6
UNITÉ
Vive
les vacances !
MISE EN ROUTE (p. 83)
Demandez à vos élèves à quoi leur fait penser Pour la correction avec vos élèves, photocopiez
le mot « vacances ». Demandez-leur de répon- la fiche FA 6.01 B.
dre en donnant des mots. Notez huit de ces À partir de cette carte, invitez les élèves par
mots en ligne et en haut au tableau. Reliez les groupe de trois ou quatre à imaginer le tour
mots deux par deux, et demandez-leur d’as- FA 6.01 B de France qu’ils aimeraient faire en vacances.
socier un autre mot à chacune de ces paires. Demandez-leur de se mettre d’accord à propos
Notez les mots sous les liens. Il vous restera des villes étapes, des monuments qu’ils visite-
alors quatre mots, que vous relierez à nouveau raient et éventuellement du moyen de trans-
par deux pour créer deux autres associations port qu’ils choisiraient. Désignez un élève de
d’idées, puis une dernière. chaque groupe qui exposera son tour de Fran-
Exemple : ce aux autres groupes de la classe. Expliquez
aux élèves qu’ils peuvent s’aider de On a be-
Soleil Mer Jouer Amis Partir Souvenirs Valises Billet soin de... pour les transports.
Plage Sport Photo Voyage
S’amuser Album Démarche A
Vacances
Contextualisez l’activité en disant aux élèves
À partir des mots trouvés, invitez vos élèves à qu’une classe de collégiens canadiens a gagné
feuilleter les pages de l’unité 6 pour voir s’ils un concours pour faire le tour de France. De-
retrouvent ces thèmes dans les activités pro- mandez à vos élèves d’observer les illustrations
posées. Encouragez-les à regarder les illus- de la page 84 et de retrouver, s’ils le peuvent, le
trations et à formuler le thème de chaque page nom des monuments visités par ces Canadiens.
à partir de chacune d’entre elles. Expliciter les Demandez à vos élèves de lire le texte pour
étapes clés qui permettront aux élèves de réa- compléter les informations de ce voyage. De-
liser l’activité finale (formuler des questions, mandez-leur de souligner les monuments vi-
chercher des informations, trouver des ré- sités et les villes traversées par les collégiens.
ponses autour d’un concours de géographie). Ensuite, demandez-leur de faire des phrases
De cette manière, ils réfléchiront aux savoirs comme celles proposées en exemple pour res-
et savoir-faire à acquérir pour organiser ce tituer les informations du texte.
concours de géographie. Invitez-les à comparer le voyage des Cana-
diens avec celui qu’ils avaient imaginé précé-
demment.
1. Carnet de voyage (p. 84)
Corrigés
1 Le grand tour de France Ils ont visité Paris, Notre-Dame, le musée du
Louvre, la tour Eiffel, la Seine, le Parc Astérix,
Versailles, Saint-Malo, le Mont-Saint-Michel,
Objectifs de l’activité : le port de Cancale, Strasbourg, le Parlement
découvrir le lexique des moyens de européen, Lyon, Grenoble, les Alpes, l’Aiguille
transport et les prépositions « à » et du Midi, Nice.
« en » ;
aborder le passé composé avec l’auxiliaire Démarche B
avoir ;
faire un récit de voyage au passé ; Demandez aux élèves de relire le texte et de
rétablir une chronologie. souligner cette fois-ci les moyens de transport
FA 6.01 B que les collégiens canadiens ont utilisés lors
de leur voyage. Invitez-les à tracer l’itinéraire
Reproduction autorisée © Les auteurs et Difusión, Centre de Recherche et de Publications de Langues, S.L.
Démarche D
Pour en savoir plus :
Demandez à vos élèves de traduire individuel-
Le tour de France est une compétition cy- lement le quatrième paragraphe. Insistez sur
cliste d’étapes créée en 1903 par Hen- le fait que cette traduction a pour objectif de
ri Desgrange et se déroulant au mois de comparer la formation de l’équivalent du passé
juillet. Généralement, il y a une centaine de
composé dans leur langue.
cyclistes en compétition qui effectue plus
Reproduction autorisée © Les auteurs et Difusión, Centre de Recherche et de Publications de Langues, S.L.
Demandez à chaque groupe de présenter leur la balle dans la corbeille qui désigne la bonne
carte postale au reste de la classe. préposition. Si la phrase est correcte (sans er-
reurs grammaticales), l’élève marque un point.
Démarche F Si la balle atterrit dans la bonne poubelle, il
marque deux points. Le groupe gagnant est ce-
Expliquez aux élèves qu’ils vont entendre un lui ayant totalisé le maximum de points.
dialogue entre deux personnes. Durant la pre-
mière écoute, demandez-leur de classer les
LE piste 43 cartes postales selon l’ordre des visites effec- Activités de Pourquoi pas !
tuées par le groupe de jeunes Canadiens. Cahier d’exercices : 1, 2 p. 66, 11, 12 p.
Avant la deuxième écoute, distribuez à chacun 71, Mot à mot 2 p. 74, La grammaire, c’est
la grille de la fiche FA 6.03 et demandez aux facile ! 1, 2, 3 p.76
élèves de la compléter lors d’une deuxième
FA 6.03 écoute.
En binôme, demandez à vos élèves de compa-
rer leurs réponses. Encouragez-les à repérer 2 Tu es fort en géographie ?
les lieux et les indications qui les accompagne
(verbes, noms…). Cela doit leur permettre de
réutiliser le passé. Objectifs de l’activité :
Vous pouvez éventuellement procéder à une associer mots et images pour stimuler les
troisième écoute pour vérifier les réponses. connaissances culturelles ;
aborder les pronoms relatifs « qui » et
Corrigés « où ».
Lieux Activités Impressions
pendant le voyage
Carcassonne Visite des Génial MISE EN ROUTE
châteaux
cathares Demandez aux élèves d’observer les illustra-
Toulouse Visite de Imposant tions de l’activité 2 de la page 85. Puis introdui-
Montségur sez le vocabulaire à l’aide d’un QCM.
Millau Visite Un rêve
du viaduc. La capitale de l’Allemagne, c’est Berlin,
Corse Plage Impressionnant Munich ou Bonn ?
La capitale, c’est Berlin.
Repasser l’enregistrement en indiquant à La ville la plus grande en Espagne, c’est
vos élèves qu’ils doivent noter les moyens de Madrid, Barcelone ou Séville… ?
transport entendus. Demandez-leur comment La ville la plus grande c’est Madrid.
ces personnes ont voyagé et encouragez les Comment s’appelle la montagne qui a une
élèves à réutiliser les prépositions à et en pour frontière avec l’Espagne et la France ?
vous répondre. Les Pyrénées.
Quelle est, d’après-vous, la principale
Corrigés activité d’un village, l’agriculture,
Lieux Moyen de transport l’industrie, le commerce ?
Carcassonne Bus La principale activité d’un village c’est
Toulouse Avion l’agriculture. …
Millau Bus
Corse Bateau Demandez-leur ensuite s’ils sont capables
Reproduction autorisée © Les auteurs et Difusión, Centre de Recherche et de Publications de Langues, S.L.
Le Rhône est un fleuve qui traverse la Quel est le point commun entre ces
France. photos ?
Quelles îles connaissez-vous? Y avez-vous
Corrigés passé des vacances ?
Lyon – une ville
La Suisse – un pays Demandez-leur après la lecture du titre qui
Le Mont-Blanc – une montagne accompagne les photos s’ils connaissent ces
Les Pyrénées – une chaîne de montagne lieux et, si ce n’est pas le cas, précisez-leur
Carcassonne – une ville qu’il s’agit des DOM et des TOM, des lieux où
La Corse – une île on parle français. Donnez-leur quelques expli-
Roquefort – un village cations.
L’Atlantique – un océan En partant du titre, demandez-leur quelles in-
La Méditerranée – une mer formations sont nécessaires à la description
La Loire – un fleuve d’un lieu :
Pour aller plus loin la superficie, la population, la végétation,
la ou les langues parlées, le climat, la
Distribuez la fiche FA 6.05 à chaque élève. De- météo…
mandez-leur de la compléter en allant cher-
FA 6.05 cher les informations sur Internet, dans des
atlas ou dans leur livre que vous mettrez à Pour en savoir plus :
leur disposition. L’objectif de cette fiche étant
d’attirer l’attention des élèves sur la construc- Les départements d’outre-mer (DOM) : la Gua-
tion des phrases relatives avec qui et où. Vous deloupe, la Martinique, la Guyane et La Réunion
pouvez également redistribuer à la classe une Ces départements, comme ceux qu’on trou-
carte vierge de la France puis la faire complé- ve en France métropolitaine, possédent un
ter avec les villes et les symboles qu’ils ont vus conseil général et un conseil régional, mais
dans l’activité 2, individuellement ou en binô- un seul préfet. Tous les DOM sont soumis
me. aux lois françaises tout en ayant la possi-
bilité d’avoir recours à certains « assou-
plissements » dus à leur éloignement, par
Activités de Pourquoi pas ! exemple, la possibilité d’adapter les textes
Cahier d’exercices : 3 p. 67, 6 p. 69 législatifs et leur organisation administra-
tive. Ainsi les DOM bénéficient-ils d’un peu
plus d’autonomie que les autres départe-
ments français.
La Polynésie française
QuAR T i eR l ibR e
Superficie 4 167 km 2
l’Occident ».
Villes importantes Saint-Benoît, Tout commence une nuit d’octobre 708,
Saint-Paul
quand l’archange Saint-Michel apparaît
Montagnes Piton des Neiges à l’évêque d’Avranches et lui ordonne de
importantes construire un sanctuaire sur le mont Tom-
Economie Tourisme be, îlot de granit au milieu de la baie. Dès le
Xe siècle, les ducs de Normandie construi-
Monnaie L’euro sent une nouvelle église et en 966 l’ordre
des moines bénédictins s’y établit. Sous leur
impulsion, l’abbaye romane est édifiée au
Demandez aux élèves de relire le texte sur la XIe siècle et le chantier dure soixante ans.
Martinique et de relever la phrase qui fournit Détruite en partie par un incendie, elle est
des indications sur le climat de cette île. reconstruite, avec l’aide du roi de Fran-
ce Philippe Auguste, au XIIIe siècle : cette
Il s’agit du climat tropical. construction et celles qui se succèdent jus-
UNITÉ 6 Vive les vacances ! GUIDE DU PROFESSEUR 07 / 16 Pourquoi pas ! 1
qu’à la fin du XVe siècle témoignent d’un Faites-leur observer les deux tableaux, de-
nouveau style architectural, plus élancé, mandez-leur lequel ils préfèrent et pourquoi.
toujours plus haut vers le ciel avec ses im- Invitez-les à décrire les tableaux qu’ils obser-
menses arcs-boutants et ses dentelles de vent en utilisant le plus de pronoms relatifs
pierre : le style gothique est né. possibles :
Le Mont-Saint-Michel est alors à son apo-
gée et son rayonnement spirituel et intellec- C’est un tableau qui… est coloré, n’est pas
tuel est immense dans toute la chrétienté : réaliste, représente deux femmes…
rois, princes, ducs, chevaliers, peuples des
royaumes de France et d’Europe viennent Demandez aux élèves de retrouver quelle toile
en pèlerinage au Mont-Saint-Michel. appartient à chaque peintre en associant les
À cet âge d’or succède le déclin du monas- textes avec les images.
tère jusqu’à la Révolution française de 1789
qui chasse les derniers moines de l’abbaye. A1 – B 2
Il faut attendre 1969 pour qu’une commu-
nauté bénédictine s’établisse à nouveau Demandez-leur quels mots les ont mis sur la
dans l’abbaye, marquant ainsi la renaissan- piste :
ce spirituelle du Mont-Saint-Michel.
Belge, irréel, Polynésie, couleur.
Les marées dépendent de l’attraction de la
Lune qui gonfle la surface des mers et des Proposez ensuite aux élèves de faire des re-
océans ainsi que de la configuration des cô- cherches sur l’un des artistes francophones
tes dont certaines, comme la baie du Mont- qu’ils auront cités précédemment à partir d’In-
Saint-Michel, accentuent l’amplitude des ternet ou d’encyclopédies que vous aurez mi-
flots. Lorsque l’attraction de la Lune est à ses à leur disposition.
son maximum, au moment de chaque plei-
ne lune, c’est la période de vives-eaux pro-
pices aux grandes marées. Pour en savoir plus :
C’est alors que la mer parcourt plus de 15
kilomètres depuis son point bas sur le lit- René Magritte (1898-1967) : de nationalité
toral jusqu’au Mont-Saint-Michel, répétant belge, il est considéré comme l’un des plus
deux fois par jour ce mouvement incessant. grands chefs de file du mouvement surréa-
Spectacle de la nature merveilleux, mais liste ; il ne s’attacha pas vraiment à repré-
qui peut s’avérer dangereux pour les impru- senter la réalité intérieure et l’univers de
dents qui s’aventurent dans la baie et peu- l’inconscient dans ses œuvres, mais à saisir
vent devenir victimes de la brusque montée plutôt l’insolite, l’absurde ou l’étrange dans
des flots et des sables mouvants. un contexte existentiel.
Québec, Maroc, Algérie, Tunisie, Belgique, l’initier à la peinture. Sous son influence,
Suisse... Paul Gauguin va devenir lui-même pein-
Demandez ensuite aux élèves de vous donner tre amateur, puis collectionneur, ache-
les noms des artistes ou personnes célèbres tant des œuvres des Impressionistes.
issus de ces pays francophones qu’ils connais- Il participe de 1879 à 1886 aux cinq derniè-
sent. res expositions de ce même groupe. En avril
1887, il s’embarque pour Panama, d’où il
Hergé, auteur belge de Tintin, bande gagnera la Martinique. Là, enthousiasmé
dessinée célèbre de la fin du 20e siècle ; par la beauté de la nature, il peindra une
Céline Dion, chanteuse québécoise ; dizaine de toiles qui ont laissé un souvenir
Amélie Nothomb, romancière belge ; profond aux Antillais. Après un suicide raté,
Cécile de France, actrice belge ; il s’installe aux îles Marquises où il meurt, à
Zep, auteur de la BD Titeuf, suisse... l’âge de 57 ans. Son oeuvre largement mé-
connue de son vivant a connu une incroyable
Présentez-leur les peintres francophones Ma- postérité.
gritte et Gauguin.
UNITÉ 6 Vive les vacances ! GUIDE DU PROFESSEUR 08 / 16 Pourquoi pas ! 1
Demandez-leur d’essayer de formuler à deux une Une fois l’objet trouvé, faites sortir deux autres
règle sur l’utilisation des pronoms complément volontaires et cachez un objet différent.
d’objet direct.
Proposez aux élèves de comparer leur règle avec
Activités de Pourquoi pas !
un autre binôme et de se mettre d’accord sur une
Cahier d’exercices : 9 p. 70, Mot à mot
seule formulation.
Au moment de la correction, demandez aux dif- 1 p. 74
férents groupes de lire leur règle et de voter pour
celle qui, selon eux, explique le plus clairement
cette règle.
Si vous n’obtenez pas de production satisfaisante
vous pouvez proposer à l’ensemble de la classe la
Des
et des
sons
fiche FA 6.08. lettres
FA 6.08
Démarche D
6 Les sons [e], [E], [ə] (p. 89)
Attirez maintenant leur attention sur l’accord du
participe passé employé avec avoir quand le COD
est placé avant l’auxiliaire. Ils doivent observer la Objectifs de l’activité :
dernière phrase, mais vous pouvez en proposer discriminer les sons [e] , [E] et [ə] ;
d’autres pour faciliter leur déduction. écouter et répéter les sons [e] et [E].
Je les ai mis, je l’ai mise, je l’ai mis…
MISE EN ROUTE
Invitez les élèves à imaginer ce que remplace
le pronom COD, faites leur observer le genre et Demandez aux élèves d’observer et de com-
le nombre de ces mots imaginés. Ils doivent en menter l’illustration. Entamez un dialogue avec
conclure que le participe passé employé avec avoir eux.
s’accorde en genre et en nombre avec le COD s’il
est placé avant l’auxiliaire avoir. Que fait l’homme ?
Il compte les moutons pour s’endormir.
Pour aller plus loin Quel animal est représenté ?
Un mouton
Pour pratiquer à l’oral l’accord du participe passé, Quel son fait-il ?
vous pouvez proposer aux élèves une chasse au Bêêêê
trésor. Amenez en classe trois objets différents un Quel son est représenté ?
gant, une balle, des ciseaux par exemple, que l’on Pourquoi les moutons vont vers le bas ?
peut cacher facilement. Peut-être que le son est plus grave, qu’il
Demandez à deux volontaires de sortir de la clas- descend, qu’il se prononce moins…
se et dites-leur quel objet vous allez cacher pour
qu’ils sachent quel pronom et quel accord utiliser. Pour vérifier leurs hypothèses, prononcez les
Décidez avec les élèves de la classe où vous allez trois sons puis expliquez aux élèves qu’ils vont
cacher un objet : vous cachez le gant sur l’armoi- faire une série d’activités pour apprendre à dis-
re, la balle sous votre chaise... tinguer l’orthographe de chaque son.
Faites rentrer les deux élèves, demandez-leur de
poser des questions à leurs camarades pour re-
trouver l’objet caché.
Pour en savoir plus :
Reproduction autorisée © Les auteurs et Difusión, Centre de Recherche et de Publications de Langues, S.L.
- c’est glacé : quand l’objet caché est très loin de ce Attention, tous les Français (notamment
qu’ils proposent ; dans le Sud) ne font pas la distinction en-
- c’est froid ; quand l’objet caché est plus ou moins tre [e] et [E], ils prononcent le premier son
loin ; à la place du deuxième. Par exemple le mot
- tu brûles/c’est brûlant : quand l’objet caché est « lait » se prononcera [le] au lieu de [lE].
très proche.
UNITÉ 6 Vive les vacances ! GUIDE DU PROFESSEUR 12 / 16 Pourquoi pas ! 1
Démarche A Démarche D
Prévenez les élèves qu’ils vont entendre des Maintenant les élèves vont travailler le son [ə]
mots comportant le son [e] qu’ils devront répé- qui est aussi appelé « e caduc ».
ter. Vous pouvez sensibiliser les élèves à ce son Signalez aux élèves qu’ils vont entendre des
en le prononçant un instant avant l’écoute. mots comportant le son [ə] qu’ils devront répé-
LE piste 46 Procédez ensuite à deux écoutes. Durant la LE piste 49 ter. Vous pouvez sensibiliser les élèves à ce son
première, les élèves écoutent et observent les en le prononçant pendant 30 secondes avant
mots de leur livre ; pendant la seconde, ils ré- l’écoute. Procédez ensuite à deux écoutes. Du-
pètent ceux qu’ils entendent. rant la première, dites aux élèves d’écouter et
Demandez aux élèves d’observer les différen- d’observer les mots de leur livre ; pendant la
tes graphies du son [e]. Puis invitez-les à trou- seconde, ils répètent ce qu’ils entendent.
ver d’autres mots qui contiennent ce son en
cherchant par exemple dans leur livre. Démarche E
portant l’un ou l’autre des deux sons qu’ils vien- quatre illustrations.
nent de voir précédemment. Distribuez-leur la
fiche FT U6P89 et expliquez-leur qu’ils devront Elles illustrent des destinations de
choisir à chaque fois de quel son il s’agit pour vacances.
ensuite compléter le tableau du livre. Procédez
à deux écoutes. Après la première écoute, de- Encouragez-les à imaginer de quel type de vacan-
LE piste 48 mandez aux élèves de comparer leurs répon- ces il s’agit et à énumérer une série d’activités qui
ses avec celles de leur voisin. Puis procédez à peut être associée à chaque séjour :
une deuxième écoute pour corriger.
Sports de montagne : randonnée, VTT,
Corrigés parapente, deltaplane ;
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Visite d’un autre pays, découverte de
monuments, visites de musées, balades
[e] x x x x x x x x touristiques ;
[E] x x x Vacances au bord de mer : aller à la plage,
se baigner, se faire bronzer, pratiquer des
sports nautiques comme le surf, la plongée
sous-marine…
UNITÉ 6 Vive les vacances ! GUIDE DU PROFESSEUR 13 / 16 Pourquoi pas ! 1
Demandez à vos élèves d’observer les trois destination, la durée, le type d’hébergement et
voyages qui sont présentés via Internet à la de transport, les activités proposées et le prix.
page 91. Demandez-leur de faire des hypothè- Donnez-leur un temps défini pour réaliser cet-
ses quant au contenu de ce voyage. Vous pou- te activité, vingt minutes par exemple. Pendant
vez les orienter sur la destination, la durée du qu’ils réalisent leurs brochures, circulez par-
voyage, le type d’hébergement, les activités qui mi les groupes pour répondre à d’éventuelles
sont proposées, le prix de ce voyage. questions et pour contrôler le rythme de pro-
Maintenant, demandez-leur de lire les textes de gression du travail.
présentation et de comparer les informations À l’issue de ce temps imparti, demandez-leur
données avec les hypothèses qu’ils ont formu- de venir afficher leurs productions au tableau
lées. Interrogez-les sur les points communs et ou sur les murs de la salle de classe. Faites
les différences qu’ils peuvent constater. circuler vos élèves pour qu’ils puissent jeter un
Demandez-leur de bien étudier les trois pro- coup d’œil aux brochures des autres groupes.
positions de voyage et de les comparer afin À partir de ces brochures, formez des binô-
d’en retenir une seule, celle qui les intéresse le mes, et attribuez-leur deux brochures. Com-
plus. mentez à vos élèves qu’ils vont devoir effectuer
un jeu de rôle dans une agence de voyages.
UNITÉ 6 Vive les vacances ! GUIDE DU PROFESSEUR 15 / 16 Pourquoi pas ! 1
Distribuez la fiche FA 6.11 à vos élèves. Sur Qui voit-on sur cette illustration ?
deux colonnes, vous avez une liste de verbes 4 personnes, deux garçons, deux filles, les
FA 6.11 et une liste de compléments qui résument une mêmes personnes que sur la première page
grande partie des situations vues dans l’unité. de l’unité.
Vos élèves doivent à présent relier les verbes À votre avis que font-ils ?
et les compléments, le plus rapidement et le Ils jouent à un jeu.
mieux possible. Celui qui a terminé le premier À quel type de jeu jouent-ils ?
avec le moins d’erreurs est récompensé. Un jeu de société.
Y a-t-il d’autres éléments sur cette
illustration qui vous permettent de dire de
quel type de jeu il s’agit ?
Les questions posées dans le jeu.
Reproduction autorisée © Les auteurs et Difusión, Centre de Recherche et de Publications de Langues, S.L.