Anda di halaman 1dari 6

Flow Control

® Kämmer Control Valves

High Pressure Valves


Series 011000 Angle Valves
Series 015000 Angle Valves

Description
High pressure angle valves with split body. Connections manufactured
to IG standards. Other high pressure screwed connections or flanges
are possible. These valves provide a basis for high pressure relief
special designs e.g. with wear bushes, dissipator sleeves, additional
aperature plates. Furthermore, due to their unique construction, they
can be manufactured from almost any desired material.

Technical Data

Series 011000 015000


Valve body style Angle
Characteristics Equal%, Linear, On-Off
Seat leakage, standard ≤ 0.01 of kvs value
Material for plug/seat ring 316Ti 316Ti
Optional: 1.4122, Stellite Optional: Stellite, Hastelloy C
ceramics, tungsten carbide titanium, ceramics, tungsten carbide
PTFE-soft seat (T = max. 150 °C) In seat ring kvs 0.1 – 2.5 In plug from kvs 1.0
for tighter seating for tighter seating
Packing PTFE for temperatures up to +200 °C
Grafoil for temperatures over +200 °C
PTFE for oxygen services
Packing according to German clean air act (TA-Luft)
Body gaskets PTFE for temperatures from up to +200 °C
316Ti for temperatures over +200 °C
Extensions Standard, normalizing fins,
bellows seal, cryogenic
kvs values See tables pages 4/5
Connections Screwed internal* DN 3 - 10, PN 325 - 4000
Screwed flanges acc. to IG Std. Screwed flanges acc. to IG Std.
NW 3-16, ND 325-700 NW 16-45, ND 325-700
DIN-flanges DN 10 - 15, PN 250 - 400 DIN-flanges DN 25 - 50, PN 250 - 400
ANSI-flanges ½˝, Class 1500 - 2500 ANSI-flanges 1˝- 2˝, Class 1500 - 2500
Valve body 316Ti, WNR 1.4429
Optional: Hastelloy C or other materials
according to pressure rating
* Manufactured according to customers requirements; suitable for superpressure connectors.

KMEBR1120-00 06.05 1
Flow Control

® Kämmer Control Valves

Standard valve with flange connections Super pressure valve PN 4000 (60 000 lbs)

Valve with normalizing fins -30 to 0 °C resp. 250 to 400 °C Valve with bellows seal
2
Flow Control

® Kämmer Control Valves

Valve with partially balanced plug Multi-stage high pressure letdown valve for low noise and
reduced wear

Standard trim Low noise cage trim Ceramics or tungsten carbi- Trim with PTFE soft seat
de plug tip and seat insert (series 011000)

3
Flow Control

® Kämmer Control Valves

Series 011000 standard Kvs values


Alternative
materials

Reynolds Factor Kämmer


for seat/plug

Plug material, standard

Seat material, standard


Seat diameter (mm)

Characteristics, lin

Characteristics, gl

Tungston carbide;

Titanium; Stellite
Rangeability**
(FR)

Nickel; Monel;
Hastelloy C
Kvs value*
Size NW 3 6 10 16
Stroke (mm) 10 10 10 10
Stem diameter (mm) 6 6 6 6
0.000001 0.019 - x - -
0.0000016 0.024 - x - -
0.0000025 0.030 - x - -
0.000004 0.038 - x - -
0.0000063 0.049 - x - -
0.00001 0.062 - x - -
0.000016 0.079 - x - -
0.000025 0.100 - x - -
0.00004 0.128 - x - -
0.000063 0.162 - x - -
2 25:1 1.4122
0.0001 0.206 - x x -
0.00016 0.249 - x x -
0.00025 0.298 Stellite - x x -
0.0004 0.360 - x x -
0.00063 0.432 - x x -
0.001 0.520 - x x -
0.0016 0.628 - x x -
0.0025 0.751 - x x -
0.004 0.871 - x x -
0.0063 0.931 - x x -
0.01 0.940 x x x x
0.016 0.968 x x x x
0.025 0.983 x x x x
0.04 0.990 x x x x
3
0.063 1.000 x x x x
0.10 1.000 x x x x
0.16 1.000 50:1 1.4571 x x x x
0.25 1.000 x x x x
0.40 1.000 x x x x
4.5 1.4571
0.63 1.000 x x x x
1.0 1.000 x x x x
7
1.6 1.000 x x x x
2.5 1.000 10 x x x x

* KVS ≤ 0,25 = KV x FR acc. to IEC 534. **For calibrating conditions.


Further special KVS values on request.

Valve code

0 1 1 0 P 3

Valve type Bonnet extension Actuator


Series 0 Standard H3, H4, H5 Manual handwheel
011 Angle valve 011 000 1 Normalizing fins
015 Angle valve 015 000 3 Bellows seal P2, P3
Pneumatic, series 2
5 Cryogenic extension P4, P5

37, 38 Pneumatic, series 4


39, 3D with integeral positioner

E2, E3
Electric
E4, E5
4 4
Flow Control

® Kämmer Control Valves

Series 015000 standard Kvs values

Seat diameter

Seat material

Plug material
Rangeabilty*

(standard)

(standard)
(mm)
Kvs value
Size NW 16 24 30 45
Size DIN / ANSI - - 25/1˝ 50/2˝
Stroke (mm) 20 20 20 20
Stem diameter** (mm) 10 10 10 16
0.1
0.16
0.25 4.5
0.4
0.63
1.0
7
1.6
50:1 1.4571 1.4571
2.5 10
4.0 12
6.3 16
10 20
16 25
*For calibrating conditions. Further special KVS-values on request. 25 32
** For thrusts ≥ 1000 daN stem diameter = 16 mm 40 40

Dimensions (mm) and weights (kg)


F
B

Dimensions A/B Height F Weight


NW
ND 325 ND 500 ND 700 Standard Fins Bellows Standard Fins Bellows
3 85 85 85 - - - 4 4.5 7
011000

6 85 85 85 41 81 227 4 4.5 7
10 85 85 85 41 81 227 5 5.5 8
16 95 95 95 41 81 227 6 6.5 9
16 95 95 95 80 140 294 8 9 18
015000

24 110 110 120 75 135 289 12 13 22


30 120 120 - 72 132 286 14 15 24
45 150 - - 145 145 301 23 25 32
5
5
Flow Control

® Kämmer Control Valves

Regional Headquarters

Flowserve EMA Flowserve America Flowserve Asia


Burrell Road, Hayward Heath 1350 N. Mt. Springs Prkwy. 12 Tuas Avenue 20
West Sussex, RH16 1TL Springville, UT 84663 638824
England USA Republic of Singapore
Telephone: +44 (0) 1444 314400 Telephone: +1 801 489 8611 Telephone: +65 862 3332
Facsimile: +44 (0) 144 3144401 Facsimile: +1 801 489 3719 Facsimile: +65 862 4940

Main Sales Offi ces EMA (Europe, Middle East, Africa)

Flowserve France Flowserve Switzerland Flowserve Germany Flowserve Eastern Europe


7 Avenue de la Libération Allee du Quartz 1 Manderscheidtstr. 19 12, av. du Québec
63300 Thiers Cedex CH-2300 La-Chaux-de Fonds 45141 Essen 91965, Courtaboeuf Cedex
France Switzerland Germany France
Telephone: +33 (0) 4 73 80 42 66 Telephone: +41 (0) 32 925 9700 Telephone: +49 (0) 201 8919 5 Telephone: +33 (0) 1 60 923 251
Facsimile: +33 (0) 4 73 80 14 24 Facsimile: +41 (0) 32 926 5422 Facsimile: +49 (0) 201 8919 662 Facsimile: +33 (0) 1 60 923 299

Flowserve South Africa Flowserve Middle-East Flowserve Austria Flowserve Benelux


Unit 1 C/O Saleh & Abdulaziz Abahsain Kasernengasse 6 Van Leeuwenhoekweg 6
12 Director Road P.O. Box 209
Spartan Ext 2, Kempton park
Gauteng Al Khobar 31952 9500 Villach 3225 LX Hellevoetsluis
South Africa 662 Saudi Arabia Austria The Netherlands
Telephone: +27 11 923 7300 Telephone: 9663 857 3442 Telephone: +43 (0) 424241 181-0 Telephone: +31 (0) 181 330044
Facsimile: +27 11 974 6420 Facsimile: 9663 859 5284 Facsimile: +43 (0) 424241 181 50/51 Facsimile: +31 (0) 181 330040

Flowserve Italy Flowserve Spain Flowserve Portugal Flowserve Scandinavia


Via Prealpi, 30 Luis Cabrera, 86-88 Av. Dr. Antunes Guimaraes, 1159 Gelbgjutaregatan
Cormano (Milano) E-28002 Madrid Porto 4100-082 58933 Linköping, Östergötland
Italy Spain Portugal Sweden
Telephone: +39 (0) 2663251 Telephone: +34 9 15 152 032 Telephone: +351 22 619 8770 Telephone: +46 13 316100
Facsimile: +39 (0) 26151863 Facsimile: +34 9 14 136 747 Facsimile: +351 22 619 7575 Facsimile: +46 13 136054

All data subject to change without notice


6 ©08.2000 Flowserve Corporation. Flowserve and Kämmer are trademarks of Flowserve Corporation

Anda mungkin juga menyukai