Anda di halaman 1dari 5

Business Management System

Form Sheet
Lean Data Book Review, Welder Qualification Register, Medupi/ Kusile Approval Sheet SPX
DB THERMAL M

Lean Data Book Review, Welder Qualification Register, M upil Kusile Approval Sheet
Rev. Date: Approval Date: ...1ctst - n4,
Rev.: Approved by:
(YYYY/MM/DD) YYYY/MMIDD)
rr., 5,
00
aD 16 lot.pi ao ao161okr IDo 1
' 4401.10 wt., 3 Ho lzwepa A,.
01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

Company Confidential. For use on Project Medupi/ Kusile only and cannot be used for any other purpose. Recipients will hold the information strictly
confidential and will use it for the intended purpose for Lean Data Book Review only and will not distribute it to any other party. The content is based
on the best information available at the time. Specific information is taken as is from the respective document.

QC_SFS_60_005 Rev00 Page 1 of 1


Status: 13.04.16, Rev00 Lean Data Book Review
Welder Qualification Register
Medupi/ Kusile

Company Confidential. For use on Project Medupi/ Kusile only and cannot be used for any other purpose. Recipients will hold the information strictly confidential and will use it for the intended purpose for Lean Data Book Review only and will not distribute it to any other party. The
content is based on the best information available at the time. Specific information is taken as is from the respective document.

Certification Start Latest Prolongation Certification Expiry


No. Welder No. Surname, Initial ID-No. DBT Welder Test No. Qualification Code Qualification Shop
[MM.DD.YY] [MM.DD.YY] [MM.DD.YY]

1 0009 Claasens, D. A. 7909185190084 0009-PEMA SAW EN ISO 14732: 2013 SAW (121) - PEMA X10 19.05.15 02.02.16 02.08.16 Shop 5
9 0013 Tshabalala, L. A. 6411205308086 9B1N EN ISO 9606-1: 2013 141, T, BW, FM4, S, t11.07, s11.07, D60.33, H-L045, ss gb 12.08.15 18.01.16 18.07.16 Shop1
10 0013 Tshabalala, L. A. 6411205308086 9B2S EN ISO 9606-1: 2013 141/111, T, BW, FM4, S/B, t15.24, s2.24/13, D88.90, H-L045, ss gb/ss mb 12.08.15 13.01.16 13.07.16 Shop1
11 0013 Tshabalala, L. A. 6411205308086 59B2N EN ISO 9606-1: 2013 141/111, T, BW, FM3/4, S/B, t11.07, s8/3.07, D60.33, H-L045, ss nb/ss mb 25.08.15 25.08.15 25.02.16 Shop1
12 0013 Tshabalala, L. A. 6411205308086 9B2L EN ISO 9606-1: 2013 141/111, T, BW, FM4, S/B, t15.24, s2.24/13, D88.9, H-L045, ss gb/ss mb 12.08.15 12.08.15 12.02.16 Shop1
13 0013 Tshabalala, L. A. 6411205308086 9F21N EN ISO 9606-1: 2013 141/111, FW, FM4, S/B, t11.07/12, s3/4, D60.33, PH, ss mb 17.09.15 13.01.16 13.07.16 Shop1
14 0013 Tshabalala, L. A. 6411205308086 9B2N EN ISO 9606-1: 2013 141/111, T, BW, FM4, S/B, t17.5, s5/12.5, D168.3, H-L045, ss gb/ss mb 13.01.16 13.01.16 13.07.16 Shop1
15 0013 Tshabalala, L. A. 6411205308086 5B1N EN ISO 9606-1: 2013 141, T, BW, FM3, S, t11.07, s11.07, D60.33, H-L045, ss nb 16.01.16 16.01.16 16.07.16 Shop1
26 0039 Molomane, M. 8004025763081 9B2N EN ISO 9606-1: 2013 141/111, T, BW, FM4, S/B, t18.26, s5/13.26, D168.28, H-L045, ss gb/ss mb 30.09.14 13.01.16 13.07.16 Shop1
27 0039 Molomane, M. 8004025763081 5B1N EN ISO 9606-1: 2013 141, T, BW, FM3, S, t11.07, s11.07, D60.33, H-L045, ss nb 04.10.14 13.01.16 13.07.16 Shop1
28 0039 Molomane, M. 8004025763081 9F21N EN ISO 9606-1: 2013 141/111, FW, FM4, S/B, t11.07/12, s3/4, D60.33, PH, ss mb 25.06.15 13.01.16 13.07.16 Shop1
29 0039 Molomane, M. 8004025763081 9B1N EN ISO 9606-1: 2013 141, T, BW, FM4, S, t11.07, s11.07, D60.33, H-L045, ss gb 12.11.15 18.01.16 18.07.16 Shop1
30 0039 Molomane, M. 8004025763081 9B2S EN ISO 9606-1: 2013 141/111, T, BW, FM4, S/B, t16, s2.24/13.76, D88.9, H-L045, ss gb/ss mb 13.01.16 13.01.16 13.07.16 Shop1
31 0039 Molomane, M. 8004025763081 Fillet2 EN ISO 9606-1: 2013 141, FW, FM6, S, t4.5/3, s3, D38, PH, ss mb 29.01.16 29.01.16 29.07.16 Shop1
57 0089 Letsoela, R. G. 6907225758085 9B2S EN ISO 9606-1: 2013 141/111, T, BW, FM4, S/B, t15.24, s2.24/13, D88.90, H-L045, ss gb/ss mb 02.07.15 12.01.16 12.07.16 Shop1
58 0089 Letsoela, R. G. 6907225758085 59B2N EN ISO 9606-1: 2013 141/111, T, BW, FM3/4, S/B, t11.07, s8/3.07, D60.33, H-L045/H-L045, ss nb/ss mb 02.07.15 02.07.15 02.01.16 Shop1
59 0089 Letsoela, R. G. 6907225758085 9F21N EN ISO 9606-1: 2013 141/111, FW, FM4, S/B, t11.07/12, s3/4, D60.33, PH, ss mb 01.07.15 13.01.16 13.07.16 Shop1
60 0089 Letsoela, R. G. 6907225758085 5B1N EN ISO 9606-1: 2013 141, T, BW, FM3, S, t11.07, s11.07, D60.33, H-L045, ss nb 16.01.16 16.01.16 16.07.16 Shop1
61 0089 Letsoela, R. G. 6907225758085 9B1N EN ISO 9606-1: 2013 141, T, BW, FM4, S, t11.07, s11.07, D60.33, H-L045, ss gb 16.01.16 16.01.16 16.07.16 Shop1
62 0089 Letsoela, R. G. 6907225758085 9B2N EN ISO 9606-1: 2013 141/111, T, BW, FM4, S/B, t17.5, s5/12.5, D168.3, H-L045, ss gb/ss mb 12.01.16 12.01.16 12.07.16 Shop1
63 0089 Letsoela, R. G. 6907225758085 Fillet7-PST EN ISO 9606-1: 2013 141, FW, FM4, S, t15/18, s3, D48/18, PH, ss mb 25.01.16 25.01.16 25.07.16 Shop1
64 0092 Motloung, S. S. 5705275775087 59B2N EN ISO 9606-1: 2013 141/111, T, BW, FM3/4, S/B, t11.07, s8/3.07, D60.33, H-L045/H-L045, ss nb/ss mb 26.06.15 26.06.15 26.12.15 Shop1
65 0092 Motloung, S. S. 5705275775087 9B2S EN ISO 9606-1: 2013 141/111, T, BW, FM4, S/B, t15.24, s2.24/13, D88.90, H-L045, ss gb/ss mb 26.06.15 13.01.16 13.07.16 Shop1
66 0092 Motloung, S. S. 5705275775087 9F21N EN ISO 9606-1: 2013 141/111, FW, FM4, S/B, t11.07/12, s3/4, D60.33, PH, ss mb 25.06.15 13.01.16 13.07.16 Shop1
67 0092 Motloung, S. S. 5705275775087 5B1N EN ISO 9606-1: 2013 141, T, BW, FM3, S, t11.07, s11.07, D60.33, H-L045, ss nb 16.01.16 16.01.16 16.07.16 Shop1
68 0092 Motloung, S. S. 5705275775087 9B1N EN ISO 9606-1: 2013 141, T, BW, FM4, S, t11.07, s11.07, D60.33, H-L045, ss gb 16.01.16 16.01.16 16.07.16 Shop1
69 0092 Motloung, S. S. 5705275775087 9B2N EN ISO 9606-1: 2013 141/111, T, BW, FM4, S/B, t17.5, s5/12.5, D168.3, H-L045, ss gb/ss mb 13.01.16 13.01.16 13.07.16 Shop1
70 0099 Ndhlovu, N. S. 5411225649080 59B2N EN ISO 9606-1: 2013 141/111, T, BW, FM3/4, S/B, t11.07, s8/3.07, D60.33, H-L045/H-L045, ss nb/ss mb 26.06.15 26.06.15 26.12.15 Shop1
71 0099 Ndhlovu, N. S. 5411225649080 9B2S EN ISO 9606-1: 2013 141/111, T, BW, FM4, S/B, t15.24, s2.24/13, D88.90, H-L045, ss gb/ss mb 26.06.15 19.01.16 19.07.16 Shop1
72 0099 Ndhlovu, N. S. 5411225649080 9F21N EN ISO 9606-1: 2013 141/111, FW, FM4, S/B, t11.07/12, s3/4, D60.33, PH, ss mb 25.06.15 13.01.16 13.07.16 Shop1
73 0099 Ndhlovu, N. S. 5411225649080 5B1N EN ISO 9606-1: 2013 141, T, BW, FM3, S, t11.07, s11.07, D60.33, H-L045, ss nb 16.01.16 16.01.16 16.07.16 Shop1
74 0099 Ndhlovu, N. S. 5411225649080 9B1N EN ISO 9606-1: 2013 141, T, BW, FM4, S, t11.07, s11.07, D60.33, H-L045, ss gb 16.01.16 16.01.16 16.07.16 Shop1
75 0099 Ndhlovu, N. S. 5411225649080 9B2N EN ISO 9606-1: 2013 141/111, T, BW, FM4, S/B, t17.5, s5/12.5, D168.30, H-L045, ss gb/ss mb 12.01.16 12.01.16 12.07.16 Shop1
76 0099 Ndhlovu, N. S. 5411225649080 EP1BW-PST EN ISO 9606-1: 2013 141, T, BW, S, t3.6, s3.6, D57, PA, ss gb 29.01.16 29.01.16 29.07.16 Shop1
85 0110 Mnguni, K. P. 7602205735083 5B4P EN ISO 9606-1: 2013 136, P, BW, FM3, P, t12, s12, PF, ss mb 06.07.15 02.02.16 02.08.16 Shop 5
86 0110 Mnguni, K. P. 7602205735083 TB41-3/25-3S-H45 EN ISO 9606-1: 2013 141, T, BW, FM3, S, t7.1, s7.1, D44.5, H-L045, ss nb 23.04.14 13.02.16 13.08.16 Shop 5
87 0110 Mnguni, K. P. 7602205735083 TF41-3/25-3S-PB EN ISO 9606-1: 2013 141, FW, FM3, S, t7.1/10, s6, D44.5, PB, ss mb 25.04.14 02.02.16 02.08.16 Shop 5
88 0128 Mkhwambi, N. F. 7511160775085 9B2S EN ISO 9606-1: 2013 141/111, T, BW, FM4, S/B, t15.24, s2.24/13, D88.90, H-L045, ss gb/ss mb 01.05.15 13.01.16 13.07.16 Shop1
89 0128 Mkhwambi, N. F. 7511160775085 9B1N EN ISO 9606-1: 2013 141, T, BW, FM4, S, t11.07, s11.07, D60.33, H-L045, ss gb 12.08.15 18.01.16 18.07.16 Shop1
90 0128 Mkhwambi, N. F. 7511160775085 5B1N EN ISO 9606-1: 2013 141, T, BW, FM3, S, t11.07, s11.07, D60.33, H-L045, ss nb 16.01.16 16.01.16 16.07.16 Shop1
91 0128 Mkhwambi, N. F. 7511160775085 9B2N EN ISO 9606-1: 2013 141/111, T, BW, FM4, S/B, t17.5, s5/12.5, D168.3, H-L045, ss gb/ss mb 12.01.16 12.01.16 12.07.16 Shop1
92 0128 Mkhwambi, N. F. 7511160775085 9F21N EN ISO 9606-1: 2013 141/111, FW, FM4, S/B, t11.07/10, s3/4, D60.33, PH, ss mb 27.01.16 27.01.16 27.07.16 Shop1
93 0129 Madela, B. A. 5610205448088 9B2S EN ISO 9606-1: 2013 141/111, T, BW, FM4, S/B, t15.24, s2.24/13, D88.90, H-L045, ss gb/ss mb 14.08.15 13.01.16 13.07.16 Shop1
94 0129 Madela, B. A. 5610205448088 59B2N EN ISO 9606-1: 2013 141/111, T, BW, S/B, t11.07, s8/3.07, D60.33, H-L045, ss nb/ss mb 14.08.15 14.08.15 14.02.16 Shop1
95 0129 Madela, B. A. 5610205448088 9B1N EN ISO 9606-1: 2013 141, T, BW, FM4, S, t11.07, s11.07, D60.33, H-L045, ss gb 14.08.15 16.01.16 16.07.16 Shop1
96 0129 Madela, B. A. 5610205448088 9F21N EN ISO 9606-1: 2013 141/111, FW, FM4, S/B, t11.07/12, s3/4, D60.33, PH, ss mb 17.09.15 13.01.16 13.07.16 Shop1
97 0129 Madela, B. A. 5610205448088 5B1N EN ISO 9606-1: 2013 141, T, BW, FM3, S, t11.07, s11.07, D60.33, H-L045, ss nb 16.01.16 16.01.16 16.07.16 Shop1
98 0129 Madela, B. A. 5610205448088 9B2N EN ISO 9606-1: 2013 141/111, T, BW, FM 4, S/B, t17.5, s5/12.5 D168.3, H-L045, ss gb/ss mb 12.01.16 12.01.16 12.07.16 Shop1
99 0138 Makhubu, S. S. 7903275789087 5F4N EN ISO 9606-1: 2013 136, FW, FM3, P, t7.1/10, s8, D44.5, PH, ss mb 26.06.14 22.01.16 22.07.16 Shop 5
100 0138 Makhubu, S. S. 7903275789087 5F1N EN ISO 9606-1: 2013 141, FW, FM3, S, t11.07/10, s3, D60.33, PH, ss mb 23.06.15 06.02.16 06.08.16 Shop 5
101 0138 Makhubu, S. S. 7903275789087 TB41-3/25-3S-H45 EN ISO 9606-1: 2013 141, T, BW, FM3, S, t7.1, s7.1, D44.5, H-L045, ss nb 23.04.14 09.02.16 09.08.16 Shop 5
102 0138 Makhubu, S. S. 7903275789087 5B4P EN ISO 9606-1: 2013 136, P, BW, FM3, P, t12, s12, PF, ss mb 08.06.15 03.02.16 03.08.16 Shop 5
105 0141 Mabaso, B. 7901205802087 5F3N EN ISO 9606-1: 2013 136, FW, FM3, P, t11.07/12, s7, D60.33, PH, ss mb 23.06.14 06.02.16 06.08.16 Shop 5
106 0141 Mabaso, B. 7901205802087 5B4P EN ISO 9606-1: 2013 136, P, BW, FM3, P, t16, s16, PF, ss mb 08.07.15 02.02.16 02.08.16 Shop 5
107 0141 Mabaso, B. 7901205802087 TB21-3/500-3S EN ISO 9606-1: 2013 121, P, BW, FM3, S, t8, s8, PA, ss mb 31.03.14 17.02.16 17.08.16 Shop 5
108 0143 Maritz, M. J. 8205105151085 5F3N EN ISO 9606-1: 2013 136, FW, FM3, P, t11.07/12, s7, D60.33, PH, ss mb 13.11.14 17.02.16 17.08.16 Shop 5
109 0143 Maritz, M. J. 8205105151085 TB 36-3/500-3R EN ISO 9606-1: 2013 136; P; BW; FM3; R, P, V, W, Y, Z; 10mm; PF & PC; (bs) 31.03.14 30.09.15 30.03.16 Shop 5
116 0172 Motaung, J. P. 5410025642089 5F4N EN ISO 9606-1: 2013 136, TP, FW, FM3, P, t11.07/10, s8, D60.33, PH, ss mb 15.10.15 15.10.15 15.04.16 Shop1
117 0172 Motaung, J. P. 5410025642089 59B2N EN ISO 9606-1: 2013 141/111, T, BW, FM3/4, S/B, t11.07, s8/3.07, D60.33, H-L045, ss nb/ss mb 17.09.15 17.09.15 17.03.16 Shop1
118 0172 Motaung, J. P. 5410025642089 9B1N EN ISO 9606-1: 2013 141, T, BW, FM4, S, t11.07, s11.07, D60.33, H-L045, ss gb 17.09.15 12.01.16 12.07.16 Shop1
119 0172 Motaung, J. P. 5410025642089 9B2S EN ISO 9606-1: 2013 141/111, T, BW, FM4, S/B, t15.24, s2.24/13, D88.90, H-L045, ss gb/ss mb 17.09.15 12.01.16 12.07.16 Shop1
120 0172 Motaung, J. P. 5410025642089 5B1N EN ISO 9606-1: 2013 141, T, BW, FM3, S, t11.07, s11.07, D60.33, H-L045, ss nb 16.01.16 16.01.16 16.07.16 Shop1
121 0172 Motaung, J. P. 5410025642089 9B2N EN ISO 9606-1: 2013 141/111, T, BW, FM 4, S/B, t17.5, s5/12.5, D168.3, H-L045, ss gb/ss mb 12.01.16 12.01.16 12.07.16 Shop1
122 0172 Motaung, J. P. 5410025642089 9F21N EN ISO 9606-1: 2013 141/111, FW, FM4, S/B, t11.07/10, s3/4, D60.33, PH, ss mb 15.01.16 15.01.16 15.07.16 Shop1
142 0199 Louwskitter, D. M. 8205185251086 0199-IBW-PST EN ISO 14732: 2013 TIG (142) Orbital Welding IM 99 TIG 300 DC 21.01.16 21.01.16 21.07.16 Shop1
157 0215 Botes, A. 8803235056081 0215-PEMA SAW EN ISO 14732: 2013 SAW (121) - PEMA X10 19.05.15 02.02.16 02.08.16 Shop 5
158 0215 Botes, A. 8803235056081 TF 41-3/25-3S-PB EN ISO 9606-1: 2013 141, FW, FM3, S, t7.1/10, s6, D44.5, PB, ss mb 02.09.13 09.02.16 09.08.16 Shop 5
159 0215 Botes, A. 8803235056081 5F1N EN ISO 9606-1: 2013 141, FW, FM3, S, t7.14/10, s3, D48.26, PH, ml 02.09.13 09.02.16 09.08.16 Shop 5
212 0227 Zwane, T. E. 7409010562088 0027-OBW-PST EN ISO 14732: 2013 SAW (121) Lincoln Electric DC 600 21.01.16 21.01.16 21.07.16 Shop1
170 0246 Motaung, S. M. 5706125661089 9B1N EN ISO 9606-1: 2013 141, T, BW, FM4, S, t11.07, s11.07, D60.33, H-L045, ss gb 12.08.15 12.01.16 12.07.16 Shop1
171 0246 Motaung, S. M. 5706125661089 9B2S EN ISO 9606-1: 2013 141/111, T, BW, FM4, S/B, t15.24, s2.24/13, D88.90, H-L045, ss gb/ss mb 12.08.15 12.01.16 12.07.16 Shop1
172 0246 Motaung, S. M. 5706125661089 9F21N EN ISO 9606-1: 2013 141/111, FW, FM4, S/B, t11.07/12, s3/4, D60.33, PH, ss mb 30.09.15 13.01.16 13.07.16 Shop1
173 0246 Motaung, S. M. 5706125661089 59B2N EN ISO 9606-1: 2013 141/111, T, BW, FM3/4, S/B, t11.07, s8/3.07, D60.33, H-L045, ss nb/ss mb 25.08.15 25.08.15 25.02.16 Shop1
174 0246 Motaung, S. M. 5706125661089 5B1N EN ISO 9606-1: 2013 141, T, BW, FM3, S, t11.07, s11.07, D60.33, H-L045, ss nb 16.01.16 16.01.16 16.07.16 Shop1
175 0246 Motaung, S. M. 5706125661089 9B2N EN ISO 9606-1: 2013 141/111, T, BW, FM 4, S/B, t17.5 s5/12.5, D168.3, H-L045, ss gb/ss mb 12.01.16 12.01.16 12.07.16 Shop1
176 0246 Motaung, S. M. 5706125661089 45B1N-PST EN ISO 9606-1: 2013 141, T, BW, FM6, S, t11.07, s11.07, D60.33, H-L045, ss gb 26.01.16 26.01.16 26.07.16 Shop1
177 0246 Motaung, S. M. 5706125661089 Fillet 7-PST EN ISO 9606-1: 2013 141, FW, FM4, S, t15/18, s3, D48/18, PH, ss mb 25.01.16 25.01.16 25.07.16 Shop1
178 0246 Motaung, S. M. 5706125661089 8F1N EN ISO 9606-1: 2013 141, FW, FM5, S, t11.07/10, s3, D60.33, PH, ss mb 28.01.16 28.01.16 28.07.16 Shop1
186 0268 Mthembu, A. X. 8404255847085 0268-EP1(EWM) EN ISO 14732: 2013 TIG (141) Pemamek EWM Hightec Welding Tetrix 422 18.05.15 04.02.16 04.08.16 Shop 5
190 0288 Ntsele, T. S. 8604195845087 0288-EP1 (MW 400i) EN 1418: 1998 TIG (142) Modweld 400i 23.06.14 21.06.15 21.12.15 Shop1
191 0288 Ntsele, T. S. 8604195845087 0288-EP1(EWM) -PST EN ISO 14732: 2013 TIG (141) Modweld 400i 11.06.15 24.11.15 24.05.16 Shop1

160413_LeanDataBookReview_WQR_List_Medupi-Kusile_Rev00 Page: 1 of 4
Status: 13.04.16, Rev00 Lean Data Book Review
Welder Qualification Register
Medupi/ Kusile

Company Confidential. For use on Project Medupi/ Kusile only and cannot be used for any other purpose. Recipients will hold the information strictly confidential and will use it for the intended purpose for Lean Data Book Review only and will not distribute it to any other party. The
content is based on the best information available at the time. Specific information is taken as is from the respective document.

Certification Start Latest Prolongation Certification Expiry


No. Welder No. Surname, Initial ID-No. DBT Welder Test No. Qualification Code Qualification Shop
[MM.DD.YY] [MM.DD.YY] [MM.DD.YY]

193 0312 Naude, T. S. 6209285123080 9B2S EN ISO 9606-1: 2013 141/111, T, BW, FM4, S/B, t15.24, s2.24/13, D88.90, H-L045, ss gb/ss mb 19.08.15 14.01.16 14.07.16 Shop1
194 0312 Naude, T. S. 6209285123080 9F21N EN ISO 9606-1: 2013 141/111, FW, FM4, S/B, t11.07/10, s3/4, D60.33, PH, ss mb 15.01.16 15.01.16 15.07.16 Shop1
195 0312 Naude, T. S. 6209285123080 59B2N EN ISO 9606-1: 2013 141/111, T, BW, FM3/4, S/B, t11.07, s8/3.07, D60.33, H-L045, ss nb/ss mb 19.08.15 19.08.15 19.02.16 Shop1
196 0312 Naude, T. S. 6209285123080 9B1N EN ISO 9606-1: 2013 141, T, BW, FM4, S, t11.07, s11.07, D60.33, H-L045, ss gb 19.08.15 14.01.16 14.07.16 Shop1
197 0312 Naude, T. S. 6209285123080 5B1N EN ISO 9606-1: 2013 141, T, BW, FM3, S, t11.07, s11.07, D60.33, H-L045, ss nb 16.01.16 16.01.16 16.07.16 Shop1
198 0312 Naude, T. S. 6209285123080 9B2N EN ISO 9606-1: 2013 141/111, T, BW, FM 4, S/B, t17.5, s5/12.5, D168.3, H-L045, ss gb/ss mb 14.01.16 14.01.16 14.07.16 Shop1
199 0312 Naude, T. S. 6209285123080 9B5N EN ISO 9606-1: 2013 121, T,BW, FM4, S, t39, s39, D332, PA, ss mb 25.01.16 25.01.16 25.07.16 Shop1
200 0315 Makushe, M. 6907145340089 5B5P EN ISO 9606-1: 2013 121, P, BW, FM3, S, t6, s6, PA, ss mb 25.06.15 02.02.16 02.08.16 Shop 5
201 0315 Makushe, M. 6907145340089 5F1N EN ISO 9606-1: 2013 141, FW, FM3, S, t7.14/10, s3, D48.26, PH, ss mb 10.06.15 22.01.16 22.07.16 Shop 5
202 0317 Bowers, C. J. 8512115179083 EP1 (EWM 422) EN 1418: 1998 TIG (142) Pemamek EWM Welding Tetrix 422 23.06.14 20.12.14 20.06.15 Shop 5
203 0317 Bowers, C. J. 8512115179083 0317-EP1 (EWM 422)-PST EN ISO 14732: 2013 TIG (141) Pemamek EWM Hightec Welding Tetrix 422 23.06.14 12.02.16 12.08.16 Shop 5
204 0317 Bowers, C. J. 8512115179083 0317-PEMA7 SAW EN ISO 14732: 2013 SAW (121) - PEMA X10 09.04.14 02.02.16 02.08.16 Shop 5
205 0317 Bowers, C. J. 8512115179083 EP 1 EN 1418 TIG (142) Pemamek EWM Welding Tetrix 422 08.03.12 01.08.14 01.02.15 Shop 5
206 0317 Bowers, C. J. 8512115179083 T-PEMA 7 Lincoln 780 ISO 9606-1 121; P; BW; FM3; S; t5.6 & 8 mm; PA (bs) 09.04.14 09.10.15 09.04.16 Shop 5
211 0325 Mokoena, M. I. 8505315692087 0325-IBW (T-Data) EN 14732: 2013 TIG (142) Techno Data InborTorch 30.04.14 30.10.15 30.04.16 Shop1
212 0325 Mokoena, M. I. 8505315692087 0325-OBW-PST EN ISO 14732: 2013 SAW (121) Lincoln Electric DC 600 21.01.16 21.01.16 21.07.16 Shop1
213 0325 Mokoena, M. I. 8505315692087 0325-IBW-PST EN ISO 14732: 2013 TIG (142) Techno Data InborTorch 21.01.16 21.01.16 21.07.16 Shop1
214 0325 Mokoena, M. I. 8505315692087 0325-TPII-OBW1 EN 1418: 1998 SAW (121) Lincoln Electric DC 600 18.10.12 15.10.14 15.04.15 Shop1
215 0326 Mthunzi, T. J. 8011135706082 0326-TPII-OBW1 EN 1418: 1998 SAW (121) Lincoln Electric DC 600 19.03.13 19.03.15 19.09.15 Shop1
216 0326 Mthunzi, T. J. 8011135706082 0326-IBW (T-Data) EN 14732: 2013 TIG (142) Techno Data InborTorch 30.04.14 30.10.15 30.04.16 Shop1
217 0326 Mthunzi, T. J. 8011135706082 0326-IBW-PST EN ISO 14732: 2013 TIG (142) Techno Data InborTorch 21.01.16 21.01.16 21.07.16 Shop1
218 0326 Mthunzi, T. J. 8011135706082 0326-OBW-PST EN ISO 14732: 2013 SAW (121) Lincoln Electric DC 600 21.01.16 21.01.16 21.07.16 Shop1
245 0344 Labuschagne, J. 9204195026082 5F4N EN ISO 9606-1: 2013 136, FW, FM3, P, t7.1/10, s8, D44.5, PH, ss mb 26.06.14 29.01.16 29.07.16 Shop 5
246 0344 Labuschagne, J. 9204195026082 5B4P EN ISO 9606-1: 2013 136, P, BW, FM3, P, t12, s12, PF, ss mb 09.06.15 13.02.16 13.08.16 Shop 5
247 0344 Labuschagne, J. 9204195026082 5B1N EN ISO 9606-1: 2013 141, T, BW, FM3, S, t11.07, s11.07, D60.33, H-L045, ss nb 08.06.15 22.01.16 22.07.16 Shop 5
248 0344 Labuschagne, J. 9204195026082 TF 41-3/25-3S-PB EN ISO 9606-1: 2013 141, FW, FM3, S, t7.1/10, s6, D44.5, PB, ss mb 29.04.14 22.01.16 22.07.16 Shop 5
257 0352 Silawule, S. 6907085756088 5F3N EN ISO 9606-1: 2013 136, FW, FM3, P, t11.07/12, s7, D60.33, PH, ss mb 23.06.14 02.02.16 02.08.16 Shop 5
258 0352 Silawule, S. 6907085756088 5B4P EN ISO 9606-1: 2013 136, P, BW, FM3, P, t12, s12, PF, ss mb 09.06.15 02.02.16 02.08.16 Shop 5
259 0353 Mkhonto, C. 8912115627083 5F1N EN ISO 9606-1: 2013 141, FW, FM3, S, t11.07/10, s3, D60.33, PH, ss mb 18.06.15 01.02.16 01.08.16 Shop 5
260 0353 Mkhonto, C. 8912115627083 5F1Nut EN ISO 9606-1: 2013 141, T, FW, FM3, S, t5.6/M10, s5, D38, PH, ss mb 18.06.15 01.02.16 01.08.16 Shop 5
261 0353 Mkhonto, C. 8912115627083 9B1N EN ISO 9606-1: 2013 141, T, BW, FM4, S, t11.07, s11.07, D60.33, H-L045, ss gb 02.09.15 01.02.16 01.08.16 Shop 5
262 0353 Mkhonto, C. 8912115627083 TB 41-3/25-3S-H45 EN ISO 9606-1: 2013 141, T, BW, FM3, S, t7.1, s7.1, D44.5, H-L045, ss nb 22.04.14 01.02.16 01.08.16 Shop 5
263 0353 Mkhonto, C. 8912115627083 TF 41-3/25-3S-PB EN ISO 9606-1: 2013 141, FW, FM3, S, t7.1/10, s6, D44.5, PB, ss mb 25.04.14 01.02.16 01.08.16 Shop 5
264 0354 Mofokeng, T.K 7907215689083 EP1 (GA iT-450) EN 1418: 1998 TIG (142) Global Arc iT-450 18.10.12 13.01.16 13.07.16 Shop1
280 0369 Mhelembe, H. N. 8804155536086 5F21N EN ISO 9606-1: 2013 141/111,T/P, FW, FM3, S/B, t11.07/12, s 3/3, D60.33, PH, ss mb 08.05.15 08.05.15 08.11.15 Shop1
281 0369 Mhelembe, H. N. 8804155536086 HI13F1 EN ISO 9606-1: 2013 141, T, FW, S, t4.5/3, s2.5, D38/45, PH 29.09.14 29.09.14 29.03.15 Shop1
282 0369 Mhelembe, H. N. 8804155536086 9B2N EN ISO 9606-1: 2013 141/111, T, BW, FM4, S/B, t18.26, s5/13.26, D168.28, H-L045, ss gb/ss mb 07.10.14 13.01.16 13.07.16 Shop1
283 0369 Mhelembe, H. N. 8804155536086 0369-OBW-PST EN ISO 14732: 2013 SAW (121) Lincoln Electric DC 600 21.01.16 21.01.16 21.07.16 Shop1
284 0369 Mhelembe, H. N. 8804155536086 5B1N EN ISO 9606-1: 2013 141, T, BW, FM4, S, t11.07, s11.07, D60.33, H-L045, ss nb 07.10.14 13.01.16 13.07.16 Shop1
285 0369 Mhelembe, H. N. 8804155536086 5F4N EN ISO 9606-1: 2013 136, TP, FW, FM3, P, t11.07/10, s8, D60.33, PH, ss mb 29.09.15 29.09.15 29.03.16 Shop1
286 0369 Mhelembe, H. N. 8804155536086 9B2S EN ISO 9606-1: 2013 141/111, T, BW, FM4, S/B, t16, s2.24/13.76, D88.9, H-L045, ss gb/ss mb 13.01.16 13.01.16 13.07.16 Shop1
287 0369 Mhelembe, H. N. 8804155536086 9B1N EN ISO 9606-1: 2013 141, T, BW, FM4, S, t11.07, s11.07, D60.33, H-L045, ss gb 16.01.16 16.01.16 16.07.16 Shop1
288 0369 Mhelembe, H. N. 8804155536086 9F21N EN ISO 9606-1: 2013 141/111, FW, FM4, S/B, t11.07/10, s3/4, D60.33, PH, ss mb 15.01.16 15.01.16 15.07.16 Shop1
289 0369 Mhelembe, H. N. 8804155536086 TB 41-3/25-3S-H45 EN ISO 9606-1: 2013 141,T, BW, FM3, S, t7.1 mm & D44.5, H-L045, (ss,nb) 02.04.14 02.10.14 02.04.15 Shop1
290 0369 Mhelembe, H. N. 8804155536086 TB 11/41-12/44.5-4S-H45 EN ISO 9606-1: 2013 141/111; T; BW; FM4; S; t16mm & D88.9; H-L045; (ss, gb) 26.03.14 26.03.14 26.09.14 Shop1
325 0382 Ngqakavu, M. V. 8006016024084 5B1N EN ISO 9606-1: 2013 141, T, BW, FM3, S, t11.07, s11.07, D60.33, H-L045, ss nb 03.10.14 19.01.16 19.07.16 Shop1
326 0382 Ngqakavu, M. V. 8006016024084 59B2N EN ISO 9606-1: 2013 141/111, T, BW, FM3/4, S/B, t11.07, s8/3.07, D60.33, H-L045, ss nb/ss mb 31.08.15 31.08.15 29.02.16 Shop1
327 0382 Ngqakavu, M. V. 8006016024084 9F21N EN ISO 9606-1: 2013 141/111, FW, FM4, S/B, t11.07/12, s3/4, D60.33, PH, ss mb 25.08.15 19.01.16 19.07.16 Shop1
328 0382 Ngqakavu, M. V. 8006016024084 9B1N EN ISO 9606-1: 2013 141, T, BW, FM4, S, t11.07, s11.07, D60.33, H-L045, ss gb 12.11.15 14.01.16 14.07.16 Shop1
329 0382 Ngqakavu, M. V. 8006016024084 9B2S EN ISO 9606-1: 2013 141/111, T, BW, FM4, S/B, t16, s2.24/13.76, D88.9, H-L045, ss gb/ss mb 14.01.16 14.01.16 14.07.16 Shop1
330 0382 Ngqakavu, M. V. 8006016024084 45B1N-PST EN ISO 9606-1: 2013 141, T, BW, FM6, S, t11.07, s11.07, D60.33, H-L045, ss gb 26.01.16 26.01.16 26.07.16 Shop1
331 0382 Ngqakavu, M. V. 8006016024084 9B2N EN ISO 9606-1: 2013 141/111, T, BW, FM4, S/B, t18.26, s5/13.26, D168.28, H-L045, ss gb/ss mb 29.09.14 19.01.16 19.07.16 Shop1
351 0390 Mpungose, T. M. 5802155387081 9B2N EN ISO 9606-1: 2013 141/111, T, BW, FM4, S/B, t18.26, s5/13.26, D168.28, H-L045, ss gb/ss mb 02.10.14 13.01.16 13.07.16 Shop1
352 0390 Mpungose, T. M. 5802155387081 5B1N EN ISO 9606-1: 2013 141, T, BW, FM3, S, t11.07, s11.07, D60.33, H-L045, ss nb 05.10.14 14.01.16 14.07.16 Shop1
353 0390 Mpungose, T. M. 5802155387081 9F21N EN ISO 9606-1: 2013 141/111, FW, FM4, S/B, t11.07/12, s3/4, D60.33, PH, ss mb 25.08.15 14.01.16 14.07.16 Shop1
354 0390 Mpungose, T. M. 5802155387081 9B1N EN ISO 9606-1: 2013 141, T, BW, FM4, S, t11.07, s11.07, D60.33, H-L045, ss gb 12.11.15 13.01.16 13.07.16 Shop1
355 0390 Mpungose, T. M. 5802155387081 9B2S EN ISO 9606-1: 2013 141/111, T, BW, FM 4, S/B, t16.00, s2.24/13.76, D88.9, H-L045, ss gb/ss mb 13.01.16 13.01.16 13.07.16 Shop1
356 0390 Mpungose, T. M. 5802155387081 45B1N-PST EN ISO 9606-1: 2013 141, T, BW, FM6, S, t11.07, s11.07, D60.33, H-L045, ss gb 26.01.16 26.01.16 26.07.16 Shop1
357 0390 Mpungose, T. M. 5802155387081 8F1N EN ISO 9606-1: 2013 141, FW, FM5, S, t11.07/10, s3, D60.33, PH, ss mb 28.01.16 28.01.16 28.07.16 Shop1
386 0404 Setlhalogile, H. G. 8908165788080 9B2N EN ISO 9606-1: 2013 141/111, T, BW, FM4, S/B, t18.26, s5/13.26, D168.28, H-L045, ss gb/ss mb 06.10.14 13.01.16 13.07.16 Shop1
387 0404 Setlhalogile, H. G. 8908165788080 5B1N EN ISO 9606-1: 2013 141, T, BW, FM3, S, t11.07, s11.07, D60.33, H-L045, ss nb 07.10.14 13.01.16 13.07.16 Shop1
388 0404 Setlhalogile, H. G. 8908165788080 9F21N EN ISO 9606-1: 2013 141/111, FW, FM4, S/B, t11.07/12, s3/4, D60.33, PH, ss mb 01.06.15 13.01.16 13.07.16 Shop1
389 0404 Setlhalogile, H. G. 8908165788080 9B2S EN ISO 9606-1: 2013 141/111, T, BW, S/B, t15.24, s2.24/13, D88.90, H-L045, ss gb/ss mb 25.08.15 13.01.16 13.07.16 Shop1
390 0404 Setlhalogile, H. G. 8908165788080 59B2N EN ISO 9606-1: 2013 141/111, T, BW, FM3/4, S/B, t11.07, s8/3.07, D60.33, H-L045, ss nb/ss mb 25.08.15 25.08.15 25.02.16 Shop1
391 0404 Setlhalogile, H. G. 8908165788080 9B1N EN ISO 9606-1: 2013 141, T, BW, FM4, S, t11.07, s11.07, D60.33, H-L045, ss gb 25.08.15 13.01.16 13.07.16 Shop1
392 0404 Setlhalogile, H. G. 8908165788080 0404-OBW-PST EN ISO 14732: 2013 SAW (121) Lincoln Electric DC 600 21.01.16 21.01.16 21.07.16 Shop1
393 0404 Setlhalogile, H. G. 8908165788080 TB 11/41-12/44.5-4S-H45 EN ISO 9606-1: 2013 141/111; T; BW; FM4; S; t16mm & D88.9; H-L045; (ss, gb) 26.03.14 26.03.15 26.09.15 Shop1
423 0419 Dlamini, E. R. 8609215314089 5B1N EN ISO 9606-1: 2013 141, T, BW, FM3, S, t11.07, s11.07, D60.33, H-L045, ss nb 09.10.14 09.10.14 09.04.15 Shop1
424 0419 Dlamini, E. R. 8609215314089 9B2N EN ISO 9606-1: 2013 141/111, T, BW, FM4, S/B, t18.26, s5/13.26, D168.28, H-L045, ss gb/ss mb 09.10.14 13.01.16 13.07.16 Shop1
425 0419 Dlamini, E. R. 8609215314089 9B1N EN ISO 9606-1: 2013 141, T, BW, FM4, S, t11.07, s11.07, D60.33, H-L045, ss gb 17.09.15 13.01.16 13.07.16 Shop1
426 0419 Dlamini, E. R. 8609215314089 9F21N EN ISO 9606-1: 2013 141/111, FW, FM4, S/B, t11.07/10, s3/4, D60.33, PH, ss mb 15.01.16 15.01.16 15.07.16 Shop1
427 S-585 (419) Dlamini, E. R. 8609215314089 9B2S EN ISO 9606-1: 2013 141/111, T, BW, FM4, S/B, t15.24, s2.24/13, D88.90, H-L045, ss gb/ss mb 17.09.15 13.01.16 13.07.16 Shop1
459 0447 Motaung, M. G. 9203245278081 5B1N EN ISO 9606-1: 2013 141, T, BW, S, t11.07, s11.07, D60.33, H-L045, ss nb 07.11.14 01.02.16 01.08.16 Shop 5
460 0447 Motaung, M. G. 9203245278081 5F21N EN ISO 9606-1: 2013 141/111, FW, FM3, S/B, t11.07/12, s3/4, D60.33, PH, ss mb 02.02.15 01.02.16 01.08.16 Shop 5
461 0447 Motaung, M. G. 9203245278081 9B2N EN ISO 9606-1: 2013 141/111, T, BW, FM4, S/B, t18.26, s5/13.26, D168.28, H-L045, ss gb/ss mb 25.11.14 17.02.16 17.08.16 Shop 5
462 0448 Ubisi, N. 9206185908088 5B5P EN ISO 9606-1: 2013 121, P, BW, FM3, S, t6, s6, PA, ss mb 25.06.15 02.02.16 02.08.16 Shop 5
463 0448 Ubisi, N. 9206185908088 9B2N EN ISO 9606-1: 2013 141/111, T, BW, FM4, S/B, t18.26, s5/13.26, D168.28, H-L045, ss gb/ss mb 13.11.14 03.02.16 03.08.16 Shop 5
464 0448 Ubisi, N. 9206185908088 5F21N EN ISO 9606-1: 2013 141/111, FW, FM3, S/B, t11.07/12, s3/4, D60.33, PH, ss mb 02.02.15 02.02.16 02.08.16 Shop 5
465 0448 Ubisi, N. 9206185908088 5B1N EN ISO 9606-1: 2013 141, T, BW, FM3, S, t11.07, s11.07, D60.33, H-L045, ss nb 08.12.14 02.02.16 02.08.16 Shop 5
466 0448 Ubisi, N. 9206185908088 8F21N EN ISO 9606-1: 2013 141/111, FW, FM5, S/R, t11.07/10, s5/4, D60.33, PH, ss mb 10.09.15 10.09.15 10.03.16 Shop 5
467 0449 Kgobe, M. P. 8509185848084 9B2N EN ISO 9606-1: 2013 141/111, T, BW, FM4, S/B, t18.26, s5/13.26, D168.28, H-L045, ss gb/ss mb 13.11.14 01.02.16 01.08.16 Shop 5

160413_LeanDataBookReview_WQR_List_Medupi-Kusile_Rev00 Page: 2 of 4
Status: 13.04.16, Rev00 Lean Data Book Review
Welder Qualification Register
Medupi/ Kusile

Company Confidential. For use on Project Medupi/ Kusile only and cannot be used for any other purpose. Recipients will hold the information strictly confidential and will use it for the intended purpose for Lean Data Book Review only and will not distribute it to any other party. The
content is based on the best information available at the time. Specific information is taken as is from the respective document.

Certification Start Latest Prolongation Certification Expiry


No. Welder No. Surname, Initial ID-No. DBT Welder Test No. Qualification Code Qualification Shop
[MM.DD.YY] [MM.DD.YY] [MM.DD.YY]

468 0449 Kgobe, M. P. 8509185848084 5B1N EN ISO 9606-1: 2013 141, T, BW, FM3, S, t11.07, s11.07, D60.33, H-L045, ss nb 07.11.14 01.02.16 01.08.16 Shop 5
469 0449 Kgobe, M. P. 8509185848084 5F21N EN ISO 9606-1: 2013 141/111, FW, FM3, S/B, t11.07/12, s3/4, D60.33, PH, ss mb 02.02.15 01.02.16 01.08.16 Shop 5
470 0449 Kgobe, M. P. 8509185848084 9F21N EN ISO 9606-1: 2013 141/111, FW, FM4, S/B, t11.07/12, s3/4, D60.33, PH, ss mb 01.06.15 01.02.16 01.08.16 Shop 5
471 0449 Kgobe, M. P. 8509185848084 8F1N EN ISO 9606-1: 2013 141, FW, FM5, S, t11.07/10, s5/4, D60.33, PH, ss mb 30.07.15 30.07.15 30.01.16 Shop 5
472 0449 Kgobe, M. P. 8509185848084 8F21N EN ISO 9606-1: 2013 141/111, FW, FM5, S/R, t11.07/10, s5/4, D60.33, PH, ss mb 30.07.15 30.07.15 30.01.16 Shop 5
473 0449 Kgobe, M. P. 8509185848084 45F21N EN ISO 9606-1: 2013 141/111, FW, FM6, S/B, t11.07/20, s3/4, D60.33, PH, ss mb 26.01.16 26.01.16 26.07.16 Shop 5
474 0450 Mutengwe, N. 9101150897087 5B1N EN ISO 9606-1: 2013 141, T, BW, FM3, S, t11.07, s11.07, D60.33, H-L045, ss nb 07.11.14 02.02.16 02.08.16 Shop 5
475 0450 Mutengwe, N. 9101150897087 9B2N EN ISO 9606-1: 2013 141/111, T, BW, FM4, S/B, t18.26, s5/13.26, D168.28, H-L045, ss gb/ss mb 05.11.14 27.01.16 27.07.16 Shop 5
476 0450 Mutengwe, N. 9101150897087 5F21N EN ISO 9606-1: 2013 141/111, FW, FM3, S/B, t11.07/12, s3/4, D60.33, PH, ss mb 02.02.15 02.02.16 02.08.16 Shop 5
477 0450 Mutengwe, N. 9101150897087 45F21N EN ISO 9606-1: 2013 141/111, FW, FM6, S/B, t11.07/20, s3/4, D60.33, PH, ss mb 26.01.16 26.01.16 26.07.16 Shop 5
478 0451 Masegela, M. C. 8511300382080 5B1N EN ISO 9606-1: 2013 141, T, BW, FM3, S, t11.07, s11.07, D60.33, H-L045, ss nb 07.11.14 02.02.16 02.08.16 Shop 5
479 0451 Masegela, M. C. 8511300382080 9B2N EN ISO 9606-1: 2013 141/111, T, BW, FM4, S/B, t18.26, s5/13.26, D168.28, H-L045, ss gb/ss mb 05.11.14 18.02.16 18.08.16 Shop 5
480 0451 Masegela, M. C. 8511300382080 9B2S EN ISO 9606-1: 2013 141/111, T, BW, FM4, S/B, t15.24, s2.24/13, D88.90, H-L045, ss gb/ss mb 23.02.15 12.02.16 12.08.16 Shop 5
481 0451 Masegela, M. C. 8511300382080 8F21N EN ISO 9606-1: 2013 141/111, FW, FM5, S/R, t11.07/10, s5/4, D60.33, PH, ss mb 29.09.15 29.09.15 29.03.16 Shop 5
482 0451 Masegela, M. C. 8511300382080 9F21N EN ISO 9606-1: 2013 141/111, FW, FM4, S/B, t11.07/12, s3/4, D60.33, PH, ss mb/ss mb 02.11.15 02.11.15 02.05.16 Shop 5
487 0456 Mabena, B. E. 8906015370083 5F21N EN ISO 9606-1: 2013 141/111, FW, FM3, S/B, t11.07/12, s3/4, D60.33, PH, ss mb 02.02.15 01.02.16 01.08.16 Shop 5
488 0456 Mabena, B. E. 8906015370083 9B2N EN ISO 9606-1: 2013 141/111, T, BW, FM4, S/B, t18.26, s5/13.26, D168.28, H-L045, ss gb/ss mb 02.12.14 01.02.16 01.08.16 Shop 5
489 0456 Mabena, B. E. 8906015370083 5B1N EN ISO 9606-1: 2013 141, T, BW, FM3, S, t11.07, s11.07, D60.33, H-L045, ss nb 29.11.14 01.02.16 01.08.16 Shop 5
490 0456 Mabena, B. E. 8906015370083 8F21N EN ISO 9606-1: 2013 141/111, FW, FM5, S/B, t11.07/10, s3/4, D60.33, PH, ss mb 24.08.15 24.08.15 24.02.16 Shop 5
491 0457 Mathoma, R. 9209170849085 5F21N EN ISO 9606-1: 2013 141/111, FW, FM3, S/B, t11.07/12, s3/4, D60.33, PH, ss mb 02.02.15 03.02.16 03.08.16 Shop 5
492 0457 Mathoma, R. 9209170849085 9B2N EN ISO 9606-1: 2013 141/111, T, BW, FM4, S/B, t18.26, s5/13.26, D168.28, H-L045, ss gb/ss mb 02.12.14 02.02.16 02.08.16 Shop 5
493 0457 Mathoma, R. 9209170849085 5B1N EN ISO 9606-1: 2013 141, T, BW, FM3, S, t11.07, s11.07, D60.33, H-L045, ss nb 07.11.14 02.02.16 02.08.16 Shop 5
494 0458 Kgokga, C. 8804170796087 9B2S EN ISO 9606-1: 2013 141/111, T, BW, FM4, S/B, t15.24, s2.2.4/13, D88.90, H-L045, ss gb/ss mb 23.02.15 11.02.16 11.08.16 Shop 5
495 0458 Kgokga, C. 8804170796087 9B2N EN ISO 9606-1: 2013 141/111, T, BW, FM4, S/B, t18.26, s5/13.26, D168.28, H-L045, ss gb/ss mb 11.11.14 11.02.16 11.08.16 Shop 5
496 0458 Kgokga, C. 8804170796087 5B1N EN ISO 9606-1: 2013 141, T, BW, FM3, S, t11.07, s11.07, D60.33, H-L045, ss nb 11.11.14 11.02.16 11.08.16 Shop 5
497 0458 Kgokga, C. 8804170796087 5F21N EN ISO 9606-1: 2013 141/111, FW, FM3, S/B, t11.07/12, s3/4, D60.33, PH, ss mb 11.02.15 11.02.16 11.08.16 Shop 5
527 0467 Botma, P. J. 7903255013086 5B5P EN ISO 9606-1: 2013 121, P, BW, FM3, S, t6, s6, PA, ss mb 25.06.15 02.02.16 02.08.16 Shop 5
531 T-0018 Haeomuang, S. 3630200134301 8B1N EN ISO 9606-1: 2013 141, T, BW, FM5, S, t11.07, s11.07, D60.33, H-L045, ss gb 09.06.15 18.11.16 18.05.17 Shop 5
532 T-0018 Haeomuang, S. 3630200134301 8F1N EN ISO 9606-1: 2013 141, FW, FM5, S, t11.07/10, s3, D60.33, PH, ss mb 08.06.15 22.02.16 22.08.16 Shop 5
533 T-0018 Haeomuang, S. 3630200134301 5F1Nut EN ISO 9606-1: 2013 141, T, FW, FM3, S, t5.6/M10, s5, D38, PH, ss mb 08.06.15 02.02.16 02.08.16 Shop 5
534 T-0018 Haeomuang, S. 3630200134301 9B2S EN ISO 9606-1: 2013 141/111, T, BW, FM4, S/B, t15.24, s2.24/13, D88.90, H-L045, ss gb/ss mb 12.08.15 04.02.16 04.08.16 Shop 5
535 T-0018 Haeomuang, S. 3630200134301 59B2N EN ISO 9606-1: 2013 141/111, T, BW, S/B, t11.07, s8/3.07, D60.33, H-L045/H-L045, ss nb/ss mb 14.08.15 14.08.15 14.02.16 Shop 5
536 T-0018 Haeomuang, S. 3630200134301 9B1N EN ISO 9606-1: 2013 141, T, BW, FM4, S, t11.07, s11.07, D60.33, H-L045, ss gb 12.08.15 04.02.16 04.08.16 Shop 5
537 T-0018 Haeomuang, S. 3630200134301 TB 41-3/25-3S-H45 EN ISO 9606-1: 2013 141, T, BW, FM3, S, t7.1, s7.1, D44.5, H-L045, ss nb 15.04.14 02.02.16 02.08.16 Shop 5
538 T-0018 Haeomuang, S. 3630200134301 TF 41-3/25-3S-PB EN ISO 9606-1: 2013 141, FW, FM3, S, t7.1/10, s6, D44.5, PB, ss mb 20.04.14 02.02.16 02.08.16 Shop 5
539 T-0026 Tubtim-Orn, U. 3200900851361 5B1N EN ISO 9606-1: 2013 141, T, BW, FM3, S, t11.07, s11.07, D60.33, H-L045, ss nb 09.06.15 22.01.16 22.07.16 Shop 5
540 T-0026 Tubtim-Orn, U. 3200900851361 5F1Nut EN ISO 9606-1: 2013 141, T, FW, FM3, S, t5.6/M10, s5, D38, PH, ss mb 09.06.15 01.02.16 01.08.16 Shop 5
541 T-0026 Tubtim-Orn, U. 3200900851361 9B1N EN ISO 9606-1: 2013 141, T, BW, FM4, S, t11.07, s11.07, D60.33, H-L045, ss gb 02.09.15 13.02.16 13.08.16 Shop 5
542 T-0026 Tubtim-Orn, U. 3200900851361 9B2S EN ISO 9606-1: 2013 141/111, T, BW, FM4, S/B, t15.24, s2.24/13, D88.90, H-L045, ss gb/ss mb 02.09.15 28.01.16 28.07.16 Shop 5
543 T-0026 Tubtim-Orn, U. 3200900851361 TB 41-3/25-3S-H45 EN ISO 9606-1: 2013 141, T, BW, FM3, S, t7.1, s7.1, D44.5, H-L045, ss nb 15.04.14 22.01.16 22.07.16 Shop 5
544 T-0028 Wongphan, O. 3520800209982 8B1N EN ISO 9606-1: 2013 141, T, BW, FM5, S, t11.07, s11.07, D60.33, H-L045, ss gb 09.06.15 09.12.15 09.06.16 Shop 5
545 T-0028 Wongphan, O. 3520800209982 8f1N EN ISO 9606-1: 2013 141, TP, FW, FM5, S, t11.07/10, s5, D60.33, PH, ss mb 09.06.15 09.06.15 09.12.15 Shop 5
546 T-0028 Wongphan, O. 3520800209982 5F1N EN ISO 9606-1: 2013 141, FW, FM3, S, t11.07/10, s3, D60.33, PH, ss mb 09.06.15 02.02.16 02.08.16 Shop 5
547 T-0028 Wongphan, O. 3520800209982 9B1N EN ISO 9606-1: 2013 141, T, BW, FM4, S, t11.07, s11.07, D60.33, H-L045, ss gb 12.08.15 15.02.16 15.08.16 Shop 5
548 T-0028 Wongphan, O. 3520800209982 9B2S EN ISO 9606-1: 2013 141/111, T, BW, FM4, S/B, t15.24, s2.24/13, D88.90, H-L045, ss gb/ss mb 12.08.15 15.02.16 15.08.16 Shop 5
549 T-0028 Wongphan, O. 3520800209982 TB 41-3/25-3S-H45 EN ISO 9606-1: 2013 141, T, BW, FM3, S, t7.1, s7.1, D44.5, H-L045, ss nb 15.04.14 02.02.16 02.08.16 Shop 5
550 T-0030 Kumpeerapaeng, N. 3520900128054 9B2S EN ISO 9606-1: 2013 141/111, T, BW, FM4, S/B, t15.24, s2.24/13, D88.90, H-L045, ss gb/ss mb 13.08.15 11.02.16 11.08.16 Shop 5
551 T-0030 Kumpeerapaeng, N. 3520900128054 8F21N EN ISO 9606-1: 2013 141/111, FW, FM5, S/R, t11.07/10, s5/4, D60.33, PH, ss mb 10.09.15 10.09.15 10.03.16 Shop 5
552 T-0030 Kumpeerapaeng, N. 3520900128054 TB 41-3/25-3S-H45 EN ISO 9606-1: 2013 141, T, BW, FM3, S, t7.1, s7.1, D44.5, H-L045, ss nb 25.04.14 06.02.16 06.08.16 Shop 5
553 T-0030 Kumpeerapaeng, N. 3520900128054 TF 41-3/25-3S-PB EN ISO 9606-1: 2013 141, FW, FM3, S, t7.1/10, s6, D44.5, PB, ss mb 25.04.14 06.02.16 06.08.16 Shop 5
554 T-0037 Duangsuphan, U. 3361000174079 9B2S EN ISO 9606-1: 2013 141/111, T, BW, FM4, S/B, t15.24, s2.24/13, D88.90, H-L045, ss gb/ss mb 27.04.15 14.01.16 14.07.16 Shop1
555 T-0037 Duangsuphan, U. 3361000174079 5B1N EN ISO 9606-1: 2013 141, T, BW, FM3, S, t11.07, s11.07, D60.33, H-L045, ss nb 16.01.16 16.01.16 16.07.16 Shop1
556 T-0037 Duangsuphan, U. 3361000174079 9B1N EN ISO 9606-1: 2013 141, T, BW, FM4, S, t11.07, s11.07, D60.33, H-L045, ss gb 16.01.16 16.01.16 16.07.16 Shop1
557 T-0037 Duangsuphan, U. 3361000174079 9B2N EN ISO 9606-1: 2013 141/111, T, BW, FM 4, S/B, t17.5, s5/12.5, D168.3, H-L045, ss gb/ss mb 14.01.16 14.01.16 14.07.16 Shop1
558 T-0037 Duangsuphan, U. 3361000174079 9F21N EN ISO 9606-1: 2013 141/111, FW, FM4, S/B, t11.07/10, s3/4, D60.33, PH, ss mb 15.01.16 15.01.16 15.07.16 Shop1
559 T-0037 Duangsuphan, U. 3361000174079 Fillet 2 EN ISO 9606-1: 2013 141, FW, FM6, S, t4.5/3, s3, D38, PH, ss mb 29.01.16 29.01.16 29.07.16 Shop1
560 T-0037 Duangsuphan, U. 3361000174079 5B1S-PST EN ISO 9606-1: 2013 141, T, BW, FM3, S, t8, s8, D25, H-L045, ss nb 04.02.16 04.02.16 04.08.16 Shop1
561 T-0043 Rongpan, P. A742820 5F1Nut EN ISO 9606-1: 2013 141, T, FW, FM3, S, t5.6/M10, s5, D38, PH, ss mb 08.06.15 06.02.16 06.08.16 Shop 5
562 T-0043 Rongpan, P. A742820 9B1N EN ISO 9606-1: 2013 141, T, BW, FM4, S, t11.07, s11.07, D60.33, H-L045, ss gb 02.09.15 19.02.16 19.08.16 Shop 5
563 T-0043 Rongpan, P. A742820 9B2S EN ISO 9606-1: 2013 141/111, T, BW, FM4, S/B, t15.24, s2.24/13, D88.90, H-L045 ss gb/ss mb 02.09.15 19.02.16 19.08.16 Shop 5
564 T-0043 Rongpan, P. A742820 TB 41-3/25-3S-H45 EN ISO 9606-1: 2013 141, T, BW, FM3, S, t7.1, s7.1, D44.5, H-L045, ss nb 15.04.14 22.01.16 22.07.16 Shop 5
565 T-0043 Rongpan, P. A742820 TF 41-3/25-3S-PB EN ISO 9606-1: 2013 141, FW, FM3, S, t7.1/10, s6, D44.5, PB, ss mb 30.04.14 09.02.16 09.08.16 Shop 5
569 T-0062 Kessimma, R. 3410200113390 5F1Nut EN ISO 9606-1: 2013 141, T, FW, FM3, S, t5.6/M10, s5, D38, PH, ss mb 06.08.15 22.01.16 22.07.16 Shop 5
570 T-0062 Kessimma, R. 3410200113390 8B1N EN ISO 9606-1: 2013 141, T, BW, FM5, S, t11.07, s11.07, D60.33, H-L045, ss gb 09.06.15 09.06.15 09.12.15 Shop 5
571 T-0062 Kessimma, R. 3410200113390 TB 41-3/25-3S-H45 EN ISO 9606-1: 2013 141, T, BW, FM3, S, t7.1, s7.1, D44.5, H-L045, ss nb 15.04.14 22.01.16 22.07.16 Shop 5
572 T-0062 Kessimma, R. 3410200113390 TF 41-3/25-3S-PB EN ISO 9606-1: 2013 141, FW, FM3, S, t7.1/10, s6, D44.5, PB, ss mb 30.04.14 22.01.16 22.07.16 Shop 5
573 T-0068 Suksawat, C. 3650400447133 TB 41-3/25-3S-H45 EN ISO 9606-1: 2013 141, T, BW, FM3, S, t7.1, s7.1, D44.5, H-L045, ss nb 15.04.14 22.01.16 22.07.16 Shop 5
574 T-0068 Suksawat, C. 3650400447133 TF 41-3/25-3S-PB EN ISO 9606-1: 2013 141, FW, FM3, S, t7.1/10, s6, D44.5, PB, ss mb 30.04.14 22.01.16 22.07.16 Shop 5
575 T-0069 Langchai, P. K868205 5F1Nut EN ISO 9606-1: 2013 141, T, FW, FM3, S, t5.6/M10, s5, D38, PH, ss mb 10.06.15 01.02.16 01.08.16 Shop 5
576 T-0069 Langchai, P. K868205 TB 41-3/25-3S-H45 EN ISO 9606-1: 2013 141, T, BW, FM3, S, t7.1, s7.1, D44.5, H-L045, ss nb 15.04.14 01.02.16 01.08.16 Shop 5
577 T-0069 Langchai, P. K868205 TF 41-3/25-3S-PB EN ISO 9606-1: 2013 141, FW, FM3, S, t7.1/10, s6, D44.5, PB, ss mb 25.04.14 01.02.16 01.08.16 Shop 5
578 T-0078 Supawong, P. 3520800335805 8B1N EN ISO 9606-1: 2013 141, T, BW, FM5, S, t11.07, s11.07, D60.33, H-L045, ss gb 10.06.15 10.12.15 10.06.16 Shop 5
579 T-0078 Supawong, P. 3520800335805 8F1N EN ISO 9606-1: 2013 141, TP, FW, FM5, S, t11.07/10, s5, D60.33, PH, ss mb 10.06.15 10.12.15 10.06.16 Shop 5
580 T-0078 Supawong, P. 3520800335805 5F1Nut EN ISO 9606-1: 2013 141, T, FW, FM3, S, t5.6/M10, s5, D38, PH, ss mb 10.06.15 02.02.16 02.08.16 Shop 5
581 T-0078 Supawong, P. 3520800335805 TB 41-3/25-3S-H45 EN ISO 9606-1: 2013 141, T, BW, FM3, S, t7.1, s7.1, D44.5, H-L045, ss nb 15.04.14 02.02.16 02.08.16 Shop 5
582 T-0078 Supawong, P. 3520800335805 TF 41-3/25-3S-PB EN ISO 9606-1: 2013 141, FW, FM3, S, t7.1/10, s6, D44.5, PB, ss mb 25.04.14 02.02.16 02.08.16 Shop 5
583 T-0081 Utthoen, S. 3620101496612 5B1N EN ISO 9606-1: 2013 141, T, BW, FM3, S, t11.07, s11.07, D60.33, H-L045, ss nb 09.06.15 02.02.16 02.08.16 Shop 5
584 T-0081 Utthoen, S. 3620101496612 8B1N EN ISO 9606-1: 2013 141, T, BW, FM5, S, t11.07, s11.07, D60.33, H-L045, ss gb 09.06.15 08.12.15 08.06.16 Shop 5
585 T-0081 Utthoen, S. 3620101496612 5F1Nut EN ISO 9606-1: 2013 141, T, FW, FM3, S, t5.6/M10, s5, D38, PH, ss mb 08.06.15 25.01.16 25.07.16 Shop 5
586 T-0081 Utthoen, S. 3620101496612 8F1N EN ISO 9606-1: 2013 141, FW, FM5 S, t11.07/10, s3, D60.33, PH, ss mb 08.06.15 08.06.15 08.12.15 Shop 5
587 T-0081 Utthoen, S. 3620101496612 8F21N EN ISO 9606-1: 2013 141/111, FW, FM5, S/R, t11.07/10, s5/4, D60.33, PH, ss mb 06.10.15 06.10.15 06.04.16 Shop 5

160413_LeanDataBookReview_WQR_List_Medupi-Kusile_Rev00 Page: 3 of 4
Status: 13.04.16, Rev00 Lean Data Book Review
Welder Qualification Register
Medupi/ Kusile

Company Confidential. For use on Project Medupi/ Kusile only and cannot be used for any other purpose. Recipients will hold the information strictly confidential and will use it for the intended purpose for Lean Data Book Review only and will not distribute it to any other party. The
content is based on the best information available at the time. Specific information is taken as is from the respective document.

Certification Start Latest Prolongation Certification Expiry


No. Welder No. Surname, Initial ID-No. DBT Welder Test No. Qualification Code Qualification Shop
[MM.DD.YY] [MM.DD.YY] [MM.DD.YY]

588 T-0081 Utthoen, S. 3620101496612 TB 41-3/25-3S-H45 EN ISO 9606-1: 2013 141, T, BW, FM3, S, t7.1, s7.1, D44.5, H-L045, ss nb 15.04.14 02.02.16 02.08.16 Shop 5
589 T-0081 Utthoen, S. 3620101496612 45F21N EN ISO 9606-1: 2013 141/111, FW, FM6, S/B, t11.07/20, s3/4, D60.33, PH, ss mb 26.01.16 26.01.16 26.07.16 Shop 5
593 T-0090 Punjun, K. H993220 5F1Nut EN ISO 9606-1: 2013 141, T, FW, FM3, S, t5.6/M10, s5, D38, PH, ss mb 08.06.15 26.01.16 26.07.16 Shop 5
594 T-0090 Punjun, K. H993220 9B1N EN ISO 9606-1: 2013 141, T, BW, FM4, S, t11.07, s11.07, D60.33, H-L045, ss gb 02.09.15 19.02.16 19.08.16 Shop 5
595 T-0090 Punjun, K. H993220 9B2S EN ISO 9606-1: 2013 141/111, T, BW, FM4, S/B, t15.24, s2.24/13, D88.90, H-L045, ss gb/ss mb 02.09.15 19.02.16 19.08.16 Shop 5
596 T-0090 Punjun, K. H993220 TB 41-3/25-3S-H45 EN ISO 9606-1: 2013 141, T, BW, FM3, S, t7.1, s7.1, D44.5, H-L045, ss nb 15.04.14 01.02.16 01.08.16 Shop 5
597 T-0090 Punjun, K. H993220 TF 41-3/25-3S-PB EN ISO 9606-1: 2013 141, FW, FM3, S, t7.1/10, s6, D44.5, PB, ss mb 25.04.14 26.01.16 26.07.16 Shop 5
598 T-0099 Takhieo, W. 5640900002447 8B1N EN ISO 9606-1: 2013 141, T, BW, FM5, S, t11.07, s11.07, D60.33, H-L045, ss gb 15.06.15 15.12.15 15.06.16 Shop 5
599 T-0099 Takhieo, W. 5640900002447 8F1N EN ISO 9606-1: 2013 141, FW, FM5, S, t11.07/10, s3, D60.33, PH, ss mb 15.06.15 17.02.16 17.08.16 Shop 5
600 T-0099 Takhieo, W. 5640900002447 5F1Nut EN ISO 9606-1: 2013 141, T, FW, FM3, S, t5.6/M10, s5, D38, PH, ss mb 15.06.15 03.02.16 03.08.16 Shop 5
601 T-0099 Takhieo, W. 5640900002447 TB 41-3/25-3S-H45 EN ISO 9606-1: 2013 141, T, BW, FM3, S, t7.1, s7.1, D44.5, H-L045, ss nb 16.04.14 05.02.16 05.08.16 Shop 5
602 T-0099 Takhieo, W. 5640900002447 TF 41-3/25-3S-PB EN ISO 9606-1: 2013 141, FW, FM3, S, t7.1/10, s6, D44.5, PB, ss mb 25.04.14 09.02.16 09.08.16 Shop 5
603 T-0101 Tansing, N. 3520900052953 5F1N EN ISO 9606-1: 2013 141, FW, FM3, S, t7.14/10, s3, D48.26, PH, ss mb 20.01.14 09.02.16 09.08.16 Shop 5
604 T-0101 Tansing, N. 3520900052953 8F1N EN ISO 9606-1: 2013 141, FW, FM5, S, t11.07/10, s5/4, D60.33, PH, ss mb 23.06.15 23.12.15 23.06.16 Shop 5
605 T-0101 Tansing, N. 3520900052953 TB 41-3/25-3S-H45 EN ISO 9606-1: 2013 141, T, BW, FM3, S, t7.1, s7.1, D44.5, H-L045, ss nb 16.04.14 05.02.16 05.08.16 Shop 5
606 T-0104 Rakthet, P. 5600500072081 8B1N EN ISO 9606-1: 2013 141, T, BW, FM5, S, t11.07, s11.07, D60.33, H-L045, ss gb 06.06.15 16.02.16 16.08.16 Shop 5
607 T-0104 Rakthet, P. 5600500072081 8F1N EN ISO 9606-1: 2013 141, FW, FM5, S, t11.07/10, s3, D60.33, PH, ss mb 06.06.15 23.02.16 23.08.16 Shop 5
608 T-0104 Rakthet, P. 5600500072081 5F1Nut EN ISO 9606-1: 2013 141, T, FW, FM3, S, t5.6/M10, s5, D38, PH, ss mb 06.06.15 11.02.16 11.08.16 Shop 5
609 T-0104 Rakthet, P. 5600500072081 TB 41-3/25-3S-H45 EN ISO 9606-1: 2013 141, T, BW, FM3, S, t7.1, s7.1, D44.5, H-L045, ss nb 17.04.14 02.02.16 02.08.16 Shop 5
610 T-0104 Rakthet, P. 5600500072081 TF 41-3/25-3S-PB EN ISO 9606-1: 2013 141, FW, FM3, S, t7.1/10, s6, D44.5, PB, ss mb 25.04.14 02.02.16 02.08.16 Shop 5
617 T-0110 Pakpa, A. 3250200395443 TB 41-3/25-3S-H45 EN ISO 9606-1: 2013 141, T, BW, FM3, S, t7.1, s7.1, D44.5, H-L045, ss nb 15.04.14 01.02.16 01.08.16 Shop 5
618 T-0110 Pakpa, A. 3250200395443 5F1Nut EN ISO 9606-1: 2013 141, T, FW, FM3, S, t5.6/M14, s4, D38,00, PB, ss mb 06.06.15 06.12.15 06.06.16 Shop 5
620 T-0113 Sa-Artwong, U. 3471200601425 8F21N EN ISO 9606-1: 2013 141/111, FW, FM5, S/R, t11.07/10, s5/4, D60.33, PH, ss mb 06.10.15 06.10.15 06.04.16 Shop 5
621 T-0113 Sa-Artwong, U. 3471200601425 8F1N EN ISO 9606-1: 2013 141, FW, FM5, S, t11.07/10, D60.33, PH, ss mb 08.06.15 08.06.15 08.12.15 Shop 5
622 T-0113 Sa-Artwong, U. 3471200601425 5F1Nut EN ISO 9606-1: 2013 141, T, FW, FM3, S, t5.6/M10, s5, D38, PH, ss mb 08.06.15 29.01.16 29.07.16 Shop 5
623 T-0113 Sa-Artwong, U. 3471200601425 TB 41-3/25-3S-H45 EN ISO 9606-1: 2013 141, T, BW, FM3, S, t7.1, s7.1, D44.5, H-L045, ss nb 16.04.14 29.01.16 29.07.16 Shop 5
624 T-0113 Sa-Artwong, U. 3471200601425 TF 41-3/25-3S-PB EN ISO 9606-1: 2013 141, FW, FM3, S, t7.1/10, s6, D44.5, PB, ss mb 25.04.14 29.01.16 29.07.16 Shop 5
625 T-0114 Sa-Artwong, P. 3471200329482 8B1N EN ISO 9606-1: 2013 141, T, BW, FM5, S, t11.07, s11.07, D60.33, H-L045, ss gb 06.06.15 06.12.15 06.06.16 Shop 5
626 T-0114 Sa-Artwong, P. 3471200329482 8F1N EN ISO 9606-1: 2013 141, TP, FW, FM5, S, t11.07/10, s5, D60.33, PH, ss mb 06.06.15 06.12.15 06.06.16 Shop 5
627 T-0114 Sa-Artwong, P. 3471200329482 5F1Nut EN ISO 9606-1: 2013 141, T, FW, FM3, S, t5.6/M10, s5, D38, PH, ss mb 06.06.15 19.02.16 19.08.16 Shop 5
628 T-0114 Sa-Artwong, P. 3471200329482 TB 41-3/25-3S-H45 EN ISO 9606-1: 2013 141, T, BW, FM3, S, s7.1, t7.1, D44.5, H-L045, ss nb 22.04.14 02.02.16 02.08.16 Shop 5

160413_LeanDataBookReview_WQR_List_Medupi-Kusile_Rev00 Page: 4 of 4