ANALISIS AWALAN BER- DALAM KALIMAT MELALUI SEMATIK

LEKSIKAL DAN SEMANTIK GRAMATIKAL

A. SEMANTIK LEKSIKAL
Semantik adalah studi tentang makna, yang ditafsirkan terutama (meskipun
seperti yang kita ketahui tidak secara tidak kontroversial) sebagai masalah
hubungan yang ditanggung oleh ekspresi linguistik kepada dunia dalam arti mereka
bermakna. (Lycan, 2008:137)Semantik selalu berfokus pada makna kalimat, makna
jenis kalimat dalam abstraksi dari penggunaan khusus yang mungkin dilakukan
oleh kalimat itu.
Sementara semantik leksikal berkaitan dengan deskripsi arti dari kata-kata
individual serta hubungan di antara mereka: hubungan leksikal atau hubungan
indera seperti sinonim, antonim dan homonim (lihat Murphy 2003 untuk tinjauan
umum), setengah lainnya dari semantik melibatkan makna kalimat atau semantik
komposisi (Evans, 2006: 209). Semantik leksikal kognitif mengambil posisi bahwa
item leksikal (kata-kata) adalah kategori konseptual: kata mewakili kategori makna
yang berbeda namun terkait yang menunjukkan efek khas. (Evans, 2006:328)
Secara khusus, Lakoff berpendapat bahwa item leksikal mewakili jenis
kategori kompleks yang ia sebut kategori radial: ingat bahwa kategori radial
terstruktur sehubungan dengan prototipe komposit, dan berbagai anggota kategori
terkait dengan prototipe dengan konvensi daripada yang “dihasilkan”. Dengan
aturan yang dapat diprediksi. Dengan demikian, makna kata disimpan dalam
leksikon mental sebagai kategori makna atau indra terstruktur yang sangat
kompleks.
Semantik leksikal (juga dikenal sebagai lexicosemantics), adalah subbidang
semantik linguistik. Unit analisis dalam semantik leksikal adalah unit leksikal yang
tidak hanya mencakup kata-kata tetapi juga sub-kata atau sub-unit seperti imbuhan
dan bahkan kata-kata dan frasa majemuk. Unit leksikal menyusun katalog kata-kata
dalam bahasa, leksikon. Semantik leksikal melihat bagaimana makna unit leksikal
berkorelasi dengan struktur bahasa atau sintaksis. Ini disebut sebagai antarmuka
sintaksis-semantik (Pustejovsky, James (1995). The Generative Lexicon. MIT
Press)

Studi tentang semantik leksikal melihat:

 klasifikasi dan penguraian item leksikal

 perbedaan dan persamaan dalam struktur semantik leksikal lintas-linguistik
 hubungan makna leksikal dengan makna kalimat dan sintaksis.

Unit leksikal, juga disebut sebagai atom sintaksis, dapat berdiri sendiri seperti
dalam kasus kata dasar atau bagian kata majemuk atau mereka harus menempel
pada unit lain seperti awalan dan akhiran. Yang pertama disebut morfem bebas dan
morfem terikat terakhir. (Di Sciullo, Anne-Marie; Williams, Edwin (1987). On
the definition of word. Cambridge, MA: MIT press.) Mereka jatuh ke dalam
rentang makna yang sempit (bidang semantik) dan dapat bergabung satu sama lain
untuk menghasilkan makna baru.

Menggunakan serangkaian studi kasus dari Inggris, buku ini mengembangkan dan
menjustifikasi aparatur teoritis yang diperlukan untuk mengangkat dan menjawab
banyak pertanyaan tentang semantik pembentukan kata. Membedakan antara
kerangka semantik leksikal yang fitur dan terorganisir secara hierarkis, dan tubuh
semantik leksikal yang holistik, ini menunjukkan bagaimana semantik
pembentukan kata memiliki karakter paradigmatik.
Lieber (2004:9) menganggap bahwa representasi semantik leksikal terdiri dari
dua bagian yang disebut Semantik/ Grammatical Skeleton (atau singkatnya
kerangka) dan Badan Semantik / Pragmatis (tubuh, singkatnya).
Teori saya secara sadar didasarkan pada metafora anatomi. Kerangka itu
membentuk fondasi dari apa yang kita ketahui tentang morfem dan kata-kata. Inilah
yang memungkinkan kita untuk memperluas leksikon melalui berbagai proses
pembentukan kata. Tubuh menyempurnakan fondasi ini. Ini mungkin lebih gemuk
atau lebih tipis dari item ke item, dan memang dari representasi leksikal dari kata
dalam leksikon mental seseorang ke representasi kata "sama" dalam leksikon
mental individu lain. Tetapi tubuh itu harus ada di sana dalam benda leksikal yang
hidup. Tubuh dapat berubah dengan kehidupan item leksikal - menambah atau
menurunkan berat badan, seolah-olah. Kerangka, bagaimanapun, kurang setuju
untuk berubah.
Klaim utama saya adalah bahwa semantik pembentukan kata melibatkan
penciptaan unit referensial tunggal dari dua kerangka semantik berbeda yang telah
ditempatkan dalam hubungan baik penjajaran atau subordinasi satu sama lain.
Mekanisme utama untuk membuat unit referensial tunggal akan menjadi co-
indexation dari argumen semantik. Pembentukan senyawa akan melibatkan
penjajaran kerangka dengan co-indexing bersamaan. Afiksasi derivasional akan
melibatkan penambahan bahan kerangka ke basis yang kerangkanya sendiri berada
di bawahnya; dengan kata lain, representasi semantik dari imbuhan derivasional
akan menjadi sedikit kerangka semantik yang menundukkan basis leksikal.
Kerangka di mana senyawa terbentuk biasanya akan memiliki tubuh yang
menyertainya, tetapi afiks derivasi sering memiliki sedikit atau tidak sama sekali
dalam cara tubuh semantik. Namun kata-kata dan kata majemuk keduanya, dari
waktu ke waktu, dapat mengembangkan tubuh substansial dan khas sebagai fungsi
dari leksikalisasi mereka. Leksikalisasi, akan kita lihat, berproses pada basis item-
 per-item, sehingga memungkinkan adanya beragam makna dalam item-item yang
dibentuk oleh proses derivasi atau gabungan yang sama.
Jadi dapat disimpulkan bahwa Semantik leksikal, yakni semantik yang objek
studinya makna yang ada pada leksem-leksem, dan lazim disebut makna leksikal.
Semantik yang meneliti makna dalam proses gramatikal disebut semantik
gramatikal. Semantik gramatikal ini meliputi pengkajian makna dalam proses-
proses morfologi, yaitu afiksasi, reduplikasi, dan komposisi, serta proses-proses
dalam pembentukan satuan.

B. Semantik Gramatikal
Sebuah kata yang memiliki makna leksikal sudah jelas bahwa tanpa konteks pun
memiliki referen atau makna langsung (Chaer, 2013: 59). Makna gramatikal ialah
makna yang timbul akibat peristiwa tata bahasa, yaitu proses melekatnya bentuk kata
(morfem) yang satu dengan bentuk yang lain. Bentuk (morfem) / ber / , / me-l / secara
lepas atau berdiri sendiri belum memiliki makna. Morfem tersebut memiliki makna
setelah bergabung dengan bentuk lain, peristiwa ini disebut proses morfologi.
Semantik gramatikal 'dapat secara alami dibagi menjadi semantik sintaksis dan
semantik morfologi, dan itulah bagaimana buku ini disusun.Sintaks dan morfologi tentu
saja tidak dapat dipisahkan secara kaku satu sama lain, tetapi perbedaannya
menawarkan cara pengorganisasian yang bermanfaat, jika agak sewenang-wenang, yang
berkisar pada berbagai macam struktur tata bahasa.Ide dasar di balik gagasan 'semantik
gramatikal' adalah ini.Setiap konstruksi gramatikal mengkodekan makna tertentu, yang
dapat diungkapkan dan dinyatakan dengan tegas, sehingga makna konstruksi yang
berbeda dapat dibandingkan dengan cara yang tepat dan menyinari, baik dalam satu
bahasa dan melintasi batas-batas bahasa (Wierzbicka, 1988:3).

C. Analisis awalan ber-

1. Angkat
a. Bagi yang tahu jawabannya silakan angkat tangan (semantik leksikal)
Angkat= naikkan atau tinggikan
b. Rina berangkat pukul 06.00 wib (semantik gramatikal)
Berangkat = mulai pergi
2. Jalan
a. Dia berjalan menelusuri terowongan yang gelap (semantik leksikal)
Berjalan = melangkahkan kaki bergerak maju
b. Rapat hari ini berjalan dengan lancar (semantik gramatikal)
Berjalan = berlangsung
3. Pulang
a. Kalian harus pulang sekarang (semantik leksikal)
Pulang= kembali
b. Ayahnya Rudi telah berpulang tadi malam (semantik gramatikal)
 Berpulang = meninggal
4. Mata
a. Matanya terbelalak saat melihatmu (semantik leksikal)
Mata = indra untuk meliat
b. Gadis bermata indah (semantik leksikal)
Bermata= indra untuk melihat
c. Internet itu ibarat pedang bermata dua (semantik gramatikal)
Bermata= memiliki sisi positif dan negatif
5. Kepala
a. Kepalanya hancur terkena pecahan granat (semantik leksikal)
Kepala = bagian tubuh yang di atas leher (pada manusia dan beberapa jenis
hewan merupakan tempat otak, pusat jaringan saraf, dan beberapa pusat
indra)
b. Dia adalah wanita berkepala dua
Berkepala= tidak dapat dipercaya
6. Buah
a. Tanaman itu akhirnya berbuah lebat
Berbuah= tumbuhan
b. Usahanya kini berbuah manis
Berbuah= berhasil
7. Layar
a. Roy sedang asyik dengan layar Laptopnya, diam-diam Rani memencet
angka-angkateleponitu.
Layar = tempat menayangkan gambar
b. Hidup itu ibarat berlayar engkau bisa manfaatkan berbagai angin yang
berhembus ke berbagai arah
Berlayar= mengarungi lautan bepergian dengan kapal
8. Bisa
a. Saya pasti bisa mengalahkan dia di lomba kali ini.
Bisa = mampu
b. Sayang seribu sayang wanita tu memiliki mulut berbisa
Berbisa= suka mengeluarkan kata-kata yg pedas dan tajam
9. Isi
a. Hidup berisi pilihan dengan masing-masing risikonya
berisi = menentukan pilihan
a. Bu Sandra sangat senang ketika Dokter mengatakan ia sedang berisi
Berisi =mengandung anak
10. Darah
a. Wanita itu terjatuh dan kakinya berdarah
Berdarah= cairan terdiri dari plasma, sel-sel merah putih.
b. Putri selalu mengaku berdarah biru di depan semua teman-temannya
Berdarah biru = keturunan bangsawan
Wierzbicka, Anna. 1988. The Semantics Of Grammar. Amsterdam: John Benjamins
Publishing Company

(Lycan. 2008. Philosophy of Language a Contemporary Introduction. Routledge.

(137)

Vyvyan Evans and Melanie Green. 2006. Cognitive Linguistics An Introduction.

Edinburgh University Press

Chaer, Abdul. 2013. Pengantar Semantik Bahasa Indonesia. Jakarta: Rineka Cipta.