Therefore it is best for me to surrender unto His feet, which

alone can deliver one from the miseries of repeated birth and death.
Such surrender is all-auspicious and allows one to perceive all
happiness. Even the sky cannot estimate the limits of its own
expansion. So what can others do when the Lord Himself is unable to
estimate His own limits?

naham na yuyam yad-rtam gatim vidur

na vamadevah kim utapare surah
tan-mayaya mohita-buddhayas tv idam
vinirmitam catma-samam vicaksmahe

na--neither; aham--I; yuyam--all you sons; yat--whose; rtam--factual;

gatim--movements; viduh--do know; na--nor; vamadevah--Lord Siva; kim--
what; uta--else; apare--others; surah--demigods; tat--by His; mayaya--
by the illusory energy; mohita--bewildered; buddhayah--with such
intelligence; tu--but; idam--this; vinirmitam--what is created; ca--
also; atma-samam--by dint of one's personal ability; vicaksmahe--
observe.

Since neither Lord Siva nor you nor I could ascertain the limits
of spiritual happiness, how can other demigods know it? And because all
of us are bewildered by the illusory external energy of the Supreme Lord,
we can see only this manifested cosmos according to our individual ability.

Adhikarana 10: The liberated soul never returns to the material

world.

THE SABDA (VEDIC SOUND) DECLARES THAT THE LIBERATED SOUL NEVER RETURNS
AGAIN TO THE CYCLE OF REPEATED BIRTH AND DEATH.
(Vs. 4.4.22)

9.4.68
sadhavo hrdayam mahyam
sadhunam hrdayam tv aham
mad-anyat te na jananti
naham tebhyo manag api

sadhavah--the pure devotees; hrdayam--in the core of the heart; mahyam-

-of Me; sadhunam--of the pure devotees also; hrdayam--in the core of
the heart; tu--indeed; aham--I am; mat-anyat--anything else but me;
te--they; na--not; jananti--know; na--not; aham--I; tebhyah--than
them; manak api--even by a little fraction.

The pure devotee is always within the core of My heart, and I am

always in the heart of the pure devotee. My devotees do not know
anything else but Me, and I do not know anyone else but them.
9.4.65
ye daragara-putrapta-
pranan vittam imam param
hitva mam saranam yatah
katham tams tyaktum utsahe

ye--those devotees of Mine who; dara--wife; agara--house; putra--

children, sons; apta--relatives, society; pranan--even life; vittam--
wealth; imam--all these; param--elevation to the heavenly planets or
becoming one by merging into Brahman; hitva--giving up (all these
ambitions and paraphernalia); mam--unto Me; saranam--shelter; yatah--
having taken; katham--how; tan--such persons; tyaktum--to give them up;
utsahe--I can be enthusiastic in that way (it is not possible).

Since pure devotees give up their homes, wives, children, relatives,

riches and even their lives simply to serve Me, without any desire for
material improvement in this life or in the next, how can I give up such
devotees at any time?