GRASSHOPPERS, CHAPULINES, LANGOSTAS,

LOCUSTS, CRICKETS GRILLOS Y ESPERANZAS

CHAPULINES, LANGOSTAS, GRILLOS Y ESPERANZAS DE MÉXICO

& KATYDIDS DE MÉXICO
OF MEXICO
GUÍA FOTOGRÁFICA

PHOTOGRAPHIC GUIDE

ISSN 1973-7815
ISBN 978-88-903323-0-2

Paolo Fontana, Filippo Maria Buzzetti, Ricardo Mariño-Pérez Paolo Fontana, Filippo Maria Buzzetti, Ricardo Mariño-Pérez

Edited by World Biodiversity Association onlus

©2008 Verona - Italy WBA HANDBOOKS 1
 WBA HANDBOOKS 1

CHAPULINES, LANGOSTAS,
GRILLOS Y ESPERANZAS DE MÉXICO

GUÍA FOTOGRÁFICA

GRASSHOPPERS, LOCUSTS,
CRICKETS & KATYDIDS OF MEXICO

PHOTOGRAPHIC GUIDE

PAOLO FONTANA, FILIPPO MARIA BUZZETTI,

RICARDO MARIÑO-PÉREZ
2. Biologia Centrali Americana. Insecta. Orthoptera, Vol. I, Tab. 21.

11
 9

10

11

12

9-12. Algunos hábitats de México: matorral xerófilo (9), pastizal (10) , bosque de coníferas y encinos (11) y bos-
que tropical perennifolio (12). – Some Mexican Habitat: thorn Scrub (9), grassland (10), pine-oak forest (11)
and tropical rain forest (12).

23
Ciclo biológico
Los estados de desarrollo de los ortópteros son el
huevo, ninfa (figs. 13-14) (antes de ninfa, un periodo
corto en forma de gusano o vermiforme) y adulto
(conocido como imago cuando recién ha mudado).
Normalmente las hembras de Caelifera entierran los
huevos en el suelo con ayuda del ovipositor, mien-
tras que las hembras de Ensifera depositan los hue-
vos en los tallos, hojas o raíces, o bien, los pegan a las
ramas o los tallos (Rentz y Ning Su, 2003). Las nin-
fas son similares a los adultos, pero éstas no poseen
el pronoto, las alas ni los genitales bien desarrollados,
y tienen menos segmentos en las antenas (Rentz y
Ning Su, 2003). Los ortópteros presentan por lo re-
gular entre cinco y seis ínstares (periodo de desarro-
llo de las ninfas entre una muda (fig. 15) y la
siguiente). Los ínstares de las especies aladas se dis-
tinguen por la morfología de sus primordios alares; el
primer y segundo ínstar tenen las alas muy pequeñas
y redondeadas, los ínstares tres y cuatro tienen las alas
más elongadas y las puntas están dirigidas hacia abajo,
y en los ínstares cinco y seis el patrón se invierte, la
punta de las alas se dirige hacia arriba (Capinera et
al., 2004). En un ciclo biológico típico de ortópteros,
los huevos eclosionan en primavera, las ninfas se des-
arrollan en verano y los adultos se reproducen entre
14. Stilpnochlora sp. Ninfa - Nymph. San Luis Potosi, S. Martín de Abajo. IX 2004.
Life Cycle
The development stages of Orthoptera are the egg,
nymph (figs. 13-14) (before becoming a nymph, they
go through a short period as larva (vermiform)), and
adult (a newly emerged adult is known as an imago).
Females of Caelifera usually bury their eggs in the
ground, whereas females of Ensifera deposit their
eggs within stems, leaves or roots, or they attach the
eggs to stems or branches (Rentz and Ning Su, 2003).
Nymphs are similar to adults, but their pronotum,
wings and genitals are not well developed, and their
antennae have less segments (Rentz and Ning Su,
2003). Orthoptera usually have five to six instars (de-
velopment period of nymphs between one moult (fig.
15) and another). The instars of winged species are
distinguished by the morphology of their wing pads;
the first and second instars have very small and
rounded wings, instars three and four have longer
wings with tips pointing downwards, and the pattern
is inverted in instars five and six, with the tip of the
wings pointing upwards (Capinera et al., 2004). In a
typical biological cycle of the Orthoptera, the eggs
hatch in spring, the nymphs develop during summer,
and the adults reproduce between summer and fall.
Diapause, a period that halts development, is present
during the egg stage in northern latitudes. Nymphs
25
19-20. Venta de chapulines para comer, en el mercado – Edible Orthoptera sold in the market. Oaxaca, X 2007.

31
 32

33

34

32-34. Montaje en vista lateral – Mounting lateral view (32). Montaje con la genitalia masculina extraída – Mounting with male
genitalia extracted (33). Genitalia masculina adherida en la etiqueta – Male genitalia glued on label (34).

42
 CLAVE DE IDENTIFICACIÓN DE LAS FAMILIAS Y SUBFAMILIAS

Clave para la identificación de las subfamilias de Tettigoniidae de Panama

Traducción de Nickel,1992a

1. Espiráculo auditivo torácico pequeño, circular u oval, expuesto debajo del margen ventral del lóbulo la-
teral del pronoto; cabeza usualmente globosa, con sockets antenales, especialmente márgenes internos
bien desarrollados PSEUDOPHYLLINAE

Espiráculo auditivo torácico largo, elíptico, oculto cuando se ve de lado, pero se observa cuando en vista
posterolateral detrás del margen posterior del lóbulo lateral del pronoto; cabeza globosa o cónica, con pe-
queños sockets antenales o con sockets antenales no muy bien desarrollados a lo largo de los márgenes in-
ternos 2

2. Tarsómero proximal cilíndrico, no bilateralmente sulcado; prosternón desarmado; cabeza usualmente glo-
bosa (excepciones: Aegimia, Dysonia, Markia); ovipositor usualmente corto, curveado hacia arriba (menos
frecuentemente largo y recto: (Anaulacomera), lateralmente aplanado, usualmente en la parte apical cre-
nulado a lo largo de los márgenes; tímpanos usualmente expuestos en al menos una cara y usualmente en
ambas caras de las tibias anteriores PHANEROPTERINAE

Tarsómero proximal cuadrado, bilateralmente sulcado; prosternón usualmente armado con dos espinas;
cabeza globosa o cónica; ovipositor usualmente largo, recto o curveado hacia arriba, lateralemente apla-
nado, usualmente en la parte apical liso a lo largo de los márgenes; tímpanos usualmente ocultos debajo
de una inflación cuticular en ambas caras de las tibias anteriores 3

3. Tibias anteriores armadas con 4-8 espinas opuestas largas y movibles en cada margen ventral; fastigium
extremadamente angosto, lateralmente comprimido en un angosto pliegue sobre la frente
LISTROSCELIDINAE

Tibias anteriores armadas con un número variable de espinas, ninguna de las cuales se encuentra notable-
mente alargada, y usualmente más cortas que aquellas de los márgenes dorsales de las tibias posteriores;
fastigio cónico, alargado, no clavado, pero comprimido en un pliegue angosto. 4

4. Fastigio, medido en la base, usualmente más angosto que el primer segmento antenal y sin un diente ven-
tral
AGRAECIINAE

Fastigio del vértex, medido en su base, usualmente más ancho que el primer segmento antenal, y con o sin
diente ventral 5

5. Fémur medio y anterior desarmado; fastigio ancho, obtuso, con la porción ventral cefálica sin diente
CONOCEPHALINAE

Fémur medio y anterior con un número variable de espinas no movibles; fastigio ancho, obtuso o cónico,
usualmente con diente o nodo que se extiende desde el margen ventral del cono. COPIPHORINAE

46
61.Copiphora monoceros . Veracruz, Est. Biol. Los Tuxtlas, XI 2007.

62. Copiphora sp. juv.  Veracruz, Est. Biol. Los Tuxtlas, XII 2006.

65
69. Neobarrettia bambalio , (conducta aterradora - terrific behaviour). San Luis Potosi, Ciudad del Maíz. IX 2004.

70. Neobarrettia bambalio juv.  San Luis Potosi, Ciudad del Maíz. IX 2004.

69
93. Dichopetala mexicana Ɋ. Puebla, Izúcar de Matamoros. X 2004.

94. Dichopetala mexicana ɉ. Morelos, Amacuzac. IX 2004.

81
131. Vellea mexicana Ɋ. Veracruz, Est. Biol. Los Tuxtlas, XI 2007.

132. Vellea mexicana ɉ. Veracruz, Est. Biol. Los Tuxtlas, XI 2007.

100
173. Xyronotus aztecus . Veracruz, Fortín, XII 2006.

174. Xyronotus aztecus . Veracruz, Fortín, XII 2006.

121
211. Aulocara femoratum ɉ. Hidalgo, Tula. XII 2005.

212. Boopedon diabolicum Ɋ. Querétaro, Parque Nal. El Cimatario. XII 2006.

140
247. Aztecacris laevis Ɋ. Michoacán, Quiroga. X 2004.

248. Aztecacris laevis ɉ+Ɋ. Hidalgo, Huichapan. IX 2004.

158
255. Dactylotum bicolor bicolor Ɋ. San Luis Potosí, Ciudad del Maíz. IX 2004.

256. Dactylotum bicolor bicolor ɉ. San Luis Potosí, Santa Catarina. IX 2004.

162
293. Perixerus squamipennis ɉ+Ɋ. Oaxaca, M. Albán. X 2007.

294. Perixerus squamipennis Ɋ. Oaxaca, M. Albán. X 2007.

181
359. Proctolabus mexicanus ɉ+Ɋ. Puebla, Acatlán. X 2004.

360. Proctolabus mexicanus Ɋ. Puebla, Acatlán. X 2004.

214
375. Brachystola mexicana (rosado - pink) ɉ. Querétaro, Parque Nac. El Cimatario. XII 2005.

376. Chromacris colorata ɉ. San Luis Potosi, San Martín de Abajo. IX 2004.

222
392. Ripipteryx tricolor . Chiapas, Palenque, XII 2006.

393. Ripipteryx sp. . Oaxaca, Oaxaca-Puerto Escondido. X 2007.

231
 Listado actualizado de Orthoptera de México
Updated checklist of Mexican Orthoptera

Subord. ENSIFERA

Superfam. Gryllacridoidea
Fam. Anostostomatidae
Subfam. Anostostomatinae

Anabropsis aptera (Brunner von Wattenwyl, 1888)

Anabropsis mexicana (Saussure, 1859)
Anabropsis microptera Gorochov, 2001
Anabropsis modesta Gorochov, 2001
Anostostoma tolteca Saussure, 1861
Cnemotettix miniatus Rentz, D.C.F. & Weissman, 1973
Glaphyrosoma bruneri (Cockerell, 1912)
Glaphyrosoma gracile Brunner von Wattenwyl, 1888
Glaphyrosoma mexicanum (Saussure, 1859)
Lutosa azteca (Saussure & Pictet, 1897)
Lutosa obliqua Walker, F., 1869

Fam. Rhaphidophoridae
Subfam. Ceuthophilinae

Anargyrtes annulata (Bilimek, 1867)

Anargyrtes bolivari Hubbell, 1972
Argyrtes aztecus (Saussure & Pictet, 1897)
Argyrtes macropus (Rehn, J.A.G., 1904)
Argyrtes maculatus Strohecker, 1945
Argyrtes mexicana Saussure & Pictet, 1897
Leptargyrtes boneti Hubbell, 1972
Leptargyrtes tejamanilae Hubbell, 1972
Ceuthophilus (Ceuthophilus) variegatus Scudder, S.H., 1894
Ceuthophilus (Hemiudeopsylla) genicularis (Saussure & Pictet, 1897)
Ceuthophilus (Hemiudeopsylla) latipes Scudder, S.H., 1894
Ceuthophilus (Geotettix) nodulosus Brunner von Wattenwyl, 1888
Macrobaenetes sierrapintae Tinkham, 1962
Exochodrilus caelistis Hubbell, 1972
Exochodrilus forcipatus Hubbell, 1972
Pristoceuthophilus pedanus Strohecker, 1945
Pristoceuthophilus rhoadsi Rehn, J.A.G., 1903

Superfam. Gryllacridoidea

Fam. Gryllacrididae
Subfam. Gryllacridinae

Brachybaenus studti (Griffini, 1911)

Camptonotus affinis Rehn, J.A.G., 1903
Diaphanogryllacris trinotata (Walker, F., 1870)

234
 GLOSARIO
Aedeago. Pene de los insectos más las estructuras
asociadas (parámeros).
Alfiler entomológico. Alfiler de acero inoxidable con
cabeza de nylon. Puede ser de varios números. El más
fino es del número cero y el más grueso que se usa
para el montaje de ortópteros es del número cuatro.
Almohadillas. Lóbulos debajo de la base de las uñas
tarsales.
Ampolla de la espermateca. Saco en el que la hem-
bra conserva el esperma después de la cópula.
Antenitos. Segmentos en los que se dividen las ante-
nas.
Apéndices. Extremidades del cuerpo con funciones
determinadas. Ejemplos: patas, partes bucales, cercos
y antenas.
Apodema. Invaginación de la cutícula donde se an-
clan los músculos.
Áptero. Insecto adulto sin alas.
Área anal del ala. Parte posterior del ala, donde se
localiza la vena o venas anales.
Aserrada. Con dientecillos, tipo sierra.
Autotomía. Desprendimiento voluntario de los apén-
dices, como conducta de defensa.
Bioacústica. Estudio del canto de los seres vivos.
Braquíptero. Insecto adulto con alas cortas.
Caja entomológica. Caja especial de una colección
entomológica, donde se preservan los insectos previa-
mente preparados. Hecha de madera y con una tapa
de vidrio.
Carina. Elevación de la cutícula.
Carnívoro. Organismo que se alimenta de animales
provocándoles la muerte de manera directa.
Cercos. Apéndices pareados al final del abdomen.
Ciclo biológico. Etapas de desarrollo por los que un
organismo pasa durante su vida.
Cíngulo. Cualquier órgano en forma de cinturón.
Clave taxonómica. Guía escrita que sirve para deter-
minar a qué grupo taxonómico (familia, género, etc.)
pertenece un organismo.
Coxa. Primero segmento de laspatas.
Crenulado. Ondulado.
Cresta. Elevación acentuada de la cutícula.
Cupuliforme. En forma de cúpula o campana.
Cutícula. Capa externa acelular de la pared corporal
de un artrópodo.
Determinación (taxonómica). Identificación del
taxón al que pertenece un ejemplar.
258
GLOSSARY
Aedeagus. The penis of an insect and its associated
structures (paramers).
Anal area of the wing. The hind portion of the
wing, where the anal vein or veins are located.
Antenna segments. The segments into which the
antennae are divided.
Apodeme. Invagination of the cuticle where the
muscles are anchored.
Appendages. Body limbs with certain functions. For
example: legs, mouth parts, cerci and antennae.
Apterous. Wingless adult insect.
Arolium. The lobes below the base of the tarsal claws.
Autotomy. The voluntary amputation of the ap-
pendages, as a self-defensive behavior.
Bioacoustics. The study of the singing of living be-
ings.
Biological cycle. Development stages through which
organisms pass during their life.
Brachypterous. An adult insect with short wings.
Carina. The lift of the cuticle.
Carnivore. An organism that feeds on animals, di-
rectly causing their death.
Cerci. Paired appendages at the end of the abdomen.
Cingulum. Any belt-shaped organ.
Coxa. First segment of the leg.
Crenulated. Rippled.
Cupuliform. In the shape of a cupola or bell.
Cuticle. The outer acellular layer of an arthropod’s
body wall.
Determination (taxonomical). The identification of
the taxon to which a specimen belongs.
Diapause. The inactive period observed during the
egg or nymph stage in some insect species. It is char-
acterized by a lowered metabolism, above all during
winter.
Diurnal. An organism that is active during the day-
light hours.
Diverticulum. A sac or tube.
Ejaculatory sac. A container where the male stores
the sperm before ejaculation. The sperm goes from
this sac to the spermatophore, which transports the
sperm to the female.
Entomological glue. A special glue based on Arabic
gum (soluble in water) that is used to prepare small
insects.
Entomology box. A special box used for entomol-
ogy collections, where previously prepared insects are
397. Los autores – The authors: F. M. Buzzetti, R. Mariño-Pérez, P. Fontana. Oaxaca, Monte Albán, X 2007.
Paolo Fontana nació en Vicenza el 5 de agosto de 1965 y
desde entonces vive en el pequeño pueblo de Isola Vicentina
(Vicenza) en la región de Veneto (Italia). Después del grado
en Ciencias de la Agricultura en 1993 obtuvo una beca de la
Universidad de Bolonia (Italia) para la realización del docto-
rado en Entomología Agrícola. Desde el 2005 tiene una plaza
permanente como técnico en los Laboratorios de Entomo-
logía de la Facultad de Agricultura de la Universidad de Padua
(Departamento de Agronomía Ambiental y Protección de
Cultivos). Paolo Fontana ideó y dirigió expediciones ortop-
terológicas en Hungría (1995), Istria (1996), Albania (1996),
Grecia (2000), Francia-Andorra-España (2003), el Cáucaso
(2004), México (2004, 2005, 2006 y 2007) y los Emiratos Ára-
bes Unidos (2006). Paolo Fontana ha publicado a la fecha
más de 90 trabajos científicos sobre faunística, sistemática,
ecología, etología y bioacústica de insectos ortopteroides y
ha descrito 23 especies nuevas y 3 géneros nuevos de Or-
thoptera. Paolo Fontana tiene una colección privada de Or-
thoptera de más de 25,000 ejemplares provenientes en su
mayoría de la región mediterránea de Europa y México.
Paolo Fontana was born in Vicenza the 5th of August 1965 and
since then lives in the small village of Isola Vicentina (Vicenza), in Ve-
neto region (Italy). After the degree in Agricultural Sciences in 1993 he
obtained a grant at the University of Bologna (Italy) for a Ph.D. in
Agricultural Entomology. Since 2005 he has a permanent position as
technician at the entomological laboratories of the Agricultural Faculty
of the University of Padua (Department of Environmental Agro-
nomy and Crop Protection). Paolo Fontana ideated and conducted Or-
thopterological expeditions in Hungary (1995), Istria (1996), Albany
(1996), Greece (2000), France-Andorra-Spain (2003), Caucasus
(2004), Mexico (2004, 2005, 2006 and 2007) and United Ara-
bian Emirates (2006). Paolo Fontana published to date more than 90
scientific works on faunistics, systematics, ecology, ethology and bioacou-
stics of Orthopteroid insects and described 23 new species and 3 new ge-
nera within the worldwide Orthoptera-fauna. Paolo Fontana has a
private Orthoptera collection of more than 25.000 specimens coming
mostly from Euro-Mediterranean region and Mexico.
266
Filippo Maria Buzzetti nació en Arzignano el 17 de no-
viembre de 1974. Se graduó en Ciencias Naturales en 2002
con una tesis sobre los Orthoptera de Monti Lessini (Norte
de Italia). Obtuvo una beca de doctorado en entomología
agrícola en la Universidad de Padua. Ha dirigido y partici-
pado en expediciones científicas en Ecuador, el Cáucaso, An-
gola y México, publicando trabajos sobre faunística,
sistemática, biogeografía y bioacústica de Orthoptera y He-
teroptera Gerromorpha. Ha descrito un género y 4 especies
nuevas.
Filippo Maria Buzzetti was born in Arzignano the 17th of No-
vember 1974. He graduated in Natural Sciences in 2002 with a the-
sis on Orthoptera of Monti Lessini (North Italy). He obtained a Ph.D.
grant on Agricultural Entomology at the University of Padua. He con-
ducted and participated on scientific expeditions in Ecuador, Caucasus,
Angola and Mexico, publishing papers on faunistics, systematics, bio-
geography and bioacoustics of Orthoptera and Heteroptera Gerromor-
pha. He described one genus and 4 new species.
Ricardo Mariño-Pérez nació en la Ciudad de México el 2 de
febrero de 1982 y continúa viviendo ahí. En 2006 obtuvo el
grado de biólogo en la Facultad de Ciencias de la Universi-
dad Nacional Autónoma de México, ese mismo año obtuvo
una beca del Conacyt (Consejo Nacional de Ciencia y Tecno-
logía) para estudiar la maestría en ciencias en la misma uni-
versidad. Ricardo Mariño-Pérez ha publicado 3 artículos
científicos sobre taxonomía, biogeografía y registro fósil de
Heteroptera y 2 trabajos sobre los insectos en el cine. Ha de-
scrito 5 especies nuevas de Reduviidae para México.
Ricardo Mariño-Pérez was born in Mexico City the 2nd of Fe-
bruary 1982, he still lives there. In 2006 he obtained his B.S. degree at
Sciences Faculty, National Autonomous University of Mexico, the same
year he obtained a grant from Conacyt (National Council of Science
and Technology) to study a M.S. degree in the same University. Ricardo
Mariño-Pérez has published 3 scientific works on taxonomy, biogeogra-
phy and fossil record of Heteroptera and 2 papers about the insects in
the movies. He has described 5 new species of Reduviidae from Mexico.