Anda di halaman 1dari 18

Alternate Operation Relay

61F-AN/-APN2 CSM_61F-AN_-APN2_DS_E_4_1

Increases Motor Life and Enables Operating


Only One Pump When Cleaning Tanks or as
an Emergency Measure for Pump Failures.
• Electronic Relay with the same operation as the G4Q Latching
Relay. Compared with the G4Q, the 61F-AN/-APN2 has a
shorter power supply application time and no restrictions on
mounting direction.
• Compact Models (61F-AN) and Compact Plug-in Models (61F-
APN2) available.
Note: A changeover switch must be included in the sequence to enable
operating only one pump.

Refer to Safety Precautions for Floatless Level


Controllers.

■ Ordering Information
Type Model
Alternate Operation 61F-AN
Relay 61F-APN2

Note: When ordering, specify the desired operating voltage at the end of the model number.
Example: 61F-AN [220VAC]
Desired supply voltage

■ Specifications
Ratings
Supply voltage 100, 110, 200, 220 VAC; 50/60 Hz
Operating voltage range 85% to 110% of rated voltage
Power consumption 3 VA
Accessories Hold-down clip PFC-N8 *

* Hold-down clip PFC-N8 is attached only 61F-APN2.

Contact Ratings (with G2RK Keep Relay)


Item Resistive load (cosφ = 1) Inductive load (cosφ = 0.4, L/R = 7 ms)
Max. load 3 A at 250 VAC 1.5 A at 250 VAC
Carry contact 3A
Max. operating current 3A
Max. switching capacity 750 VA 375 VA

Characteristics
Response time Operate: 25 ms max.
Release: 30 ms max.
Minimum pulse width Min. ON time: 40 ms min.
Min. OFF time: 200 ms min.
Insulation resistance 100 MΩ min. at 500 VDC (between each terminal and power supply)
Dielectric strength 2,000 VAC, 50/60 Hz for 1 min (between each terminal and power supply)
Vibration resistance 10 to 55 Hz, 1-mm double amplitude
Shock resistance 10 G (approx. 98 m/s2)
Life expectancy Mechanical: 1,000,000 operations (at operating frequency of 1,800 operations/hour)
Electrical: 100,000 operations min.
(rated load)
Ambient temperature Operating: –10 to 55°C
Ambient humidity Operating: 45% to 85% RH
Weight 61F-AN: Approx. 215 g
61F-APN2: Approx. 190 g

1
61F-AN/-APN2
Time Chart for Alternate Operation of Water Supply
When the 61F-A@ Alternate Operation Relay is combined with a example, after the control level is reached and the 61F Controllers’
Floatless Level Switch, the Relay output contacts switch (break) NC contacts turn OFF (break), the Relay’s output contacts switch.
while the contactor is engaged. The Relay output contacts will not The next time the 61F Controller’s NC contacts turn ON, the output
switch simultaneously with engaging the contactor. In other words, contacts have already switched. Thus, only the continuous carry
the contactor or other load is switched with the output contacts from current needs to be considered for the load capacity of the 61F-
the Floatless Level Switch, not directly with the output contacts from APN2, enabling application to the rated carry current of 3 A.
the 61F-A@ Alternate Operation Relay. Using water supply as an

Ta
61F
Tb

Power

61F-AN, Output
-APN2 Tc1-Ta1
Output
Tc1-Tb1

Contactor 1

Contactor 2

61F-AN (Compact Model)


Used in combination with a 61F-G@N Floatless Level Switch.
Operation
• The 61F-AN is used in combination with a Floatless Level Switch Tb1
Xc1
for alternate operation when using two pumps for level control in
one location. Ta1
S0 Alternate operation
• When power is applied to the input terminals S0 and S2, NO
Tc1
control circuit

Output circuit
contacts Tc1 and Ta1, and NO contacts Ta2 and Tc2 are turned ON
Power circuit

X
via the alternate operation control circuit and the output circuit. This
Tb2
state is held with a magnetic lock even if the power supply is turned Xc2
OFF. S2
G2RK Ta2
• When power is applied to the input terminals again, the NO (See note.) (61F-AN)
contacts are turned OFF and the NC contacts Tc1 and Tb1 and NC Tc2
contacts Ta2 and Tc2 are turned ON. This state is held with a
magnetic lock even if the power supply is turned OFF.
Note: The above diagram is for a rated voltage of 200 or 220 VAC.
• The above operation is repeated each time the power supply is
turned ON. Power is supplied to S0 and S1 for 100 or 110 VAC.
(Power Supply Pulse Response Method) Connections (Refer to connection diagram.)

61F-APN2 (Compact Plug-in Model)


Used in combination with a Floatless Level Switch.
Operation
• The 61F-APN2 is used in combination with a Floatless Level Switch 4
Xc1
for alternate operation when using two pumps for level control in
one location. 3
Alternate operation

2
• When power is applied to the input terminals 2 and 7, NO contacts
1
control circuit

Output circuit

1 and 3, and NO contacts 6 and 8 are turned ON via the alternate


Power circuit

X
operation control circuit and the output circuit. This state is held
5
with a magnetic lock even if the power supply is turned OFF. Xc2
7
• When power is applied to the input terminals again, the NO G2RK 6
contacts are turned OFF and the NC contacts 1 and 4 and NC (61F-APN2)
contacts 5 and 8 are turned ON. This state is held with a magnetic 8
lock even if the power supply is turned OFF.
• The above operation is repeated each time the power supply is
turned ON. Note: Refer to Connecting Sockets, Mounting Brackets, DIN Rails for
(Power Supply Pulse Response Method) the applicable Sockets.

2
61F-AN/-APN2
Connections (Refer to connection diagram.)
• Connect output terminal Ta in the 61F-G example (page 5) to input
terminal 2 on the 61F-APN2.
• Connect coil terminal A on each of the two contactors to the
switching contact terminals 3 and 4 on the 61F-APN2.
• Use the switching contact terminals 5 and 6 on the 61F-APN2 to
control the operation of the two pumps.
• The power supply of the 61F-APN2 is 100, 110, 200, or 220 VAC.
Be sure to use the correct power supply.

Output contact between


1-3 and 6-8

Output contact between


1-4 and 5-8

Power supply voltage


between 2-7

40 ms min. 200 ms min.

3
61F-AN/-APN2
■ Connections
Combining with the 61F-GN
61F-AN

Dimensions:
page 17

Combining with the 61F-GN


Water Supply
Commercial The relay operation can be monitored if indicators are
voltage 220 VAC connected as shown by the dotted line.
R S T 61F-AN

control circuit
Tb1 Tb1 L1

Output
operation
Alternate
Power
circuit

circuit
S0
Tc1 Tc1
S2
MCCB Ta1 Ta1 L2
X
To power
61F-GN
source T
Ta
Transformer
S0 0V
E1
Tc 24 V 61F-11N U U
U Relay Unit
S1 110 V E2
Tb 8V
S2 220 V E3

A
(See note.)
A Contactor 2
Contactor 1
PS-3S

Water E1
Motor Motor tank
protec- protection
tion relay relay E3 E2

M1 P1 M2 P2

Water supply source

Note: Be sure to ground the common Electrode E3 (the longest Electrode).

Drainage
Commercial The relay operation can be monitored if indicators are
voltage 220 VAC connected as shown by the dotted line.
R S T 61F-AN
control circuit

Tb1 Tb1 L1
Output
operation
Alternate
Power

circuit
circuit

S0
Tc1 Tc1
S2
MCCB Ta1 Ta1 L2
X

61F-GN To power
source T
Ta
Transformer
S0 0V
E1
Tc 61F-11N U U
24 V Relay Unit
U
S1 110 V E2
Tb 8V
S2 220 V E3

A (See note.)

Contactor 1 Contactor 2

Motor Motor
protec- protection
tion relay relay

M1 P1 M2 P2 PS-3S
Reservoir
Wastewater tank
E1
E3 E2

Note: Be sure to ground the common Electrode E3 (the longest Electrode).

4
61F-AN/-APN2

Combining with the 61F-G


61F-APN2

Dimensions:
page 17

Combining with the 61F-G

Water Supply
Commercial voltage
220 VAC The relay operation can be monitored
R S T if indicators are connected as shown
To power source T by the dotted line.

MCCB L2 L1 61F-G
0V U
61F-11
24 V Relay Unit
61F-APN2 110 V

6 5 4 3 220 V 8V
U
U
Electronic
circuit

Connection Sockets
Ta Tc Tb E2 E1
PF083A (Front-connecting)
7 8 1 2 S0 S1 S2 E3 PL08 (Rear-connecting)

(See note.)
Contactor 1 Contactor 2
PS-3S

Motor Motor Water E1


tank
protec- protection
tion relay relay E3 E2

M1 P1 M2 P2

Water supply source

Note: Be sure to ground the common Electrode E3 (the longest Electrode).

Drainage
Commercial voltage
220 VAC The relay operation can be monitored
R S T if indicators are connected as shown
To power source T by the dotted line.

MCCB L2 L1 61F-G
0V U
61F-11
24 V Relay
61F-APN2 110 V Unit

6 5 4 3 220 V 8V
U

U
Electronic
circuit
Connection Sockets
Ta Tc Tb E2 E1 PF083A (Front-connecting)
7 8 1 2 S0 S1 S2 E3 PL08 (Rear-connecting)

Contactor 1
(See note.)
Contactor 2

Motor Motor
protec- protection
tion relay relay

M1 P1 M2 P2 PS-3S
Reservoir
Wastewater tank
E1
E3 E2
Note: Be sure to ground the common Electrode E3 (the longest Electrode).

5
61F-AN/-APN2

Combining with the 61F-G1N


61F-AN

Dimensions:
page 17

Combining with the 61F-G1N


Water Supply
Commercial voltage
220 VAC The relay operation can be monitored if indicators are
connected as shown by the dotted line.
R S T
61F-AN
MCCB

control circuit
Tb1 Tb2 L1

operation

Output
Alternate
Power

circuit
circuit
S0
Tc1 Tc2
S2
Ta1 Ta2 L2
X

To power
61F-G1N source T
U1
Tc2 Transformer
S0 0V 61F-11N E1
24 V Relay Unit U2
B Tb2 U1

Alarm S1 110 V 61F-11N E2


24 V Relay Unit
U2
S2 220 V
E3
8V
Ta1
U2 E1'
U1 (E4)
Tb1
E2'

Contactor 1 (See note.) PS-3S

E1
Contactor Water
2 tank E2
E3
Motor
Motor
protection
protection
relay
relay
M1 P1 M2 P2
PS-3S

Water supply source E1'


E2'
E3

Note: Be sure to ground the common Electrode E3 (the longest Electrode).

Drainage

The 61F-G1N is to be used only for supplying water and cannot be used for alternate operation for controlling drainage.

6
61F-AN/-APN2

Combining with the 61F-G1


61F-APN2

Dimensions:
page 17

Combining with the 61F-G1


Water Supply
Commercial voltage
220 VAC
R S T
To power source T The relay operation can be monitored if indicators are
connected as shown by the dotted line.
MCCB
61F-G1
0V 61F-11 U1
24 V
Relay Unit
110 V 61F-11 U2
24 V Relay Unit
L2 L1 220 V
8V
61F-APN2

6 5 4 3
U2 U1
U2 U1

Electronic
circuit

S0 Tb1 Ta1 Tc2 Tb2

7 8 1 2 S1 S2 E3 E2 E1 E2' E1' (E4)

Alarm

Contactor 1 (See PS-3S


note.)

E1
Contactor Water
2 tank E2
E3
Motor
Motor
protection
protection
relay
relay
M1 P1 M2 P2

Water supply source E1'


E2'
E3

Note: Be sure to ground the common Electrode E3 (the longest Electrode).

Water Drainage

The 61F-G1N is to be used only for supplying water and cannot be used for alternate operation for controlling drainage.

7
61F-AN/-APN2

Combining with the 61F-G2N


61F-AN

Dimensions:
page 17

Combining with the 61F-G2N


Water Supply
The relay operation can be monitored if indicators are
Commercial voltage connected as shown by the dotted line.
220 VAC
R S T 61F-AN

control circuit
Tb1 Tb1 L1

Output
operation
Alternate
Power
circuit

circuit
S0
Tc1 Tc1
S2
Ta1 Ta1 L2
MCCB X
61F-G2N To power
source T
Ta2 Transformer
S0 0V 61F-11N U1 E1
B 24 V Relay Unit U2
Tc2 U1
Alarm S1 110 V 61F-11N U2 E2
Ta1 24 V Relay Unit
S2 220 V E3
8V
Tc1 U2
E4
Tb1

(See note.)
Contactor 1 Contactor 2 PS-4S

Water E4
Motor Motor tank E1
protec- protection
tion relay relay E3 E2

M1 P1 M2 P2

Water supply source

Note: Be sure to ground the common Electrode E3 (the longest Electrode).

Drainage
The relay operation can be monitored if indicators are
Commercial voltage connected as shown by the dotted line.
220 VAC
R S T 61F-AN
control circuit

Tb1 Tb1 L1
Output
operation
Alternate
Power

circuit
circuit

S0
Tc1 Tc1
S2
Ta1 Ta1 L2
MCCB X

61F-G2N To power
source T
Ta2 Transformer
S0 0V 61F-11N U1 E1
B Tc2 24 V Relay Unit U2
U1
Alarm S1 110 V 61F-11N U2 E2
Ta1 24 V Relay Unit
S2 220 V E3
8V
Tc1 U2
E4
Tb1

(See
note.)
Contactor 1 Contac-
tor 2

Motor Motor
protec- protection
tion relay relay

M1 P1 M2 P2 PS-4S

Wastewater tank
E4
E1
E 3 E2

Note: Be sure to ground the common Electrode E3 (the longest Electrode).

8
61F-AN/-APN2

Combining with the 61F-G2


61F-APN2

Dimensions:
page 17

Combining with the 61F-G2


Water Supply
Commercial voltage
61F-G2
220 VAC The relay operation can be monitored
R S T if indicators are connected as shown
0V
by the dotted line. 61F-11 U1
To power source T 24 V
Relay Unit
110 V
61F-11 U2
L2 L1 24 V
220 V Relay Unit
8V
MCCB 61F-APN2

6 5 4 3
U2
U2 U1
Electronic
circuit

S0 Ta1 Tc1 Tb1 Ta2 Tc2


7 8 1 2 S1 S2 E3 E2 E1 E4

B Alarm

(See note.)
PS-4S
Contactor 1
E4
Contactor 2 E1 Water
tank
E3 E2
Motor
Motor protection
protection relay
relay
M1 P1 M2 P2

Water supply source

Note: Be sure to ground the common Electrode E3 (the longest Electrode).

Drainage
Commercial voltage 61F-G2
220 VAC The relay operation can be monitored
R S T if indicators are connected as shown 0V
To power source T by the dotted line. 24 V 61F-11 U1
Relay Unit
110 V
61F-11 U2
L2 L1 24 V Relay Unit
220 V
8V
MCCB
61F-APN2
6 5 4 3
U2
U2 U1
Electronic
circuit

S0 Ta1 Tc1 Tb1 Ta2 Tc2


7 8 1 2 S1 S2 E3 E2 E1 E4
Alarm

(See note.)
Contactor 1 Contactor 2

Motor
protection
Motor relay
protection
relay
M1 P1 M2 P2 PS-4S

Wastewater tank E4
E1
E3 E2

Note: Be sure to ground the common Electrode E3 (the longest Electrode).

9
61F-AN/-APN2

Combining with the 61F-G3N


61F-AN

Dimensions:
page 17

Combining with the 61F-G3N


Water Supply
The relay operation can be monitored if indicators are
Commercial voltage connected as shown by the dotted line.
220 VAC

control circuit
R S T 61F-AN
Tb1 Tb1 L1

Output
operation
Alternate
Power

circuit
circuit
S0
Tc1 Tc1
S2
Ta1 Ta1 L2
X
MCCB
61F-G3N To power
source T
Ta Transformer
S0 0V
Tc 24 V
U2 To 61F-11N
S1 110 V
Relay Unit E1
Tb 24 V
S2 220 V E2
Upper U1 8V U2
limit Lamp
E3
PL 61F-11N U1
U3 Relay Unit
LH E4
B B1 U1 61F-11N U2
Alarm Bell Lc Relay Unit E5
B2 U3
LL 61F-11N U3
PL Relay Unit
Lower Lamp
limit
Power supply
(See note.)
PS-5S
Contactor 1

E1
Contactor Water
2 tank E2
E3
E4
Motor Motor
protection
relay
protection E5
relay
M1 P1 M2 P2

Water supply source

Note: Be sure to ground the common Electrode E3 (the longest Electrode).

Drainage
The relay operation can be monitored if indicators are
Commercial voltage connected as shown by the dotted line.
220 VAC
control circuit

R S T 61F-AN
Tb1 Tb1 L1
Output
operation
Alternate
Power
circuit

circuit

S0
Tc1 Tc1
S2
Ta1 Ta1 L2
X
MCCB
61F-G3N To power
source T
Ta Transformer
S0 0V
Tc 24 V
U2 To 61F-11N
S1 110 V Relay Unit E1
Tb 24 V
S2 220 V E2
Upper U1 8V U2
limit Lamp
E3
PL 61F-11N U1
U3 Relay Unit
LH E4
B B1 U1 61F-11N U2
Alarm Bell Lc Relay Unit E5
B2 U3 61F-11N U3
PL LL Relay Unit
Lower
limit Lamp
Power supply

Contactor 1 (See note.)

Contactor
2
Motor Motor
protection protection
relay relay
M1 P1 M2 P2 PS-5S
Reservoir
Wastewater tank
E1
E2
E3
E5 E4

Note: Be sure to ground the common Electrode E3 (the longest Electrode).

10
61F-AN/-APN2

Combining with the 61F-G3


61F-APN2

Dimensions:
page 17

Combining with the 61F-G3


Water Supply
Commercial voltage The relay operation
can be monitored if 61F-G3
220 VAC
indicators are
R S T connected as shown 0V
To power source T by the dotted line. 61F-11N U1
24 V Relay Unit
110 V
U2
MCCB L2 L1 24 V 61F-11N
220 V Relay Unit
61F-11N U3
24 V Relay Unit
61F-APN2
8V
6 5 4 3

U2 U1 U3 U3 U2
Electronic
circuit U1

Ta Tc Tb B1 B2 Lc E1 E3 E5
7 8 1 2 S0 S1 S2 LH LL E2 E4

Lamp

Lamp
Alarm
Bell

B PL PL
Upper Lower
Power limit limit
supply

(See note.)
PS-5S
Contactor 1

E1
Contactor Water
2 tank E2
E3
E4
Motor Motor
protection
relay protection E5
relay
M1
P1 M2 P2

Water supply source

Note: Be sure to ground the common Electrode E3 (the longest Electrode).

Drainage
Commercial voltage The relay operation
can be monitored if 61F-G3
220 VAC
indicators are
R S T connected as shown 0V
To power source T by the dotted line. 61F-11N U1
24 V Relay Unit
110 V
U2
MCCB L2 L1 24 V 61F-11N
220 V Relay Unit
61F-11N U3
24 V Relay Unit
61F-APN2
8V
6 5 4 3

U2 U1 U3 U3 U2
Electronic
circuit U1

Ta Tc Tb B1 B2 Lc E1 E3 E5
7 8 1 2 S0 S1 S2 LH LL E2 E4
Lamp

Lamp

Alarm
Bell

B PL PL
Power Upper Lower
limit limit
supply
(See
note.)

Contactor 1

Contactor
2
Motor Motor
protection
relay protection
relay
M1 P1 M2 P2 PS-5S
Reservoir
Wastewater tank
E1
E2
E3
E5 E4

Note: Be sure to ground the common Electrode E3 (the longest Electrode).

11
61F-AN/-APN2

Combining with the 61F-G4N Alternate Operation Relay


61F-AN

Dimensions:
page 17

Combining with the 61F-G4N


Water Supply The relay operation can be monitored if indicators are
connected as shown by the dotted line.
61F-AN

Tb1 Tb2 Tb2

control circuit
operation
Alternate

Output
S0

Power
circuit

circuit
Tc1 Tc2
S2
Ta1 Ta2 Ta2
Commercial X
voltage 220 VAC
R S T To power
61F-G4N source T
U2 Transformer
S0 0V
MCCB X 24 V
To 61F-11N
S1 MY3 Relay 110 V Relay Unit
24 V
S2
X 220 V
8V
Tc
E1
Tc2
U5 E2
TA U2
E3
E8
B
U4 E4
BH1 Elevated tank BH1 61F-11N U3
repletion
U1 Relay Unit E5
BL1 Elevated tank BL1
water
shortage U3 61F-11N U2 E6
BH2 Water supply BH2 Relay Unit
source upper
X 61F-11N U4
E7
BL2 limit
Water supply BL2 Relay Unit
source lower U4 E8
LH1 limit
Elevated tank LH1 61F-11N U5
repletion Relay Unit
U1 U5
LL1 Elevated tank LL1 61F-11N U1
water
shortage U3 Relay Unit
LH2 Water supply LH2
source upper
limit X
LL2 Water supply
LL2
source lower
limit

Contactor 1 (See note.)


PS-5S

E4
Motor Water E5
protection Contactor 2 E6
tank
relay E7
Motor E8
protection
relay
M1 P1 M2 P2
PS-4S

Water supply source E1


E2
E3
E8

Note: Be sure to ground the common Electrode E3 (the longest Electrode).

Drainage

The 61F-G4N is to be used only for supplying water and cannot be used alternately for controlling drainage.

12
61F-AN/-APN2

Combining with the 61F-G4 Alternate Operation Relay


61F-APN2

Dimensions:
page 17

Combining with the 61F-G4


Water Supply
61F-G4
0V
61F-1 U5
24 V
100 V Relay Unit

61F-1 U1
200 V 24 V Relay Unit
To power source T
0V 61F-1 U2
24 V
Relay Unit
U2
L2 L1 61F-1
24 V Relay Unit
U3
MK3P X 110 V
61F-APN2 Relay
61F-1 U4
24 V Relay Unit
Commercial 6 5 4 3
voltage 220 VAC
R S T 8V
220 V
U1 X U4 U3 X U1 U 5 X U4 U3 U2 U5
Electronic
circuit
MCCB

LL1 LL2 LH1 LH2 BL1 BL2 BH1 BH2 E4 E3 E2 E1


7 8 1 2 S0 S1 S2 TC TC2 B TA E8 E7 E6 E5

Water Water Water Water


Elevated supply Elevated supply Elevated supply Elevated supply
tank water source tank source tank water source tank source
shortage lower limit repletion upper limit shortage lower limit repletion upper limit

LL1 LL2 LH1 LH2 BL1 BL2 BH1 BH2

Contactor 1 (See note.)


PS-5S

E4
Motor Water E5
protection Contactor 2 E6
tank
relay E7
Motor E8
protection
relay
M1 P1 M2 P2
PS-4S

Water supply source E1


E2
E3
E8

Note: Be sure to ground the common Electrode E3 (the longest Electrode).

Drainage

The 61F-G4N is to be used only for supplying water and cannot be used alternately for controlling drainage.

13
61F-AN/-APN2

At 220 VAC
Water Supply (When Combined with 61F-G1P)
For example, operation indication is
possible by the connection as
shown by the dotted line. Alarm
Power B
source
220 VAC L1 61F-G1P
L2
R S T
61F-APN2
7 14 6 5 12 4 3
6 5 4 3
Knife
switch U1
U2

Electronic U1
circuit 0V 24 V Control circuit

24 V Control circuit U2

220 V 8V
U2 U1

7 8 1 2 8 9 15 10 1 11 2

A Pushbutton switch
A

Electromagnetic *
Electromagnetic switch 1 switch 2
PS-3S
THR THR
Water
PS-3S tank
Water supply source E1
E2
E3
E1
E2
E3
M1 P1

M2 P2

*Be sure to ground terminal 15.

14
61F-AN/-APN2
Water Supply (When Combined with 61F-GP-N)
For example, operation indication is
possible by the connection as
shown by the dotted line.
61F-GP-N
Power
source
220 VAC L2 L1 8 5
7 6
R S T
61F-APN
4
U
6 5 4 3
Knife
switch
0V 24 V Control circuit U

Electronic 8V
circuit 220 V

U
9 3

10 11 1 2

7 8 1 2

A A

*
Electromagnetic switch 1 Electromagnetic switch 2
THR PS-3S
THR Water tank

E1
Water supply source Water supply source E2
E3

P1 P2
M1 M2

*Be sure to ground terminal 4.

15
61F-AN/-APN2
Water Drainage (When Combined with 61F-G2P)
Alarm
For example, operation indication is B
possible by the connection as shown
by the dotted line.
Power 61F-G2P
source
220 VAC L2 L1
R S T 61F-ANP2 7 14 6 5 12 4 3

6 5 4 3 U2 U1

Knife U1
switch 0V 24 V Control circuit

Electronic
circuit 24 V Control circuit U2

8V
220 V

U2

7 8 1 2 8 9 15 10 1 11 2

A A *
Electromagnetic switch 1 Electromag-
netic switch 2

THR
THR

Water supply source PS-4S

E4
E1
E2
E3
M1 P1

M2 P2

*Be sure to ground terminal 15.

16
61F-AN/-APN2
Dimensions
Note: All units are in millimeters unless otherwise indicated.

61F-AN
42
25
5 14 14

32
3
60
11
5 65
54
Terminal cover
11 10
9 Twelve, M3.5 sems screws 3.4

4 min.
10 5

100 70 56 50 35.4 90

4 min.
4 40 39
(See note.) 50

Note: Dimensions are with the DIN rail mounting (sliding) bracket attached.

61F-APN2 Use a PFC-N8 Mounting Bracket to mount the Level


Controller to a PF083A Rail-mounted Socket.
PFC-N8

4
61F-APN2
49.4 91 $/7(5

628
FREQ
1$7(
23(5$
5 &(


9$&
7,21
5(/$<

. : 50/60
Hz

Approx.
38 70 80 83
84
PF083A

4.5
6 t = 0.3
Note: PFC-N8 Mounting Bracket (provided with
the Level Controller)

■ Safety Precautions
Refer to Safety Precautions for All Level Controllers.

ALL DIMENSIONS SHOWN ARE IN MILLIMETERS.


To convert millimeters into inches, multiply by 0.03937. To convert grams into ounces, multiply by 0.03527.

In the interest of product improvement, specifications are subject to change without notice.

17
Terms and Conditions Agreement
Read and understand this catalog.
Please read and understand this catalog before purchasing the products. Please consult your OMRON representative if you
have any questions or comments.

Warranties.
(a) Exclusive Warranty. Omron’s exclusive warranty is that the Products will be free from defects in materials and workmanship
for a period of twelve months from the date of sale by Omron (or such other period expressed in writing by Omron). Omron
disclaims all other warranties, express or implied.
(b) Limitations. OMRON MAKES NO WARRANTY OR REPRESENTATION, EXPRESS OR IMPLIED, ABOUT
NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OF THE PRODUCTS. BUYER
ACKNOWLEDGES THAT IT ALONE HAS DETERMINED THAT THE
PRODUCTS WILL SUITABLY MEET THE REQUIREMENTS OF THEIR INTENDED USE.
Omron further disclaims all warranties and responsibility of any type for claims or expenses based on infringement by the
Products or otherwise of any intellectual property right. (c) Buyer Remedy. Omron’s sole obligation hereunder shall be, at
Omron’s election, to (i) replace (in the form originally shipped with Buyer responsible for labor charges for removal or
replacement thereof) the non-complying Product, (ii) repair the non-complying Product, or (iii) repay or credit Buyer an amount
equal to the purchase price of the non-complying Product; provided that in no event shall Omron be responsible for warranty,
repair, indemnity or any other claims or expenses regarding the Products unless Omron’s analysis confirms that the Products
were properly handled, stored, installed and maintained and not subject to contamination, abuse, misuse or inappropriate
modification. Return of any Products by Buyer must be approved in writing by Omron before shipment. Omron Companies shall
not be liable for the suitability or unsuitability or the results from the use of Products in combination with any electrical or
electronic components, circuits, system assemblies or any other materials or substances or environments. Any advice,
recommendations or information given orally or in writing, are not to be construed as an amendment or addition to the above
warranty.
See http://www.omron.com/global/ or contact your Omron representative for published information.

Limitation on Liability; Etc.


OMRON COMPANIES SHALL NOT BE LIABLE FOR SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES,
LOSS OF PROFITS OR PRODUCTION OR COMMERCIAL LOSS IN ANY WAY CONNECTED WITH THE PRODUCTS,
WHETHER SUCH CLAIM IS BASED IN CONTRACT, WARRANTY, NEGLIGENCE OR STRICT LIABILITY.
Further, in no event shall liability of Omron Companies exceed the individual price of the Product on which liability is asserted.

Suitability of Use.
Omron Companies shall not be responsible for conformity with any standards, codes or regulations which apply to the
combination of the Product in the Buyer’s application or use of the Product. At Buyer’s request, Omron will provide applicable
third party certification documents identifying ratings and limitations of use which apply to the Product. This information by itself
is not sufficient for a complete determination of the suitability of the Product in combination with the end product, machine,
system, or other application or use. Buyer shall be solely responsible for determining appropriateness of the particular Product
with respect to Buyer’s application, product or system. Buyer shall take application responsibility in all cases.
NEVER USE THE PRODUCT FOR AN APPLICATION INVOLVING SERIOUS RISK TO LIFE OR PROPERTY OR IN LARGE
QUANTITIES WITHOUT ENSURING THAT THE SYSTEM AS A WHOLE HAS BEEN DESIGNED TO ADDRESS THE RISKS,
AND THAT THE OMRON PRODUCT(S) IS PROPERLY RATED AND INSTALLED FOR THE INTENDED USE WITHIN THE
OVERALL EQUIPMENT OR SYSTEM.

Programmable Products.
Omron Companies shall not be responsible for the user’s programming of a programmable Product, or any consequence
thereof.

Performance Data.
Data presented in Omron Company websites, catalogs and other materials is provided as a guide for the user in determining
suitability and does not constitute a warranty. It may represent the result of Omron’s test conditions, and the user must correlate
it to actual application requirements. Actual performance is subject to the Omron’s Warranty and Limitations of Liability.

Change in Specifications.
Product specifications and accessories may be changed at any time based on improvements and other reasons. It is our
practice to change part numbers when published ratings or features are changed, or when significant construction changes are
made. However, some specifications of the Product may be changed without any notice. When in doubt, special part numbers
may be assigned to fix or establish key specifications for your application. Please consult with your Omron’s representative at
any time to confirm actual specifications of purchased Product.

Errors and Omissions.


Information presented by Omron Companies has been checked and is believed to be accurate; however, no responsibility is
assumed for clerical, typographical or proofreading errors or omissions.

2014.10
In the interest of product improvement, specifications are subject to change without notice.

OMRON Corporation
Industrial Automation Company
http://www.ia.omron.com/
(c)Copyright OMRON Corporation 2014 All Right Reserved.

Anda mungkin juga menyukai