: para el efecto, las medidas se hacían
con cuidado y se las rectificaba por medio de los puntos de
la triangulación del Plano ( í e n e r a l : desgraciadamente, n i
en estas condiciones, c o n s t r u y e n l<is interesados los h i t o s
definitivos, de las formas que les está ordenado.
V i s t a esta resistencia t a n tenaz á la colocación de los
h i t o s detínitivos por p a r t e de los mineros, la Comisic'm ha
establecido para los trabajos periciales, que le e s t á n enco-
mendados, procedimientos variables según las c i r c u n s t a n -
cias y el deseo del interesado y vecinos, en cada casv^ par-
t i c u l a r , de que sus propiedades qi^eden debidamente d e l i -
mitadas ó no.
1er. P r o c e d i m i e n t o . — C'/íí-z/íí/zy -se trata tle uiuf c<m<-t-'<ión
de lina ó íiKi>'/>trfi'iif>H'iitx, — Ku este caso, según ei Código de
Minería, las pertenencias deben agi'uparse sin soluci<ni de
continuidad, formando u n rectángulo cuyos lados debei'án
estar en una ritlación que no exceda de diez á uno. E n es-
te caso, se pide al interesado señale e n el t e r r e n o el p u n t o
de p a r t i d a y la direccii'm de la mensura.
Entonces se fija este punto de p a r t i d a , por niedio de
un triángulo, á d o s puntos de la triangulación que ha he-
c h o l a Comisión; la medición de los lados de la concesión
se hace con cuidado y eu los civ.itro v é r t i c e s del rectángu-
lo se colocan estacas de madera, con el nombre de la mina,
para señalarle al interesado con toda e x a c t i t u d los s i t i o s
en los que debe construii* sus h i t o s ]>ermanentes. Cada
uno de estos vér-tit-esse verifica Lomando la distancia (pie
hay de u n ¡junto de triangularión general á él y el ángulo
que hace esta recta con una visua; á o t r o punto de dicha
t r i a n g u l a c i i n i . Al hacer «'1 dibujo, si estos datos corres-
ponden con él, es claro que se jjuede g a r a n t i z a r la e x a c t i -
t u d de la. oiteracií'tn. C o n s t r u y a ó no sus hití>s el interesa-
do, la m i n a e n t r a al pliinr) general, indiciindose sí. en él,
é s t a circunstancia, por metlio de sig'tios convencionales.
Las coordenadas que se han caículailo pai'a los p u n t o s
' T N F O I Í M E me Í.A C O M I S I O N 1>1': VACLl 21

de la triangulaeión general, |>roi)o]'eiouan mucha como-


d i d a d en este t r a b a j o . Con el a u x i l o de ellas, se hace el
plano d é l a m i n a , de modo t a l , que se com]>rueba i n m e d i a -
tamente la e x a c t i t u d de su ubicacit'm y la relación con las
vecinas que ya existen en el plano genera!.
2"*. P r o c e d i m i e n t o . —Vuando ste tratii de deni'ixíff-^.— Es-
tas son los espacios vacantes que (puedan entre <los ó más
concesiones y cuya f o r m a ó extensi«>n no p e r a i i t e consti-
t u i r una pertenencia. E n estos casos se pi'ocede de dos
modos d i s t i n t o s , á saber:
a) Si los interesados y vecinos enseñan los p(íZos de
ordenanza y ])unto de p a r t i d a de las ndnas d e n t r o de las
cuales queda encerrada la demasía y exhiben los títulos de
ellas; entonces se t r i a n g u l a n sus pozos de ordenanza y
puntos de p a r t i d a y todos esos puntos de p a r t i d a y todas
esas minas e n t r a n en el ])lano genei*al, quedando así la de-
masía comi)letamente determinada.
b) Si el interesado y vecinos no quieren dar estos da"
t o s ; entonces se hace el iilaiio de la demasía con alguno
de los h i t o s que enserian coiuo suyos y con los datos que
s u m i n i s t i ' a n sobre sus (n-opiedadcs. más () menos delicien-
tes y errados. Este era el pro<'edimiento que se seguía
antes. N a t u r a l m e n t e , en este cas(í, h i demasía no e n t r a al
p l a n o gen era l .
Los dos procedimientos que se acaban de d e s c r i b i r se
refieren á la región cuyo plano se está l e v a n t a n d o ; fuera
de ella, las operaciones son ajilicadas como se hacían en el
segundo ])eríodo, es decir, en la época de los peiátos d i -
plomados y libres, t r a t a h d o si de t o m a r los i'umbos y medir
los lados con la mayor e x a c t i t u d |>osible, según las circuns-
tancias, y de relacionar el punto de ]>artida con accidentes
d e l terremo claramente determinados. H a y veces en las que
no se puede hacer ninguna medición ó solo una par-
c i a l , pues, la mina está en algiin despoblada) muy (hs-
t a n t e de la última pascana, y se dispone solo del tiempo
suficiente para t o m a r los datos según los cuales debería
haberse medido y poderlos consigna]' en el acta y idano
respectivo.s.

Si'con ánimo desapasionado, se juzga l o que se deja d i -


cho, se llegará á la conclusión que el mecanismo técniíío
de l a. Diimtación en la actualidad es m u y superior al del
segundo período así como é s t e lo fué al del ])rimero.
22 BOLETIN DEL CUERPO D E INGERIERÓS DE MINAS

L e j o s e s t á la e<nnisión de a t r i b u i r s e personalmente ese


m e j o r a m i e n t o ; él se debe exeluíiivamente á la r e f o r m a eu
sí, no á' las personas que h a n sido empleadas para l l e v a r l a á
efecto. Los peritos libres no podrían, con solo los e m o l u -
mentos que cobraban á los interesados, hacer el t r a b a j o
como l o hace h o y l a Comisión, que tiene un presupuesto
mensual, suficiente para todas las necesidades de una ofi-
cina t é c n i c a de esta especie, cubiei'to p o r el Supremo Go-
bierno, alcance ó no á él la suma que se haya cobrado p o r
emolumentos periciales en el mes.
Además, como eran varios los peritos, estos emolumentos
repartidos entre ellos, no podían p e i ' m i t i r á n i n g u n o en par-
t i c u l a r hacer los gastos necesariíjs jiara tener buenos ins-
t r u m e n t o s , cadeneros entendidos, etc., etc.; y , á todos
juntos, no les hubiera sido posible tampoco hacer los fuer-
tes gastos que demandaba la p r e v i a _y exacta colocación de
los 350 puntos que la Comisión tiene, h o y , ti jos en el t e r r e -
no y en el plano.
Cada p e r i t o l i b r e no tenía más a r c h i v o que e l suyo, a l
paso que l a Comisión tiene ahoiM el t o t a l de todas las nue-
vas operaciones, y elementos para i r f o r m a n d o el de las
anterioi'es.

VI
HITOS OFIflALKS

Los 3.50 p u n t o s que ha fijado l a Comisión, están seña-


lados en el t e r r e n o por una pequeña estaca de madei'a.
E n alguno» casos, esta estaca es de 6 " X 6 " y u n m e t r o
de largo, enterrada Om. 80 en el suelo y teniendo marcadí)s
en dos de sus caras, el n o m b r e y número correspondiente.
Continuamente, se v a n reemplazando las pequeñas estacas
p o r h i t o s de esta clase; de modo que, en algunos meses
más, todos los puntos t r i a n g u l a d o s tendrán h i t o s de ma-
dera de la f o r m a y dimensiones indicadas.
A 50 ó 60 de éstos, que son Jos más i m p o r t a n t e s , se
les vá á rodear de una construcción de piedras y c i m i e n t o
romano, para hacerlos visibles de lejos, y conocidos de
todos los h a b i t a n t e s de la región.

Vil

ARANCEL

Con fecha 14 de Febi'ero de este año, l a Comisión y


Diputación, reunidas elevaron a l M i n i s t e i ' i o de F o m e n t o
I N F O R M E D E L A COMÍSIÓN D E Y A U L I 23

u n proyecto de r e f o r m a del A r a n c e l (íenei-al, en el que se


e o r r e j l a n los errores y se subsanaban las omisiones de
que adolece el a c t u a l .
Este proycctí) no aumenta los derechos periciales, en
todos los casos, sino que los fija en relación a l ' t r a b a j o que
cada uno de ellos demanda, habiéndose, en algún caso,
disminuido, en vez de aumentado, la cantidad asignada'
por el arancel a c t u a l .
A l Gobierno le interesa l a r e f o r m a ; pues percibiendo
los emolumentos pei'iciales y abonando á su vez el presu-
Xmesto de la Comisión, le sei-íamuy conveniente que aque-
llos alcanzaran el monto de éste, lo <iue no sucede en la
actualidad.
E l aumento general, que h a y en el pro^-ecto, se j u s t i -
fica con l a m a y o r e x a c t i t u d de los trabajos periciales ac-
tuales.
Concluiré este i n f o r m e , llamando la atención hacia
c i e r t o s asuntos que se relacionan con la posesión y ubica-
ción de las minas.

VJJI

DESKINAOIÓN DK HTTOS SKOÚN S U ORIEN'J'Aí^TÓN

E n las actas de i)osesión é i n f o r m e s de peritos, se en-


c u e n t r a n cori'ientemente designados los h i t o s por su
orientación. Se les llama N E . , N O . , SK. ó SO.; pero con
mucha frecuencia h a y equivocaciones en estas designacio-
nes. Parece que. generalmente, han sido hechas a l ojo,
sin ceñirse á ninguna regla.
L a Comisión, con el objeto de u n i f o r m a r todos sus t r a -
bajos, se ha dado la s i g u i e n t e : pásese una línea N . S. por
e l v é r t i c e más a l N o r t e de los cuatro del rectángulo ó cua-
drado de la concesión; proyéctense los o t r o s tres v é r t i c e s
sobre d i c h a línea N . S.; el vértice cuya jiroyección cae
más vecina del p r i m e r o es también N o r t e , y según que
quede á l a derecha ó á la izquierda de él, será N . E. ó N . O.
Los o t r o s dos vértices son Sur, siendo S. E. ó S. O. según
que queden á la derecha ó á la izquier<hi uno de o t r o , como
en el caso anteritn-.
Encuanttv á los lados, son N . , S., E. ú O., según que
sus dos extremos tengan común la designaci<m N . . S., E. ú
O. E n la figura N.° 1, siguiendo la, regla descrita, el h i t o
34 B O L R T Í N D E L C U E R P O DE I N G E N I E R O S D E M I N A S

r^ es el N . O . ; el el N . E . ; el^-,
S. E. y el rf, S. O. E l lado ab, cuyos
extremos son los h i t o s N . E. y N .
O., será el lado Noi'te, y así los
demás.
E n este ejemplo la cuesticni es
m u y s e n c i l l a ; pero no lo es t a n t o
cuando el rectángulo es mucho más
l a r g o qué ancho. E n la figura N.° 2
siguiendo la regla, el h i t o c/, es el
N . O., el b el N . E.; el e el S. E. y
el (i es el S. O . ; pero, coi-rientemen-
te, l l a m a n al h i t o el N . E. y al b,
FIG 1 el S. E., fundándose i)robal)lemen-
te, en que la línea a b tiene una d i -
rección más vecina á la N . S., que

F I G . N . 2.
las (id y b r.
L a Comisión, al
adoptar la regla i n -
dicada, lo ha liecho
teniendo en cuenta
que la designación
se aplica p r i n c i p a l -
mente á los h i t o s , y
que parece racional
llamar N E , y N .
O. á los dos que se
encuentran más al
N o r t e y S.E. y S.
O. á los otros que
están más al Sur.

TX

SUPERPOSICIONES

P o r la descripción que se ha hecho del modo como se


han medido las concesiones mineras, al m i n i s t r a r s e pose-
sión de ellas, se comprenderá fácilmente, que haya, como
en r e a l i d a d existen, r e c u b r i m i e n t o s ó superposiciones de
unas minas sí)bre otras.
Estas superposicioes son sumaraentes frecuentes.
Para ejemplos basta con las de las figuras 3 y 4,
TNFORM1-: U E L A COMISIÓN D E Y A U L I 25

L a del N . " i ! , nos hace v e r l a de las minas «Italia» y


«Salvaguardia», ubicadas en el cerro «Nuevo P o t o s í » ,
pertenecientes, la p r i m e r a a l señor Tomás O l i v e r i , y la se-
gunda á l a Sociedad M i n e r a « S a n t a I n é s y Morococíia».

FIG 3

S A L V A a u f RDIA

L a del N.° 4, coi-resi)on(le á las minas « S a n M i g u e l , »


«Guillermina» y «Rectifi.-adora,» pertenecientes todas á la
Sociedad M i n e r a Coptiycocha.
L a causa pr'inci]ml )OT-la <[ue se ¡producen estas super-
posiciones, es l a f a l t a de delimitación efectiva de las m i -
nas en el tei'reno, de que t a n t o se ha hablado en el curso
del presente i n f o r m e , pero agravada por lo s i g u i e n t e :
E l artículo 71 del Código de Minería, dice: « P a r a pro-
« ceder á la posesión y mensura, la Diputación hará c i t a r
« p r e v i a m e n t e á los dueños y á los poseedores por amparo
« d e minas veciniis, cuyos derechos pueden ser afectados por
« l a nueva concesión. Esta notificación se hará con seis
« d í a s de anticipación, al interesado ó á su apoderado, ó al
«administrador ó dependiente encargado de la mina; íiján-
« d o s e además carteles, durante el mismo tiempo, en la
« puerta de la o'licina de la Dijiutación. »
L a Diputaciíki cumple religiosamente estos trámites y,
cuando en la localidad no hay dueño, n i representante, ad-
m i n i s t r a d o r ó dependiente, de alguna de las minas vecinas,
se le hac<^ la notificación ])or medio de un e x h o r t o .
Con todo ésto, llega muchas veces el día de la posesiini,
y el vecino no concurre á ella. E l Diputado ordena- al peri-
t o pi'oeeda á la mensura de la nueva mina y m i n i s t r a pose-
sión de ella. Más, como n i el p e r i t o n i n i n g u n o de los jjre-
sentes sabe donde está la mina de ese vecino que no
quiso poner sus h i t o s como estaba ordenado, n i acudir á la
citación que se le hizo para que v i n i e r a á defender sus de-
rechos, se cuadra la nueva mina en parte sobre el indicado
vecino y se produce la superi)osici()n.
E l dueño de esta nueva concesión, ccmflado en que ha
recibido del f u n c i o n a r i o encargado de hacerlo, y con bas-
t a n t e autoridad para el caso, ¡josesión de ella, comienza á
BOLETÍN D E L CUERPO D E INGENIEROS D E MINAS

t r a b a j a r l a , creyén-
flose realmente su
legítimo p)-opi e t a-
r i o ; pero, meses, a-
ños después, apare-
ce el vecino que no
cjuiso asistir, apesar
de haber sido cita-
do á la posesión de
que se habla; alega
que la nueva m i n a
monta á la suya, que
él es el ]^rimer ocu-
pante; que su dere-
cho nunca ha sido
abandonado pues
tiene ""su' pago de
contribuciones con
el día, etc., etc. y
que. por consiguien-
te, el o t r o no es due-
ño de la parte co-
mún á ambas minas
ó sea de la extensión
de la superposición.
Sus derechos se juz-
gan evidentes, con
el c r i t e r i o a c t u a l , y
el que tomó la po-
sesión que v i n i m o s
describiendo ha per-
dido su t i e m p o , su
dinero y la propie-
dad que inocente-
mente creía suya y
que ha tomado va-
l o r mediante sus
esfuerzos; y quizá
hasta se pretende
e x i g i r l e indemdiza-
eión por el m i n e r a l
que su buena suerte
le hizo enconti'ar en
dich/i p a r t e común
y"-él e x t r a j o ,cofi, en-
t e r a buena f é .
Si a} que t a l acon-
tece es é x t r a n g e r o ,
seguramente que no
sentirá muchas
INFORME D E L A COMISIÓN DE Y A U H 27

simpatías por el país, euyas leyes no h a n sido suficiente-


mente eficaces ])ara g a r a n t i z a r su derecho.
E l Código no se ocupa de estas superposiciones, pues
supone qué todas las operaciones periciales se hacen con
e x a c t i t u d y que cada dueño de mina asistij-á solícito á de-
fender su propiedad, cuando lo cite con t a l objeto la
a u t o r i d a d correspondiente.
. O t r o gi'ave p e l i g r o de estas superposiciones es que
a c t u a l m e n t e se piensa registi-ar varias minas, en las ofici-
nas del R e g i s t r o de l a Propiedad I n m u e b l e ; para este efec-
t o , los mineros llevarán sus títulos á esas oficinas, con los
planos peí'iciales que f o r m a n parte de ellos.
E n el caso de las minas « I t a l i a » y «Salvaguardia»,
>or ejemplo, si la Oficina del Registi-o acepta como buenos
os pianos periciales que f o r m a n parte de los títulos de d i -
chas minas que no dicen nada de la superposición, reg'is-
trarán ambas m i n a s ; lo que quiere decir que una sola pro-
piedad quedará r e g i s t r a d a dos veces, cada una con nombre
d i s t i n t o y como perteneciente á d i s t i n t o dueño. Segura-
mente que el día que t a l suceda, las oficinas del Registro
de l a P r o p i e d a d I n m u e b l e perderán todo su t a n i i t i l presti-
g i o , en l a p a r t e que á las minas se refiere.
X
RUMBOS MAGNÉTKIOS

Como se ha dicho, en el curso de este infcn-me, la d i -


rección de los lados de las concesiones mineras se han fi-
jado antes por medio de rumbos magnéticos; hoy se conti-
núa haciendo lo mismo, por seguir la costumbre no sólo
del A s i e n t o de Y a u l i , sino del resto de la República, donde
se les usa constantemente para posesiones de minas ó de
terrenos de montaña.
En sitios donde no hay plano topográfico exacto, no
puede hacerse o t r a cosa; pero e n la región de Morococha,
podría prescindirse de ellos en las nuevas concesiones, pues
se podría fijar é s t a s con los puntos t r i a n g u l a d o s de que se
ha hablado.
L a Comisiím, apesar de estar plenamente convencida
de la i m p e r f e c t a detej'minacióu que se consigue con los
rumbos magnéticos, no los ha s u p r i m i d o aun en la región
de M©roeoeha, por dos razones:
1 ) . . P o r no i r contra u n a costumbre t a n universal-
mente seguida en toda la República.
2 ) / P o r q u e k i m a y o r parte de las nuevas concesio-
nes en Morococha-nó stm ya de pertenencias enteras, sino
de demasías, cuya determinación se hace con los lados ó
h i t o s de las concesiones anteriores, las que á su vez depen-
den de los rumbos magnéticos.
28 BOLETJN D E L CUEnPO D E TNG K R I E R Ó S D E M I N A S

A l t r i a n g u l a r , ooino yii se ha indicado, los pozos de


ordenanza y puntos de-partida, ]>ara f i j a r las concesiones
antiguas y modernas en el plano genei-al, se tiene la pr-e-
caución de t o m a r el r u m b o magnético de una recta que
partiendo de dicho pozo de ordenanza <> p u n t o de p ; i r t i d a ,
vaya á uno á unf) cualquiera de los ])unt:)S lijos del |)lano.
F i j a d o en el p a ] ) e l e l ])ozo de ordenanza ó i>untode i)artida,
se ve que diferencia se obtiene enti-e el rumbo que se tomó
en el terreno y el que dá el d i b u j o par-a esa recta. Se i-ecor-
dará que el d i b u j o del plano general se hace con las coor-
deitadas de los puntos con respecto á las líneas N . S. ,v E .
O. magnéticos. Hasta ahora, esta diferencia es cuanáo más
de un grado, en el mayor númei-o de los casos; en algunos
sube hasta 2° y .3°; raras veces ha pasado este límite; pero ,
en dos casos excepcionales se han observado variaciones de
34" la una y de (50" la oti-a.
Hasta el presente, la Comisión no se ha dado una regla
de procedimientos á e s t é resi>ecto; ])ues las minas que h a n
entrado al plano g-eneral han sido, en su m a y o r parte, de
una pertenencia y con errores magnéticos menores de u n
g-rado; y como la escala es de 5 oVo ^ e r r o r no llega- gene-
ralmente á hacerse apreciable en el dibujo.
Pasando de un g-rado el e r r o r y en minas que cons-
ten de más de una i)ertenenc¡a, habrá que decidirse ])or
colocarlas, en el dibujo, con el r u m b o m.ignético que se
tomó) en el pozo de ordenanza ó p u n t o de ])artida de cada
m í a de ellas <'i con el que se o b t u v o para los ejes de coor-
denadas.
Ambos i>rocedimientos son malos:
El pi-imero, j)orque variando estos rumbos de una m i -
na á o t r a vex-ina, resulta que las que tienen lineas de l i n -
deros comunes, seg'ún sus títulos, aparecerán m o n t a d a s
ó dejando una demasía entre ellas, recubr-imiento ó dema-
sía que puede l l e g a r á ser de notable i m p o i t a n c i a .
L a figura o d a un ejemplo de'demasía a r t i f i c i a l ]>oresta
causa. E n él suponemos dos minas A y B de m i l metros
de largo por cien metros de anchr» cada una. E l p u n t o de
partida de la A es el O, y el de la R es el P. L a B se i>ose-
sionó después de la A y la mente del dueño fué t o m a r l a
adyacente á la A : y poi' eso, el acta y plano de la posesión,
le dan á los lados de esta mina B el mismo rumbo que á
los de la m i n a A y aparece adyacente á ella.
A l tomar estos rumbos en O y P , la Comisión encuen-
t r a una desviación magnética de'uno á o t r o , y con respcií-
tü á l a N . S. de las coordenadas, de ^ig•rados; y coloca, en el
plano general, cada una de estas minas con los rumbos
que tomó en sus correspondientes p u n t o s de p a r t i d a .
t N F O R M E D E L A COMÍSIÓN D E V A U L l 29

Resultado de ésto es que se f o r m a una demasía a r t i f l -


eial de f o r m a t r i a n g u l a r , de m i l metros de hipotenusa y
cincuenta y dos de cateto menor. E n un espacio tan gran-
de, puede e s t a r l a mejor mineralizaeión de la concesión B, y
el dueño de ésta protestaría de que su m i n a no estuviera ad-
h e r i d a á la A como debe estarlo, según el acta de posesión
y plano p e r i c i a l que f o r m a n p a r t e p r i n c i p a l de sus títulos.

E l segundo, es decir, colocándolas con los rumbos de


las coordenadas que, como se ha dicho antes, es el N . S.
magnético general de la r e g i i u i , también es malo; jiues
siendo esa desviación en los pozos de ordenanza y puntos
de pai'tida, proveniente de las rocas adyacentes, cualquie-
r a vez que se remensure l a m i n a , volverá á encontrarse y
r e s u l t a r á que los h i t o s que se coloquen en la reinensura no
corresponderán con la situaci(')n que la mina tiene en el
plano general. *'
E n vista de estos inconvenientes, la Comisión no sabe
por cual de los dos sistemas ])í'onunciarse; y, si no ha ele-
vado hasta ahora una consulta especial sobre el p a r t i c u l a r ,
es i)orque deseaba conocer prácticamente la cantidad de
e r r o r que más frecuentemente se encontraba.
Además de estas desviaciones, hay otras que provienen
de las tempestades eléctricas, t a n frecuentes en la región;
y como muchas minas se h a n posesiona<h) en la tarde
cuando yá se iniciaba la tempestad, resulta con frecuencia
que el rumbo que se toma hoy, no corresponde con la direc-
ción según la cual se hizo p r i m i t i v a m e n t e la mensura.
Todos estos inccmvenientes, provienen de usar rumbos
magnéticos para determinar la posición de las minas; y
d a ) amenté se ve que no habrá ortlen n i exactitud, en estos
trabajos, hasta que se pongan los hitos definitivos, de que

I
30 BOLETÍN D E L CUERPO D E INGENIEROS D E MINAS

t a n t o se ha hablado en este i n f o r m e , relacionándolos eon


puntos de antemano fijados en el t e r r e n o ; es decir, h a s t a
que se de c u m p l i m i e n t o á l o que el Código manda y el Go-
bierno desea.
XI

DEMASIAS

E l artículo 22 del Código de Minería d i c e : « C u a n d o


« e n t r e dos ó más concesiones quede un espacio l i b r e ó de-
« masía, cuya f o r m a ó extensión no p e r m i t a c o n s t i t u i r ' u n a
« pertenencia, esa demasía se concederá al p r i m e r o que l a
« s o l i c i t e , entre los dueños de las minas colindantes. »
Este artículo parece no haber sido bien comprendido
al p r i n c i p i o y se h a n posesionado como una sola demasía
terrenos que, en realidad, c o n s t i t u y e n dos, t r e s ó más.
L a Comisión ha sostenido siempre la teoría de q u e :
« cada m i n a tiene cuatro series de minas colindantes, desde
que tiene cuatro lados y que, por eonsig'uiente, n i n g u n a de-
masía puede comprender dos lados de una cualquiera de
las minas dentro de las cuales e s t á ubicada. »
U n ejemplo hará comprender m e j o r é s t o : Supongamos
cinco minas A , B , C, D y E, ( f i g . 6 ) , pertenecientes, cada
una de ellas, á d i s t i n t o dueño. Según el c r i t e r i o de la Co-
misión, que lo es hoy también d é l a Diputación, en el espa-
cio vacante entre las minas enunciadas h a y t r e s d e m a s í a s
d i s t i n t a s , que son:
1) l a r t , b, c, d, e,f, entre las minas A , B y E ;
2) la e, d, i, h, entre las minas B , E y C; y ;
3) la / í , k, m, (/, entre las minas C, E }• D.

Se ha pretendido, sin embargo, en casos semejantes,,


que denunciada una demasía por el dueño de la mina A,
t e n í a derecho á t o m a r las t r e s con ese solo denuncio, bas-
tando para ello que hubiera citado á las cinco minas en su
escrito.
E s t a pretensión, es c o n t r a r i a al artículo del Código
que se ha copiado, pues, l a m i n a A , que es la del denun-
ciante, no colinda eon l a C n i con la B .
E l absurdo que encierra se hace más sensible, si se
aumenta el número de minas. Supongamos que, en un so-
lo denuncio, el p r o p i e t a r i o de la m i n a A , hubiera citado á
los dueños de doscientas minas vecinas y p r e t e n d i e r a t a m -
bién que se le concedieran todos los espacios vacantes q u e
existieran entre ellas, y en los que no se p u d i e r a n c u a d r a r
pertenencia entera, con este solo denuncio. M p r a c t i c a -
INFORME D E L A COMISION D E YAULI 31

ble sería ésto, eon el arancel a c t u a l , pues para ello sería


necesario hacer el plano de todas esas minas, lo que de-
mandaría, dada la dificultad que hay para estos trabajos,
meses de labor, y s e r í a r i s i b l e que se abonara u n trabajo
de esta especie á raz(3n de cinco soles por cada h e c t á r e a
contenida en dicha demasía, que es la cantidad que asig-
na al p e r i t o QI citado arancel.

1 '
1 ,
1
1
1
1
1
D

B
: / E /

c ñL / FiG B

Desgraciadamente, la Diputación no ha pensado siem-


pre á este respecto lo mismo que ahora, y se h a n dado va-
r i a s demasías que voltean dos ó más veces sobre lados de
una ó más de las minas que las l i m i t a n .
E n t i e m p o de la Comisión ha pasado dos veces ésto,
por haberlo ordenado el Diputado, que es el juez de la ma-
t e r i a ; v e r d a d es que alegaba, como fundamento de su or-
den, que demasías semejantes habían sido aprobadas por
el Ministerio.
B O L E T Í N DET/CÜERPO D E INGKNTEROS D E MINAF

O t r o p u n t o liácia el que vale la i)ena l l a m a i ' la atea


fión, en el asunto de las deiiiasías, y que demanda docti'i-
na legal claramente expresada, es el referente á la ubica-
ción r e l a t i v a de é s t a s con respecto á las minas colindantes
dentro de las cuales quedan comprendidas, pues un g r a n
número de demasías se han posesionado, midiendo las dis-
tancias entre los h i t o s de las minas que las f o r m a n y t o -
mando los rumbos de dichas medidas.
Pondremos ui\o de los más sencillos. Supon
gamos dos minas A
y B, (fig. 7) perte-
necientes á d i s t i n -
t o s dueños, y que el
de la A , que denun-
cia la demasía com-
prendida entre su
mina y la B. E n el
terreno hay h i t o s
de piedras en los
vértices a, b. c yd.
sin señal alguna,
como se ha dicho
que son la m a y o r
parte de los exis-
tentes.
L l e g a el día de
la ])osesión; y el
perito que asiste á
ella, dice en el ac-
ta: eiiife /í/.s iiiiiKis Al/ B, lutij un e^^pitcio racanfe, qice (•on>iti'
taye (leuKi-<í<i, hiendo su fonita Ui de un polígono <lt cnafro
kuloa que xoii: 1". e/ que pu/iiendo del Itífo a de la mina A,
con rundió Ai/, cú liuí^ta el hilob de Ut niinu Z?, siendo KU longi-
tud de t((nlos metros: y así sucesi-vamente pai-a los oti-os la-
dos.
Meses después, se reraensui-a poi' c u a l q u i e r m o t i v o la
mina B, y se llega á sabei- ({ue los h i t o s de ellas estaban
mal colocadíxs en el t e r r e Í K ) , c o m o sucede frecuentemen-
te, y que la verdadera posición de la B es la //t, /Í, ñ, o,
marcada con líneas puntuadas.
E n este caso. ¿Cuál es la concesión que se hizo con
el nombre de demasía C'i •
La í^ b, (.', d, corresponde con las dimensiones y vum-
bos que el p e i ' i t o dio á los c u a t r o lados de dicha demasía
en el acta de ])osesión de ella.
La n, /<, /7, r/, es el espacio que había vacante e n t r e
INFORME DE LA COMISIÓN t)E VAÜLJ 33

l a s d o s m i n a s Á y B y q u e fué e l q u e e l dueño de la A de-


nunció c o n e l n o m b r e d e demasía C, y cre3'ó q u e se l e h a -
bía c o n c e d i d o .
. L o j u s t o p a r e c e i n c l i n a r s e á e s t a s e g u n d a solución; y ,
l a i n c e r t i d u r a b r e p a r a l a c o l o c a c i ó n d e e s t a demasía, es u n
a r g u m e n t o más á f a v o r de l a c o l o c a c i ó n de h i t o s d e f i n i t i -
v o s Y e x a c t a m e n t e s i t u a d o s e n l o s v é r t i c e s de l a s c o n c e -
siones mineras.
E l c a s o q u e se h a a n a l i z a d o es de l o s más s e n c i l l o s ;
m u y c o r r i e n t e m e n t e s o n más c o m p l e j o s . Puede suceder
que no sea solo l a m i n a B l a que estaba m a l colocada, a l
p o s e s i o n a r s e l a demasía, s i n o t a m b i é n l a A ; y c u a n d o s o n
3, 4, ó más l a s m i n a s d e n t r o de l a s c u a l e s q u e d a e n c e r r a -
d a l a demasía, e l a s u n t o se h a c e m u c h o más difícil.

XII

VMPOKTANIMA Ufc: I.A KKG)Ó.\

D a r e m o s a l g u n o s ligei^os d a t o s sobi'e la i'egión, cuj^o


p l a n o se está l e v a n t a n d o y h a sid() o b j e t o d e l p r e s e n t e i n -
f o r m e , d e j a n d o p a r a o t i ' o , e s p e c i a l m e n t e dedieadí) á e s t e
o b j e t o , h a c e r u n a descripcivVn t l e t a l l a d a de e l l a .
L a r e g i ó n se e x t i e n d e , á l o l a r g o , d e s d e l a s c u m b r e s
d e A n t i c o n a , q u e m a r c a n l a línea d i v i s o r i a c o n e l d i s t r i t o
m i n e r a l de H u a r o c h i r í , h a s t a l a C o n c e n t r a d o r a de P u c a r á ,
más ó m e n o s 15 k i l ó m e t r o s : y de a n c h o , d e s d e l a s c u m b r e s
d e Y a n a s i n g a h a s t a l a h a c i e n d a A r a p a , m a s ó m e n o s 10 k i -
lómetros.
D i f í c i l es a p r e c i a r e l n ú m e r o de p e r t e n e n c i a s posesio-
n a d a s , p u e s h a y muchísimos e x p e d i e n t e s e n a c t u a l t i ' a m i -
t a c i ó n e n e l M i n i s t e r i o ; p u e d e sí a s e g u r a r s e q u e p a s a n de
mil quinientas.
L a s p r i n c i p a l e s m i n a s p r o d u c t o r a s de p l a t a h o y , s o n :
San Florencio, Yanamina, A l p a m i n a , Sacracancha y A r a -
p a ; l a s de c o b r e : S a n F r a n c i s c o , N a t i v i d a d , G e r t r u d i s ,
Alejandría, San M i g u e l , C a j o n c i l l o y H u i l l c a .
E l cuadro 1 dá u n a i d e a de ía i m p o r t a n c i a de e l l a s ;
d e s g r a c i a d a m e n t e , ese c u a d r o n o es c o m p l e t o n i e x a c t o ,
3ues se dá aún mu_y p o c a i m p o r t a n c i a á l a estadística; s o -
a m e n t é p u e d e s e r v i r p a r a f o r m a r s e , c o m o se h a d i c h o ,
u n a i d e a a p r o x i m a d a d e l d e s a r r o l l o de l a minei'ía c u e s t a
región.
L a m a y o r p a r t e d e e s t o s m i n e r a l e s se e x p o r t a n á I n -
g l a t e r r a , A l e m a n i a y E s t a d o s U n i d o s , obteniéndose así
?A BOLETÍN DEL CUERPO DE INGENIEROS DE MINAS

u n p r e c i o n u i y o r p o r e i l o s q u e l o s a b o n a i l o s en C a s a p a l c a .
a u n c o n l a reducción c o r r e s p o n d i e n t e á l o s fletes de f e r i ' o -
c a r r i l d e C a s a p a l c a a l C a l l a o , flete de m a r , e t c , e t c .
U n a c a n t i d a d m e n o r se v e n d e e n C a s a p a l c a . e s t a n d o
c o n s t i t u i d a p o r a q u e l l o s que su r e l a t i v a baja l e y no les per-
m i t e s o p o r t a r l o s fletes de q u e se b a h a b l a d o .
Se c o m p r e n d e f á c i l m e n t e q u e p a r a e x t r a e r m e n s u a l -
m e n t e 35,152 q u i n t a l e s de m i n e r a l de l e y e s s u f l c i e n t e m e n t e
a l t a s p a r a s e r v e n d i d o s c o n p r o v e c h o en e l e x t i ' a n j e r o , ó en
l a fundición de C a s a p a l c a , h a y q u e e x t r a e r t a m b i é n u n a
c a n t i d a d m a y o r de m i n e r a l e s p o b r e s q u e n o p u e d e n s o p o r -
t a r l o s g a s t o s de (exportación ó l o s de fundición e n l a s
c i t a d a s o f i c i n a s de Ca^iapaU^a. E s t o s se q u e d a n , poi* a h o -
r a , e n l a s c a n c h a s de las m i n a s , e s p e r a n d o l a construcción
de o f i c i n a s m e t a l ú r g i c a s q u e s e p a n a p r o v e c h a r l o s .
L a s l a g i m a s de ! tua^-racocha y M o i ' o c o c h a están r e -
presadas y s u m i n i s t r a n una fuerza m o t r i z , dui'ante todo
e l año, a v a l u a d a más ó m e n o s enSüO c a b a l l o s .
E n l a s m i n a s de l a i'egión, n o se h a n i n v e r t i d o , h a s t a
a h o r a , c a p i t a l e s n o t a b l e s . L a m a y o r p a r t e h a n (/omenza-
d o á p r o d u c i r p o c o después de h a b e r s i d o p u e s t a s e n ex-
pk)taci<>n, y ésta n o se h a e x t e n d i d o a u n b a j o l a z o n a s e c a ,
s i n o e n c a s o s e x c e p t ' i o n a l e s , y e n m u y peí^ueña c a n t i d a d .
H a y a l g u n a s q u e y a están ])i'óxinias á a g o t a r s e e n e s t a zo-
n a seca, o t r a s t i e n e n aún g i ' a n e x t e n s i < ) n p í ) r e x p l o t a r a n -
t e s de l l e g a r a l n i v e l dt; l a s a g u a s , p e r o t o d a s o f r e c e n b r i -
l l a n t e p o r v e n i r, s i se h a c e n s o c a v o n e s más ] ) r o f u 7 u l o s . de
e o s t o r e l a t i v a m e n t e i n s i g i i i t i c a i i t e . c o m p a r a d o C O T I la c a u -
t i f U u l de m i n e r a l q u e p i ' o l > a b ] e m e i i t e v/m ; i d e s c u b r i r .
E s t o s t r a b a j o s ])re]>aratfíri(ts e n l a s m i n a s y l a s c o n s -
t r u c c i o n e s de l a s o f i c i n a s m e t a l ú r g i c a s , d e m a n d a , por
s u p u e s t o , l a invei'si<>n de t u e r t e s c a p i t a l e s q u e n o será
p r o b a b l e q u e l o s a p o r t í M i l o s c a p i t a l i s t a s na,cionales-
Pasarán a l g u n o s años todavía ]>ai*a (¡uc n o s o t r o s posea-
m o s l o s t r e s e l e m e n t o s i n d i s p e n s a b l e s [)ara el éxit(^ en los
n e g o c i o s i n d u s t r i a l e s de m a y o r cuantía, á s a b e r :
C a ] n t a l s u f i c i e n t e : c r i t e r i o en q u i e n e s l o i ) o s e e n ; ca-
I j a c i d a d y h t m r a d e z e n (quienes 1<^ a d m i n i s t r e n ; retírién-
dose e s t a h o n r a d e z , n o s ó l o á l a n e c e s a r i a ])ara. n o q u e d a r -
se c o n d i n e r o a g e n o , s i n o á la. más r a r a , q u e c(.)nsiste e n
d e c i r t o d a l a v e r d a d , c u a n d o d e l conocimientí^ de e l l a p e n -
de el é x i t o de u n n e g o c i o , a u n q u e sea e n c o n t r a de s u
p i ' o p i o intei'és. en n o p r e t e n t l e r a s u m i r o b l i g a c i o n e s q u e
n o se s a b e n c u m p l i r ; e t c . , e t c .
í^stos f r u t o s n o se p r o d u c e n e x p o n t á n e a y n a t u r a l -
m e n t e en ningún p a í s : se n e c e s i t a a n t e s q u e largí^ t i e m p o
de t r a b a j o , c o n s u s é x i t o s y f r a c a s o s , l o s f e c u n d e , a c u m u -
INFORME DE LA COMISIÓN DE Y A U L I 35

l a n d o e l c a u d a l de r e c u r s o s y d e e x p e r i e n c i a q u e p a r a e l l o
se r e q u i e r e .
R e c i e n e n t r a m o s n o s o t r o s en este feliz c a m i n o y n o
puede exigírsenos que acometamos g r a n d e s empresas en
l a i n d u s t r i a más d i f í c i l de t o d a s : l a minería.
Más, como elementos para vastos negocios, hay en la
r e g i ó n , y se n o t a t e n d e n c i a e n e l c a p i t a l e x t r a n j e r o p a r a
v e n i r a l P e r ú , es p r o b a b l e q u e se f o r m e n s i n d i c a t o s e u r o -
peos ó a m e r i c a n o s p a r a l l e v a r l o s á efecto, como h a suce-
d i d o en el C e r r o de P a s c o . A c t u a l m e n t e h a y v a r i o s e n
gestación.
A l e s t a b l e c e r s e éstos, s i l l e g a n á c o n s t r u i r s e , e n c o n -
t r a r á n l e y e s p o i ' demás l i l ) e r a l e s y p r o t e c t o r a s p a r a l a m i -
nería. E n e s t e o r d e n m u y poco q u e d a pov h a c e r .
U n a de l a s n u e v a s p r o t e c c i o n e s q u e p u e d e d i s p e n s a r
e l E s t a d o á esta i n d u s t r i a y especialmente á los sindica-
t o s e n f o r m a c i ó n , es q u e l a s p r o p i e d a d e s q u e c o m p r e n ó
n e g o c i e n estén c l a r a y p r e c i s a m e n t e d e l i m i t a d a s , y á lle-
n a r ese v a c í o , q u e n o es de l a s l e y e s s i n o d e l m o d o c o m o
se h a n c u m p l i d o , r e s p o n d e e l l e v a n t a m i e n t o d e l p l a n o ge-
n e r a l y l a in s ta l a c i ó n de e s t a Comisión, c o n e l c a r á c t e r
d e O f i c i n a T é c n i c a P e r m a n e n t e , a l s e r v i c i o de l a D i p u t a -
c i ó n d e M i n e r í a d e l A s i e n t o de Y a u l i .
Añn en que se producción total Mfimero Producción al Ley de piala
comenzó liasia la fecha Hctual mes en marcos Ley • fe cobic
N O M B R E S D E L A S M U J A S :'i trabajarlas en quintales de operarios quintales por cajón

«San M i g u e l » 1894 535-95^ 300 12.000 4 20


«San Francisco» 1898 117.000 go 3.500 4 26
>
«Gertrudis» 1897 232.922 60 3.000 15 16
«Natividad» 229.900 90 3.000 6
«Alpamina» 1899 210 4.500 70 á 1200 4 >5
«Alejandría» 1902 9.000 25 800 J3
«Sacracancha»... 1902 5-ÍJ52 31 ^ 95
«Yanamina» 1901 9.000 49 300 27 á 158
«Arapa» 1882 55 2.4(.)() 45 60
MoríKx'cha^ Agosto lo dt 190^,

Señores D i p u t a d o s de Minería.

Yauli.
SS. DD.

E l 2 1 d e l p r ó x i m o S e t i e m b r e , se c u m p l e el p l a z o de
s e i s meses, acordado por el Supremo Gobierno, á los m i -
n e r o s d e l D i s t r i t o , pai-a l a c o l o c a c i ó n d e l o s h i t o s de s u s
r e s p e c t i v a s p r o p i e d a d e s ; y p a r e c e q u e l l e g a r á ese día s i n
•que se h a y a d a d o c u m p l i m i e n t o á d i c h o m a n d a t o .
C o m o U S . sabe, e l G o b i e r n o o r d e n ó l a e x a c t a c o l o c a -
ción de los h i t o s , p o r ser m e d i d a p r e p a r a t o r i a i n d i s p e n -
sable para el levantamiento del plano general del distri-
to. E s t a n d o t a n i n t e r e s a d o s l o s m i n e r o s e n q u e se l l e v e
á cabo este t r a b a j o , h a y que c o n v e n i r en que l a f a l t a de
c u m p l i m i e n t o , \>ov p a r t e de e l l o s , de esa m e d i d a p r e p a r a -
t o r i a i n d i s p e n s a b l e , se d e b e á d i f i c u l t a d e s q u e e n c u e n t r a n
en su ejecución.
D e h>s d a t o s q u e h e t o m a d o e n l a l o c a l i d a d , r e s u l t a
que la principal dificultad con que tropiezan para dar eum-
) l i m i e n t o á l(> o r d e n a d o es l a R e s o l u c i ó n S u p r e m a de 6 d e
d i c i e m b r e d e - 1 9 0 1 , q u e a d o p t a c o m o s i s t e m a o f i c i a l de h i -
t o s , e l pí'opuesto p o r esa Diputación. Indudablemente
esa h i t o de fierro, es m u y a p r o p i a d o p a r a e l c a s o ; p e r o ,
siendo e q u i t a t i v o d a r facilidades á los interesados, para
l a d e l i m i t a c i ó n e x a c t a de s u s p r o p i e d a d e s , m e p e r m i t o
p r o p o n e r á U S . , c o m o J e f e de l a C o m i s i ó n e n c a r g a d a d e
l e v a n t a r el p l a n o d e l D i s t r i t o , q u e s o l i c i t e d e l G o b i e r n o l a
d e r o g a c i ó n d e l a c i t a d a R e s o l u c i ó n de 6 de D i c i e m b r e d e
1901, y q u e se a u t o r i c e , e n c a m b i o , á l o s m i n e r o s , á c o l o c a r
u n a d e e s t a s t r e s c l a s e s de h i t o s , á e l e c c i ó n de e l l o s , e n
cada caso:
Primera ckt-'ie, h i t o s de fierro de l a f o r m a p r o p u e s t a
40 BOI^ETTN DEL CUERPO DE INGERrERÓS DE MTNAS

p o r esa Diputación y a p r o b a d a p o r e l G o b i e r n o el 6 de D i -
c i e m b r e de 1901:
Segwida clase, h i t o s f o n n a d o s p o r u n a e s t a c a de m a d e -
r a de i m, 50 de l a r g o y 6 " X 6 " e n t e r r a d a 1 y/*. 30 e n e l
suelo y teniendo grabado, en s u cara superior, el número
de l a m i n a e n e l P a d r ó n , ó e l n o m b r e d e e l l a , s i a u n n o es-
t u v i e r a e m p a d r o n a d a . A l r e d e d o r de e s t a e s t a c a , se c o n s -
truirá u n a p i r á m i d e de p i e d r a s c e m e n t a d a s c o n baiTo, p a -
r a h a c e r l a v i s i b l e de l e j o s .
•lercem d t o é , h i t o s dtí p i e d r a s c e m e n t a d a s c o n c i m i e n -
t o r o m a n o , de f o r m a p i r a m i d a l y O 60 de a l t u r a , c o n s -
t r u i d o s s o b r e base sólida y l l e v a n d o g r a b a d o , e n u n a d e
s u s c a r a s , e l número ó n o m b r e d e l a m i n a , c o m o e n el c a -
so a n t e r i o r .
C u a l q u i e r a de e s t a s t r e s c l a s e s de h i t o s , r e s p o n d e á
l a e x a c t i t u d de la demai'caeión de l a s p r o p i e d a d e s , q u e e s
e l fin q u e se p e r s i g u e pai'a a s e g u r a r l a , fijándolas e n e l pía
n o g e n e r a l ; y p a r a l o s m i n e r o s , t e n d r á e s t a disposición l a
g r a n v e n t a j a de p e r m i t i r l e s e s c o j e r , e n c a d a c a s o p a r t i c u -
l a r , l a f o r m a q u e Ies s e a más fácil.
• C r e o , q u e e n e l m a y o r número de ca s os , se adoptarán
l o s h i t o s de m a d e r a , p u e s e n m u c h a s m i n a s se u s a p i e z a s
d é ese t a m a ñ o p a r a e l s o s t e n i m i e n t o d e l o s t r a b a j o s i n t e -
riores. Teniendo el material á la ihano, y siendo de r e d u c i -
d o costo, y fácil colocación, n o es de e s p e r a r q u e d e m o -
r e n , p o r niás t i e m p o e l c u m p l i m i e n t o de u n a o b l i g a c i ó n ,
qué vá á r e d u n d a r en p o s i t i v o provecho de ellos, y del
d i s t r i t o en general.
Agreg*aré á U S , q u e , p a r a l o s p u n t o s q u e i a C o m i s i ó n
está fijando a c t u a l m e n t e e n e l t e r r e n o , p a r a r e l a c i o n a r
después c o n e l l o s l o s h i t o s de l o s p a r t i c u l a r e s , e m p l e a es-
t a c a s de m a d e r a , p o r h a b e r e n c o n t r a d o q u e r e u n i e n d o
l a s c o i i d i c i o n e s n e c e s a r i a s de e x a c t i t u d y duración, s o n
de i n m e d i a t a y fácil c o l o c a c i ó n . P r o b a b l e m e n t e en el
f u t u r o , se construirán pirámides de p i e d r a l a b r a d a y c i -
m i e n t o r o m a n o , e n a l g ' u n o s de e l l o s , p a r a a s e g u r a r l e s u n a
duJ'aeión más l a r g a , y a q u e v a n á s e r v i r c o m o p u n t o s o f i -
c i a l e s de r e f e r e n c i a .
Si U S . e n c u e n t r a a c e p t a b l e l a p i ' o p u e s t a q u e l e d e j o
hecha, le agradecería r e c a b a r a l a c o r r e s p o n d i e n t e a p r o b a -
ción d e l M i n i s t e r i o d e F o m e n t o ; p u e s será s e n s i b l e q u e e l
l e v a n t a m i e n t o d e l p l a n o se d e m o r e p o r f a l t a d e h i t o s e n
las minas.
Dios guarde á USS.
SS. D D .

Manuel Masías.
Lima, ^ 5 de Octubre de 1902,

S e ñ o r M i n i s t r o P r e s i d e n t e d e l C o n s e j o S u p e r i o r de M i n e r í a .

S. M . P .

N o p o c a s v e c e s se l i a m a n i f e s t a d o e n |el C o n s e j o , l a n e
c e s i d a d d e q u e l o s p e r i t o s de m i n a s q u e a d s c r i b e e l G o b i e r -
no á los diversos A s i e n t o s , sean r e m u n e r a d o s p o r e l E s t a -
d o p a r a q u e así p u d i e r a prohibírseles q u e p r e s t a r a n s e r v i -
c i o s p r o f e s i o n a l e s á l o s p a r t i c u l a r e s . N o se h a o c u l t a d o
p u e s a l C o n s e j o , l a s g r a n d e s v e n t a j a s q u e se obtendrían t e -
n i e n d o p e r i t o s á s u e l d o ; p u e s así n o acojerían l o s m i n e r o s ,
n i r e m o t a m e n t e , e l t e m o r de m a n e j o s i n c o r r e c t o s , l a s ope-
r a c i o n e s p e r i c i a l e s se l l e v a r á n á c a b o s i n p r e c i p i t a c i ó n a l -
g u n a y c o n l a e s c r u p u l o s i d a d d e b i d a , y desaparecerá l a
i n c o n v e n i e n t e c o m p e t e n c i a q u e se h a c e n l o s p e r i t o s e n
ciertos asientos mineros.
D e s g r a c i a d a m e n t e , n o sería f á c i l q u e el E s t a d o s o p o r -
t a r a e n l a a c t u a l i d a d c a r g a t a n p e s a d a c o m o l a de s o s t e -
n e r p e r i t o s e n t o d o s l o s a s i e n t o s , t a n t o más, c u a n t o q u e e n
m u c h o s e r í a i n s i g n i f i c a n t e l a l a b o r q u e l e s correspondería,
•y, s i n e m b a r g o , l a remuneración q u e e x i g i r í a n sería r e l a t i -
vamente crecida. A d e m á s , n o sería a c e r t a d o e x o n e r a r á
los m i n e r o s de l o s gastos q u e les i m p o n e n las d i l i g e n c i a s
posesorias y o t r a s , donde i n t e r v i e n e n estos funcionarios,
siendo t a n l i b e r a l n u e s t r a legislación en l o r e l a t i v o á con-
• c e s i o n e s m i n e r a s y n o p e s a n d o s o b r e l a minería' i m p u e s t o
a l g u n o de c o n s i d e r a c i ó n .
P e r o , s i l a s r a z o n e s a l u d i d a s h a c e n v e r q u e n o sería
p o s i b l e p o r a h o r a d a r solución g e n e r a l a l p r o b l e m a , c r e e e l
v o c a l q u e s u s c r i b e , q u e es p o s i b l e h a c e r l o e n c i e r t o s c a s o s
particulares. A s í , e n l o s a s i e n t e s m i n e r o s de Y a u l i y Ce-
• r r o d e P a s c o , d o n d e l a s p r o p i e d a d e s están e n t e r a m e n t e
' a g r u p a d a s , se hacía n e c e s a r i o l e v a n t a r u n p l a n o de c o n -
j u n t o , necesidad varias veces hecha presente al Gobierno
42 BOLETÍN DEL CUERPO DE INGENIEROS-DE MTNAP

p o r l a S o c i e d a d de M i n e r í a q u e v i e n e m a n i f e s t a n d o des-
de h a c e t i e m p o t a n pi^ofundo c o n o c i m i e n t o de l a s e x i g e n -
c i a s d e l a minería, y p a r a s a t i s f a c e r l a r e s o l v i ó e l G o b i e r -
n o q u e se c o n s t i t u y e r a n c o m i s i o n e s d e l C u e r p o de i n g e -
n i e r o s de M i n a s á l e v a n t a r esos p l a n o s y h a c e r l o s e s t u -
d i o s c o n v e n i e n t e s e n esos a s i e n t o s . L o s m i e m b r o s de esas
c o m i s i o n e s están b i e n r e n t a d o s y el r e g l a m e n t o l e s p i * o h i -
be p r e s t a r s e r v i c i o s á l o s p a r t i c u l a r e s . T e n d r e m o s pues
d e n t r o de p o c o , p l a n o s e x a c t o s e n q u e e s t é n señaladas t o -
das las concesiones m i n e r a s e x i s t e n t e s , l o c u a l permitirá
d a r a c e r t a d a r e s o l u c i ó n á m u c h o s l i t i g i o s , dará á con'ocer
l o s t e r r e n o s v a c a n t e s y f a c i l i t a r á l o s t r a b a j o s <le l o s i n g e -
nieros y todas las obras generales que quieran emprendei'-
se. P e r o , c o m o c a d a día se t o i i i a n n u e v a s p o s e s i o n e s ó
se a b a n d o n a n ó m o d i f i c a n a l g u n a s de l a s e x i s t e n t e s , v a n
i n t r o d u c i é n d o s e e n l a disposición de l a s p r o p i e d a d e s a l g u -
nas modificaciones q u e deben o r i g i n a l ' l a s c o r r e s p o n d i e n -
t e s e n e l p l a n o . S i e l t r a b a j o d e l o s p e j ' i t o s f u e r a |en g e n e -
r a l s u f i c i e n t e m e n t e e s c r u p u l o s o , n o habría i n c o n v e n i e n t e
en d e j a r u n a c o p i a d e l p l a t i o e n i a Diputación p a r a q u e los
m i s m o s f u e r a n i n t r o d u c i e n d o l a s m o d i f i c a c i o n e s d e l caso,
p e r o d e s g r a c i a d a m e n t e n o es así; n i l o s i n s t r u m e n t o s , n i
l o s métodos, n i e l t i e m p o q u e e m p l e a n e n c a d a o p e r a c i ó n
p e r i c i a l , p o r l o g e n e r a l , o f r e c e n g a r a n t í a s d e e x a c t i t u d . Se
s a l v a r í a e s t e p e l i g r o de i n u t i l i d a d d e l p l a n o p a r a l o f u -
t u r o s i se d i e r a á l o s m i e m b r o s de l a comisión d e l C u e r p o
de I n g e n i e r o s , e x c l u s i v a m e n t e e l carácter de p e r i t o s ofi-
c i a l e s , de m o d o q u e s i e m p r e f u e r a a l g u n o d e e l l o s q u i e n
d i e r a posesiones y q u i e n asesorara c o r t o f u n c i o n a r i o téc-
n i c o á l a Diputación. H a y u n a c o n s i d e r a c i ó n final q u e m i -
l i t a e n f a v o r d e e s t a m e d i d a , 3 ' es l a n o t a b l e economía
q u e se obtendría p a r a e l fisco y e l s o s t e n i m i e n t o d e l C u e r -
p o de I n g e n i e r o s , p u e s l o s e m o l u m e n t o s q u e c o m o p e r i t o s
deberán p e r c i b i r s u s m i e m b r o s , se i n v e r t i r í a n e n e l p a g o
d e l o s s u e l d o s y g a s t o s de l a s m i s m a s c o m i s i o n e s ; y e s t a
economía tendría c o m o c o n s e c u e n c i a o b l i g a d a , l a p r o l o n -
g a c i ó n de l o s e s t u d i o s m i n e r o s y g e o l ó g i c o s de esos a s i e n -
t o s c o n g r a n p r o v e c h o de l o s m i n e r o s .

E l V o c a l que suscribe propone, pues, que e l Consejo


S u p e r i o r p i d a al Gobierno.
1. ° L a reducción d é l o s p e r i t o s de Y a u l i y d e l C e r r o
de P a s c o á l o s m i e m b r o s de l a s c o m i s i o n e s d e l C u e r p o d e
I n g e n i e r o s de M i n a s , d e b i e n d o p e r d e r s u c a r á c t e r d e p e -
ritos a l s e p a r a r s e p o r c u a l q u i e r m o t i v o d e l C u e r p o ;
2. " L a a p l i c a c i ó n d e l o s e m o l u m e n t o s q u e p o r l a s o p e -
raciones periciales deben p e r c i b i r los Ingenieros, a l pago
de l o s p r e s u p u e s t o s de l a s c o m i s i o n e s r e s p e c t i v a s , s a l v o l o s
INFORME DE LA CONTSION DE Y A U L I 43

l e g u a j e s c o n q u e l o s I n g e n i e r o s , atenderán á l o s g a s t o s de
m o v i l i d a d que las operaciones periciales demanden.
S i e n d o l o s I n g e n i e r o s d e l a C o m i s i ó n de Y a u l i y e l a y u -
d a n t e de l a Comisión d e l C e r r o de P a s c o , p e r i t o s o f i c i a l e s
d e s d e h a c e algún t i e m p o , s o l o sería n e c e s a r i o q u e e l Conse-
j o S u p e i ' i o r p r e s e n t a r a u n a t e r n a p a r a n o m b r a r a l J e f e de
e s t a última c o m i s i ó n t a m b i é n p e r i t o .
P o r ú l t i m o , p a r a d a r g a r a n t í a de e s t a b i l i d a d á l a v e n -
t a j o s a situación q u e así se crearía p a r a l o s m i n e r o s y p a r a
el F i s c o , s e r i a c o n v e n i e n t e que el Consejo a p r o b a r a l o s i -
guiente:
1, " E l C o n s e j o S u p e r i o r de M i n e r í a a c u e r d a n o p r o p o -
n e r más p e r i t o s a l S u p r e m o G o b i e r n o p a r a Y a u l i y e l C e r r o
d e P a s c o , q u e l o s m i e m b r o s de l a s c o m i s i o n e s d e l C u e r p o
de I n g e n i e r o s ;
2. " E n e l c a s o de c a m b i a r s e e l p e r s o n a l de esas c o m i -
s i o n e s , e l C o n s e j o colocará e n p r i m e r l u g a r e n l a s t e r n a s
p a r a p e r i t o s á l o s n u e v o s m i e r a b i -o s de e l l a s .
N o d u d o q u e e l S u p r e m o G o b i e r n o dará s u a p r o b a c i ó n
á l o q u e p r o p o n g o , p u e s c o m p r e n d e r á l a g r a n v e n t a j a de
q u e l o s p e r i t o s s e a n r e n u m e r a d o s y d e q u e n o p r e s t e n ser-
v i c i o s á l o s p a r t i c u l a r e s ; n o se l e ocultará t a m p o c o q u e
siendo los p e r i t o s m i e m b r o s del Cuerpo de I n g e n i e r o s sus
t r a b a j o s serán más e x a c t o s y l o s p l a n o s g e n e r a l e s ii'án
a v a n z a n d o c o n f o r m e se d e n n u e v a s p o s e s i o n e s , p u d i e n d o
c o n t i n u a r s e indefinidamente los estudios geológicos, con
g r a n p r o v e c h o p a r a l o s m i n e r o s , p o r q u e s u c o s t o será ca-
s i n u l o ; y q u e , p o r ú l t i m o , n o sufrirá l a d i g n i d a d p e r s o n a l
d e l o s p e r i t o s , p u e s cesará l a s o r d a é i n c o n v e n i e n t e c o m p e -
t e n c i a q u e se h a c e n e n esos a s i e n t o s .

S. M . P .

J. BALTA.
ARANCEL GENERAL

P a r a l a s Oeleg-acione^ > Uiputacioiitís d e J\]liiería

(PKOVF.CTO D E REKOR.MA)

DERECHOS Dfc: ACTUvVCIONES Y DILIGENCIAS

Art. L " P o r la t o m a d e VWÁÓII d e u n a s o l i c i t u d d e


concesión m i n e r a , l i c e n c i a d e e x p l o r a c i ó n ,
ampliación, rectificación d e p e r t e n e n c i a s , des-
l i n d e , r e f o r m a s de títulos, etc., i n c l u s i v e l a s
d i l i g e n c i a s p r e s c r i t a s e n e l A r t . 58 d e l Códi-
g o de Minería, dos soles 2.00
A r t . 2." P o r t o d o a u t o d e f i n i t i v o :
A l D i p u t a d o , dos soles 2.00
A l Secretario ó Actuarios, cincuenta centa-
vos 0.50
A r t . ; Í . " P o r c a d a notificacií'ín h e c h a e n e l l o c a l d e
l a Diputación ú o f i c i n a d e l S e c r e t a r i o , v e i n t e
centavos 0.20
E n l o s demás casos, c u a r e n t a c e n t a v o s 0.40
P o r el cargo que el Secretario ponga en los
e s c r i t o s , á petición d e l q u e l o s p r e s e n t e , v e i n -
te centavos , 0.20
A r t . 4 / P o r los avisos, oficios, e x t r a c t o s 3 ' c o p i a s
c e r t i f i c a d a s , p o r c a d a página de t r e i n t a r e n -
g l o n e s , c o n e l p r o m e d i o d e s e i s p a l a b r a s ca-
da u n o , veinte centavos 0.20
I g u a l d e r e c h o s e percibirá p o r c a d a f r a c c i ó n
de p á g i n a e x c e d e n t e , ó p o r l a única página
' q u e h a y a , a u n q u e t e n g a m e n o r n i i m e r o de
renglones.
46 B O L K T Í N in:L UUKRPO DE I N G E N I E R O S ÜE MINAS

A r t . 5.' P o r el r e g i s t r o de los títulos en el l i b r o res-


p e c t i v o , p o r l a p r i m e r a cara, u n sol 1.00
P o r c a d a u n a de l a s s i g u i e n t e s , v e i n t e c e n t a -
vos 0.20
A r t . 6." P o r a u t o r i z a r l o s p o d e r e s , s e g ú n e l artícu-
l o 162 d e l C ó d i g o de M i n e r í a , u n s o l 1.00
A r t . 7.° P o r l a b u s c a d e e x p e d i e n t e s , ó de c u a l q u i e -
r a o t r o d o c u m e n t o , e n el a r c h i v o , p o r c a d a
u n o de l o s ú l t i m o s c i n c o años, c i n c u e n t a c e n -
tavos 0.50
P o r c a d a u n o de l o s años p r e c e d e n t e s , u n s o l . 1.00
A r t . 8." P o r l a l e g a l i z a c i ó n de l a firma e n r e c u r s o s
ó d o c u m e n t o s e n l a o f i c i n a d e l S e c r e t a r i o , ó lo-.
cal d e l a Diputación, c i n c u e n t a c e n t a v o s 0.50
F u e r a de d i c h o s l o c a l e s , u n s o l 1.00
A r t . 9." P o r e l r e g i s t i ' o de p o d e r e s en e l l i b r o res-
pectivo, por la p r i m e r a cara, u n sol 1.00
P o r c a d a u n a de l a s s i g u i e n t e s , v e i n t e c e n t a -
vos 0.20
A r t . 10. A l D e l e g a d í ) c o r r e s p o n d e el í n t e g r o de l o s
derechos, cuando no t e n g a Secretario, siendo
de s u c u e n t a e n t a l c a s o r e m u n e r a r á l a per-
sona ó personas que a u t o r i c e n sus actos,
A r t . 1 1 . P o r l a a s i s t e n c i a á J u n t a s de q u e t r a t a n l o s
a r tículo s 119 y 135 d e l C ó d i g o de M i n e r í a ,
Y q u e e x c e d a n de u n a h o r a , d i e z s o l e s 10.00
'P<n* c a d a h<n'a más, ó f r a c c i ó n de e l l a , d o s
soles 2.00
Al Secretario ú A c t u a r i o s que i n t e r v e n g a n ,
cliK-o soles 5.00
A r t . 12. P o i ' u n a inspección o c u l a r , ó r e c o n o c i m i e n -
t o e x t e r i o r , i n c l u s i v e el i n f o r m e c o r r e s p o n -
d i e n t e , diez soles 10.00
A l Seci-etario ó A c t u a r i o s que i n t e r v e n g a n ,
cinco soles 5,00
A r t . 13, P o r u n i ' e c o u t ) c i m i e n t o en l a s l a b o r e s , ba-
j o l a s u p e r f i c i e , i n c l u s o el i n f o r m e c o i ' r e s p o n -
diente, q u i n c e soles 15.00
A l Secretario ó A c t u a r i o s que i n t e r v e n g a n ,
cinco soles 5.00
A r t . 13. P o r l a s a m p l i a c i o n e s y r e c t i f i c a c i o n e s de
pertenencias, por los deslindes, mensuras,
amojonamientos, etc., quince soles 15.00
A l Secretario ó A c t u a r i o s que i n t e r v e n g a n ,
cinco soles 5.00
A r t . 15. P o r l a nosesión de l a s c o n c e s i o n e s m i n e -
r a s de c u a l q u i e r a n a t u r a l e z a , y c u a l q u i e r a
fNFORMR t)E LA COMLSTÓK" DE YATJLT 47

q u e f u e r a e l n ú m e r o de p e r t e n e n c i a s , i n c l u s i -
v e l a s d e m á s d i l i g e n c i a s p e r t i n e n t e s y el ac-
t a correspondiente, quince soles
A l Secretario ó A c t u a r i o s que i n t e r v e n g a n ,
cinco soles
Art. 16. C u a n d o c o n c u r r a n l o s t e s t i g o s ó a c t u a r i o s
d e q u e t r a t a e l a r t í c u l o 30 d e l R e g l a m e n t o a d -
m i n i s t r a t i v o , se d i v i d i r á n p o r m i t a d l o s d e r e -
chos correspondientes al Secretario, por el
a c t o en que i n t e r v e n g a n .

DERECHOS PERICIALES

A r t . 17. P o r l a po s e s i ó n de u n a c o n c e s i ó n m i n e r a ,
n o s i e n d o demasía, i n c l u s i v e t o d a s l a s demás
operaciones f a c u l t a t i v a s ]iertinentes, y el pla-
n o c o r r e s p o n d i e n t e , heclio^ p o r t r i p l i c a d o : p o r
la p r i m e r a p e r t e n e n c i a , c i n c u e n t a soles 50.00
P o r c a d a p e r t e n e n c i a de e x c e s o , c i n c o s i r l e s . . 5.00
A r t . 18. P o r l a p o s e s i i m de u n a demasía, i n c l u s i v e
t o d a s l a s o p e r a c i o n e s de q u e h a b l a el artícu-
lo a n t e r i o r , c i n c u e n t a soles 50.00
P o r c a d a m i n a q u e sea n e c e s a r i o fijar en e l
p l a n o r e s p e c t i v o p a r a c o n o c e r e l área de l a
demasía, d i e z s o l e s 10.00
A r t . 19. P o r l a r e m e n s u r a , a m o j o n a m i e n t o , des-
l i n d e e x t e r i o r , amjiliación ó rectificación de
} ) e r t e n e n c i a s , i n c l u s o e l infín'me y p l a n o r e s -
p e c t i v o : por la p r i m e r a pertenencia, cincuen-
t a soles 50.00
P o r c a d a p e r t e n e n c i a de e x c e s o , c i n c o s o l e s . . 5.00
A r t . 20. P o r e l p l a n o de v a r i a s m i n a s , q u e sea ne-
cesario l e v a n t a r c o m o operación p r e v i a , p a r a
l a p os e s i ó n de u n a concesión m i n e r a : p o r l a
p r i m e r a m i n a , v e i n t i c i n c o soles 25.00
P o r c a d a m i n a de e x c e s o , c i n c o s o l e s 5.00
A r t , 2 1 . P o r l a c o p i a de u n p l a n o e n c a l c o , c i n c o
soles 5,00
A r t . 22. E n l o s c a s o s de d e s l i n d e i n t e r i o r , r e l a c i ó n
de p u n t o s d e l i n t e r i o r de u n a r n i n a a l e x t e r i o r ,
i n f o r m e s y p l a n o s de s o c a v o n e s , c o n c e s i o n e s
de a g u a y de t e r r e n o s , y e n g e n e r a l , e n t o d o s
l o s c a s o s n o p r e v i s t o s e n e l A r a n c e l , se c o n -
cei'tarán p r e v i a m e n t e con. l o s i n t e r e s a d o s , l o s
derechos que los p e r i t o s deben p e r c i b i r ; y s i
48 BOLETÍN D E L CUERPO DE INGENIEROS DE MINAS

n o h a y a c u e r d o e n t r e e l p e r i t o y el i n t e r e s a -
d o , c o r r e s p o n d e a l D i p u t a d o fijar e l p r e c i o
que debe pagarse p o r el t r a b a j o .

ÜERECHOS DE MOVILIDAD

A r t . 23. P o r c u a l q u i e r d i l i g e n c i a q u e se p r a c t i q u e
á m e n o r d i s t a n c i a de u n k i l ó m e t r o n o se co-
brará g a s t o de m o v i l i d a d .
A r t . 24. C u a n d o l a d i s t a n c i a r e c o r r i d a sea d e u n o <)
más k i l ó m e t r o s , se pagará p o r g a s t o d e v i a j e ,
t a n t o de i d a c o m o de reg'reso, ])or c a d a kiló-
m e t i ' o ó f r a c c i ó n de él, s e s e n t a c e n t a v o s . . . . 0.(iO
A r t . 25. E n l o s casos q u e p u e d a u s a r s e oon v e n t a -
, ja manifiesta del f e r r o c a r r i l , del todo ó en
p a r t e , de v a p o r a s ú o t r o s m e d i o s de n a v e g a -
ción, p a r a t r a s ] a < l a r s e a l l u g a r d o n d e d e b e
e f e < ' t u a r s e l a d i l i g e n c i a , es o b l i g a t o r i o p a r a
l a Diputación h a c e r u s o d e esos m e d i o s de l o -
comoción, y e n t a l c a s o s o l o cí>i'respond'erá
a l D i p u t a d o p o r d e r e c h o s de m o v i l i d a d e l p a -
saje r e s p e c t i v o de p r i m e i ' a c l a s e , y además
o i n e o í ^ o l e w c l i s i i ' i o s ; . p o r el tiemi)o que
du)*e l a t r a v e s í a de i d a y reg^reso, c u a l q u i e r a
q u e sea l a d i s t a n c i a r e c o r r i d a .
A r t . 20. E n l o s t r e c h o s e n q u e sea i n d i s p e n s a b l e
v i a j a r á p i e . y c o n t a l de h a b e r s e n d a s t r a n s i -
t-ables, se abonará p o r m o v i l i d a d , i n c l u s o e l
regreso, en esta proporción:

Tj-echo de 1 á 25 k i l ó m e t r o s S. 2.00 por kilómetro


I d . más de 25 á 50 id. ,, 3.00 i ) o r id. •
I d . i d . de 50 á 100 id. 4.00 p o r id.

Cuando no hay senda t r a n s i t a b l e para poder .


l l e g a r , a l l u g a r de l a d i l i o * e n c i a , e l glasto se fl- i
j a r á poi* a c u e r d o enti-e e l D i p u t a d o y eK,inten-
s a d o ; y , en s u d e f e c t o , ])or ie\o de
Fomento.
A r t . 27. E n l o s c a s o s e n ([ue l a d i s t a n c i a sea m a y o r
de c i e n k i l ó m e t r o s , e l i n t e i - e s a d o a c o r d a r á
p r e v i a m e n t e el m o n t o d e l d e r e c h o d e m o v i l i -
d a d y e n c a s o de n o h a b e r a v e n e n c i a , p u e d e
a c u d i i - e l i n t e r e s a d o a l M i n i s t e r i o de F o m e n -
t o p a r a (luo éste r e s u e l v a l o c o n v e n i e n t e .
INT-ORME DE LA COMTSIÓM DE YÁULT

A r t . 28. L o s D e l e g a d o s y l o s P e r i t o s percibirán l o s
m i s m o s d e r e c h o s de m o v i l i d a d q u e e o r r e s -
]x>nden á l o s D i p u t a d o s -
A r t . 29. L o s S e c r e t a r i o s p e r c i b i r á n u n a s u m a i g u a l
á l a m i t a d de t a l e s d e r e c h o s . E n l o s c a s o s de
u s a r s e t r e n ó v a p o r , tendrán d e r e c h o á p a s a j e
de. p r i m e r a c l a s e .
A r t . 30. L a s d i s t a n c i a s p a r a el p a g o de l o s d e r e c h o s
de m o v i l i d a d , se computarán, i n v a r i a b l e m e n -
t e d e s d e el l o c a l d o n d e f u n c i o n a la D i p u t a -
ción, c o n s i d e r á n d o s e c i n c o y m e d i o kilóme-
t r o s , e q u i v a l e n t e á u n a legua, s i r v i e n d o de
b a s e p a r a é s t o e l i t i n e r a r i o v i g e n t e d e l o s co- -
rreos.

mSPOSICTONES GENERALES

Art. 3L E n e l c a s o de n o s e r p o s i b l e t e r m i n a r l a s
d i l i g e n c i a s e n e l c u r s o d e l día, p o r c a d a n o -
che que fuese necesario pasar f u e r a del l u g a r
de s u r e s i d e n c i a y s i e m j i r e que e l i n t e r e s a d o
no les bi-indara a l o j a m i e n t o y a l i m e n t o s , r e c i -
birán e l D i p u t a d o . D e l e g a d o y P e r i t o q u e i n -
t e r v e n g a n , c i n c o s o l e s c a d a u n o 3' el S e c r e t a -
r i o , dos soles ciní^enta c e n t a v o s .
A i ' t . 32. Si l a d i l i g e n c i a ixísesoria se r e f i r i e s e á v a -
r i a s c o n c e s i o n e s e n j u n m i s m o l u g a r y á u u rais-
mi) i n t e i ' e s a d o . s o l o se abonará u n a vez l o s
d e r e c h o s de m o v i l i d a d ,
A r t . 33, C u a n d o la. Diputación j^roceda c o m o J u z g a -
d o p r i v a t i v o , e l Diputadíí jícrcibirá c o m o de-
i'echos, en l o s c a s o s n o i ) r e v i s t o s e n e s t e
A r a n c e l , e l d o b l e de l o s d e r e c h o s señalados
p a r a los E s c r i b a n o s en el A r a n c e l J u d i c i a l , y
el Secretario u n a suma i g u a l á la t e r c e r a par-
t e de l o q u e p e r c i b e e l D i p u t a d o ó D e l e g a d o .
A r t . 34 E s p r o h i b i d o á los D i j m t a d o s , D e l e g a d o s
S e c r e t a r i o s y P e r i t o s , cobijar derechos más
a l t o s q u e l o s e s t a b l e c i d o s en e s t e A r a n c e l .
A r t . 35. E n c a s o de q u e u n a d i l i g e n c i a de posesión,
r e m e n s u r a , a m p l i a c i ó n , insi)ección o c u l a r ó
c u a l q u i e r a o t r a de semejante naturaleza, no
llegara á realizarse por alguna circunstancia,
s i e m p r e q u e ésta n o s e a l a f a l t a de c o n c u -
r r e n c i a de a l g u n o d e l o s m i e m b r o s d e l p e r s o -
50 • BOLETÍN D E L rrUEHPO B E INGENIEROS MINAS

n a l de l a D i p u t a c i ó n , c o r r e s p o n d e a l i n t e r e s a -
d o e l p a g o de l o s d e r e c h o s d e m o v i l i d a d .
A r t . 36. L a s D i p u t a c i o n e s ,y D e l e g a c i o n e s , t i e n e n
e l d e r e c h o de e x i g i r á l o s i n t e r e s a d o s e l de-
pósito p r e v i o de l o s e m o l u m e n t o s que corres-
pondan á su personal, por todas las operacio-
nes que c o n s u intervención deban p r a c t i c a r -
se.

F o r m u l a d o p o r l a C o m i s i ó n d e l C u e r p o de I n g e n i e r o s
e M i n a s , de a c u e r d o c o n l a Diputación de Minería de
'auli.
Y a u l i , 14 de F e b r e r o de 1903.

Manuel G. Masías.
José D. Espinar,
Diputado de Minería.
F*ROV¡NO!A D HUALQAVOO
C U E R P O DE INGENIEROS D E M I N A S DEL P E R Ú • BOLETÍN N O . 6 .
SO' W
LITOGRAFIA r TIñ CARLOS FABBRI "UMÁ (ñau)

Anda mungkin juga menyukai