Actualización Guía Metodológica DFAM 2016

MANUAL PARA LA PRESENTACIÓN DE
TRABAJOS DE GRADO CON EL ESTÁNDAR

APA EN LA ESCUELA NAVAL DE CADETES
“ALMIRANTE PADILLA”
Facultad de Administración Marítima.
Capitán de Corbeta DIANA URREGO NIÑO

Decana Facultad de Administración Marítima
Documento elaborado por:
MsC. KAROLINA ÁVILA MARTÍNEZ
Cartagena, Marzo 2016

Guía Metodológica Trabajos de Grado DFAM ii
ESCUELA NAVAL DE CADETES “ALMIRANTE PADILLA”
MANUAL PARA LA PRESENTACIÓN DE TRABAJOS

DE GRADO CON EL ESTÁNDAR APA
EN LA ESCUELA NAVAL DE CADETES
“ALMIRANTE PADILLA”
CARTAGENA DE INDIAS D.T. y C., 2016

Guía Metodológica Trabajos de Grado DFAM iii
CONTENIDO
Pág.
1 INTRODUCCIÓN .................................................................................................................. 1
2 PRESENTACIÓN FÍSICA DE LOS TRABAJOS.............................................................. 2
FORMATO DEL DOCUMENTO ................................................................................... 2

ARQUITECTURA DEL TRABAJO ............................................................................... 3
2.2.1 Seriaciones ................................................................................................................. 4
2.2.2 Tablas y figuras .......................................................................................................... 5
2.2.3 Disposición del texto en la página.............................................................................. 5
2.2.4 Notas pie de página .................................................................................................... 6
3 CITAS Y REFERENCIAS DE LA AMERICAN PSYCHOLOGICAL ASSOCIATION
(A.P.A). ............................................................................................................................................ 7
CITAS DENTRO DEL DOCUMENTO .......................................................................... 7

3.1.1 Citas de 40 palabras o menos ..................................................................................... 7
3.1.2 Citas de más de 40 palabras ....................................................................................... 8
3.1.3 Citas de referencia en el texto .................................................................................... 9
3.1.3.1 Cita de un trabajo por un solo autor .................................................................... 9
3.1.3.2 Cita de un trabajo de dos autores ........................................................................ 9
3.1.3.3 Cita de un trabajo entre tres a cinco autores ..................................................... 10
3.1.3.4 Trabajos por seis (6) o más autores................................................................... 10
3.1.3.5 Trabajos con un grupo u organización como autores ....................................... 10
3.1.3.6 Citas de diccionarios o enciclopedias: .............................................................. 11
3.1.3.7 Trabajos sin autor (incluso de materiales legales) o con autor anónimo .......... 11
3.1.3.8 Autores con el mismo apellido ......................................................................... 12
3.1.3.9 Trabajos sin fecha ............................................................................................. 12
3.1.3.10 Partes específicas de un texto ........................................................................... 12
3.1.3.11 Comunicaciones personales .............................................................................. 12
3.1.3.12 Página de un sitio Web completo...................................................................... 13
3.1.3.13 Notas del pie de página ..................................................................................... 13
Normas para la presentación de las referencias bibliográficas ...................................... 13
3.2.1 Libros, folletos y capítulos en libros: ....................................................................... 13
Guía Metodológica Trabajos de Grado DFAM iv
3.2.1.1 Cuando el autor es una institución .................................................................... 14

3.2.1.2 Texto de edición conjunta de más de una editorial ........................................... 14
3.2.1.3 Libro sin autor o editor: .................................................................................... 14
3.2.1.4 Entrada en una enciclopedia. ............................................................................ 14
3.2.1.5 Folleto de autor corporativo .............................................................................. 14
3.2.2 Publicaciones periódicas .......................................................................................... 14
3.2.2.1 Artículos en revistas especializadas (de 1 a 6 autores se mencionan todos) .... 15
3.2.2.2 Artículos en revistas especializadas con más de 6 autores ............................... 15
3.2.2.3 Artículos en prensa escrita (diarios) ................................................................. 15
3.2.2.4 Ponencias presentadas en eventos no publicados ............................................. 15
3.2.2.5 Ponencias publicadas en revistas o memorias de eventos. ............................... 15
3.2.3 Trabajos de grado, de ascenso y documentos no publicados. .................................. 15
Ejemplo: ............................................................................................................................. 16
3.2.3.1 Trabajos de grado y de ascenso ........................................................................ 16
3.2.3.2 Documentos no publicados ............................................................................... 16
3.2.4 Informes técnicos y documentos de carácter legal ................................................... 16
3.2.4.1 Informes técnicos .............................................................................................. 16
3.2.4.2 Documentos legales .......................................................................................... 16
3.2.5 Medios audiovisuales ............................................................................................... 17
3.2.5.1 Cinta cinematográfica ....................................................................................... 17
3.2.5.2 Cadena de televisión ......................................................................................... 17
3.2.6 Medios electrónicos.................................................................................................. 17
3.2.6.1 Documentos independientes disponibles en el sitio Web de alguna
organización privada .......................................................................................................... 17
4 ESTRUCTURA DEL TRABAJO DE GRADO................................................................. 18
PROPUESTA DE TRABAJO DE GRADO .................................................................. 19

4.1.1 Puntos para el desarrollo de una propuesta .............................................................. 19
4.1.2 Requisitos de trámite ................................................................................................ 20
4.1.2.1 Director trabajo de grado .................................................................................. 20
4.1.2.2 Documentación a entregar ................................................................................ 20
4.1.2.2.1 Asignación Director Trabajos de Grado. ...................................................... 20
4.1.2.3 Evaluación propuesta trabajo de grado ............................................................. 21
ANTEPROYECTO DE GRADO................................................................................... 21
4.2.1 Puntos para el desarrollo del anteproyecto de grado ................................................ 21
Guía Metodológica Trabajos de Grado DFAM v
4.2.1.1 Título ................................................................................................................. 21

4.2.1.2 Definición del problema ................................................................................... 22
4.2.1.3 Justificación ...................................................................................................... 22
4.2.1.4 Objetivos del trabajo ......................................................................................... 22
4.2.1.4.1 Objetivo general. .......................................................................................... 22
4.2.1.4.2 Objetivos específicos .................................................................................... 22
4.2.1.5 Marcos Referenciales ........................................................................................ 24
4.2.1.5.1 Estado del arte .............................................................................................. 24
4.2.1.5.2 Marco Teórico .............................................................................................. 24
4.2.1.5.3 Marco Histórico ............................................................................................ 24
4.2.1.5.4 Marco Conceptual......................................................................................... 24
4.2.1.5.5 Marco Legal.................................................................................................. 24
4.2.1.6 Diseño metodológico ........................................................................................ 25
4.2.1.6.1 Método de investigación............................................................................... 25
4.2.1.6.2 Tipo de estudio e investigación .................................................................... 25
4.2.1.6.3 Fuentes de investigación............................................................................... 26
4.2.1.6.4 Técnicas para la recolección de datos........................................................... 26
4.2.1.7 Cronograma de actividades ............................................................................... 26
4.2.1.8 Presupuesto ....................................................................................................... 27
4.2.1.9 Referencias bibliográficas ................................................................................. 28
4.2.2 Requisitos de trámite ................................................................................................ 28
4.2.2.1 Hojas de presentación ....................................................................................... 28
PROYECTO FINAL ...................................................................................................... 30
4.3.1 Puntos para el desarrollo del proyecto final ............................................................. 32
4.3.1.1 Páginas preliminares ......................................................................................... 32
4.3.1.1.1 Primera Página .............................................................................................. 32
4.3.1.1.2 Segunda Página............................................................................................. 32
4.3.1.2 Tercera Página .................................................................................................. 33
4.3.1.3 Cuarta página .................................................................................................... 33
4.3.1.4 Quinta página .................................................................................................... 33
4.3.1.5 Sexta y séptima página...................................................................................... 33
4.3.1.6 Octava página.................................................................................................... 34
4.3.1.7 Novena página .................................................................................................. 34
Guía Metodológica Trabajos de Grado DFAM vi
4.3.1.8 Páginas siguientes ............................................................................................. 34

4.3.1.9 Introducción ...................................................................................................... 35
4.3.1.9.1 Sistematización del problema ....................................................................... 35
4.3.1.10 Justificación ...................................................................................................... 35
4.3.1.11 Objetivos del trabajo ......................................................................................... 36
4.3.1.12 Marcos Referenciales ........................................................................................ 36
4.3.1.12.1 Estado del arte ............................................................................................ 36
4.3.1.12.2 Marco Teórico ............................................................................................ 36
4.3.1.12.3 Marco Histórico .......................................................................................... 36
4.3.1.12.4 Marco Conceptual....................................................................................... 37
4.3.1.12.5 Marco Legal................................................................................................ 37
4.3.1.13 Diseño Metodológico ........................................................................................ 37
4.3.1.13.1 Método de investigación............................................................................. 37
4.3.1.13.2 Tipo de estudio e investigación .................................................................. 37
4.3.1.13.3 Fuentes de investigación............................................................................. 37
4.3.1.13.4 Herramientas y técnicas empleadas en la recolección de los datos ............ 37
4.3.1.13.5 Procesamiento de la información ............................................................... 37
4.3.1.14 Resultados ......................................................................................................... 38
4.3.1.15 Conclusiones ..................................................................................................... 38
4.3.1.16 Recomendaciones ............................................................................................. 38
4.3.1.16.1 Tapa o pasta ................................................................................................ 38
4.3.1.18 Artículo de investigación .................................................................................. 40
4.3.1.18.1 Puntos a tener en cuenta para la presentación del artículo de investigación.
40
4.3.1.18.2 Formato de presentación............................................................................. 41
4.3.1.18.3 Normas de referenciación, presentación y citación .................................... 41
4.3.1.18.4 Tipos de artículos........................................................................................ 42
5 REFERENCIAS ................................................................................................................... 44
Guía Metodológica Trabajos de Grado DFAM vii
LISTA DE FIGURAS
Pág.
Figura 1. Etapas del proyecto de grado .......................................................................................... 18
Figura 2. Estructura del anteproyecto ............................................................................................ 23
Figura 3. Cubierta o portada........................................................................................................... 28
Figura 4. Contraportada.................................................................................................................. 29
Figura 5. Proyecto final .................................................................................................................. 31
Figura 6. Ejemplo estructura resumen, palabras clave, abstract, y keywords. ............................... 34
Figura 7. Tapa o pasta versión proyecto final ................................................................................ 39
Figura 8. Portada CD Artículo de Investigación ............................................................................ 42
Figura 9. Caja de CD Artículo de Investigación. ........................................................................... 43
Guía Metodológica Trabajos de Grado DFAM viii
LISTA DE TABLAS
Pág.
Tabla 1. Forma de presentar los encabezados. ................................................................................. 4
Tabla 2 Tipos de Seriación ............................................................................................................... 4
Tabla 3. Cronograma de actividades .............................................................................................. 27
Tabla 4. Presupuesto del proyecto de grado ................................................................................... 27
Guía Metodológica Trabajos de Grado DFAM 1
1 INTRODUCCIÓN
Este documento presenta las condiciones, procedimientos y criterios exigidos por la
Facultad de Administración Marítima de la Escuela Naval de Cadetes “Almirante Padilla”, para
la elaboración y presentación de los trabajos de grado, a que hacen referencia el reglamento
académico mediante la resolución No. 045 DENAP/131. El documento busca resumir los
aspectos más importantes para la redacción de un trabajo de investigación científico, en el que se
presentan las consideraciones de las normas APA, para redacción, presentación, citación y
referenciación de autores y textos.
Bajo este marco, la producción intelectual de los miembros de la Escuela Naval que se
encuentran en estatus de alumno, para todos los programas de la Facultad de Administración
Marítima; optando para los títulos ya sea de cursos de complementación de Administración y
Administración Marítima, Especialización en Logística, y Maestría en Gestión Logística, deberán
contemplar el “Manual para la presentación de trabajos de grado con el estándar APA en la
Escuela Naval de Cadetes “Almirante Padilla””, como un punto de referencia obligado para la
presentación de trabajos de grado, informes de investigación, tesis de maestría, y otro tipo de
publicaciones científicas.
Es importante mencionar que se han estudiado al detalle los aspectos del “Manual de
Publicaciones de la American Psychological Association”, en el documento se han introducido
interpretaciones de la norma, que a consideración de la institución son importantes; razón por la
cual se espera que en el contexto de la ENAP, se sigan los lineamientos estipulados en este
manual.
1
Capítulo 8 Trabajo de grado.
2 PRESENTACIÓN FÍSICA DE LOS TRABAJOS
Todo documento debe caracterizarse por la presentación adecuada, con un lenguaje fluido y
comprensible para el lector, utilizando signos de puntuación correctos, además de estar escrito en
tercera persona y de forma objetiva y justificada por los respectivos autores.
A partir de lo anterior a continuación se presentan los lineamientos que deben seguirse
para la presentación de los trabajos a la Facultad de Administración Marítima.
FORMATO DEL DOCUMENTO
Este apartado corresponde al tamaño del papel, márgenes, interlineado, y tipo de fuente. Para
ellos se debe tener en cuenta lo siguiente:
 Se debe utilizar papel tamaño carta.
 Los márgenes de toda la página corresponden a 2,54 cm
 Interlineado para el texto principal doble
 Letra: Times New Roman 12
 Alineación del texto justificado.
 El contenido, lista de figuras, ilustraciones, y demás, deberán ser automáticas.
 La numeración de los títulos inicia en 1 con la introducción del documento.
 Se inicia nueva página con cada título de primer nivel.
 Títulos de primer nivel en minúscula, negrilla, centrado, fuente Times New Roman, en
tamaño 12 ( Tabla 1.)
 Títulos de segundo nivel en minúscula, negrilla, alineación justificada ( Tabla 1)

 Títulos de tercer nivel en minúscula, sin negrilla, alineación justificada ( Tabla 1.)
 Títulos de cuarto nivel en adelante en minúscula, sin negrilla, alineación justificada, letra
cursiva ( Tabla 1).
 Dos espacios después de un título de primer nivel.
 Un espacio después de títulos de segundo
 Espacio sencillo después de títulos de tercer nivel en adelante
 Se enumeran las páginas preliminares con números romanos a partir de la segunda página
de portada. Posteriormente a partir de la introducción se enumera con números arábigos
iniciando en 1. Se escribe junto al running head en la parte superior derecha.
 A partir de la página “ii” se debe incluir una cornisa o Running Head, el título del trabajo,
fuente Times New Roman, en tamaño 10, cursiva de máximo 6 palabras.
 Cada vez que se escribe una frase, palabra, o párrafo en inglés; éste deberá estar en
cursiva.
 Sangría de 5 puntos para todos los párrafos.
ARQUITECTURA DEL TRABAJO
En este apartado se explicará cómo se organiza el trabajo a lo largo de todo su desarrollo, en
cuanto a forma, mezclando cornisa, textos principales, encabezados y subencabezados, citas
cortas y extensas, tablas, figuras, notas de autor, entre otros.
De acuerdo con las normas APA (2010), se proponen 5 niveles de desglose del contenido,
acompañando cada encabezado y subencabezado de números arábigos ( Tabla 1.)

Tabla 1. Forma de presentar los encabezados.
Nivel Numeración Formato para escribir encabezados y subencabezados

1 1 Encabezado centrado, escrito en letras minúsculas en negrilla, fuente
Times New Roman, tamaño 12
2 1.1 Subencabezado justificado, escrito en mayúsculas, en negrilla, fuente
Times New Roman, tamaño 12.
3 1.1.1 Subencabezado justificado, fuente Times New Roman, tamaño 12.
4 en 1.1.1.1 Subencabezado justificado, escrito en minúsculas, Times New Roman,
adelante tamaño 12
Fuente: Elaboración a partir del estándar APA, (2010).
2.2.1 Seriaciones
Las seriaciones hacen referencia a las ideas que se presentan en el cuerpo del documento,
especialmente cuando se hace necesario expresarlas de forma lineal o no lineal, en un listado o un
procedimiento.
Con base en lo anterior a continuación se presentan las diferentes formas de seriación
(Tabla 2)
Tabla 2 Tipos de Seriación
Tipo de Seriación Ejemplo

Seriación dentro del En la redacción de un escrito se deben tener cuenta aspectos importantes
párrafo como: (a) el tipo de documento, (b) el área de conocimiento, y (c) la
ortografía.
Seriación dentro del La verificación del procedimiento resultado de la norma ISO 9000 debe
párrafo que implica pasos presentarse de la siguiente manera:
ordenados 1. Verificación de la guía de referencia del procedimiento
2. Verificación del recibido del inspector
3. Inscripción del reporte en el sistema
4. Asignación del código de registro
Seriación fuera del Algunas de las ventajas de la acreditación en alta calidad para las
párrafo que no implica un instituciones de educación superior son:
proceso determinado  Reconocimiento y convalidación de títulos universitarios en otros
países.
 Facilidad en los procesos de movilidad en los estudiantes y docentes.
 Favorece la internacionalización.
Fuente: Elaboración propia.
2.2.2 Tablas y figuras

Las tablas y figuras se incluyen para dar información adicional, e incluso gráficas que puedan
explicar de una mejor forma aquello que se comprende mejor de esta manera, y deben estar
relacionadas dentro del cuerpo del documento; para ello es necesario tener en cuenta las
siguientes recomendaciones:
 En las figuras se incluyen fotografías, esquemas, mapas, dibujos, ilustraciones,
caricaturas, entre otros.
 Las tablas generalmente se presentan en filas y columnas, con un esquema numérico y/o
textual con tamaño de letra 11 Times New Roman, interlineado 1,15 puntos.
 En caso de presentar algún modelo en el que se requieran fórmulas matemáticas, estas
también deben llevar una secuencia y ser enumeradas.
 Tanto las tablas, y figuras, deben estar enumeradas de forma automática, marcados con un
título en la parte superior con alineación justificada, título sin negrilla, fuente Times New
Roman, tamaño 11; y fuente centrada en la parte inferior del elemento2, en tamaño 11.
 Las ecuaciones deben estar centradas, y se enumeran entre paréntesis con alineación
derecha.
 En caso de tener una tabla extensa que requiera más de una página es necesario incluir los
números e indicaciones de la primera fila, además de la expresión: continuación Tabla.
2.2.3 Disposición del texto en la página

El documento se estructura por párrafos, los cuales deben iniciar con una sangría en la
primera línea de 5 puntos.
2
Se denomina elemento a la figura, tabla, y/o ecuación.
2.2.4 Notas pie de página

Las notas de pie de página se utilizan por el autor para dar una explicación adicional al
lector, para ello es necesario tener en cuenta:
 Las notas deben estar enumeradas consecutivamente, con pie de página, fuente Times
New Roman, tamaño 10.
 La información escrita allí, no debe ser muy extensa.
 Cuando se relacione en el párrafo las siglas de alguna institución, estas deben explicarse
en una nota de pie de página.

3 CITAS Y REFERENCIAS DE LA AMERICAN PSYCHOLOGICAL ASSOCIATION

(A.P.A).
Las referencias bibliográficas incluyen la información necesaria para que cualquier lector
pueda localizar los documentos que se han citado a lo largo del trabajo. Esta información debe ser
exacta y verídica, por esta razón es necesario hacer una revisión detallada de los datos
especificados a lo largo de documento, que hacen referencia a la citación de los documentos y
autores, de forma que coincidan con las referencias bibliográficas. Los nombres y fechas
presentados a lo largo de este numeral son inventados, sin dejar de lado el orden que presenta la
American Psychological Association.
CITAS DENTRO DEL DOCUMENTO
Corresponde al material directamente citado del trabajo de un autor previamente publicado.
3.1.1 Citas de 40 palabras o menos

Para este caso si la cita tiene una extensión de 40 palabras o menos, se considera corta y se
incluye directamente en el párrafo, encerrada entre comillas dobles (“), seguida del apellido del
autor, año de publicación y número de página del documento del cual fue copiado. Cuando en la
cita aparece algo entre comillas, estas se reemplazarán por comillas simples (‘) para no
confundirlas con las de inicio.
Ejemplo:
 Carrero & González (2010) definen la democracia como “educación, tolerancia, respeto,
transparencia, son derechos y responsabilidades, dentro de la participación ciudadana,
pero deben ser sobre todo valores compartidos” (p.5)
 El clientelismo se refiere a “un intercambio extraoficial de favores, en el cual los titulares
de cargos políticos regulan la concesión de prestaciones, obtenidas a través de su función
pública o de contactos relacionados con ella, a cambio del apoyo electoral” (Ruíz, 1997,
p. 102).
3.1.2 Citas de más de 40 palabras

Cuando la cita supera las 40 palabras, se considera larga, y se escribe en un párrafo aparte, sin
comillas, fuente Times New Roman 11, los márgenes de toda la cita deberán ser mayores a los
del resto del documento, sangría de 0,5 cm izquierda y 0,5 cm derecha, interlineado 1,15.
Ejemplo:
En el marco económico mundial marcado por la globalización y el aumento de las
transacciones entre los países, la logística desempeña un papel fundamental en relación con las
empresas productoras de bienes y servicios, así como en el sector de los transportes. Entre tanto
paredes (2010) señala:
Los conceptos producción, comercio y transporte, dentro de este nuevo esquema, no pueden
analizarse en forma separada, el uno no tiene razón de ser sin los otros. Una producción altamente
eficiente no garantiza niveles de competitividad en los mercados si no se cuenta simultáneamente
con un transporte también altamente eficiente y competitivo. La competitividad en los procesos
productivos, en el transporte y en la transferencia de las mercancías es un requisito para mejorar las
condiciones de participación de un país en los mercados internacionales.

En este sentido la logística internacional se ha convertido en uno de los sectores claves en el actual
entorno económico mundial y es un elemento imprescindible para el posicionamiento de cualquier
país en el panorama económico internacional, ya que los costos del transporte terrestre representan
en promedio el 37% del comercio exterior colombiano, el cual incluye el costo del flete (22%),
costos del seguro, costos de espera del equipo y carga en los lugares de origen/destino, cargue y
descargue.
En caso de omitir alguna palabra o frase de la cita, sin importar la longitud del documento, se
colocarán tres puntos suspensivos entre paréntesis (…).
3.1.3 Citas de referencia en el texto

Cuando no se hace una cita textual de un documento idéntico, sino una interpretación de la
lectura, se pueden presentar citas generales, y en este caso hace necesario indicar el número de
página.
3.1.3.1 Cita de un trabajo por un solo autor

El apellido del autor y el año de publicación pueden ser citados antes o después del contenido,
al mencionar nuevamente al autor dentro del mismo párrafo, no es necesario repetir la fecha
Ejemplo:
 Hernández (1991) asevera que …

 En una investigación sobre los efectos de la polución (Hernández, 1991) se obtuvo que …
3.1.3.2 Cita de un trabajo de dos autores

Deben citarse los apellidos de ambos autores seguido del año de publicación entre paréntesis.
Ejemplo:
 Rodríguez & Navarro (1997) hacen referencia a …

 En un experimento sobre el control ambiental (Rodríguez & Navarro, 1997).
3.1.3.3 Cita de un trabajo entre tres a cinco autores

Cuando se menciona por primera vez el trabajo, es necesario indicar todos los autores, luego
puede mencionarse el apellido del primer autor, seguida de la abreviación “y cols.” en caso de
estar escrito en español, o “et al.” Si está escrito en inglés.
Ejemplo:
 Davis, Kenet & Whitten (1992) ... después de la segunda cita se escribirá:
 Davis & cols. (1992)
3.1.3.4 Trabajos por seis (6) o más autores

Solo se cita el apellido del autor principal seguido de “y cols.”, si el documento está escrito en
español, o “et al.”, si está escrito en inglés; la fecha debe señalarse en todas las citas. En las
referencias se deben colocar los primeros seis autores y para el resto se colocará “y cols” o “et
al.” Según sea el caso.
Ejemplo:
Si es:
 González, Navas, Pérez, Ramírez, Navarro, & Palacios (1998);
La forma correcta de citar es:
 González y cols. (1996) hacen referencia a …
3.1.3.5 Trabajos con un grupo u organización como autores

Se mencionará al comienzo de la cita el nombre completo de la organización; pero si el
nombre es excesivamente largo, la primera vez que aparece en el texto se coloca completo
acompañado de la abreviatura entre paréntesis.

Ejemplo:
 En 1998, el Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales (CLACSO) planteó que …
Si el nombre es corto o la abreviatura no resulta fácilmente entendible, escriba el nombre
completo cada vez que se presenta.
Ejemplo:
University of Pittsburgh (1995)…
3.1.3.6 Citas de diccionarios o enciclopedias:

Se mencionará al comienzo el nombre completo de la organización que edita el libro, seguido
de la fecha de publicación entre paréntesis.
Ejemplo:
 En la enciclopedia Hispánica (2001) se explica …
 … (Enciclopedia Hispánica, 2001).
3.1.3.7 Trabajos sin autor (incluso de materiales legales) o con autor anónimo
En caso de que en un documento no se mencione el autor, se citara con las palabras de entrada
tal y como aparece en las referencias bibliográficas (por lo común, el título) y el año, utilizando
comillas dobles en torno el título de un artículo o capitulo,
Ejemplo:
 A partir del consumo total (“Economy Word,” 1991)
 El libro Economía de la era (1992).
Cuando el autor del trabajo se designa anónimo, cite dentro del documento la palabra
Anónimo, seguido de la fecha.

Ejemplo:
 (Anónimo, 1886)
3.1.3.8 Autores con el mismo apellido

Las citas que se redactan en el trabajo, deben incluir las iniciales de los nombres de los
autores, evitando de esta forma confundir al mismo autor, aun si los años son diferentes.
Ejemplo:
 Ávila, K (1981), & Ávila, A (1995) plantean la solución de …
3.1.3.9 Trabajos sin fecha

Cuando el trabajo no tiene fecha de publicación, se ha de colocar el apellido del autor, seguido de
las letras en minúscula “s.f”, que significan “sin fecha”.
Ejemplo:
 Martínez, s.f.
3.1.3.10 Partes específicas de un texto

Para citar una parte específica de una fuente, se debe indicar la página, capítulo, tabla o ecuación
del texto donde corresponde. Para ello se utilizaran las abreviaciones mencionadas anteriormente
Ejemplo:
 (Taylor, 1991 1589, cap. 1)
 (Porter, 2001, conclusiones, párr.. 2)
3.1.3.11 Comunicaciones personales

Corresponden a las cartas, oficios, memorandos, mensajes electrónicos, conversaciones
telefónicas, y otras semejantes. Teniendo en cuenta sus características, no proporcionan datos

recuperables, por lo tanto no se incluirán en la lista de referencias, y se citaran solo en el texto. Se
escriben las iniciales y el apellido del emisor, y la fecha de comunicación)
 B.C. Martínez (comunicación personal, 31 de diciembre de 2014)
3.1.3.12 Página de un sitio Web completo

Se dará la dirección de la página en el texto cuando se desee citar toda una página Web sin
documentos específicos.
Ejemplo:
 Logisticsport es la página web interactiva para los operadores logísticos
(www.logisticsport.org).
3.1.3.13 Notas del pie de página

Solo se usaran para presentar notas aclaratorias del autor, permisos de copyright y notas de tablas.
Normas para la presentación de las referencias bibliográficas
3.2.1 Libros, folletos y capítulos en libros:

 Apellido del Autor, (coma)
 Inicial del Nombre. (punto)
 Año de publicación entre paréntesis. (punto)
 Título del documento. (punto)
 Edición entre paréntesis. (punto)
 Ciudad, (coma)
 País: (dos puntos)
 Editorial. (punto)
Ejemplo:
 Sanz, A. & Arias, M. (1981). Estrategias de la competitividad en la globalización.
Bogotá, Colombia: Norma
3.2.1.1 Cuando el autor es una institución

 Universidad del Rosario. (1956). Logística y competitividad 1. Bogotá: Autor.
3.2.1.2 Texto de edición conjunta de más de una editorial

 Motta, D. (1989). Metodologías de autoevaluación y acreditación. Colombia:
Norma/Prentice Hall
3.2.1.3 Libro sin autor o editor:

Se debe colocar el título en la posición del autor, para citar en el texto se escribe el nombre
completo del texto, sin la edición.
 Merriam-Webster’s collegiate dictionary (10ª ed). (1991).
3.2.1.4 Entrada en una enciclopedia.

 Loreine, A. M. (1846). Puertos. En La nueva enciclopedia de Logística portuaria (Vol.
15, pp. 105-120). Bogotá, Colombia.
3.2.1.5 Folleto de autor corporativo

 Centro de investigación naval. (2013). Capacidades de las unidades a flote de la Armada
Nacional (1ª. Ed) [Folleto]. Barranquilla, Colombia.
3.2.2 Publicaciones periódicas

 Apellido del autor, (coma)
 Inicial del nombre. (punto)
 Año de publicación entre paréntesis. (punto)
 Título del artículo. (punto)
 Nombre de la publicación en cursiva, (coma)
 Número del ejemplar en paréntesis, (coma)
 Número de la (s) página (s). (punto)
Ejemplos:
3.2.2.1 Artículos en revistas especializadas (de 1 a 6 autores se mencionan todos)

 Guerra, L. (2011). Competencias de los operadores logísticos para el desarrollo del
proceso portuario. Revista logística Nacional, 13(14), 5-9
3.2.2.2 Artículos en revistas especializadas con más de 6 autores

 Guerra, L., Rodríguez, A., Téllez, A., Ávila, B., Caballero, M., Osorio, D., et al. (2010).
Causas y Consecuencias para la respiración de los trabajadores en los puertos
exportadores de Carbón. Revista de salud ocupacional para logísticos, 53(3), 540-560
3.2.2.3 Artículos en prensa escrita (diarios)

 Valderrama, C. (1991, 08 de Agosto). Cambios en la mentalidad del entorno logístico
Colombiano. El Universal, p. 1-4
3.2.2.4 Ponencias presentadas en eventos no publicados

 Gómez, D. (2012). Logística del Narcotráfico en Colombia. VI Congreso Internacional de
Logística. Universidad Francisco de Paula Santander, Ocaña, Colombia.
3.2.2.5 Ponencias publicadas en revistas o memorias de eventos.

 Montero, M. (1998). Permanencia y cambio de paradigma en la infraestructura portuaria
del Caribe. En, Memorias del Congreso Región Caribe (pp. 30-50). Cartagena:
Universidad San Buenaventura.
3.2.3 Trabajos de grado, de ascenso y documentos no publicados.

 Año de presentación entre paréntesis. (punto)
 Denominación: especificar si es un trabajo de grado de pregrado, especialización,
maestría, tesis doctoral, o trabajo de ascenso; con la indicación de no publicado, (coma)
 Institución donde fue presentado, (coma)
 Ciudad, (coma)
 País. (punto)
Ejemplo:
3.2.3.1 Trabajos de grado y de ascenso

 González, A. (2014). Consecuencias del Dragado en la Isla de Tierrabomba. Trabajo de
grado pregrado no publicado, Escuela Naval de Cadetes “Almirante Padilla” Cartagena,
Colombia.
3.2.3.2 Documentos no publicados

 Valderrama, M. (1997). Investigación de operaciones, Manuscrito no publicado, Escuela
Logística Portuaria, Universidad Central de Venezuela, Caracas.
3.2.4 Informes técnicos y documentos de carácter legal

 Título
 Información adicional entre paréntesis (N° de decreto o resolución). (punto)
 Fecha entre paréntesis (incluyendo año, mes y día). (punto)
 Nombre de la publicación en cursiva. (coma)
 Número de la publicación en el siguiente orden: año, día y mes. (punto)
Ejemplo:
3.2.4.1 Informes técnicos

 Banco central de Colombia (1991, 1 Marzo). Informe Económico. Bogotá: Autor
3.2.4.2 Documentos legales

 Ley sobre el Derecho de Autor. (1991, 15 de Octubre). Gaceta Oficial de la Republica,
4638 [Extraordinaria], Octubre 12, 1992.
3.2.5 Medios audiovisuales

 Se proporcionan los nombres y, entre paréntesis, la función del creador o colaboradores
principales (productor, director, libretistas etc.)
 Entre corchetes se identificara el trabajo, inmediatamente después del título
 País de origen, y nombre de la productora.
Ejemplo:
3.2.5.1 Cinta cinematográfica

 Greengrass,P. (director). (2013). Capitán Phillips [Cinta cinematográfica] EE.UU.:
Paramount Pictures.
3.2.5.2 Cadena de televisión

 Cristal, L. (Productor ejecutivo). (1993, 11 de octubre). The MacNeil / Lehrer news hour
[Transmisión por cadena de televisión]. New York, NY y Washington, DC, EE. UU.:
Public Broadcasting Service.
3.2.6 Medios electrónicos

 Año de publicación. (punto)
 Título del documento. (punto)
 Recuperado el: (dos puntos). (punto)
 Disponible en línea: (dos puntos). (punto).
3.2.6.1 Documentos independientes disponibles en el sitio Web de alguna organización privada

 Chou, L., McClintock, R., Moretti, F. & Nix, D. H. (1993). Technology and education;
New wine in new bottles: Choosing pasts and imagining educational futures. Recuperado
e:l 24 de agosto de 2000. Disponible en línea: sitio Web del Institute for Learning
technologies de la Columbia University:
http://www.ilt.columbia.edu/publications/papers/newwinel.html
4 ESTRUCTURA DEL TRABAJO DE GRADO
La estructura de los trabajos de grado de la Facultad de Administración Marítima, se
organizan en tres etapas, que corresponden a: (a) propuesta de grado, (b) anteproyecto de grado e
(c) informe final (Figura 1) Para cada uno de ellos se mostraran los puntos que deben contener
para ser presentados ante un comité de investigación; y adicionalmente se indicaran los requisitos
que deben ser entregados.
Figura 1. Etapas del proyecto de grado
Fuente: Elaboración propia

PROPUESTA DE TRABAJO DE GRADO
La propuesta de trabajo de grado corresponde al formato preliminar que busca presentar de

forma resumida los aspectos más importantes del estudio que se pretende realizar. Dicho
documento es de carácter propositivo y se presentará en el formato que se observa en el
ANEXOS\Anexo A. Propuesta.docx.
4.1.1 Puntos para el desarrollo de una propuesta

a) Título Preliminar de la propuesta: Debe ser claro y coherente con el problema de
investigación, es importante tener en cuenta que la delimitación de un trabajo de grado
está dada principalmente por el título.
b) Formulación del problema: Identificar y describir ¿cuál es la situación o necesidad
actual?, ¿Cuáles son las causas y consecuencias?; por último se debe redactar una
pregunta para dar respuesta al problema.
c) Justificación: Este apartado hace referencia a conocer ¿Cuál es la importancia de la
investigación?, ¿Por qué?, ¿Cuál es la pertinencia?, ¿Cuáles son los beneficios que se
obtendrán con el desarrollo del proyecto?
d) Objetivo provisional: Inicia con un verbo en infinitivo, debe ser coherente con la
formulación del problema, y alcanzable con la metodología propuesta.
e) Metodología: Responde al cómo se va desarrollar la investigación, y se debe mencionar el
método adecuado, instrumentos requeridos, población objeto, y por último presentar las
etapas en las que se va realizar el estudio.
f) Resultados esperados: Se presenta el producto final que se entregará, los beneficios que se
desean obtener.
g) Referencias bibliográficas: Establece los referentes, fuentes y material bibliográfico que
se ha consultado para definir la propuesta de grado. Se organizará en orden alfabético,
siguiendo la norma APA propuesta en el presente manual.
4.1.2 Requisitos de trámite
4.1.2.1 Director trabajo de grado

Para el desarrollo de la propuesta de trabajo de grado, se contará con el asesor metodológico
designado por la Facultad de Administración Marítima, posteriormente una vez se realice la
aprobación de la propuesta, la Facultad asignará un director de trabajo de grado, o en el caso de
que el estudiante proponga al director, deberá entregar el formato de propuesta de grado junto
con la Hoja de vida de Director propuesto.
4.1.2.2 Documentación a entregar

La propuesta de trabajo de grado es el primer paso para iniciar el desarrollo del requisito de
grado, entre tanto los documentos que se deben anexar en esta etapa dependiendo de la situación
de los estudiantes para asignación del director son:
 Formato diligenciado de la propuesta de grado (Ver ANEXOS GUÍA
METODOLÓGICA\1. PROPUESTA DE GRADO\1. FORMATO PROPUESTA
TRABAJO DE GRADO - 2016.docx)
4.1.2.2.1 Asignación Director Trabajos de Grado.
 Carta de solicitud de asignación del director de trabajo de grado (Ver ANEXOS GUÍA
METODOLÓGICA\1. PROPUESTA DE GRADO\2. SOLICITUD DE DIRECTOR
TRABAJO DE GRADO - 2016.doc)
 Carta de invitación para Dirección de Trabajo de Grado (Ver ANEXOS GUÍA
METODOLÓGICA\1. PROPUESTA DE GRADO\4. INVITACIÓN DIRECTOR
TRABAJO DE GRADO - 2016.doc)
 Carta de solicitud de aceptación Director de trabajo de grado (Ver ANEXOS GUÍA
METODOLÓGICA\1. PROPUESTA DE GRADO\5. SOLICITUD DE ACEPTACIÓN
DIRECTOR TRABAJO DE GRADO - 2016.doc)
 Carta de compromiso del Director (Ver ANEXOS GUÍA METODOLÓGICA\1.
PROPUESTA DE GRADO\3. ACTA DE COMPROMISO DEL DIRECTOR - 2016.doc)
4.1.2.3 Evaluación propuesta trabajo de grado

Una vez entregada la propuesta de trabajo de grado, ésta se presentará ante el comité curricular
de facultad, para evaluar la pertinencia de la investigación; y de ser aprobada el estudiante podrá
continuar con el desarrollo del anteproyecto. En caso de obtener por parte del comité evaluador la
respuesta: aprobada con correcciones, el estudiante deberá corregir y revisar las observaciones
realizadas, y entregar nuevamente la propuesta de grado. Por último, si el comité responde al
estudiante: rechazada, significa que se deberá escoger un nuevo problema de investigación, y
realizar una nueva propuesta de trabajo de grado.
ANTEPROYECTO DE GRADO
El anteproyecto es el documento que presenta una visión general y amplia, más organizada de
la problemática escogida para el desarrollo del trabajo de grado (Ver Figura 2). En él ya se debe
dar cuenta de toda la planeación de la actividad investigativa, y su presentación se realiza con el
objetivo de que la instancia académica que lo revisa, de su aprobación para iniciar la
investigación la investigación. Aquí se hace necesario haber definido todos los aspectos que
intervienen en el desarrollo y recolección de datos, como de todas las actividades que permiten
concretar el proceso de investigación.
Una vez se haya aprobado el anteproyecto se puede dar inicio a la aplicación de las pruebas
diseñadas, es decir solo cuando la Facultad de Administración Marítima apruebe el anteproyecto,
se debe dar inicio a la investigación como tal.
4.2.1 Puntos para el desarrollo del anteproyecto de grado

4.2.1.1 Título
Corresponde al título que fue aprobado en la propuesta de trabajo de grado. Debe ser claro,
coherente; adicionalmente debe reflejar el de la investigación, y estar delimitado correctamente.
4.2.1.2 Definición del problema

Se refiere a la presentación del problema, explicando en qué consiste la problemática, cómo
está conformada, cómo se dio, y cómo se presenta actualmente.
a) Descripción del problema: Se plantean las características generales del problema, a
partir de la realidad inmediata y las causas que lo ocasionan. Es importante mencionar
que al enunciar la problemática, gramaticalmente hay que hacer uso de verbos
conjugados en presente simple.
b) Formulación del problema: Corresponde a la pregunta de investigación, que será la
guía para la formulación de los objetivos generales. La pregunta exige una respuesta,
y el objetivo es la meta que se traza para conseguir dicha respuesta, la cual queda
expresa como resultado en el título.
4.2.1.3 Justificación
Aquí se ha de expresar la necesidad y validación del proyecto, siendo más profunda que la
preliminar en la propuesta, pues se contemplan detalles y argumentos que demuestran la validez
teórico conceptual, practica y metodológica; por otra parte se mencionan las ventajas y beneficios
del proyecto para los investigadores, la institución3, y la sociedad como tal.
4.2.1.4 Objetivos del trabajo
4.2.1.4.1 Objetivo general.

Indica las acciones que darán respuesta al problema de investigación, debe existir coherencia
entre la pregunta de investigación, el título y los objetivos.
4.2.1.4.2 Objetivos específicos

Especifican las acciones y metas que resolverán el problema de investigación, y darán
cumplimiento al objetivo general; por lo cual deben presentarse en el orden en que se
desarrollaran las etapas del trabajo. Adicionalmente dichos objetivos serán coherentes con la
metodología del anteproyecto.
3
Cuando se hace la justificación se debe incluir un párrafo especificando los beneficios del proyecto para la Armada
Nacional de Colombia; incluso si el proyecto se está desarrollando para una empresa del sector marítimo diferente a
la ARC, se debe ligar estrictamente demostrando la aplicación para la institución.
Figura 2. Estructura del anteproyecto

4.2.1.5 Marcos Referenciales
4.2.1.5.1 Estado del arte

Revisión actual de la temática en el contexto nacional e internacional, y debe mostrar los
avances, desarrollos y tendencias del tema estudiado.
4.2.1.5.2 Marco Teórico

El marco teórico es el eje de una investigación y brinda unidad a toda la investigación,
enmarcando el problema y orientando el diseño metodológico (Daros, 2002). Es en este apartado
donde las ideas deben transformase en teorías, con las cuales supuestamente el problema adquiere
un sentido. Cuando se ha de redactar el marco teórico el investigador tendrá que basarse en una
teoría que será el punto de referencia para todo el proceso de investigación.
4.2.1.5.3 Marco Histórico

En esta sección se presenta toda la información de carácter histórico sobre el problema,
evidenciado el recuento de hecho y acontecimiento que tienen una relación directa con la
problemática de investigación.
4.2.1.5.4 Marco Conceptual

En este apartado se deben exponer los distintos términos que se consideran determinantes para
reconocer el manejo e interpretación del trabajo. Es decir que en el marco conceptual se deben
caracterizar todos aquellos elementos que intervienen en el proceso de la investigación. Lo
anterior se realiza a través de la revisión de publicaciones de varios autores y teorías para poder
encontrar todas las definiciones.
4.2.1.5.5 Marco Legal

Se busca establecer todas las normativas, leyes, estatutos, decretos, entre otros; que
demuestran que la problemática escogida no puede ser ignorada. Aquí no solo se deben enunciar
las normas tal cual como rezan en los documentos oficiales que las reconocen, sino que debe
explicarse la razón por la cual, dicha normativa es tomada en cuenta y por qué se hace necesario
citar.
4.2.1.6 Diseño metodológico

Se deberá mostrar en forma organizada y precisa, cómo se alcanzaron cada uno de los
objetivos específicos propuestos. Debe reflejar la estructura lógica del trabajo, de forma que
muestra la coherencia con los objetivos específicos planteados al comienzo. En este apartado se
detallan los procedimientos, técnicas y además estrategias metodológicas que fueron requeridas
por la investigación. Para dar cumplimiento a lo anterior, este punto establece una estrategia
metodológica que debe estar organizada de la siguiente forma:
4.2.1.6.1 Método de investigación

Se definirían los pasos a seguir a través de la estructura que se alineará con los objetivos
específicos. El método de investigación se plantea siguiendo con orden lógico de cómo se
conciben los modelos científicos que guían la investigación. Además cada una de las etapas de la
investigación que obedece directamente a los objetivos específicos, deben demostrar claramente
cómo se cumplirán, es decir el camino a seguir siguiendo un orden coherente. Existen diversos
métodos de investigación. Se pueden establecer dos grandes grupos:
 Métodos lógicos, se basan en la actualización del pensamiento en sus funciones de

deducción análisis y síntesis.
 Métodos empíricos, se aproximan al conocimiento del objeto mediante conocimiento
directo y el uso de la experiencia.
4.2.1.6.2 Tipo de estudio e investigación

Los tipos de investigación pueden ser variables, sin embargo para este documento se toma
como referencia la clasificación que adopta Dankhe (1986) quien los divide en: exploratorios,
descriptivos, correlaciónales, y explicativos. Es importante mencionar que la clasificación es
trascendental, ya que según el tipo de estudio varía la estrategia de investigación. En esencia el

diseño de los datos que se recolecta, la forma de obtención, muestreo y otros componentes del
proceso de investigación, varían según el tipo de estudio.
4.2.1.6.3 Fuentes de investigación

Las fuentes de investigación indican en donde se encuentra la información necesaria para dar
cumplimiento a los objetivos del proyecto. Las fuentes son la información que sea obtenido de las
revisiones, e incluso análisis que pueden hacer otros autores en ella. También, indican
información de base que se recolecta en la formulación del proyecto, conocido como estado del
arte, así como la información que se quiere recolectar en el proceso de investigación.
4.2.1.6.4 Técnicas para la recolección de datos

En esta parte se explican y sustentan las distintas técnicas o herramientas que se utilizaran para
recoger la información. Básicamente las técnicas determinaran como se hará el proceso de
investigación, demostrando la materialización del método de investigación y el método de
comprobación. Adicionalmente establecen el plan de análisis de los datos, ya que estos se
procesan conforme a las herramientas.
4.2.1.7 Cronograma de actividades

El cronograma de actividades es el apartado del anteproyecto donde se enlistan las actividades
y el tiempo (en semanas, meses y hasta años) para lograr metas u objetivos. Se debe realizar una
descripción de la duración de cada una de las actividades científicas. Se debe organizar el plan de
trabajo estableciendo unos momentos específicos en los que se programan las acciones, se
recomienda diseñar un PERT, diagrama de Gantt, e incluso usar Microsoft Project.
Adicionalmente se incluirá el cambio de duración, y como afecta en la misma magnitud el tiempo
total del proyecto (Ver Tabla 3.)

Tabla 3. Cronograma de actividades
ACTIVIDAD Semana 1 Semana 2 Semana n

Describir actividad 1
Describir actividad n
Fuente: Facultad Ciencias Sociales ENAP (2015).
4.2.1.8 Presupuesto
Descripción de los gastos que generalmente en investigación formativa, serán asumidos por
los investigadores, para que el investigador demuestre que identifica los costos que el estudio
genera.
Inicialmente se establecerán cuáles son los costos que el proyecto implica y dividirlos según la
naturaleza, ya sean costos directos, o costos indirectos como se muestra a continuación en la
Tabla 4:
Tabla 4. Presupuesto del proyecto de grado
Descripción Actividades en las Dedicación en Unidades Costo /U Total

cuales se utiliza Horas
Personal
Material
Consumible
Equipos
Servicios
Imprevistos
Costos
Totales
Fuente: Facultad Ciencias Sociales ENAP (2015).
4.2.1.9 Referencias bibliográficas

Establece los referentes, fuentes y material bibliográfico que se ha consultado para
desarrollar el anteproyecto de grado. Se organizará en orden alfabético, siguiendo la norma APA
propuesta en el presente manual.
4.2.2 Requisitos de trámite

4.2.2.1 Hojas de presentación
Para el desarrollo del anteproyecto de grado se deben incluir las siguientes hojas presentación:
 Guarda. Hoja en blanco

 Cubierta o portada. Hoja de presentación que incluye el título, autores, información de la
institución (Ver Figura 3).
 Contraportada. Hoja de presentación que contiene; título, autores, leyenda, director,
información de la institución (Ver Figura 4)
Figura 3. Cubierta o portada
TITULO DEL PROYECTO DE GRADO
NOMBRES Y APELLIDOS COMPLETOS DEL AUTOR O

AUTORES

FACULTAD DE
PROGRAMA DE
CARTAGENA DE INDIAS D.T. Y C.
AÑO

Figura 4. Contraportada

AUTORES
Proyecto de grado requisito para optar al título de Especialista en

Logística
Director
Nombres y Apellidos completos
Título académico

FACULTAD DE
PROGRAMA DE
AÑO
 Tabla de contenido. La cual debe ser automática, se debe tener en cuenta la tabla de
contenido de este manual4
 Listas especiales (Lista de figuras5, tablas6, anexos etc.)
 Contenido. El cual corresponde a los puntos mencionados para el anteproyecto

La propuesta de trabajo de grado es el primer paso para iniciar el desarrollo del requisito de
grado, entre tanto los documentos que se deben anexar en esta etapa son:
4
Ver páginas iii, iv, v, vi de este manual.
5
Ver página vii del manual
6
Ver página viii del manual
 Carta de aval del Director del proyecto de grado (Ver ANEXOS GUÍA
METODOLÓGICA\2. ANTEPROYECTO DE GRADO\2. AVAL ENTREGA
DIRECTOR ANTEPROYECTO - 2016.doc )
 Carta de aval de entrega del estudiante (Ver ANEXOS GUÍA METODOLÓGICA\2.
ANTEPROYECTO DE GRADO\1. AVAL ENTREGA ESTUDIANTE
ANTEPROYECTO - 2016.doc)
PROYECTO FINAL
Este documento es la versión final del proceso de investigación, contiene el desarrollo de los
puntos establecidos en el anteproyecto, los cuales para esta última versión corresponden a los
resultados del proceso de investigación.
La Figura 5 muestra los puntos a desarrollarse; como se mencionó anteriormente se incluye la
complementación de aspectos que quedaron en términos generales en el anteproyecto, como la
fundamentación teórica, histórica, etc., que los investigadores consideran que deben ampliarse
para la presentación final. Entre tanto se muestra una secuencia lógica de cómo se presentó el
problema de investigación al inicio y como se fue desarrollando en el transcurso del estudio
investigativo.
Es importante que los autores tengan presente los puntos que deberán incluirse, y también
aquellos que se excluyen, como el cronograma de actividades y presupuesto, por lo tanto en
términos generales para el contenido de la versión final del proyecto de grado, el resumen y los
resultados son los puntos adicionales que se contemplan en la versión final del proyecto de grado.
Figura 5. Proyecto final

4.3.1 Puntos para el desarrollo del proyecto final
A continuación se describen detalladamente los puntos a tener en cuenta para el desarrollo del
proyecto final.
4.3.1.1 Páginas preliminares

Las páginas preliminares son aquellas que van antes de la introducción del documento, a
continuación se relacionan las que se deben considerar para el desarrollo de los trabajos finales de
grado de la Facultad de Administración Marítima Escuela Naval “Almirante Padilla”.
4.3.1.1.1 Primera Página

Se incluye una hoja en blanco, que hace parte de la estética del trabajo.
4.3.1.1.2 Segunda Página

En la parte superior de la hoja, nombre completo de la investigación, o título del documento.
Escrito con letras mayúsculas, en forma centrada, fuente Times New Roman, tamaño 12.
En el centro de la hoja se escribe el nombre completo del autor o autores. Escrito con letras
mayúsculas, en forma centrada, fuente Times New Roman, tamaño 12, interlineado 2.
En la parte final de la hoja, en forma centrada, letras mayúsculas, interlineado 2, y un espacio
respectivamente se incluyen: el nombre de la institución; nombre de la facultad, programa,
ciudad, año. (Figura 3)

4.3.1.2 Tercera Página

En la parte superior de la hoja, nombre completo de la investigación, o título del documento.
Escrito con letras mayúsculas, en forma centrada, fuente Times New Roman, tamaño 12,
interlineado 2.
Debajo se escribe el nombre completo del autor o autores. Escrito con letras mayúsculas, en
forma centrada, fuente Times New Roman, tamaño 12, interlineado 2.
Seguidamente se indica el tipo de proyecto, y título a optar.
A continuación, se relaciona el Director, y asesor metodológico (si se tiene y/o si es diferente
del director).
En la parte final de la hoja, en forma centrada, letras mayúsculas, interlineado 2, y un espacio
respectivamente se incluyen: el nombre de la institución; nombre de la facultad, programa,
ciudad, año. (Figura 4. ContraportadaFigura 4)
4.3.1.3 Cuarta página

Corresponde a la dedicatoria del o los autores, para otras personas por el trabajo realizado.
4.3.1.4 Quinta página

En este apartado se incluyen los agradecimientos a quienes contribuyeron de alguna manera en
la investigación.
4.3.1.5 Sexta y séptima página

Se presenta el resumen del trabajo, no mayor a 300 palabras, de igual manera se especificaran
las palabras clave (Ver Figura 6). Dicho resumen deberá estar escrito en español, e inglés. Para
este caso se utilizará una nueva página para el abstract, y las key words.
Figura 6. Ejemplo estructura resumen, palabras clave, abstract, y keywords.
Fuente: Adaptado de Morales, V. (s, f).
4.3.1.6 Octava página

Esta página contempla el contenido, el cual debe ser automático, fuente Times New Roman
12, alineación justificada. Inicia con la introducción y finaliza con las referencias bibliográficas.
4.3.1.7 Novena página7

Se incluyen la lista de: figuras, ilustraciones, tablas, ecuaciones8, anexos. Cada una de las
listas deberá ser independiente, automática, y escribirse en una hoja diferente respectivamente.
4.3.1.8 Páginas siguientes

Después de presentadas las páginas preliminares, se continua con el desarrollo del proyecto,
que comenzará con la introducción del trabajo.
7
O la que siga después de presentar todo el contenido del documento.
8
En caso de que se incluyan en el trabajo
4.3.1.9 Introducción
La introducción del proyecto final, ha de presentarse en forma de narración, explicando la forma
en que se desarrolló el planteamiento del problema, y las consecuencias del mismo, de forma que
el lector pueda observar las razones por las cuales se decide realizar la investigación, así como los
objetivos que se trazan, y la metodología que se ha utilizado para llegar a la demostración de la
solución. A partir de lo anterior se procede a explicar paso a paso, pero brevemente el contenido
de los capítulos del proyecto; para ello se relatan los capítulos -uno por uno- con el contenido; de
forma que el lector se sienta atraído a leer toda la tesis. Adicionalmente se incluye la línea y tema
de investigación
La información expresada en este apartado debe ser sistematizada, secuencial, y lógica,
mostrando con suficiente claridad qué se buscó, qué se logró, y que aporte brinda al campo de la
investigación.
4.3.1.9.1 Sistematización del problema

Son las preguntas específicas del problema que se enunciaron en el anteproyecto. Con ellas se
presenta la organización cronológica del desarrollo de la problemática.
Las preguntas deben ser coherentes con la formulación del problema, y los objetivos
específicos.
4.3.1.10 Justificación
Demuestra la necesidad y validación del proyecto. Para esta parte final del proceso de
investigación debe ser profunda, y completa de forma que demuestre la pertinencia,
conveniencia, relevancia, y especialmente los beneficios y ventajas de la elaboración del
proyecto.
4.3.1.11 Objetivos del trabajo

Para este punto los objetivos ya se han definido, sin embargo deben confirmarse los
planteados en el anteproyecto, a no ser que posean correcciones y se deban cambiar, empero el
cambio en los objetivos no pueden cambiar la estructura a fondo de la versión final del proyecto
de grado.
Los objetivos generales son los que indican acciones que dan respuesta a todo el problema de
investigación, y en los objetivos específicos se establecen las metas a través de acciones que
resuelven aspectos del problema, y se convierten en las etapas del proyecto para la metodología.
4.3.1.12 Marcos Referenciales

La información de base documentada en este apartado, corresponderá al documento definitivo
y por tal razón debe complementarse para profundizar los conceptos establecidos en el
anteproyecto.
4.3.1.12.1 Estado del arte

Revisión actual de la temática en el contexto nacional e internacional, y debe mostrar los
avances, desarrollos y tendencias del tema estudiado.
4.3.1.12.2 Marco Teórico

En este marco se estructurara completamente la parte teórica de la investigación, mostrando
las especificaciones que se obviaron en el anteproyecto.
4.3.1.12.3 Marco Histórico

Se harán las puntualizaciones históricas, geográficas y similares que no se hicieron
previamente, con el ánimo de hacer un enmarque histórico completo.

4.3.1.12.4 Marco Conceptual

Hace alusión a los distintos conceptos que fundamentan el problema de investigación, es
necesario mejorarlo, y referenciar cada uno de las definiciones y terminología utilizada.
4.3.1.12.5 Marco Legal

Puede ser complementado a partir de lo presentado en el anteproyecto si los investigadores lo
consideran necesario.
4.3.1.13 Diseño Metodológico

Para este punto se mantiene lo estipulado en el anteproyecto, tomando en cuenta las
observaciones y recomendaciones realizadas por los asesores y/o evaluadores en el anteproyecto.
4.3.1.13.1 Método de investigación

Se tendrán en cuenta los lineamientos planteados en el anteproyecto, siguiendo el orden lógico
de los objetivos específicos; además se deben tomar en cuenta los modelos que soportan la
investigación de acuerdo con la asesoría del director y/o asesores.
4.3.1.13.2 Tipo de estudio e investigación

Se contempla lo enunciado en el anteproyecto, sustentando completamente el tipo de estudio e
investigación.
4.3.1.13.3 Fuentes de investigación

Se determinan los datos que les permitieron a los investigadores explicar el problema de
investigación, señalando las fuentes de consulta.
4.3.1.13.4 Herramientas y técnicas empleadas en la recolección de los datos

Corresponde a la identificación de las distintas herramientas utilizadas en la recolección de la
información; adicionalmente se debe reconocer cada una de las técnicas usadas, y aclarar las
modificaciones que se hayan realizado para alcanzar los resultados finales.
4.3.1.13.5 Procesamiento de la información

Se explicaran las técnicas empleadas para el análisis de los datos, conforme a la misma técnica
utilizada.
4.3.1.14 Resultados
Los resultados del trabajo presentan la información obtenida en el proceso de investigación, y
se organizan de acuerdo con los objetivos planteados para el problema de investigación.
Estos se muestran como datos específicos que responden a cada una de las preguntas de
investigación, de forma que sean gramaticalmente comprensibles para el lector.
4.3.1.15 Conclusiones
En este apartado el investigador muestra la producción intelectual. Tomando como referencia
cada uno de los objetivos específicos, en este sentido el mínimo de conclusiones corresponderá al
número de objetivos específicos planteados en el proyecto.
4.3.1.16 Recomendaciones
Las recomendaciones corresponden según la perspectiva del autor a fin de colaborar con nuevas
ideas complementarias a la investigación original. Según Valderrama (2007)
“Es importante considerar las implicaciones de los hallazgos tanto para la práctica o procesos de
trabajo, como para la toma de decisiones. Así mismo deben identificarse nuevos vacíos en los
conocimientos o nuevos problemas de la práctica y proponer nuevas interrogantes para la
investigación”.
4.3.1.16.1 Tapa o pasta

Es importante aclarar que del documento final, se entregarán dos copias impresas a color siempre
y cuando tengan imágenes, gráficas, etc. Adicionalmente el estudiante deberá entregar dichas
copias empastadas como se observa en la Figura 7; y para realizar este procedimiento se debe
contar con la aprobación del Decano de la Facultad de Administración Marítima, o quien él
designe. La aprobación se obtendrá una vez el proyecto haya cumplido con los estándares de
calidad teórica, metodológica e investigativa.

Para la entrega formal del proyecto final se debe entregar la siguiente documentación a la
Facultad de Administración Marítima. Commented [CA1]: Incluir el documento de Tesis para entregar
junto con el CD
 Carta de aval del Director del proyecto de (Ver ANEXOS GUÍA METODOLÓGICA\3.
PROYECTO FINAL DE GRADO\1. AVAL DIRECTOR ENTREGA TRABAJO FINAL
- 2016.doc)
 Carta de aval de entrega del estudiante (Ver ANEXOS GUÍA METODOLÓGICA\3.
PROYECTO FINAL DE GRADO\2. AVAL ESTUDIANTE ENTREGA TRABAJO
FINAL - 2016.doc)
 Acta de acuerdo sobre la propiedad intelectual del trabajo de grado (Ver ANEXOS GUÍA
METODOLÓGICA\3. PROYECTO FINAL DE GRADO\3. ACTA ACUERDO
PROPIEDAD INTELECTUAL.docx)9
 Permiso y cesión de propiedad intelectual (Ver ANEXOS GUÍA METODOLÓGICA\3.
PROYECTO FINAL DE GRADO\4. ACTA PERMISO Y CESIÓN DE PROPIEDAD
INTELECTUAL.docx)10
Figura 7. Tapa o pasta versión proyecto final

TITULO DEL TRABAJO DE GRADO

AUTORES

FACULTAD DE ADMINISTRACIÓN MARÍTIMA
PROGRAMA
AÑO
AÑO
9
Se anexa inmediatamente después de la última hoja del proyecto de grado.
10
Se anexa inmediatamente después de la carta de cesión de derechos de grado.
4.3.1.18 Artículo de investigación

El estudiante debe presentar además del trabajo de grado final, un artículo de investigación en
medio magnético –entregar 2 copias en CD-, procedente del proyecto de investigación.
4.3.1.18.1 Puntos a tener en cuenta para la presentación del artículo de investigación.

 Título. Debe describir el contenido del artículo en forma clara y precisa, de tal manera que
el lector pueda identificar el tema fácilmente.
 Autores. Incluir nombres y apellidos completos de autor o autores, en el orden en que
quieran que aparezcan. Así mismo, el correo electrónico de cada uno y el teléfono de
contacto.
 Origen del artículo. Debe especificarse si el artículo es producto de una investigación,
tesis de grado, etc.
 Resumen en español y en inglés, no mayor a 200 palabras, en donde se especifiquen los
objetivos específicos y las principales conclusiones del trabajo. El resumen debe
contemplar una breve del objeto de estudio, objetivos o propósito de la investigación,
reseñar las teorías que sustentan la investigación, debe describir la metodología usada
(tipo de investigación, procedimiento utilizado, técnicas e instrumentos) y resultados
generales.
 Palabras claves en inglés y en español. Mínimo 5 palabras, máximo 10.
 Introducción. Esta debe explicar el problema, partiendo de lo general a lo específico,
resolviendo la hipótesis del estudio; debe ser presentada de una manera atractiva para el
lector.
 Metodología. Se describe el diseño de la investigación y se explica cómo se llevó a la
práctica. La elección de los métodos, técnicas e instrumentos (si los hay), se deben
justificar.
 Resultados. Se mencionan los resultados del estudio, resaltando los hallazgos relevantes,
inclusive si éstos son contrarios a los objetivos propuestos. Deben presentarse utilizando
texto, tablas e ilustraciones.
 Conclusiones. Se requiere examinar las implicaciones de los hallazgos, sus limitaciones y
sus proyecciones en futuras investigaciones. Estas deben estar enlazadas con los objetivos
planteados.
 Recomendaciones
 Referencias bibliográficas. Se requieren mínimo 30 referencias bibliográficas para el
artículo, y corresponden a las citas expresas a lo largo del documento.
4.3.1.18.2 Formato de presentación

 Hoja tamaño carta (21,5 cm. X 28 cm.)
 Fuente: Letra Times New Roman 12.
 Interlineado: 2 cm
 Procesador: Word.
 Se deben codificar las figuras, tablas y gráficos con título y numeración consecutiva en la
parte superior de cada uno, con la respectiva fuente debajo del objeto, de tal manera que
cuando se haga mención de los mismos dentro del texto, la relación entre lo escrito y el
esquema sea coherente y entendible. Todo lo anterior se debe presentar en el cuerpo del
artículo y, adicionalmente, en un archivo adjunto en el formato de origen que fue creado
(Excel, PowerPoint, Word, Paint, etc.). No se deben enviar archivos como imágenes.
 Fotografías: Incluir permisos de uso y de publicación.
 Extensión: El escrito debe tener una extensión mínima de 10 páginas y máxima de 15.
(Extensiones menores o mayores conllevarán a la no evaluación del artículo).
 Se deben tener en cuenta las indicaciones relacionadas en la presentación de este manual
para los trabajos de grado, para las márgenes, sangría, entre otros.
 Para presentar el artículo de investigación se deben entregar dos ejemplares en CD
marcados como se observa en la Figura 8, con el formato de caja de la Figura 9.
4.3.1.18.3 Normas de referenciación, presentación y citación

 Normas APA de referenciación y citación, correspondientes a lo establecido en el
presente documento.
 Notas de autor (pie de página) breves con numeración relativa al texto.
 Información completa en las referencias bibliográficas.
 Referencias bibliográficas por orden alfabético.
 Todas las citas realizadas en el texto deben aparecer referenciadas.
4.3.1.18.4 Tipos de artículos

Los artículos publicados corresponderán a la definición realizada por Colciencias así:
 Artículo de investigación científica y tecnológica, cuando se presentan resultados

originales de proyectos de investigación terminados. Debe incluir introducción,
metodología, resultados y conclusiones.
 Artículo de reflexión, si se presentan resultados de proyectos de investigación terminados
desde una perspectiva analítica, interpretativa o crítica del autor, sobre un tema específico
y recurriendo a fuentes originales.
 Artículo de revisión, cuando el documento es el resultado de una investigación terminada
en donde se analizan, sistematizan e integran resultados de investigaciones sobre un
campo en ciencia y tecnología, con el fin de mostrar los avances y las tendencias de
desarrollo. Se caracteriza por presentar una cuidadosa y exhaustiva revisión bibliográfica.
Figura 8. Portada CD Artículo de Investigación

Figura 9. Caja de CD Artículo de Investigación.

5 REFERENCIAS
American Psychological Association (2009). Publication Manual by the American Psychological
Association Sixth Edition. Recuperado el: 10 de Octubre de 2014. Disponible en línea:
http://www.cibem.org/paginas/img/apa6.pdf
American Psychological Association (2002) Manual de Estilo de Publicaciones de la American
Psychological Association (traducción). México, D.F.: El Manual Moderno.
American Psychological Association (2001). Electronic reference formats recommended by the
American Psychological Association. Recuperado el: 15 de Octubre de 2014. Disponible
en línea:http://www.apa.org/journals/webref.html
Argüelles, D. (2013). Guía para la presentación de trabajos científicos bajo el estándar APA en
la Universidad EAN. , Bogotá, Universidad EAN.
Daros, W. (2002). ¿Qué es un marco teórico? Recuperado el: 10 de septiembre de 2014.
Disponible en línea: http://www.redalyc.org/pdf/259/25914108.pdf
Hernández, C., Fernández, C., & Baptista, P. (1997). Metodología de la investigación.
Recuperado el: 15 de Agosto de 2014. Disponible en línea:
http://www.upsin.edu.mx/mec/digital/metod_invest.pdf
Sojo, M. (2003). Estilo de citas y referencias de la American Psychological Association (A.P.A.).
Recuperado el: 10 de Junio de 2014. Disponible en línea:
http://www.intercontacto.com/upload/docs/APA-Epsicologia.pdf

Actualización Guía Metodológica DFAM 2016

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Actualización Guía Metodológica DFAM 2016

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

MANUAL PARA LA PRESENTACIÓN DE

TRABAJOS DE GRADO CON EL ESTÁNDAR

Capitán de Corbeta DIANA URREGO NIÑO

Documento elaborado por:

MsC. KAROLINA ÁVILA MARTÍNEZ

Cartagena, Marzo 2016

ESCUELA NAVAL DE CADETES “ALMIRANTE PADILLA”

MANUAL PARA LA PRESENTACIÓN DE TRABAJOS

CARTAGENA DE INDIAS D.T. y C., 2016

2 PRESENTACIÓN FÍSICA DE LOS TRABAJOS.............................................................. 2

FORMATO DEL DOCUMENTO ................................................................................... 2

CITAS DENTRO DEL DOCUMENTO .......................................................................... 7

3.2.1.1 Cuando el autor es una institución .................................................................... 14

PROPUESTA DE TRABAJO DE GRADO .................................................................. 19

4.2.1.1 Título ................................................................................................................. 21

4.3.1.8 Páginas siguientes ............................................................................................. 34

Este documento presenta las condiciones, procedimientos y criterios exigidos por la

Facultad de Administración Marítima de la Escuela Naval de Cadetes “Almirante Padilla”, para

la elaboración y presentación de los trabajos de grado, a que hacen referencia el reglamento

aspectos más importantes para la redacción de un trabajo de investigación científico, en el que se

referenciación de autores y textos.

encuentran en estatus de alumno, para todos los programas de la Facultad de Administración

Marítima; optando para los títulos ya sea de cursos de complementación de Administración y

Administración Marítima, Especialización en Logística, y Maestría en Gestión Logística, deberán

contemplar el “Manual para la presentación de trabajos de grado con el estándar APA en la

presentación de trabajos de grado, informes de investigación, tesis de maestría, y otro tipo de

Publicaciones de la American Psychological Association”, en el documento se han introducido

interpretaciones de la norma, que a consideración de la institución son importantes; razón por la

2 PRESENTACIÓN FÍSICA DE LOS TRABAJOS

tercera persona y de forma objetiva y justificada por los respectivos autores.

A partir de lo anterior a continuación se presentan los lineamientos que deben seguirse

para la presentación de los trabajos a la Facultad de Administración Marítima.

FORMATO DEL DOCUMENTO

ellos se debe tener en cuenta lo siguiente:

 Se debe utilizar papel tamaño carta.

 Los márgenes de toda la página corresponden a 2,54 cm

 Interlineado para el texto principal doble

 Letra: Times New Roman 12

 Alineación del texto justificado.

 El contenido, lista de figuras, ilustraciones, y demás, deberán ser automáticas.

 La numeración de los títulos inicia en 1 con la introducción del documento.

 Se inicia nueva página con cada título de primer nivel.

tamaño 12 ( Tabla 1.)

 Títulos de segundo nivel en minúscula, negrilla, alineación justificada ( Tabla 1)

cursiva ( Tabla 1).

 Dos espacios después de un título de primer nivel.

 Un espacio después de títulos de segundo

 Espacio sencillo después de títulos de tercer nivel en adelante

de portada. Posteriormente a partir de la introducción se enumera con números arábigos

iniciando en 1. Se escribe junto al running head en la parte superior derecha.

fuente Times New Roman, en tamaño 10, cursiva de máximo 6 palabras.

 Sangría de 5 puntos para todos los párrafos.

ARQUITECTURA DEL TRABAJO

En este apartado se explicará cómo se organiza el trabajo a lo largo de todo su desarrollo, en

cuanto a forma, mezclando cornisa, textos principales, encabezados y subencabezados, citas

cortas y extensas, tablas, figuras, notas de autor, entre otros.

acompañando cada encabezado y subencabezado de números arábigos ( Tabla 1.)

Tabla 1. Forma de presentar los encabezados.

Nivel Numeración Formato para escribir encabezados y subencabezados

especialmente cuando se hace necesario expresarlas de forma lineal o no lineal, en un listado o un

Con base en lo anterior a continuación se presentan las diferentes formas de seriación

Tabla 2 Tipos de Seriación

Tipo de Seriación Ejemplo