POPEYE

1. PERJANJIAN
 Bahwa pemberi waralaba dan pemegang waralaba tidak boleh mendirikan perusahaan waralaba lain di
bawah sistem popeye.Pemberi Waralaba memberi Franchisee waralaba untuk membuka dan
mengoperasikan sebuah Restoran Popeyes Chicken & Biscuits ("Unit", "Unit Franchise","Bisnis
Franchise" atau "Restoran") di satu lokasi saja.
 Wilayah terlindungi
a. Sesuai dengan syarat dan ketentuan dari Perjanjian ini dan memberikan Franchisee tidak
dinyatakan secara default dalam Perjanjian ini dan / atau Perjanjian lain antara Pemberi
Waralaba (atau orang tua, anak perusahaan atau afiliasi dari Franchisor) dan Franchisee (atau
orang tua, anak perusahaan atau afiliasi dari Franchisee), Franchisor tidak boleh mendirikan,
atau waralaba yang lain untuk mendirikan restoran di bawah Sistem Popeyes, untuk jangka
waktu Perjanjian ini, di dalam area yang dijelaskan dalam Exhibit "C" dari Perjanjian ini ("Area
Lindung"), tanpa sebelum Franchisee persetujuan tertulis Terlepas dari hal tersebut di atas,
Franchisor dapat, dari waktu ke waktu selama masa berlaku ini, mengurangi atau memodifikasi
Kawasan Lindung untuk mencakup wilayah geografis yang berada di sekitar Unit Waralaba
yang mencakup populasi (bisnis tempat tinggal dan / atau bisnis siang hari atau komersial)
tidak kurang dari 50.000 orang, modifikasi mana yang akan berlaku efektif setelah mendapat
pemberitahuan tertulis dari Franchisor kepada Franchisee.
b. Ketentuan ini tidak berlaku jika Unit Waralaba dioperasikan di salah satu jenis lokasi berikut
dan / atau sehubungan dengan lokasi tersebut di Kawasan Lindung, di mana Pemberi
Waralaba memiliki hak, atas kebijakannya sendiri, untuk waralaba dan / atau mengoperasikan
restoran Popeyes, dan mendistribusikannya dengan cara apapun Popeyes produk:
1. Unit Waralaba yang ada dan / atau Unit Waralaba yang Perjanjian Waralaba
sebelumnya telah dieksekusi
2. Sarana transportasi (termasuk bandara, stasiun kereta api, stasiun bis, dll
3. Jalan tol dan jalan utama
4. Fasilitas pendidikan (termasuk sekolah, perguruan tinggi dan universitas)
5. Fasilitas pemberian makan institusional (termasuk, namun tidak terbatas pada,
bandara, rumah sakit, hotel, dan kafetaria perusahaan atau sekolah
6. Instansi dan fasilitas pemerintah
7. Mal perbelanjaan terlampir
8. Pangkalan militer
9. Kasino
10. Hiburan dan / atau taman hiburan
 Kecuali disebutkan lain di sini, (a) waralaba yang diberikan kepada Franchisee berdasarkan Perjanjian
ini tidak eksklusif, dan memberikan hak kepada Franchisee untuk mendirikan dan mengoperasikan
Unit Waralaba hanya pada lokasi spesifik yang ditetapkan di depan, (b) tidak eksklusif , hak terlindungi
atau hak teritorial lainnya di wilayah atau pasar bersebelahan dari Unit Waralaba tersebut atau dengan
cara lain diberikan atau disimpulkan dan (c) Franchisor dan / atau afiliasinya memiliki hak untuk
beroperasi dan memberikan sebanyak waralaba lainnya untuk pengoperasian Restoran Popeyes, di
manapun di dunia, sebagaimana mestinya, atas kebijakannya sendiri, memilih.
2. PERIODE
 Kecuali ditentukan lain dalam Perjanjian ini, jangka waktu awal dari Perjanjian Waralaba ini ("Jangka
Waktu") akan berakhir pada ulang tahun kedua puluh (20) dari tanggal dimulainya operasi Unit
Waralaba. Untuk semua tujuan berdasarkan Perjanjian ini, tanggal dimulainya pengoperasian Unit
 Waralaba adalah tanggal yang telah diverifikasi secara tertulis oleh Pemberi Waralaba dan dikirimkan
ke Penerima Waralaba dalam bentuk yang secara substansial serupa dengan "Pemberitahuan" yang
menyertainya sebagai Bukti "A". Franchisee setuju dan berkewajiban untuk mengoperasikan Unit
Waralaba dan melakukan di bawah ini untuk mendapatkan Persetujuan Jangka Panjang sepenuhnya.
 Franchisee dapat, pada pilihannya, memperbaharui waralaba ini untuk jangka waktu 1 (satu)
tambahan sepuluh (10) tahun, dengan syarat, pada saat perpanjangan:
a. Franchisee memberi pemberitahuan tertulis kepada Franchisor mengenai pemilihan tersebut
untuk diperpanjang tidak kurang dari enam (6) bulan atau lebih dari dua belas (12) bulan
sebelum akhir masa jabatan awal;
b. Franchisee menjalankan bentuk perjanjian waralaba Franchisor saat ini, yang mungkin
termasuk, namun tidak terbatas pada, biaya royalti yang lebih tinggi dan kontribusi iklan yang
lebih tinggi, jika ada, daripada yang tercantum dalam Perjanjian ini; dan istilah yang akan
menjadi masa pembaharuan sebagaimana ditentukan dalam Bagian 2.02. Ini, namun tidak
mengandung hak pembaharuan lebih lanjut;
c. Franchisee melaksanakan pelepasan umum dalam bentuk yang ditentukan oleh Pemberi
Waralaba dari setiap dan semua klaim terhadap Pemberi Waralaba dan anak perusahaannya,
dan afiliasinya, serta pejabat, direktur, agen, dan karyawan masing-masing;
d. Franchisee tidak menjadi default dari ketentuan Perjanjian ini, atau perubahan apapun
daripadanya atau penggantinya, atau perjanjian lain antara Franchisee dan Franchisor, atau
anak perusahaan atau afiliasi dari Franchisor, dan Franchisee telah melakukan semua
kewajiban Franchisee sepenuhnya dan setia di seluruh jangka waktu dari Persetujuan ini;
e. Franchisee telah membayar atau memenuhi semua kewajiban moneter yang terutang oleh
Franchisee kepada Franchisor dan anak perusahaan dan afiliasinya dan setiap hutang
Franchisee yang dijamin oleh Pemberi Waralaba, dan Franchisee telah membayar atau
memenuhi kewajiban ini selama masa Perjanjian ini;
f. Franchisee setuju, dengan biaya dan biaya tunggal, untuk memperbaiki, merenovasi,
memperbarui dan memodernisasi Unit Waralaba, dalam kerangka waktu yang dibutuhkan oleh
Pemberi Waralaba, termasuk desain bangunan, tempat parkir, lansekap, peralatan, tanda,
barang dekorasi interior dan eksterior, perlengkapan, perabot, pakaian perdagangan, skema
warna, penyajian merek dagang dan tanda layanan, persediaan dan produk dan bahan lainnya
untuk memenuhi standar, kriteria spesifikasi dan desain Franchisor saat ini, kriteria dan kriteria
desain restoran Popeyes, sebagaimana tercantum dalam perjanjian waralaba saat ini, Rahasia
Manual Standar Operasi (sebagaimana didefinisikan di sini), atau sebaliknya, termasuk, namun
tidak terbatas, perubahan struktural, pemodelan ulang dan redecoration dan modifikasi
semacam itu terhadap perbaikan yang ada yang mungkin diperlukan untuk melakukannya.
g. Waralaba harus membayar kepada Franchisor biaya perpanjangan sebesar lima puluh persen
(50%) dari biaya waralaba standar Franchisor awal yang berlaku pada tanggal perpanjangan.
3. BIAYA
 Dengan mempertimbangkan waralaba yang diberikan kepada Franchisee di sini, Franchisee harus
membayar kepada Pemberi Waralaba sebagai berikut:
a. Biaya waralaba dibayarkan pada saat pelaksanaan Perjanjian ini oleh Penerima Waralaba.
Biaya waralaba tersebut harus diterima sepenuhnya oleh Pemberi Waralaba pada saat
pelaksanaan Perjanjian ini oleh Penerima Waralaba dan merupakan tambahan dari biaya
pengembangan yang dibayarkan kepada Franchisor oleh Waralaba.
b. Biaya royalti yang berulang dan tidak dapat dikembalikan sebesar lima persen (5%) dari
Penjualan Bruto (sebagaimana didefinisikan di sini) selama masa Perjanjian ini, yang harus
 dibayar setiap minggu (atau atas dasar lain yang dapat diatur dalam Manual Standar Operasi
Rahasia) sebagaimana didefinisikan di sini) atau disetujui secara tertulis oleh Pemberi
Waralaba) atas Penjualan Bruto minggu sebelumnya. Dengan pemberitahuan tertulis tiga
puluh (30) hari sebelumnya, Pemberi Waralaba dapat meminta Franchisee untuk
menggunakan transfer kawat sebagai alat untuk membayar biaya royalti.
 Selain pembayaran, nilai periklanan dan standarisasi periklanan dan promosi terhadap goodwill dan
citra publik Sistem sangat penting, membayar Dana Periklanan Popeyes Advertising Fund ("Periklanan
Dana"), dana periklanan yang berulang dan tidak dapat dikembalikan kontribusi ("Kontribusi Dana
Periklanan") yang akan ditentukan oleh Pemberi Waralaba, atas pertimbangannya sendiri, tidak
melebihi tiga persen (3%) dari Penjualan Bruto untuk minggu sebelumnya (atau Kontribusi Agen
Periklanan tidak melebihi satu persen (1%) dari Penjualan Bruto tersebut jika Unit Waralaba
berpartisipasi dalam koperasi periklanan sesuai dengan Bagian 10.05.) Dibayarkan setiap minggu (atau
atas dasar lain yang dapat diatur dalam Manual Standar Operasi Rahasia atau disetujui secara tertulis
oleh Pemberi Waralaba). Dengan pemberitahuan tertulis tiga puluh (30) hari sebelumnya, Pemberi
Waralaba dapat meminta Franchisee untuk menggunakan transfer kawat sebagai alat untuk
membayar Kontribusi Agen Periklanan. Kontribusi Dana Periklanan akan dikeluarkan oleh Dana
Periklanan untuk materi periklanan dan promosi nasional, regional, dan / atau lokal dan riset pasar
untuk Sistem Popeyes, dengan ketentuan dan batasan sebagai berikut:
a. Dana Periklanan, semua kontribusi padanya, dan setiap pendapatan atasnya, harus digunakan
secara eksklusif untuk membayar semua biaya pemeliharaan, administrasi, pengarahan,
pembuatan dan pembuatan riset pasar, periklanan, materi pemasaran dan / atau kegiatan
promosi untuk Sistem Popeyes. Penerima Waralaba harus membayar iuran Dana Periklanan
dengan cek terpisah yang dibayarkan ke Dana Periklanan. Semua jumlah yang dibayarkan oleh
Penerima Waralaba ke Dana Periklanan harus dipelihara dalam rekening yang terpisah dari
dana lain dari Pemberi Waralaba dan tidak boleh digunakan untuk membiayai biaya Franchisor
kecuali sebagaimana ditentukan di sini, dan karena Pemberi Waralaba dapat melakukan
kegiatan yang berkaitan dengan administrasi atau arah Program Periklanan dan periklanan dan
pemasaran untuk pemegang waralaba dan Sistem Popeyes. Dana Periklanan dan
pendapatannya tidak sesuai dengan kepentingan Pemberi Waralaba. Pemberi Waralaba harus
memelihara rekening pembukuan terpisah untuk Dana Periklanan.
b. Pemilihan media dan lokal untuk penempatan media harus menjadi pertimbangan tunggal dari
Pemberi Waralaba.
c. Semua biaya yang wajar yang dikeluarkan oleh Franchisor atau dibebankan kepada Franchisor
oleh pihak ketiga untuk riset pasar dan produksi dan penyebaran materi periklanan,
pemasaran dan promosi dapat diajukan ke Dana Periklanan.
d. Pemberi Waralaba, atas permintaan, harus memberi Franchisee dengan catatan tahunan
tentang penerimaan dan pengeluaran Dana Periklanan.
e. Diperkirakan bahwa semua kontribusi dan pendapatan dari Dana Periklanan akan digunakan
untuk tujuan riset pasar, periklanan, pemasaran dan / atau promosi selama tahun pajak
dimana kontribusi dan pendapatan diterima. Namun, jika jumlah sisa Dana Periklanan berakhir
pada akhir tahun pajak, semua pengeluaran pada tahun pajak berikut harus dilakukan terlebih
dahulu dari akumulasi pendapatan dari tahun-tahun sebelumnya, setelah pendapatan pada
tahun berjalan, dan akhirnya dari kontribusi.
f. Dana Periklanan tidak, dan tidak menjadi aset Franchisor. Meskipun Dana Periklanan
dimaksudkan untuk menjadi durasi yang terus-menerus, Pemberi Waralaba mempertahankan
hak untuk menghentikan Periklanan; Dengan ketentuan, bagaimanapun, bahwa Dana
 Periklanan tidak akan dihentikan sampai semua uang dalam Periklanan telah dikeluarkan
untuk tujuan yang disebutkan di sini.
g. Franchisee memahami bahwa periklanan dan pemasaran tersebut dimaksudkan untuk
memaksimalkan kesadaran masyarakat terhadap Unit Waralaba dan Sistem, dan bahwa
Pemberi Waralaba tersebut tidak berkewajiban untuk memastikan bahwa setiap individu
Franchisee memperoleh keuntungan secara langsung atau secara pro rata dari penempatan,
jika ada, iklan atau pemasaran semacam itu di pasar lokalnya. Penerima Waralaba lebih jauh
mengakui bahwa kegagalannya untuk memperoleh keuntungan tersebut, baik secara langsung
maupun tidak langsung, tidak menjadi penyebab tidak waralaba atau pengurangan dari
kontribusi yang diminta ke Dana Periklanan.
 Jika kewajiban moneter yang diberikan oleh Franchisee kepada Franchisor dan anak perusahaan dan
afiliasinya lebih dari tujuh (7) hari telah jatuh tempo, maka Franchisee, selain kewajiban tersebut,
membayar kepada franchisor sejumlah sama dengan satu setengah persen (1 1 / 2%) dari saldo jatuh
tempo per bulan, atau tingkat tertinggi yang diizinkan oleh undang-undang, mana pun yang kurang,
dari tanggal pembayaran tersebut jatuh tempo.
 Untuk tujuan Persetujuan ini, istilah "Penjualan Kotor" berarti semua pendapatan yang dihasilkan oleh
bisnis Franchisee yang dilakukan atas, dari atau sehubungan dengan Unit Waralaba, apakah penjualan
tersebut dibuktikan dengan uang tunai, cek, kredit, tagihan, rekening, barter atau pertukaran.
Penjualan Bruto termasuk, namun tidak terbatas pada, uang atau kredit yang diterima dari penjualan
makanan dan barang dagangan, dari harta berwujud dari segala jenis dan sifat, promosi atau lainnya,
dan untuk layanan yang dilakukan dari atau di Unit Waralaba, termasuk namun tidak terbatas pada
barang- layanan lokal sebagai katering dan pengiriman. Penjualan Bruto tidak termasuk penjualan
makanan atau barang dagangan yang pengembaliannya telah dilakukan dengan itikad baik kepada
pelanggan, penjualan peralatan yang digunakan dalam pengoperasian Unit Waralaba, juga tidak
termasuk penjualan, makan, penggunaan atau pajak cukai yang dikenakan oleh sebuah otoritas
pemerintah secara langsung pada penjualan dan dikumpulkan dari pelanggan; asalkan jumlah tersebut
untuk pajak tersebut ditambahkan ke harga jual atau diserap di dalamnya, dan sebenarnya dibayarkan
oleh Franchisee kepada otoritas pemerintah tersebut.
4. AKUNTANSI DAN DOKUMEN
 Buku dan Catatan Akurat. Selama Masa Berlaku Perjanjian ini, Penerima Waralaba harus memelihara
dan melestarikannya, paling sedikit tiga (3) tahun sejak tanggal penyusunan, catatan, dan catatan
lengkap, lengkap dan akurat mereka sesuai dengan prinsip akuntansi yang berlaku umum dan dalam
bentuk dan cara yang ditentukan oleh Pemberi Waralaba dari waktu ke waktu dalam Manual Standar
Operasi Rahasia atau sebaliknya secara tertulis. Catatan-catatan ini harus mencakup, namun tidak
terbatas, kasir penjualan kasir (termasuk pembacaan yang tidak dapat diperbaharui), makanan,
penjualan dan pengembalian pajak lainnya, slip deposit duplikat dan bukti lain dari Penjualan Bruto
dan semua transaksi bisnis lainnya.
 Laporan royalti Penerima Waralaba harus tunduk kepada Pemberi Waralaba, paling lambat tanggal
pembayaran royalti setiap minggu karena Perjanjian ini, sebuah laporan mengenai formulir yang
ditentukan oleh Pemberi Waralaba, yang secara akurat mencerminkan semua Penjualan Bruto selama
minggu sebelumnya dan formulir, laporan, catatan, laporan keuangan atau informasi yang mungkin
Franchisor diperlukan dalam Manual Standar Operasi Rahasia, atau sebaliknya secara tertulis. Bahkan
jika Pemberi Waralaba mewajibkan Penerima Waralaba untuk menerapkan sistem kasir elektronik
yang mentransmisikan Penjualan Bruto Franchise ke Pemberi Waralaba secara berkala, Pemberi
Waralaba mungkin masih mewajibkan Penerima Waralaba untuk menyampaikan laporan tertulis.
 Pernyataan Triwulanan. Penerima Franchisee, atas biaya, menyerahkan kepada Pemberi Waralaba
setiap tiga bulan, dalam waktu tiga puluh (30) hari setelah akhir setiap kuartal selama Masa Berlaku,
laporan keuangan yang tidak diaudit dengan sangat rinci dan dalam format yang dapat diminta oleh
franchisor (selanjutnya disebut "Kuartalan Pernyataan ") bersama dengan sertifikat yang dilakukan
oleh Franchisee yang menyatakan bahwa laporan keuangan tersebut benar dan akurat. Atas
permintaan Franchisor, Penerima Waralaba harus tunduk kepada Pemberi Waralaba, dengan setiap
Laporan Triwulanan, salinan dari setiap pengembalian pajak negara bagian atau pajak penjualan
daerah ("Surat Pemberitahuan Penjualan") yang diajukan oleh Franchisee untuk periode yang
tercantum dalam Triwulanan. Dalam hal Franchisee menyiapkan laporan keuangan berdasarkan
periode tiga belas (13), empat (4) minggu ("Periode"), maka Laporan Kuartalan disampaikan dalam
waktu tiga puluh (30) hari setelah akhir tahun ketiga (3), keenam (6), kesembilan (9) dan tiga belas
(13).
 Laporan Keuangan Tahunan. Penerima Franchisee, atas biaya, menyerahkan kepada Pemberi Waralaba
dalam waktu sembilan puluh (90) hari setelah akhir setiap kalender atau tahun anggaran selama
Jangka Waktu Perjanjian ini, laporan keuangan yang tidak diaudit untuk kalender atau tahun fiskal
sebelumnya dengan rincian dan dalam format sebagai Franchisor yang mungkin diperlukan, bersama
dengan sertifikat yang dilakukan oleh Franchisee yang menyatakan bahwa laporan keuangan tersebut
benar dan akurat (selanjutnya disebut "Laporan Keuangan Tahunan") dan informasi lainnya dalam
bentuk seperti yang mungkin diperlukan oleh Pemberi Waralaba. Atas permintaan tertulis dari
Pemberi Waralaba, Laporan Keuangan Tahunan tersebut di atas harus mencakup laporan laba rugi
untuk Unit Waralaba, dan harus disiapkan sesuai dengan prinsip akuntansi yang berlaku umum. Jika
Franchisee default berdasarkan Perjanjian ini, Franchisor mungkin meminta, setelah mendapat
pemberitahuan tertulis kepada Franchisee, bahwa semua Laporan Keuangan Tahunan yang
disampaikan selanjutnya mencakup "Laporan Review" yang disiapkan oleh Akuntan Publik Bersertifikat
independen.
 Laporan Lainnya. Franchisee juga harus menyerahkan kepada Franchisor, untuk peninjauan atau audit,
bentuk, laporan keuangan, laporan, catatan, informasi dan data lainnya yang mungkin ditunjuk oleh
Franchisor, dalam bentuk dan pada waktu dan tempat yang diperlukan secara wajar oleh Pemberi
Waralaba, atas permintaan dan sebagai ditentukan dari waktu ke waktu dalam Manual Standar
Operasi Rahasia atau secara tertulis. Jika Franchisee memiliki informasi keuangan gabungan atau
gabungan yang berkaitan dengan Unit Waralaba dengan bisnis atau bisnis lainnya, termasuk bisnis
yang diberi lisensi oleh Pemberi Waralaba, maka Franchisee harus menyerahkan sekaligus kepada
Franchisor, untuk diperiksa atau diperiksa, formulir, laporan, catatan dan laporan keuangannya
(termasuk namun tidak terbatas pada Laporan Triwulanan dan Laporan Keuangan Tahunan) yang berisi
informasi keuangan rinci yang berkaitan dengan Unit Waralaba, terpisah dan terlepas dari informasi
keuangan perusahaan lain tersebut. Franchisee dengan ini memberi kuasa kepada semua pemasok dan
distributornya untuk melepaskannya ke Pemberi Waralaba, atas permintaan Franchisor, semua dan
semua buku, catatan, rekening atau informasi lainnya yang berkaitan dengan barang, produk dan
persediaan yang dijual kepada Franchisee dan / atau Unit Waralaba.
 Peralatan. Penerima Waralaba harus mencatat semua penjualan di kasir atau peralatan penjualan
lainnya yang disetujui, secara tertulis oleh Franchisor (selanjutnya disebut "Peralatan POS").
Franchisee setuju bahwa Pemberi Waralaba berhak mengambil data dan informasi dari Perangkat POS
Franchisee sebagai Pemberi Waralaba, atas pertimbangannya sendiri, dianggap tepat, dengan biaya
telephon dari pengambilan yang harus ditanggung oleh Pemberi Waralaba, termasuk pemungutan
suara secara elektronik atas penjualan harian, menu campuran dan data lain dari Unit Waralaba;
 Namun, pemberi Franchisor harus mengambil tindakan pencegahan yang diperlukan untuk melindungi
dan melindungi hak keamanan dan privasi Franchisee dalam menjalankan haknya di bawah ini.
 Hak Penerima Franchisor Audit. Franchisor atau agen atau auditor yang ditunjuknya berhak pada saat
yang tepat untuk melakukan audit, review dan pemeriksaan dengan cara apapun, termasuk secara
elektronik melalui penggunaan perangkat telekomunikasi atau sebaliknya, dengan biaya, buku,
catatan, rekening, dan pengembalian pajaknya. dari Franchisee yang terkait dengan Unit Waralaba.
Jika audit, peninjauan atau pengujian tersebut mengungkapkan bahwa Penjualan Bruto telah dikurangi
dalam laporan kepada Pemberi Waralaba, maka Franchisee harus segera membayar kepada Franchisor
biaya royalti dan Kontribusi Dana Periklanan sehubungan dengan jumlah yang diminta sesuai
permintaan, selain bunga dari Tanggal jumlah tersebut jatuh tempo sampai dibayar, dengan tingkat
satu dan satu setengah persen (1,5%) per bulan. Jika ada pernyataan kurang dari dua persen (2%) dari
Penjualan Bruto sebagaimana tercantum dalam laporan ini, maka Franchisee, selain itu, atas
permintaan, mengganti Franchisor untuk setiap dan semua biaya dan biaya yang terkait dengan audit,
review atau pemeriksaan tersebut (termasuk, tanpa batasan, biaya akuntansi dan pengacara yang
wajar). Pemulihan di atas harus menjadi tambahan terhadap hak dan pemulihan lain yang mungkin
dimiliki oleh franchisor.
5. TANDA HAK MILIK
 Telah dipahami dan disepakati bahwa waralaba yang diberikan di sini untuk menggunakan Tanda
Kepemilikan Franchisor hanya berlaku untuk penggunaan sehubungan dengan pengoperasian Unit
Franchise yang dipatenkan dalam Perjanjian ini di lokasi yang ditentukan dalam Bagian I ini, dan hanya
mencakup Tanda Kepemilikan seperti sekarang. yang ditunjuk atau yang selanjutnya dapat ditunjuk,
dalam Manual Standar Operasi Rahasia atau secara tertulis sebagai bagian dari Sistem (yang mungkin
atau mungkin bukan semua Tanda Kepemilikan yang berkaitan dengan Sistem yang dimiliki oleh
Pemberi Waralaba), dan tidak termasuk tanda, nama, atau tanda asal Franchisor yang ada sekarang
atau yang selanjutnya dapat diadopsi atau diakuisisi oleh Pemberi Waralaba.
 Sehubungan dengan penggunaan Warriisee dari Proprietary Marks sesuai dengan Perjanjian ini,
Franchisee mengakui dan menyetujui bahwa:
a. Franchisee tidak boleh menggunakan Proprietary Marks sebagai bagian dari nama perusahaan
atau bisnis Franchisee lainnya;
b. Franchisee tidak boleh menggunakan atau menggunakan Proprietary Marks untuk melakukan
aktivitas apapun atau menimbulkan kewajiban atau hutang apapun dengan cara seperti itu,
dengan cara apa pun, membuat Franchisor bertanggung jawab atasnya, tanpa persetujuan
tertulis dari Franchisor;
c. Franchisee akan melaksanakan setiap dokumen dan memberikan bantuan lain yang dianggap
perlu oleh Pemberi Waralaba atau penasihatnya untuk mendapatkan perlindungan bagi Tanda
Kepemilikan atau untuk menjaga berlakunya tetap Tanda-Tanda Kepemilikan tersebut; dan
d. Franchisor berhak mengganti Tanda Kepemilikan yang berbeda untuk digunakan dalam
mengidentifikasi Sistem dan bisnis waralaba yang beroperasi di bawahnya, dan Franchisee
setuju untuk segera mengganti Tanda Kepemilikan saat menerima pemberitahuan tertulis dari
Pemberi Waralaba.
 Franchisee secara tegas mengakui hak eksklusif Franchisor untuk menggunakan merek POPEYES untuk
layanan restoran, ayam goreng, dan produk makanan terkait lainnya; konfigurasi bangunan; dan Tanda
Kepemilikan Sistem lainnya. Penerima Waralaba setuju untuk tidak mewakili dengan cara apapun yang
memiliki kepemilikan di Tanda Kepemilikan atau hak untuk menggunakan Tanda Kepemilikan kecuali
sebagaimana ditentukan dalam Perjanjian ini. Penerima Waralaba lebih lanjut setuju bahwa
penggunaan Tanda Kepemilikan tidak akan menciptakan untuk kepentingan hak, kepemilikan, atau
 kepentingan dalam atau ke Tanda Kepemilikan, dan bahwa semua penggunaan tersebut harus sesuai
dengan kepentingan Pemberi Waralaba.
 Franchisee mengakui bahwa penggunaan Tanda Kepemilikan di luar lingkup lisensi ini, tanpa
persetujuan tertulis dari Franchisor, adalah pelanggaran hak eksklusif Franchisor untuk menggunakan
Tanda Kepemilikan, dan selama masa berlaku Persetujuan ini dan setelah masa berlaku atau
penghentiannya, Perjanjian Franchisee tidak, secara langsung atau tidak langsung, melakukan tindakan
pelanggaran atau kontes atau pertolongan dalam melawan keabsahan atau kepemilikan Tanda
Kepemilikan Franchisor, atau melakukan tindakan lain dalam pengurangannya.
 Franchisee segera memberitahukan Pemberi Waralaba atas dugaan pelanggaran atau tantangan
terhadap, keabsahan kepemilikan, atau hak pemilik waralaba, Tanda Kepemilikan yang dilisensikan di
bawah ini. Franchisee mengakui bahwa Pemberi Waralaba memiliki hak untuk mengendalikan proses
administrasi atau proses pengadilan yang melibatkan Tanda Kepemilikan. Dalam hal Pemberi Waralaba
melakukan pembelaan atau penuntutan terhadap tuntutan hukum yang berkaitan dengan Tanda
Kepemilikan, Penerima Waralaba setuju untuk melaksanakan setiap dan semua dokumen dan untuk
melakukan tindakan dan hal-hal yang mungkin menurut pendapat penasihat Franchisor diperlukan
untuk melakukan hal tersebut. pertahanan atau penuntutan Kecuali sejauh mana proses pengadilan
tersebut adalah hasil penggunaan Markes Proprietary Franchisee dengan cara yang tidak sesuai
dengan persyaratan dalam Perjanjian ini, Franchisor setuju untuk mengganti Franchisee dengan biaya
dari biaya saku dalam melakukan tindakan dan tindakan semacam itu, kecuali bahwa Franchisee harus
menanggung biaya gaji karyawannya.
 Franchisee menyetujui bahwa lisensinya sehubungan dengan Proprietary Marks tidak eksklusif sejauh
Franchisor memiliki dan mempertahankan hak berdasarkan Perjanjian ini:
a. Memberikan lisensi lain untuk Tanda Kepemilikan, di samping lisensi yang telah diberikan
kepada pemegang waralaba yang ada;
b. Mengembangkan dan membangun sistem waralaba lain untuk produk atau layanan yang
sama, serupa, berbeda, yang menggunakan merek milik tidak sekarang atau yang selanjutnya
ditetapkan sebagai bagian dari Sistem yang diberi lisensi oleh Perjanjian ini, dan untuk
memberikan lisensi kepadanya, tanpa memberikan hak kepada Franchisee manapun; dan
c. Mengembangkan dan membangun sistem lain untuk penjualan, grosir atau eceran, produk
serupa atau berbeda yang menggunakan Merek Proprietary yang sama atau serupa, tanpa
memberi hak kepada Franchisee manapun di dalamnya.
 Franchisee menyetujui bahwa setiap dan semua niat baik yang terkait dengan Sistem dan diidentifikasi
oleh Tanda Kepemilikan yang digunakan sehubungan dengan itu harus secara langsung dan eksklusif
untuk kepentingan Pemberi Waralaba dan merupakan hak milik Pemberi Waralaba, dan bahwa pada
saat berakhirnya atau penghentian ini Perjanjian atau kesepakatan lainnya, tidak ada jumlah uang yang
harus diberikan sehubungan dengan adanya niat baik yang terkait dengan aktivitas Franchisee
manapun dalam pengoperasian Unit Franchise yang diberikan di sini, atau penggunaan Franchisee dari
Proprietary Marks.
 Setiap detail Sistem Popeyes penting bagi Franchisee, Franchisor, dan pewaralaba lainnya untuk
mengembangkan dan mempertahankan standar kualitas dan layanan yang tinggi dan seragam, dan
karenanya melindungi reputasi dan niat baik restoran Popeyes. Dengan demikian, perjanjian
Franchisee:
a. Untuk mengoperasikan dan mengiklankan Unit Waralaba, dengan biaya Franchisee sendiri,
dengan nama "Popeyes Chicken & Biscuits," tanpa awalan atau akhiran;
b. Mengadopsi dan menggunakan Tanda Kepemilikan yang berlisensi di bawah ini hanya dengan
cara yang ditentukan oleh Pemberi Waralaba;
 c. Untuk mematuhi persyaratan yang masuk akal sehubungan dengan pemberitahuan
pendaftaran merek dagang yang mungkin Franchisor dari waktu ke waktu langsung dalam
Manual Standar Operasi Rahasia atau secara tertulis.
 Untuk menjaga keabsahan dan integritas Tanda Kepemilikan yang berlisensi di sini dan untuk
memastikan bahwa Penerima Waralaba benar-benar menggunakan yang sama dalam pengoperasian
Unit Waralaba, Pemberi Waralaba atau agennya harus pada semua waktu yang wajar memiliki hak
untuk memeriksa operasi Franchisee, tempat , dan Unit Waralaba dan melakukan evaluasi berkala atas
layanan yang diberikan dan produk yang dijual dan digunakan di dalamnya. Franchisee harus bekerja
sama dengan perwakilan Franchisor dalam inspeksi semacam itu dan memberikan bantuan tersebut
kepada perwakilan yang mungkin diminta secara wajar.
6. KEWAJIBAN FRANCHISEE KORPORASI ATAU KEMITRAAN
 Jika Franchisee, atau penerus atau penerima Franchisee, adalah perusahaan atau perseroan terbatas
a. Penerima Waralaba harus memberikan kepada Pemberi Waralaba, pada saat pelaksanaan atau
transfer selanjutnya dari Perjanjian ini, salinan Anggaran Dasar Penggabungan, Surat
Keputusan Pendirian, Anggaran Rumah Tangga dan daftar pemegang saham yang
menunjukkan persentase bunga masing-masing, dan selanjutnya akan segera memberikan
Pemberi Waralaba dengan salinan dari setiap dan semua amandemen atau modifikasinya;
b. Franchisee harus segera memberikan Waralaba, secara teratur, dengan salinan resmi dari
materi catatan perusahaan tersebut ke Bisnis Waralaba karena Franchisor mungkin
memerlukan dari waktu ke waktu dalam Manual Operasi Standar Rahasia atau secara tertulis;
dan
c. Franchisee harus mematuhi instruksi stop-transfer terhadap transfer, catatannya, sekuritas
apapun dengan hak suara, dengan batasan-batasan dari Persetujuan ini, dan setiap sertifikat
saham dari perusahaan Franchisee yang mewakili setiap saham, harus mendapat dukungan
yang jelas. Di atasnya ada legenda berikut:
"Pengalihan saham ini tunduk pada syarat dan ketentuan Perjanjian Franchise Popeyes
Chicken & Biscuits dengan AFC ENTERPRISES, INC tanggal ___________ Referensi dibuat sesuai
ketentuan Perjanjian Franchise tersebut dan Anggaran dan Anggaran Rumah Tangga ini.
perusahaan."
 Jika Penerima Waralaba, atau pengganti atau penerima Franchisee, adalah kemitraan, kemitraan
terbatas atau kemitraan dengan kewajiban terbatas, maka Franchisee harus memberikan kepada
Pemberi Waralaba, pada saat pelaksanaan atau pengalihan Persetujuan ini, salinan Anggaran
Kemitraan Franchisee, jika ada , dan Perjanjian Kemitraan, dan selanjutnya akan segera memberikan
Pemberi Waralaba dengan salinan setiap dan semua amandemen atau modifikasi yang ada padanya.
7. BUKU STANDAR OPERASIONAL RAHASIA.
 Untuk melindungi reputasi dan niat baik dari Pemberi Waralaba dan Sistem Popeyes dan untuk
mempertahankan standar operasi yang seragam di bawah Tanda Kepemilikan Franchisor, Franchisee
harus menjalankan Bisnis Waralaba sesuai dengan Manual Standar Operasi Rahasia Franchisor
(selanjutnya, bersama dengan manual lain yang dibuat atau disetujui untuk digunakan dalam operasi
Bisnis Franchise yang diberikan di sini, dan semua perubahan dan pembaruannya, "Manual").
 Franchisee setiap saat harus memperlakukan Manual, dan informasi yang terkandung di dalamnya,
sebagai rahasia, dan harus menggunakan semua upaya yang wajar untuk menyimpan rahasia dan
kerahasiaan informasi tersebut. Franchisee tidak boleh, sewaktu-waktu, tanpa persetujuan tertulis
Franchisor sebelumnya, menyalin, menduplikasi, merekam, atau membuat Manual tersedia untuk
orang atau badan yang tidak berwenang.
 Manual harus selalu menjadi satu-satunya milik Pemberi Waralaba.
  Agar Franchisee mendapatkan informasi dan metode pengetahuan dan teknologi baru yang diadopsi
dan digunakan oleh Pemberi Waralaba dalam pengoperasian Sistem, Pemberi Waralaba dapat dari
waktu ke waktu merevisi Manual dan Franchisee setuju untuk mematuhi dan mematuhi semua revisi
tersebut.
 Franchisee setuju setiap saat untuk menyimpan salinan Manual terkini dan mutakhir, dan jika terjadi
perselisihan mengenai isi Manual Franchisee, persyaratan salinan utama Manual yang dikelola oleh
Franchisor di kantor pusat Franchisor , harus mengendalikan.
 Manual ini dimaksudkan untuk tujuan lebih lanjut dari Perjanjian ini, dan secara khusus digabungkan,
dengan referensi, ke dalam Perjanjian ini. Kecuali dinyatakan lain dalam Perjanjian ini, jika terjadi
benturan antara persyaratan dalam Perjanjian ini dan persyaratan Manual, persyaratan Perjanjian ini
harus dikendalikan.
8. PELATIHAN
 Franchisee, mitra Franchisee jika Franchisee adalah sebuah kemitraan, atau pemegang saham utama
Franchisee jika Franchisee adalah perusahaan, harus menyelesaikan, terhadap kepuasan Franchisor,
Program Orientasi Franchisee Popeyes ("NFOP") sebelum membuka Ayam Popeyes waralaba pertama.
& Biskuit unit dioperasikan oleh Franchisee. NFOP terdiri dari acara maksimum dua hari yang dilakukan
di Kantor Pusat Perusahaan di Atlanta, Georgia.
 Selain menyelesaikan NFOP, Franchisee (atau mitra atau pemegang saham utama Franchisee), dan
sampai empat (4) karyawan manajemen Franchisee yang ditunjuk dan dalam semua hal, seorang
karyawan manajemen senior yang bertanggung jawab atas operasi sehari-hari Unit Franchise, harus
hadir dan lengkap, untuk kepuasan Franchisor, program Pelatihan Manajemen Operasi Popeyes
("OMT"), sebelum membuka Unit Waralaba. Jumlah pasti karyawan manajemen Franchisee yang
diminta untuk hadir dan menyelesaikan OMT akan ditentukan oleh Pemberi Waralaba atas
kebijakannya sendiri, namun jumlahnya tidak kurang dari tiga (3). OMT terdiri dari enam (6) minggu
pelatihan penyimpanan restoran di fasilitas yang ditunjuk oleh Franchisor ("Fasilitas Pelatihan
Bersertifikat") dan program studi tersendiri. Karyawan manajemen Franchisee yang berhasil
menyelesaikan OMT, harus mendapatkan sertifikasi dari Pemberi Waralaba sebagai "Manajer
Bersertifikat OMT".
 Jika Unit Waralaba adalah restoran pertama Franchisee dalam Sistem Popeyes, Unit Waralaba wajib
menjadi Fasilitas Pelatihan Bersertifikat dalam waktu enam (6) bulan sejak tanggal pembukaannya.
Penerima Waralaba harus menjaga jumlah Manajer Bersertifikat OMT yang ditunjuk oleh Pemberi
Waralaba dalam penggunaan Unit Waralaba sepanjang masa Perjanjian ini, yang dalam hal tidak
kurang dari tiga (3). Jika Penerima Waralaba atau Manajer Bersertifikat OMT menghentikan pekerjaan
aktif di Unit Waralaba, Penerima Waralaba harus mendaftarkan pengganti yang memenuhi syarat
dalam program OMT dalam waktu tiga puluh (30) hari setelah berhenti bekerja dengan orang tersebut.
Pegawai pengganti harus menghadiri dan menyelesaikan program OMT yang dijadwalkan secara
reguler berikutnya sesuai dengan kepuasan Franchisor.
 Biaya pelaksanaan program NFOP dan OMT (instruksi dan bahan yang dibutuhkan) harus ditanggung
oleh Franchisor. Semua biaya lainnya selama NFOP dan OMT, termasuk makan dan penginapan, upah
dan perjalanan, harus ditanggung oleh Franchisee.
 Pemberi Waralaba berhak untuk menguji setiap dan semua Manajer Bersertifikat OMT setiap tahun,
dan mungkin meminta orang tersebut untuk menghadiri dan menyelesaikan pelatihan tambahan di
fasilitas pelatihan yang ditunjuk oleh Franchisor, dan dengan biaya dan biaya Franchisee, jika mereka
gagal Mencapai skor memuaskan pada tes semacam itu. Selain itu, Franchisor dapat menyediakan
kepada karyawan Franchisee atau Franchisee, dari waktu ke waktu, program pelatihan tambahan
seperti Franchisor, atas kebijakannya sendiri, dapat memilih untuk melakukan. Kehadiran di program
 pelatihan tersebut mungkin bersifat wajib. Biaya untuk melakukan program pelatihan tambahan
semacam itu (instruksi dan materi yang dipersyaratkan) harus ditanggung oleh Franchisor. Semua
biaya lainnya selama masa pelatihan, termasuk makan dan penginapan, upah dan perjalanan, harus
ditanggung oleh Franchisee.

9. TUGAS FRANCHISOR
 Pemberi Waralaba akan memberi kesempatan kepada Penasihat Franchisee untuk melanjutkan
bantuan penasehat dalam pengoperasian Bisnis Waralaba, secara langsung atau buletin elektronik
atau tertulis yang tersedia dari waktu ke waktu, seperti yang mungkin dianggap Franchisor sesuai.
 Pemberi Waralaba, atas kebijakannya sendiri, dapat memberikan bantuan pembukaan kepada
Franchisee di Unit Waralaba.
 Franchisor akan menyediakan rencana dan spesifikasi standar Franchisee untuk digunakan hanya
dalam pembangunan Unit Waralaba. Tidak ada modifikasi atau penyimpangan dari rencana dan
spesifikasi standar yang dapat dibuat tanpa persetujuan tertulis dari Pemberi Waralaba. Penerima
Waralaba harus memperoleh, atas biaya, layanan arsitektural dan teknik yang dipersyaratkan lebih
lanjut untuk mempersiapkan survei, rencana lokasi dan pondasi, dan untuk menyesuaikan rencana
standar dan spesifikasi undang-undang, peraturan atau tata cara negara atau negara yang berlaku.
Penerima Waralaba harus menanggung biaya untuk menyiapkan rencana yang berisi penyimpangan
atau modifikasi dari rencana standar.
 Pemberi Waralaba akan meminjamkan satu (1) salinan Manual kepada Franchisee selama Perjanjian
ini, yang Manualnya berisi standar, spesifikasi, prosedur dan teknik Sistem Popeyes.
 Pemberi Waralaba akan melanjutkan upayanya untuk mempertahankan standar kualitas, kebersihan,
penampilan dan pelayanan yang tinggi dan seragam di semua restoran Popeyes, untuk melindungi dan
meningkatkan reputasi Sistem Popeyes dan permintaan akan produk dan layanan Sistem. Pemberi
Waralaba akan menetapkan kriteria seragam untuk menyetujui pemasok; membuat setiap usaha yang
wajar untuk menyebarkan standar dan spesifikasi kepada calon pemasok Franchisee atas permintaan
tertulis dari Franchisee, asalkan Franchisor dapat memilih untuk tidak menyediakan kepada calon
pemasok standar dan spesifikasi untuk formula makanan atau rancangan peralatan yang dianggap oleh
Franchisor atas kebijakannya sendiri untuk menjadi rahasia; dan dapat melakukan inspeksi berkala
terhadap premis dan evaluasi produk yang digunakan dan dijual di Unit Waralaba dan di semua
restoran Popeyes lainnya.
 Pemberi Waralaba akan memberikan pelatihan kepada Franchisee sebagaimana dimaksud dalam Pasal
VIII ini.
10. TUGAS FRANCHISEE
Franchisee memahami bahwa setiap detail Sistem penting bagi Franchisor, Franchisee dan pewaralaba lainnya
untuk mengembangkan dan mempertahankan standar operasi yang tinggi dan seragam, untuk meningkatkan
permintaan akan produk dan layanan Popeyes, dan untuk melindungi reputasi dan niat baik dari Pemberi
Waralaba . Dengan demikian, Franchisee setuju bahwa:
 Penerima Waralaba harus setiap saat selama jangka waktu Perjanjian ini, atas biaya Franchisee,
tempat dari Unit Waralaba dan semua perlengkapan, perabotan, tanda, sistem dan peralatan
(selanjutnya disebut "perbaikan") di atasnya atau di dalamnya, sesuai dengan tinggi Waralaba. standar
dan citra publik dan untuk membuat penambahan, perubahan, perbaikan, dan penggantian semacam
itu (namun tidak ada yang lain, tanpa persetujuan tertulis dari Franchisor) yang mungkin diminta oleh
Pemberi Waralaba, termasuk namun tidak terbatas pada hal berikut:
 a. Menjaga Unit Waralaba dalam tingkat sanitasi dan perbaikan tertinggi, termasuk, namun tidak
terbatas, pengecatan ulang berkala, perbaikan atau penggantian peralatan yang terganggu,
dan penggantian tanda-tanda usang, karena Franchisor dapat secara langsung;
b. Untuk memenuhi dan mempertahankan standar dan penilaian tertinggi pemerintah yang
berlaku untuk operasi Bisnis Franchise;
c. Atas biaya dan biaya yang dimilikinya, untuk menyelesaikan renovasi, renovasi, pemugaran
dan modernisasi Unit Waralaba secara penuh, dalam jangka waktu yang dibutuhkan oleh
Pemberi Waralaba, namun tidak lebih dari sekali dalam enam (6) tahun (namun, Pemberi
Waralaba mungkin mewajibkan Penerima Waralaba untuk mengirimkan rencana pem
Reimaging dan mendapatkan persetujuan dari Franchisor mengenai rencana tersebut dua
belas (12) bulan sebelum tanggal penyelesaian yang dipersyaratkan), termasuk desain
bangunan, tempat parkir, lansekap, peralatan, tanda, barang dekorasi interior dan eksterior,
perlengkapan, perabot, tata pakaian dagang, skema warna, penyajian merek dagang dan
merek layanan, persediaan dan produk dan bahan lainnya, untuk memenuhi standar, kriteria
spesifikasi dan desain Franchisor saat ini, kriteria dan kriteria untuk restoran Popeyes,
termasuk namun tidak terbatas, perubahan struktural, renovasi dan redecoration dan
sejenisnya. modifikasi terhadap perbaikan yang ada yang mungkin diperlukan untuk
melakukannya (selanjutnya disebut "Renovasi Unit Franchise"). Penerima Waralaba tidak
diharuskan untuk melakukan Renovasi Unit Waralaba jika ada jangka waktu kurang dari lima
(5) tahun yang tersisa dalam jangka waktu Perjanjian ini. Tidak satu pun di sini yang akan
dianggap membatasi kewajiban lain dari Franchisee, selama jangka waktu Perjanjian ini, untuk
mengoperasikan Unit Waralaba sesuai dengan standar dan spesifikasi Franchisor untuk Sistem
Popeyes, termasuk namun tidak terbatas pada, kewajiban yang ditetapkan dalam Bagian X ini.
 Penerima Waralaba harus mengoperasikan Unit Waralaba sesuai dengan metode, standar, dan
spesifikasi seragam seperti yang dapat dilakukan oleh Penerima Waralaba dari waktu ke waktu dalam
Manual atau secara tertulis, untuk memastikan bahwa tingkat kualitas, pelayanan dan kebersihan yang
tertinggi dijaga dan dijaga dengan seragam. menahan diri dari penyimpangan daripadanya dan dari
operasi lain dengan cara apapun yang mencerminkan secara merugikan nama dan niat baik Franchisor
atau pada Proprietary Marks, dan sehubungan dengan itu:
a. Untuk menjaga persediaan yang memadai, dan gunakan setiap saat, hanya bahan, produk,
bahan, persediaan, dan barang kertas sesuai dengan standar dan spesifikasi Franchisor, dan
jangan sampai menyimpang daripadanya dengan menggunakan barang yang tidak sesuai,
tanpa Franchisor's. persetujuan tertulis sebelumnya;
b. Untuk menjual atau menawarkan hanya penjualan produk dan item menu yang telah disetujui
secara tertulis untuk dijual secara tertulis oleh Pemberi Waralaba, memenuhi standar kualitas
dan kuantitas standar Franchisor dan sebagaimana telah dipersiapkan sesuai dengan metode
dan teknik Franchisor untuk persiapan produk; menjual atau menawarkan untuk dijual item
menu minimum yang ditentukan dalam Manual atau sebaliknya secara tertulis; untuk
menahan diri dari penyimpangan dari standar dan spesifikasi Franchisor untuk melayani atau
menjual item menu, tanpa persetujuan tertulis dari Franchisor sebelumnya; dan untuk
menghentikan penjualan atau penawaran untuk penjualan barang-barang seperti Franchisor
dapat, dalam kebijaksanaannya sendiri, tidak setuju secara tertulis setiap saat;
c. Menggunakan tempat dari Unit Waralaba semata-mata untuk tujuan menjalankan bisnis
waralaba di bawah ini, dan tidak melakukan kegiatan usaha atau kegiatan lain, baik untuk
keuntungan atau lainnya, tanpa persetujuan tertulis dari Franchisor sebelumnya;
 d. Menjaga agar Unit Waralaba tetap terbuka dan dalam operasi normal selama jam kerja
semacam itu yang dapat diberikan Pemberi Waralaba dalam Manual atau sebaliknya secara
tertulis;
e. Untuk mengizinkan Franchisor atau agennya, setiap saat selama jam kerja biasa, untuk
menghapus dari sampel Unit Waralaba dari bahan, produk, bahan, persediaan, dan barang
kertas yang digunakan dalam pengoperasian Unit Waralaba, tanpa pembayaran untuk itu,
dalam jumlah yang cukup diperlukan untuk pengujian oleh Pemberi Waralaba atau
laboratorium independen, untuk menentukan apakah sampel tersebut memenuhi standar dan
spesifikasi Franchisor saat ini. Selain upaya pemulihan lainnya yang mungkin dilakukan
berdasarkan Perjanjian ini, Pemberi Waralaba mungkin mewajibkan Penerima Waralaba untuk
menanggung biaya pengujian tersebut jika bahan, produk, bahan, pemasok, atau barang kertas
tersebut diperoleh dari pemasok yang tidak disetujui oleh Pemberi Waralaba, atau jika sampel
gagal memenuhi spesifikasi Franchisor;
f. Untuk membeli, memasang dan membangun, atas biaya Franchisee, semua perabotan, tanda
dan peralatan perbaikan yang ditentukan dalam rencana dan spesifikasi standar yang disetujui,
dan perabotan lainnya, tanda atau peralatan yang mungkin Franchisor dapat langsung
langsung dari waktu ke waktu dalam Manual atau sebaliknya secara tertulis; dan untuk tidak
memasang atau mengizinkan untuk dipasang di atau tempat dari Unit Waralaba, tanpa
persetujuan tertulis dari Franchisor, perbaikan, perabotan, tanda atau peralatan yang tidak
disetujui terlebih dahulu secara tertulis sebagai memenuhi standar dan spesifikasi Franchisor;
g. Untuk mematuhi semua hukum federal, negara bagian dan lokal yang berlaku, peraturan dan
tata cara yang berkaitan dengan operasi Bisnis Franchise; dan\
h. Penerima Waralaba harus memberi Franchisor dan agennya hak untuk memasuki tempat Unit
Waralaba setiap saat selama jam kerja biasa untuk melakukan inspeksi; bekerja sama dengan
perwakilan Franchisor dalam inspeksi semacam itu dengan memberikan bantuan seperti yang
mungkin mereka minta; dan, setelah pemberitahuan dari Pemberi Waralaba atau agennya,
dan tanpa membatasi hak-hak lain dari Pemberi Waralaba menurut Persetujuan ini, lakukan
langkah-langkah yang mungkin diperlukan segera untuk memperbaiki kekurangan yang
terdeteksi selama pemeriksaan tersebut, termasuk, namun tidak terbatas, segera berhenti dari
penggunaan lebih lanjut peralatan, bahan promosi, produk, atau persediaan yang tidak sesuai
dengan spesifikasi, standar, atau persyaratan Franchisor saat ini.
 Penerima Waralaba harus membeli semua bahan, produk, bahan, persediaan, barang kertas, dan
barang-barang lain yang diperlukan untuk pengoperasian Bisnis Waralaba, kecuali Produk Rahasia
Dagang, semata-mata dari pemasok yang menunjukkan, untuk terus memenuhi Kepuasan Pemegang
Waralaba, kemampuan untuk memenuhi standar dan spesifikasi Franchisor untuk barang-barang
tersebut; yang memiliki kontrol kualitas dan kapasitas yang memadai untuk memenuhi kebutuhan
Franchisee dengan segera dan andal; dan yang telah disetujui secara tertulis oleh Pemberi Waralaba
dan persetujuan tersebut belum dicabut
 Pemberi Waralaba memiliki hak, atas kebijakannya sendiri, untuk mendirikan koperasi periklanan
("Koperasi") di wilayah pasar dominan manapun ("DMA"). Sebagai tambahan, sebuah Koperasi untuk
DMA di mana Unit Waralaba berada dapat ditentukan berdasarkan pemungutan suara yang
menguntungkan dari pemilik semua restoran Popeyes (termasuk restoran non-waralaba) dalam DMA
yang sama. Setiap pemilik berhak untuk memberikan satu (1) suara untuk setiap restoran yang dimiliki
dan dioperasikan oleh pemiliknya dalam DMA tersebut. Jika 80% dari semua suara berhak memberikan
suara untuk membentuk Koperasi, maka Koperasi tersebut harus dibentuk.
 a. Sekali Koperasi didirikan di DMA dimana Unit Waralaba berada, Franchisee akan menjadi
anggota Koperasi tersebut pada saat dimulainya operasi Unit Waralaba jika Koperasi ada pada
saat itu, atau paling lambat tiga puluh 30) hari setelah tanggal dimana Koperasi memulai
operasi. Franchisee tidak boleh menjadi anggota lebih dari satu Koperasi sehubungan dengan
Unit Waralaba.
b. Jika sebuah Koperasi telah dibentuk, maka Franchisee akan memberikan kontribusi sejumlah,
yang akan ditentukan oleh Koperasi, yang bila ditambahkan ke jumlah yang diminta oleh
Pemberi Waralaba untuk diberikan ke Dana Periklanan, tidak boleh kurang dari tiga persen
(3%) dari Penjualan Bruto mingguan.
c. Setiap Koperasi diatur dan diatur dalam bentuk dan cara, dan akan mulai beroperasi pada
tanggal tertentu, yang disetujui sebelumnya oleh Pemberi Waralaba secara tertulis.
1. Setiap Koperasi diselenggarakan untuk tujuan eksklusif dalam menyelenggarakan
program periklanan regional dan pengembangan, sesuai dengan persetujuan
Franchisor, materi promosi standar untuk digunakan oleh anggotanya dalam
periklanan lokal.
2. Tidak ada rencana atau materi iklan atau promosi yang dapat digunakan oleh Koperasi
atau diberikan kepada anggotanya tanpa persetujuan dari Pemberi Waralaba terlebih
dahulu, sesuai dengan prosedur dan persyaratan yang ditetapkan dalam Bagian 10.07
ini.
3. Penerima Waralaba harus memberikan kontribusi yang diperlukan kepada Koperasi
setiap minggu tentang Penjualan Bruto untuk minggu sebelumnya, bersama dengan
pernyataan atau laporan semacam itu yang mungkin diminta oleh Pemberi Waralaba,
atau oleh Koperasi atas persetujuan tertulis dari Franchisor sebelumnya.
d. Franchisor, atas kebijakannya sendiri, dapat memberikan pengecualian kepada pewaralaba
apapun untuk waktu yang lama dari persyaratan keanggotaan dalam Koperasi, dan / atau dari
kewajiban untuk memberikan kontribusi kepadanya (termasuk pengurangan, penangguhan
atau pengabaian atas kontribusi tersebut), atas permintaan tertulis dari franchisee tersebut
yang menyatakan alasan yang mendukung pengecualian tersebut. Keputusan Franchisor
tentang permintaan pembebasan semacam itu bersifat final. Jika pengecualian diberikan
kepada pewaralaba, pewaralaba tersebut diharuskan untuk mengeluarkan iklan lokal setiap
bulan, dengan jumlah yang sama seperti yang seharusnya dinilai oleh Koperasi, seperti yang
ditetapkan dalam Bagian 10.05.B ini.
 Semua iklan lokal oleh Penerima Waralaba harus berada dalam media semacam itu, dan jenis dan
format seperti yang dapat disetujui oleh Pemberi Waralaba; dilakukan dengan cara yang bermartabat;
dan harus sesuai dengan standar dan persyaratan seperti yang dapat ditentukan oleh Pemberi
Waralaba. Penerima Waralaba tidak boleh menggunakan rencana iklan atau promosi apapun kecuali
sampai Franchisee telah menerima persetujuan tertulis dari Pemberi Waralaba, sesuai dengan
prosedur dan persyaratan yang ditetapkan dalam Bagian 10.07 ini.
 Semua rencana periklanan dan promosi yang diusulkan untuk digunakan oleh Franchisee atau
Koperasi, bila berlaku, kecuali rencana dan materi yang telah disetujui oleh Pemberi Waralaba
sebelumnya diajukan ke Pemberi Waralaba untuk mendapatkan persetujuan tertulis dari Franchisor
(kecuali berkenaan dengan harga yang harus dikenakan) sebelum untuk penggunaannya. Pemberi
Waralaba harus menggunakan usaha terbaiknya untuk menyelesaikan peninjauan rencana iklan dan
promosi Franchisee yang diusulkan dalam waktu lima belas (15) hari setelah Pemberi Waralaba
menerima rencana tersebut. Jika persetujuan tertulis tidak diterima oleh Franchisee atau Koperasi dari
 Pemberi Waralaba dalam waktu lima belas (15) hari setelah menerima Franchisor dari rencana
tersebut, Pemberi Waralaba dianggap tidak menyetujui rencana tersebut.
 Franchisee, atas permintaan Franchisor, mewajibkan semua karyawan pengawasnya, sebagai syarat
pekerjaan mereka, untuk melakukan sebuah perjanjian yang melarang mereka, selama masa kerja atau
setelahnya, dari mengkomunikasikan, membocorkan, atau menggunakan untuk kepentingan orang
lain. , orang, persekutuan, asosiasi, perusahaan atau entitas lain, informasi rahasia, rahasia dagang,
pengetahuan, atau pengetahuan mengenai Sistem Popeyes atau metode pengoperasian Unit
Waralaba yang dapat diperoleh sebagai hasil kerja mereka dengan Franchisee atau lainnya.
 Jika Franchisee mengoperasikan lebih dari satu (1) Unit Waralaba, Penerima Waralaba memiliki atasan,
yang mungkin merupakan Franchisee, untuk mengawasi dan mengkoordinasikan pengoperasian Unit
Waralaba (selanjutnya disebut "Supervisor"). Selain hal tersebut di atas, Franchisee harus
mempekerjakan Supervisor tambahan pada saat pembukaan Unit Franchise Franchisee kedelapan (8)
dan pada saat pembukaan masing-masing Unit Waralaba ketujuh (7) sesudahnya. Setiap Supervisor
harus hadir dan berhasil menyelesaikan program OMT yang ditetapkan dalam Bagian 8.02 ini sebelum
mengambil tanggung jawab pengawasan apapun dan harus memenuhi standar lain yang mungkin
dikenakan oleh Pemberi Waralaba. Tidak ada Supervisor yang memiliki tanggung jawab pengawasan
lebih dari tujuh (7) Unit Waralaba.
 Jika sewaktu-waktu Unit Waralaba diusulkan untuk dioperasikan oleh entitas atau perorangan selain
Penerima Waralaba, Pemberi Waralaba berhak untuk meninjau dan menyetujui entitas atau individu
operasi dan untuk mensyaratkan dan menyetujui perjanjian operasi sebelum asumsi operasi semacam
itu dilakukan. Pemberi Waralaba dapat, atas kebijakannya sendiri, menolak entitas operasi, operator
individual atau perjanjian operasi. Jika disetujui oleh Pemberi Waralaba, entitas operasi harus setuju
secara tertulis untuk mematuhi semua kewajiban Franchisee berdasarkan Perjanjian Waralaba seolah-
olah entitas operasi adalah penerima waralaba yang ditunjuk di dalamnya, dalam bentuk seperti yang
dapat ditunjuk oleh Pemberi Waralaba. Pengoperasian Unit Waralaba oleh pihak manapun selain
Franchisee, tanpa persetujuan tertulis dari Franchisor, akan dianggap sebagai default material dari
Perjanjian ini, yang mana Penerima Waralaba dapat menghentikan Perjanjian ini.
 Franchisee, sebelum membuka Unit Waralaba, menjadi anggota Asosiasi Koperasi Pembelian Popeyes
Operators (selanjutnya disebut "POPCA"), atau penerusnya, tetap menjadi anggota yang memiliki
reputasi baik POPCA selama masa Perjanjian ini, dan harus bayar semua biaya keanggotaan yang wajar
yang dinilai oleh POPCA.
 Penerima Waralaba harus, dalam waktu tiga puluh (30) hari setelah menerima pemberitahuan tertulis
dari Pemberi Waralaba, membeli dan memasang perangkat keras dan perangkat lunak komputer di
Unit Waralaba dan / atau di kantor bisnis utama Franchisee, perangkat keras komputer harus
mencakup perangkat telekomunikasi, dan perangkat lunak mana yang mungkin jadilah satu program
atau rangkaian program, yang semuanya harus diperoleh sesuai dengan standar dan spesifikasi
Franchisor ("Peralatan Komputer yang Diperlukan"). Peralatan Komputer yang Diperlukan akan
mengizinkan komunikasi elektronik 24 jam per hari antara Penerima Waralaba dan Waralaba termasuk
akses ke intranet Internet dan Franchisor, "AFC On Line" atau penerusnya. Penerima Waralaba hanya
diminta untuk membeli dan memasang Peralatan Komputer yang Diperlukan di satu lokasi sentral,
yang harus memenuhi persyaratan pada bagian ini 10.02 (atau yang setara) untuk semua Unit
Waralaba yang dioperasikan oleh Penerima Waralaba.
 Sebelum membuka Unit Waralaba, Penerima Waralaba harus menerapkan Program Sistem
Penanganan Servis Pelanggan ("CSRSP") yang memuaskan Franchisor, dengan vendor pihak ketiga
yang disetujui oleh Pemberi Waralaba secara tertulis. CSRSP tersebut harus mencakup (i) hotline
pelanggan dan (ii) kunjungan "mystery shopper" setiap tiga bulan sepanjang jangka waktu Perjanjian
 ini. Hasil CSRSP harus diteruskan ke Franchisor oleh Franchisee dan / atau vendor CSRSP yang disetujui
setiap minggu, namun, hasil CSRSP yang tidak memuaskan lainnya tidak menjadi dasar untuk default di
bawah ini atau digunakan sebagai dasar tindakan default oleh Pemberi Waralaba . Hal-hal tersebut di
atas sama sekali tidak membatasi hak-hak Pemberi Waralaba, untuk menegakkan ketentuan apa pun
di bawah ini, atau membatasi kemampuan Pemberi Waralaba untuk menyatakan default di bawah ini
untuk setiap pelanggaran Perjanjian ini.
 Penerima Waralaba harus mematuhi semua persyaratan lain yang tercantum dalam Perjanjian ini.
11. ASURANSI
 Program Asuransi Franchisee akan mendapatkan, sebelum dimulainya pembangunan Unit Waralaba,
dan harus berlaku secara penuh dan berlaku selama Jangka Waktu Perjanjian ini dengan biaya
Franchisee, polis asuransi atau kebijakan yang melindungi Franchisee dan Franchisor, dan pejabat,
direktur, agen dan agen mereka. karyawan, terhadap segala kerugian, tanggung jawab, atau biaya
apapun dari cedera pribadi, kematian atau kerusakan harta benda atau korban kecelakaan, termasuk,
kebakaran, petir, pencurian, perusakan, kerusakan berbahaya, dan bahaya lainnya yang biasanya
termasuk dalam pengikatan cakupan diperpanjang yang timbul, terjadi atas atau sehubungan dengan
konstruksi, operasi atau hunian Unit Waralaba, yang mungkin diperlukan franchisor untuk
perlindungan sendiri dan perlindungan Franchisee.
 Persyaratan Asuransi. Kebijakan atau kebijakan tersebut harus ditulis oleh perusahaan asuransi yang
sesuai dengan Pemberi Waralaba, dan harus mencakup paling sedikit cakupan berikut ini:
a. Asuransi Kompensasi Pekerja, dengan batasan hukum sebagaimana dipersyaratkan oleh
undang-undang dan peraturan yang berlaku bagi karyawan Franchisee yang menjalankan
tugas mereka terkait dengan Unit Waralaba, termasuk program pelatihan pra pembukaan,
serta asuransi lainnya seperti mungkin diminta oleh undang-undang atau peraturan negara
tempat Unit Waralaba berada.
b. Asuransi Kewajiban Majikan, untuk cedera tubuh karyawan dan kematian, dengan batas $
500.000 setiap kecelakaan.
c. Asuransi Liabilitas Umum Komprehensif atau Komersial, mencakup klaim atas cedera badan,
kematian dan kerusakan properti, termasuk Tempat dan Operasi, Kontraktor Independen,
Produk dan Operasi Selesai, Luka Cedera Pribadi, Kontraktual dan Luas, dengan batasan
sebagai berikut:
Kejadian / Batas Agregat sebesar $ 1.000.000 untuk cedera tubuh, kematian dan kerusakan
properti setiap kejadian dan $ 2.000.000 untuk batas agregat umum atau Split:
$ 1.000.000 untuk cedera badan per orang
$ 1.000.000 untuk cedera tubuh setiap kejadian
$ 500.000 untuk kerusakan property
d. Asuransi Kewajiban Kendaraan Bermotor Komprehensif, jika berlaku, mencakup kendaraan
yang dimiliki, tidak dimiliki dan disewa, dengan batasan sebagai berikut:
Gabungan Batas Tunggal sebesar $ 500.000 untuk cedera badan, kematian dan kerusakan
properti per kejadian atau batas kewajiban Split:
$ 500.000 untuk luka tubuh per orang
$ 500.000 untuk cedera tubuh setiap kejadian
$ 250.000 untuk kerusakan property
e. Semua Asuransi Properti Resiko, dengan biaya penggantian, dengan batasan yang sesuai,
mencakup properti sebenarnya dari Franchisee dan properti sebenarnya yang mungkin
dipasok oleh Franchisee untuk memastikan kontrak. Properti nyata tersebut dapat berupa
bangunan, mesin, peralatan, perabotan, perlengkapan dan persediaan.
 Semua kebijakan asuransi semacam itu harus menyatakan hal yang sama tidak boleh dibatalkan,
dimodifikasi atau diubah tanpa memberikan pemberitahuan tertulis terlebih dahulu kepada Pemberi
Waralaba (30) hari sebelumnya. Tidak ada pembatalan, modifikasi, atau perubahan semacam itu yang
akan mempengaruhi kewajiban Waralaba untuk mempertahankan pertanggungan asuransi yang
dipersyaratkan oleh Perjanjian ini. Kecuali untuk Asuransi Kompensasi Pekerja, Pemberi Waralaba
diberi nama sebagai Tertanggung Tambahan atas semua kebijakan yang dipersyaratkan. Semua polis
asuransi pertanggungjawaban harus dituliskan pada formulir kebijakan "kemunculan". Penerima
Waralaba bertanggung jawab atas pembayaran setiap dan semua deductible dari klaim yang
diasuransikan berdasarkan polis asuransinya. Penerima Waralaba tidak memenuhi persyaratan dalam
Pasal XI ini kecuali dan sampai sertifikat asuransi tersebut, termasuk pembaharuannya, telah dikirim ke
dan disetujui oleh Pemberi Waralaba. Penerima Waralaba tidak dapat mengasuransikan semua
asuransi yang disyaratkan dalam Perjanjian ini, atau tidak berlangganan undang-undang kompensasi
pekerja yang berlaku di negara tersebut tanpa persetujuan tertulis dari Pemberi Waralaba terlebih
dahulu. Pemberi Waralaba berhak, sewaktu-waktu selama jangka waktu Perjanjian ini untuk
meningkatkan batas minimum pertanggungan asuransi atau mengubah persyaratan asuransi dari
Perjanjian ini setelah pemberitahuan tertulis dalam Manual atau yang sebaliknya ditentukan oleh
Pemberi Waralaba secara tertulis. Jika Franchisee tidak mematuhi persyaratan asuransi di sini, setelah
pemberitahuan tertulis kepada Franchisee oleh Franchisor, Franchisor dapat, tanpa kewajiban untuk
melakukannya, mendapatkan asuransi dan Franchisee tersebut harus membayar Franchiseer, atas
permintaan, biaya daripadanya ditambah bunga pada tingkat maksimum yang diizinkan oleh undang-
undang, dan biaya administrasi yang wajar yang ditentukan oleh Pemberi Waralaba.
 Asuransi yang Diperoleh dari Franchisee Akan Menjadi Primer untuk Asuransi Franchisor Sendiri.
Franchisee setuju bahwa semua polis asuransi yang diperoleh Franchisee sesuai dengan Bagian 11.01
dan 11.02 adalah cakupan utama, batas-batas yang berlaku yang harus habis sebelum ada manfaat
(pembelaan atau ganti rugi) dapat diperoleh berdasarkan asurans asuransi lainnya (termasuk asuransi
sendiri) cakupan ke franchisor. Penerima Waralaba harus memberitahukan perusahaan asuransi atas
Perjanjian ini dan harus menggunakan upaya terbaik untuk mendapatkan pengesahan atas setiap
kebijakan yang diperolehnya sesuai dengan Bagian 11.01 dan 11.02 yang menyatakan sebagai berikut:
Batas-batas yang berlaku dari kebijakan ini harus diterapkan dan habis sebelum ada manfaat
yang dapat diperoleh (baik untuk pembelaan atau ganti rugi) berdasarkan asuransi lainnya
(termasuk asuransi sendiri) yang dapat memberikan pertanggungan kepada Pemberi
Waralaba. Semua cakupan asuransi yang diperoleh Franchisor dianggap sebagai kelebihan
asuransi sehubungan dengan kebijakan ini, yang manfaatnya adalah kelebihan asuransi tidak
akan tersedia sampai batas yang berlaku dari kebijakan ini habis.
 Tidak ada batasan cakupan. Kewajiban Franchisee untuk mendapatkan dan memelihara kebijakan atau
kebijakan asuransi di atas dalam jumlah yang ditentukan tidak boleh dibatasi dengan cara apapun
karena adanya asuransi yang dapat dipelihara oleh Pemberi Waralaba, dan juga kinerja Franchisee dari
kewajiban tersebut membebaskannya dari kewajiban di bawah naungan tersebut. ketentuan yang
diatur dalam Bagian XVIII dari Persetujuan ini.
 Penerbitan Asuransi. Penerima Waralaba harus memperoleh asuransi yang dipersyaratkan dalam
Perjanjian ini selambat-lambatnya lima belas (15) hari sebelum tanggal dimulainya konstruksi. Unit
Waralaba tidak dibuka untuk usaha sebelum mendapat bukti memuaskan dari Franchisor bahwa
semua asuransi yang dibutuhkan oleh Perjanjian ini berlaku. Setelah memperoleh asuransi tersebut,
dan pada setiap tanggal pembaharuan kebijakan setelahnya, Penerima Waralaba harus segera
memberikan bukti tentang asuransi yang memuaskan dan bukti pembayarannya kepada franchisor,
bersamaan dengan, atas permintaan, salinan semua kebijakan dan amandemen kebijakan. Bukti
 asuransi harus mencakup pernyataan dari pihak asuransi bahwa kebijakan atau kebijakan tersebut
tidak akan dibatalkan atau diubah secara material tanpa pemberitahuan tertulis paling sedikit tiga
puluh (30) hari kepada Penerima Waralaba.
12. INFORMASI RAHASIA
 Franchisee tidak boleh, selama masa Perjanjian ini atau sesudahnya, berkomunikasi, membocorkan,
atau menggunakan untuk kepentingan orang lain, orang, persekutuan, asosiasi, perusahaan atau
entitas lain, informasi rahasia, pengetahuan atau pengetahuan mengenai konstruksi dan metode
operasi Bisnis Franchise yang dapat dikomunikasikan ke Franchisee, atau yang mungkin diketahui oleh
Franchisee, berdasarkan operasi Franchisee sesuai dengan ketentuan dalam Perjanjian ini. Franchisee
akan membocorkan informasi rahasia tersebut hanya kepada karyawan Waralaba tersebut karena
harus memiliki akses ke sana untuk menerapkan hak waralaba yang diberikan di bawah ini dan untuk
menetapkan dan mengoperasikan Unit Franchise sesuai dengan ini dan karena Franchisee mungkin
diminta oleh undang-undang, maka Franchisee harus diberikan Pemberian Franchisor sebelumnya
pemberitahuan tertulis dari setiap pengungkapan yang dipersyaratkan segera setelah menerima
pemberitahuan oleh Franchisee agar Franchisor memiliki kesempatan untuk mencari perintah
perlindungan atau melakukan tindakan lain yang dianggap sesuai dalam keadaan.
 Setiap dan semua informasi, pengetahuan, dan pengetahuan, termasuk, namun tidak terbatas,
gambar, bahan, peralatan, resep, campuran yang disiapkan atau campuran rempah-rempah atau
produk makanan lainnya, dan data lainnya, yang oleh Franchisor ditunjuk sebagai rahasia, dan
informasi apapun, pengetahuan, atau pengetahuan yang mungkin diperoleh dengan analisisnya,
dianggap rahasia untuk tujuan Persetujuan ini, kecuali informasi yang dapat ditunjukkan Franchisee
sampai pada perhatian Franchisee sebelum pengungkapannya oleh Pemberi Waralaba; atau yang,
pada saat pengungkapannya oleh Penerima Waralaba ke Penerima Waralaba, telah menjadi bagian
dari domain publik, melalui publikasi atau komunikasi oleh orang lain; atau yang setelah
pengungkapan kepada Franchisee oleh Franchisor, menjadi bagian dari domain publik, melalui
publikasi atau komunikasi oleh orang lain.
13. PERSETUJUAN
 Perjanjian Franchisee bahwa, selama masa Perjanjian, kecuali jika disetujui secara tertulis oleh
Franchisor, Franchisee atau, sebagai alternatif, satu karyawan manajemen yang ditunjuk jika karyawan
tersebut memikul tanggung jawab utama atas pengoperasian Unit Waralaba, harus menyediakan
waktu, energi dan upaya terbaik untuk pengelolaan dan pengoperasian Bisnis Waralaba.
 Berdasarkan Perjanjian ini, Franchisee akan menerima pelatihan khusus dan informasi rahasia yang
berharga, termasuk namun tidak terbatas, informasi mengenai metode, prosedur dan teknik
operasional, penjualan, promosi, dan pemasaran, dari Franchisor dan Sistem.
Perjanjian Franchisee bahwa, selama masa Perjanjian ini, Penerima Waralaba (yang, kecuali ditentukan
lain, harus memasukkan, untuk keperluan Bagian XIII ini, secara kolektif dan individual, semua pejabat,
direktur dan pemegang barang yang menguntungkan sebesar lima persen (5%) atau lebih dari
sekuritas dengan hak suara dari Penerima Waralaba dan perusahaan apapun, secara langsung atau
tidak langsung mengendalikan Franchisee, jika Franchisee adalah perusahaan, dan mitra umum dan
mitra terbatas manapun, termasuk perusahaan, dan pejabat, direksi dan pemegang yang bermanfaat
bunga lima persen (5%) atau lebih dari sekuritas dengan hak suara suatu perusahaan yang
mengendalikan, secara langsung atau tidak langsung, setiap mitra umum atau terbatas, jika Franchisee
adalah persekutuan) tidak boleh secara langsung atau tidak langsung, untuk dirinya sendiri atau atas
nama dari, atau bersamaan dengan, setiap orang, orang, persekutuan, asosiasi atau perusahaan atau
entitas lain:
 a. Alihkan atau usaha untuk mengalihkan bisnis atau pelanggan bisnis yang dimilikinya ke pesaing
apa pun melalui bujukan langsung atau tidak langsung atau sebaliknya, atau melakukan atau
melakukan, secara langsung atau tidak langsung, tindakan lain yang merugikan atau merugikan
niat baik yang terkait dengan Tanda Kepemilikan Franchisor dan sistem;
b. Mempekerjakan atau berusaha mempekerjakan seseorang yang pada waktu itu dipekerjakan
oleh Franchisor atau oleh pewaralaba Popeyes lainnya, atau sebaliknya, secara langsung atau
tidak langsung, mendorong orang tersebut untuk meninggalkan pekerjaannya dengannya; atau
c. Memiliki, memelihara, mengoperasikan, terlibat, atau memiliki kepentingan dalam makanan
siap saji (baik takeout, pada konsumsi lokal, atau kombinasi dari keduanya) restoran yang
mengkhususkan diri dalam penjualan ayam ("Restoran Ayam"); Namun, disediakan bahwa
istilah "Restoran Ayam" tidak berlaku untuk bisnis yang dioperasikan oleh Franchisee
berdasarkan perjanjian waralaba dengan Franchisor atau afiliasi dari Franchisor.
 Perjanjian Franchisee bahwa Penerima Waralaba tidak, terlepas dari penyebab penghentian, baik
secara langsung maupun tidak langsung, untuk dirinya sendiri, atau melalui, atas nama, atau dalam
hubungannya dengan orang, orang, persekutuan, asosiasi, perusahaan atau entitas lain:
a. Untuk jangka waktu dua (2) tahun setelah penghentian atau berakhirnya Perjanjian ini, miliki,
pertahankan, terlibat, atau memiliki kepentingan apapun di Restoran Ayam yang berada dalam
radius sepuluh (10) mil dari lokasi yang ditentukan dalam Bagian I ini, atau lokasi restoran
Chicken & Biscuit Popeyes lainnya di bawah Sistem, baik yang dimiliki oleh Franchisor atau
franchisee Popeyes lainnya, yang ada pada saat berakhirnya atau penghentian Perjanjian ini;
atau
b. Untuk jangka waktu satu (1) tahun setelah penghentian atau berakhirnya Perjanjian ini,
mempekerjakan atau berusaha mempekerjakan orang yang, pada saat itu, dipekerjakan oleh
Franchisor atau oleh franchisee Popeyes lainnya, atau sebaliknya, secara langsung atau tidak
langsung, mendorong orang tersebut untuk meninggalkan pekerjaannya dengan itu.
 Atas permintaan Franchisor, Penerima Waralaba harus meminta dan memperoleh pelaksanaan
perjanjian yang serupa dengan yang tercantum dalam Bagian XIII ini (termasuk perjanjian yang berlaku
pada saat penghentian hubungan seseorang dengan Franchisee) dalam bentuk yang memuaskan bagi
Pemberi Waralaba, termasuk, namun tidak terbatas, identifikasi khusus dari Pemberi Waralaba sebagai
penerima pihak ketiga dari perjanjian tersebut dengan hak independen untuk memberlakukannya, dari
salah satu atau semua orang berikut:
a. Semua manajer dan asisten manajer Unit Waralaba, dan personil lain yang dipekerjakan oleh
Franchisee yang telah menerima atau akan menerima pelatihan dari Pemberi Waralaba;
b. Semua pejabat, direktur, dan pemegang kepentingan kepemilikan langsung atau tidak
langsung sebesar lima persen (5%) atau lebih pada Franchisee.
Kegagalan Penerima Waralaba untuk mendapatkan pelaksanaan suatu perjanjian yang dipersyaratkan
oleh Bagian 13.04 ini merupakan pelanggaran material terhadap Persetujuan ini. Dokumen asli
duplikat dari masing-masing perjanjian tersebut harus diberikan oleh Franchisee kepada Franchisor
segera setelah eksekusi.
 Para pihak sepakat bahwa setiap perjanjian di atas harus ditafsirkan sebagai tidak tergantung pada
perjanjian atau ketentuan lain dari Perjanjian ini. Jika semua atau sebagian dari suatu perjanjian dalam
Bagian XIII ini, dianggap tidak masuk akal atau tidak dapat diterapkan oleh pengadilan atau agensi yang
memiliki yurisdiksi dalam keputusan akhir, maka Franchisee secara tegas setuju untuk terikat oleh
perjanjian yang lebih rendah yang termasuk dalam persyaratan perjanjian tersebut yang menetapkan
kewajiban maksimum yang diizinkan oleh undang-undang, seolah-olah perjanjian yang dihasilkan
dinyatakan secara terpisah dan dijadikan bagian dari Bagian XIII ini.
 a. Hak Mengurangi Kovenan. Franchisee memahami dan mengakui bahwa Pemberi Waralaba
memiliki hak, atas kebijakannya sendiri, untuk mengurangi cakupan perjanjian yang diatur
dalam Bagian 13.02. dan 13.03. dari Persetujuan ini, atau bagiannya, tanpa persetujuan dari
Franchisee, efektif segera setelah diterima oleh Penerima Waralaba atas pemberitahuan
tertulis daripadanya, dan Franchisee setuju bahwa ia harus mematuhi suatu perjanjian yang
dimodifikasi, yang harus dilaksanakan sepenuhnya meskipun ketentuan-ketentuan Bagian XXII
ini .
b. Ganti-rugi. Para pihak mengakui bahwa akan sulit untuk memastikan dengan pasti tingkat
kerusakan yang diakibatkan oleh pelanggaran oleh Franchisee dari setiap persyaratan yang
tercantum dalam Bagian XIII ini. Selanjutnya disepakati dan diakui bahwa setiap pelanggaran
oleh Franchisee dari setiap perjanjian tersebut akan menyebabkan kerugian yang tidak dapat
diperbaiki kepada Pemberi Waralaba. Oleh karena itu, Franchisee setuju bahwa setelah bukti
adanya pelanggaran terhadap salah satu persyaratan tersebut, Pemberi Waralaba berhak
mendapatkan ganti rugi secara selektif terhadap Penerima Waralaba di pengadilan yang
berwenang yang berwenang untuk memberikan bantuan tersebut, beserta semua biaya dan
biaya pengacara yang wajar yang dikeluarkan. oleh Franchisor dalam membawa tindakan
tersebut.
14. BUNGA TRANSFERABILITAS
 Transfer oleh Pemberi Waralaba. Persetujuan ini akan bermanfaat bagi penerus dan penerima
Franchisor. Pemberi Waralaba memiliki hak untuk mengalihkan atau mengalihkan kepentingannya
dalam Perjanjian ini kepada orang, orang, persekutuan, asosiasi, korporasi, atau entitas lainnya. Jika
penanggung jawab Franchisor menanggung semua kewajiban Franchisor di bawah ini dan mengirim
pemberitahuan tertulis kepada Franchisee tentang penugasan tersebut sehingga membuktikannya,
maka Franchisee setuju segera untuk melaksanakan pelepasan Franchisor secara umum, dan afiliasi
Franchisor, dari klaim atau kewajiban Franchisor berdasarkan Perjanjian ini.
 Transfer oleh Franchisee. Franchisee memahami dan mengakui bahwa hak dan kewajiban yang
ditetapkan dalam Perjanjian ini bersifat pribadi bagi Penerima Waralaba, dan Pemberi Waralaba
tersebut telah memberikan Persetujuan ini bergantung pada kemampuan bisnis dan kapasitas bisnis
Franchisee. Oleh karena itu, baik (i) Franchisee, maupun (ii) penerus segera atau tidak langsung kepada
Franchisee, atau (iii) individu, kemitraan, perusahaan atau badan hukum lainnya yang secara langsung
atau tidak langsung memiliki kepentingan dalam Penerima Waralaba atau dalam Perjanjian Waralaba
ini, akan menjual, menetapkan, mengalihkan, menyampaikan, menyumbangkan, berjanji, hipotek, atau
membebani kepentingan langsung atau tidak langsung dalam Perjanjian ini atau dalam badan hukum
yang memiliki Bisnis Waralaba tanpa persetujuan tertulis dari Pemberi Waralaba terlebih dahulu.
Penerimaan oleh Pemberi Waralaba dari setiap biaya royalti, biaya iklan atau jumlah lainnya yang
diperoleh dari pihak ketiga, termasuk, namun tidak terbatas pada penerima transfer yang diajukan,
bukan merupakan persetujuan Franchisor terhadap pihak tersebut sebagai penerima transfer atau
pengalihan Perjanjian Waralaba ini ke pesta semacam itu Setiap pengalihan atau pengalihan yang
diakui, dengan menjalankan undang-undang atau sebaliknya, tanpa persetujuan tertulis dari Pemberi
Waralaba, akan menjadi batal demi hukum, dan akan merupakan pelanggaran material terhadap
Perjanjian ini, yang karenanya dapat dihentikan oleh Pemberi Waralaba tanpa kesempatan untuk
menyembuhkan sesuai dengan Bagian 15.02.E. dari Perjanjian ini.
 Kondisi untuk Persetujuan. Pemberi Waralaba tidak akan secara tidak wajar menahan persetujuannya
atas transfer sebagaimana dimaksud dalam Bagian 14.02, bila diminta; Namun, diberikan bahwa
sebelum waktu transfer;
 a. Seluruh kewajiban moneter Franchisee kepada Franchisor dan anak perusahaan dan afiliasinya
harus dipenuhi;
b. Penerima Waralaba harus setuju untuk tetap berkewajiban berdasarkan ketentuan yang
tercantum dalam Bagian XIII, seolah-olah Perjanjian ini telah berakhir pada tanggal
pemindahan;
c. Penerima transfer harus memiliki karakter dan reputasi moral yang baik, dalam penilaian yang
wajar dari Pemberi Waralaba;
d. Pemberi Waralaba harus menentukan, untuk memuaskannya, bahwa kualifikasi penerima
transfer memenuhi kriteria Franchisor saat ini untuk pemegang waralaba baru;
e. Penerima Waralaba dan Penerima Waralaba harus melaksanakan tugas tertulis, dalam bentuk
yang memuaskan bagi Pemberi Waralaba, berdasarkan mana penerima transfer harus
menanggung semua kewajiban Franchisee berdasarkan Perjanjian ini dan Penerima Waralaba
secara tidak sah akan melepaskan setiap dan semua klaim yang dimiliki Franchisee terhadap
Pemberi Waralaba pada tanggal dari tugas;
f. Penerima transfer harus melaksanakan bentuk Perjanjian Waralaba yang saat ini berlaku dan
perjanjian pendukung lain saat ini yang mungkin diperlukan oleh franchisor. Bentuk Perjanjian
Waralaba saat ini mungkin memiliki ketentuan yang berbeda secara signifikan, termasuk,
namun tidak terbatas pada, biaya royalti dan kontribusi iklan yang lebih tinggi daripada yang
tercantum dalam Perjanjian ini. Formulir Perjanjian Waralaba yang berlaku saat ini akan
berakhir pada tanggal berakhirnya Perjanjian ini dan akan memuat hak perpanjangan yang
sama, jika ada, sebagaimana tersedia bagi Penerima Waralaba di sini;
g. Pengalihan harus menyetujui biaya dan biaya tunggal, untuk (i) menyelesaikan Renovasi Unit
Waralaba, dalam jangka waktu yang dibutuhkan oleh Pemberi Waralaba, kecuali jika dilakukan
Renovasi Unit Franchise dalam waktu tujuh (7) tahun sebelum tanggal pengalihan dan (ii)
melakukan pekerjaan lain seperti yang mungkin ditentukan oleh Pemberi Waralaba.
h. Penerima transfer dan orang-orang lain yang mungkin ditunjuk oleh Pemberi Waralaba dalam
Manual atau secara tertulis, harus telah berhasil menyelesaikan kursus pelatihan yang berlaku
untuk pewaralaba baru. Jika Unit Waralaba adalah restoran Popeyes pertama transferee,
penerima transfer harus membayar Franchisor sebagai Biaya Pelatihan standar;
i. Jika penerima transfer adalah kemitraan, perjanjian kemitraan harus menetapkan bahwa
penugasan atau pengalihan kepentingan lebih lanjut dalam kemitraan tunduk pada semua
batasan yang diberlakukan atas penugasan dan transfer dalam Perjanjian ini;
j. Penerima Waralaba harus, atas permintaan dan permintaan Franchisor, melaksanakan
jaminan tertulis atas kewajiban penerima transfer berdasarkan Perjanjian, yang menjamin
tidak boleh melebihi jangka waktu tiga (3) tahun sejak tanggal pengalihan.
k. Franchisee harus membayar Franchisor dengan biaya transfer sebesar Lima Ribu Dolar ($
5.000), untuk menutupi biaya administrasi Franchisor sehubungan dengan pengalihan; namun
tidak ada biaya waralaba tambahan yang harus dikenakan oleh franchisor untuk transfer. Jika
penerima transfer adalah (i) perusahaan yang dibentuk oleh Franchisee untuk kenyamanan
kepemilikan dan dimana Franchisee adalah satu-satunya pemegang saham, atau (ii) Franchisee
yang ada berdasarkan Perjanjian ini, tidak diperlukan biaya transfer.
 Pemberian Minat Keamanan. Penerima Waralaba tidak memberikan kepentingan keamanan dalam
Perjanjian ini, Bisnis Franchise, atau dalam asetnya kecuali jika pihak yang diamankan setuju bahwa,
jika terjadi pelanggaran oleh Waralaba berdasarkan dokumen yang terkait dengan kepentingan
keamanan (i) Pemberi Waralaba harus diberikan dengan pemberitahuan default dan diberi waktu yang
wajar untuk menyembuhkan default tersebut, (ii) Pemberi Waralaba memiliki hak dan opsi untuk
 diganti sebagai obligor ke pesta yang dijamin dan untuk menyembuhkan default dari Franchisee atau
untuk membeli hak-hak yang dijamin pihak pada saat pembayaran semua jumlah maka karena pihak
yang dijamin tersebut, kecuali jumlah yang mungkin menjadi akibat akselerasi tanggal pembayaran
berdasarkan standar Franchisee, dan (iii) pihak yang dijamin harus menyetujui persyaratan lain
tersebut. sebagai Pemberi Waralaba, atas kebijakannya sendiri, dianggap masuk akal dan perlu untuk
melindungi integritas Tanda Kepemilikan dan Sistem Popeyes.
 Transfer Kematian atau Ketidakmampuan Mental. Setelah kematian atau ketidakmampuan mental
setiap orang yang berkepentingan dengan Perjanjian ini, Bisnis Franchise atau Franchisee, pelaksana,
administrator, atau perwakilan pribadi orang tersebut harus mengalihkan perhatiannya kepada pihak
ketiga yang disetujui oleh Pemberi Waralaba dalam waktu 12 bulan setelah kematian tersebut. atau
ketidakmampuan mental. Transfer tersebut, termasuk, namun tidak terbatas, transfer oleh pewarisan
atau warisan, harus tunduk pada kondisi yang sama seperti transfer antar vivos. Namun, dalam kasus
pemindahan dengan cara merancang atau mewariskan, jika ahli waris atau penerima manfaat dari
orang tersebut tidak dapat memenuhi persyaratan dalam Bagian XIV ini, perwakilan pribadi dari
Penerima Waralaba yang telah meninggal harus memiliki waktu yang wajar, namun tidak akan ada
kejadian lagi. dari delapan belas (18) bulan sejak kematian Franchisee, untuk membuang kepentingan
almarhum dalam Perjanjian ini dan usaha yang dilakukan sesuai dengan ini, yang disposisi tunduk pada
semua persyaratan dan ketentuan untuk tugas dan transfer yang tercantum dalam Perjanjian ini. Jika
bunga tidak dilepas dalam waktu dua belas (12) atau delapan belas (18) bulan, mana pun yang berlaku,
Pemberi Waralaba dapat menghentikan Perjanjian ini.
 Hak Penolakan Pertama. Setiap pihak yang memiliki kepentingan dalam Perjanjian ini, Bisnis Waralaba
atau Penerima Waralaba, dan yang berkeinginan untuk menerima tawaran bonafid dari pihak ketiga
untuk membeli bunga tersebut, harus memberi tahu Franchisor secara tertulis mengenai penawaran
tersebut dalam waktu sepuluh (10) hari sejak diterimanya dari tawaran tersebut, dan harus
memberikan informasi dan dokumentasi terkait dengan penawaran yang mungkin dibutuhkan oleh
Pemberi Waralaba. Pemberi Waralaba memiliki hak dan opsi, dapat dieksekusi dalam waktu tiga puluh
(30) hari setelah menerima pemberitahuan tertulis tersebut, untuk mengirim pemberitahuan tertulis
kepada penjual bahwa Pemberi Waralaba bermaksud untuk membeli kepentingan penjual dengan
syarat dan ketentuan yang sama yang ditawarkan oleh pihak ketiga. Jika Franchisor memilih untuk
membeli kepentingan penjual, menutup pembelian tersebut harus terjadi dalam waktu enam puluh
(60) hari sejak tanggal pemberitahuan kepada penjual dari pemilihan untuk dibeli oleh Pemberi
Waralaba. Setiap perubahan material dalam persyaratan penawaran apapun sebelum penutupan
harus merupakan penawaran baru yang tunduk pada hak penolakan pertama yang sama oleh Pemberi
Waralaba seperti dalam hal penawaran awal. Kegagalan Pemberi Waralaba untuk menggunakan opsi
yang diberikan oleh Bagian 14.06 ini. bukan merupakan pembebasan dari ketentuan lain dalam
Perjanjian ini, termasuk semua persyaratan dari Bagian XIV ini, sehubungan dengan usulan pengalihan.
Jika pertimbangan, persyaratan, dan / atau persyaratan yang ditawarkan oleh pihak ketiga sedemikian
rupa sehingga Pemberi Waralaba tidak dapat diminta untuk memberikan pertimbangan, persyaratan,
dan / atau ketentuan yang sama, maka Franchisor dapat membeli kepentingan dalam Perjanjian ini,
Penerima Waralaba , atau Bisnis Franchise diusulkan untuk dijual dengan harga yang wajar. Jika para
pihak tidak dapat menyetujui dalam waktu yang wajar mengenai jumlah wajar yang wajar dari
pertimbangan, persyaratan, dan / atau persyaratan yang ditawarkan oleh pihak ketiga, penilai
independen ditunjuk oleh Pemberi Waralaba, dan tekadnya mengikat para pihak.
 Penawaran oleh Franchisee. Kepentingan sekuritas atau kemitraan dalam Penerima Waralaba dapat
ditawarkan kepada publik, dengan penawaran pribadi atau lainnya, hanya dengan persetujuan tertulis
dari Pemberi Waralaba, yang persetujuannya tidak boleh ditahan secara tidak wajar. Semua bahan
 yang dibutuhkan untuk penawaran semacam itu oleh undang-undang federal atau negara bagian harus
diajukan ke Penasihat Waralaba untuk ditinjau sebelum diajukan ke agen pemerintah manapun; dan
setiap bahan yang akan digunakan dalam setiap penawaran yang dikecualikan harus diserahkan
kepada Penerima Waralaba sebelum digunakan. Tidak ada penawaran sekuritas tersebut yang
dimaksud (dengan menggunakan Tanda Kepemilikan atau lainnya) bahwa Franchisor berpartisipasi
dalam penjamin emisi, penerbitan atau penawaran efek oleh Penerima Waralaba; dan peninjauan
Franchisor atas penawaran apapun hanya terbatas pada subjek hubungan antara Franchisee dan
Franchisor. Penerima Waralaba dan peserta lainnya dalam kurun waktu tersebut harus sepenuhnya
melindungi franchisor sehubungan dengan penawaran tersebut. Untuk setiap penawaran yang
diajukan, Penerima Waralaba harus membayar kepada Franchisor dengan biaya yang tidak dapat
dikembalikan sebesar Lima Ribu Dolar ($ 5.000), atau jumlah yang lebih besar yang diperlukan untuk
mengganti Franchisor dengan biaya dan biaya yang wajar terkait dengan peninjauan penawaran yang
diajukan, termasuk, namun tidak terbatas , biaya legal dan akuntansi. Waralaba harus memberikan
pemberitahuan tertulis dari Franchisor paling sedikit enam puluh (60) hari sebelum tanggal dimulainya
penawaran atau transaksi lainnya yang tercakup dalam Bagian 14.07 ini.
15. PENGHENTIAN
 Penerima Waralaba dianggap gagal bayar berdasarkan Perjanjian ini, dan semua hak yang diberikan di
sini akan secara otomatis berakhir tanpa pemberitahuan kepada Penerima Waralaba, jika Penerima
Waralaba menjadi bangkrut atau mengajukan penugasan umum untuk kepentingan kreditur; jika petisi
kebangkrutan diajukan oleh Franchisee atau permohonan diajukan terhadap Franchisee dan tidak
ditentang oleh Franchisee; atau jika Penerima Waralaba diadili bangkrut atau bangkrut; atau jika
penerima atau aset tetap atau sementara (permanen atau sementara) dari aset atau properti
Franchisee, atau bagiannya, ditunjuk oleh pengadilan dengan yurisdiksi yang kompeten; atau jika
proses untuk komposisi dengan kreditur berdasarkan hukum yurisdiksi yang berlaku harus
dilembagakan oleh Franchisee atau terhadap Franchisee dan tidak ditentang oleh Franchisee; atau jika
penghakiman terakhir tetap tidak terpuaskan atau catatan selama tiga puluh (30) hari atau lebih lama
(kecuali jika ada ikatan supersedeas); atau jika Franchisee dibubarkan; atau jika eksekusi dipungut
terhadap properti atau bisnis Franchisee; atau jika tuntutan untuk menyita hak gadai atau hipotek
terhadap tempat atau peralatan dari Unit Waralaba yang dikembangkan di bawah ini dilembagakan
melawan Penerima Waralaba dan tidak diberhentikan dalam waktu tiga puluh (30) hari; atau jika harta
benda nyata atau pribadi dari setiap Restoran yang dikembangkan di bawah ini harus dijual setelah
dipungut olehnya oleh sheriff, marshal, atau polisi manapun.
 Penerima Waralaba dianggap gagal bayar dan Pemberi Waralaba dapat, atas pilihannya, mengakhiri
Perjanjian ini dan semua hak yang diberikan di bawah ini tanpa memberikan kesempatan kepada
Franchisee untuk menyembuhkan kegagalan atas terjadinya salah satu peristiwa berikut ini:
a. Jika Franchisee gagal menyelesaikan pembangunan Unit Waralaba dan membuka usaha dalam
seratus delapan puluh (180) hari sejak pelaksanaan Perjanjian ini. Pemberi waralaba dapat,
atas kebijakannya sendiri, memperpanjang periode ini untuk mengatasi penundaan konstruksi
yang tak terduga, tidak berada dalam kendali Franchisee.
b. Jika Franchisee setiap saat berhenti mengoperasikan Unit Waralaba atau meninggalkan Unit
Waralaba, atau kehilangan hak untuk memiliki tempat dari Unit Waralaba, atau berhak
melakukan atau bertransaksi bisnis di yurisdiksi dimana Unit Waralaba berada terletak;
Meskipun demikian, jika bukan karena kesalahan Penerima Waralaba, tempat tersebut rusak
atau hancur karena peristiwa yang tidak berada dalam kendali Penerima Waralaba sehingga
perbaikan atau rekonstruksi tidak dapat diselesaikan dalam waktu seratus delapan puluh (180)
hari setelahnya, maka Penerima Waralaba harus memiliki tiga puluh (30) hari setelah kejadian
 tersebut untuk mengajukan persetujuan Pemberian Franchisor untuk memindahkan dan / atau
merekonstruksi tempat, yang persetujuannya tidak boleh ditahan secara tidak wajar, namun
dapat dikondisikan berdasarkan pembayaran royalti minimum yang telah disetujui kepada
Pemberi Waralaba selama periode tersebut. dimana Unit Waralaba tidak beroperasi;
c. Jika Franchisee dinyatakan bersalah atau mengaku bersalah melakukan tindak kejahatan berat,
kejahatan yang melibatkan kejahatan moral, atau kejahatan atau pelanggaran lainnya yang
diyakini oleh Franchisor kemungkinan akan berdampak buruk terhadap Sistem, Tanda
Kepemilikan, niat baik yang terkait dengannya, atau franchisor bunga di dalamnya;
d. Jika ancaman atau bahaya terhadap kesehatan atau keselamatan publik dihasilkan dari
konstruksi, pemeliharaan, atau pengoperasian Unit Waralaba;
e. Jika Franchisee, atau mitra atau pemegang saham dari Franchisee bermaksud untuk
mengalihkan hak atau kewajiban berdasarkan Perjanjian ini atau kepentingan Penerima
Waralaba ke pihak ketiga manapun tanpa persetujuan tertulis dari Franchisor, bertentangan
dengan persyaratan Bagian XIV ini;
f. Jika Penerima Waralaba gagal memenuhi persyaratan dalam pasal 13.02. ini atau gagal untuk
mendapatkan pelaksanaan persyaratan yang dipersyaratkan dalam Bagian 10.08. atau 13.04.
ini;
g. Jika bertentangan dengan persyaratan Bagian VII ini, Franchisee mengungkapkan atau
membocorkan isi Manual atau informasi rahasia lainnya yang diberikan kepada Franchisee
oleh Franchisor;
h. Jika transfer yang disetujui tidak dilakukan sebagaimana dipersyaratkan oleh Bagian 14.05. Ini,
mengikuti kematian Franchisee atau ketidakmampuan mental;
i. Jika Franchisee sengaja menyimpan buku atau catatan palsu, atau mengirimkan laporan palsu
kepada Pemberi Waralaba;
j. Jika Franchisee atau setiap individu, kelompok, asosiasi, ikatan terbatas atau umum, badan
usaha atau badan usaha lain yang secara langsung atau tidak langsung mengendalikan,
dikendalikan oleh, atau berada di bawah pengendalian bersama dengan Franchisee; atau yang
secara langsung atau tidak langsung memiliki, mengendalikan, atau memegang kekuasaan
untuk memilih sepuluh persen (10%) atau lebih dari efek suara yang beredar dari Franchisee;
atau yang memiliki kesamaan dengan Franchisee satu atau lebih mitra, pejabat, direktur, wali
amanat, manajer cabang, atau orang lain yang menduduki status serupa atau melakukan
fungsi serupa ("Afiliasi") melakukan tindakan default berdasarkan Perjanjian Waralaba lainnya,
Perjanjian Pengembangan kecuali kegagalan memenuhi jadwal pengembangan di bawahnya),
perjanjian pembelian aset, surat sanggup atau perjanjian lain yang ditandatangani oleh
Franchisee atau Afiliasi Franchisee, dan Franchisor, atau orang tua, anak perusahaan, afiliasi,
pendahulu atau penerus Franchisor;
k. Jika Franchisee, setelah atau selama standar sesuai dengan Bagian 15.03. Ini, melakukan
default yang sama lagi, apakah default tersebut disembuhkan setelah pemberitahuan; atau
l. Jika Franchisee default lebih dari satu kali dalam dua belas (12) bulan menurut Bagian 15.03.
ini karena kegagalan untuk secara substansial mematuhi persyaratan yang diberlakukan oleh
Perjanjian ini, disembuhkan maupun tidak setelah pemberitahuan.
m. Jika Franchisee menolak mengizinkan Pemberi Waralaba atau agennya untuk masuk ke tempat
Unit Waralaba untuk melakukan pemeriksaan berkala sebagaimana diatur dalam Bagian 5.09.
dan 10.02.H. ini.
n. Jika Penerima Waralaba menggunakan Tanda Kepemilikan Franchisor dengan cara yang tidak
sah atau jika tidak, maka secara default ketentuan Bagian V di sini.
  Kecuali sebagaimana diatur dalam Bagian 15.01. dan 15.02. dari Perjanjian ini, atas kegagalan apa pun
oleh Franchisee yang rentan disembuhkan, Pemberi Waralaba dapat menghentikan Perjanjian ini
hanya dengan memberikan Pemberitahuan Pemutusan secara tertulis yang menyatakan sifat default
tersebut kepada Penerima Waralaba setidaknya sepuluh (sepuluh) hari sebelum tanggal berlaku
penghentian jika defaultnya adalah kegagalan membayar royalti, kontribusi Periklanan Dana (termasuk
kontribusi Koperasi, jika ada kewajiban dan / atau kewajiban keuangan lainnya kepada Penerima
Waralaba oleh Franchisee), dan tiga puluh (30) hari sebelum tanggal efektif penghentian Namun,
untuk standar lainnya, jika Franchisee dapat menghindari penghentian dengan cara memastikan
standar tersebut sesuai dengan kepuasan Franchisor dalam jangka waktu sepuluh (10) hari atau tiga
puluh (30) hari, berlaku. Jika standar tersebut tidak disembuhkan dalam waktu yang ditentukan,
Perjanjian ini akan berakhir tanpa pemberitahuan lebih lanjut kepada Penerima Waralaba yang berlaku
efektif pada saat berakhirnya jangka waktu sepuluh (10) hari atau tiga puluh (30) hari, berlaku atau
jangka waktu yang lebih lama hukum mungkin membutuhkan Tanpa mengabaikan hal-hal yang
bertentangan dengan yang tercantum dalam Perjanjian ini, Franchisee dengan ini mengakui bahwa ada
kesepakatan antara Penerima Waralaba dan Pemberi Waralaba sehubungan dengan jumlah yang jatuh
tempo di bawah ini, ("Perjanjian Arrearage"), termasuk namun tidak terbatas pada surat promes atau
amandemen terhadap hal ini. kesepakatan dianggap sebagai bagian material dari perjanjian ini dan
harus digabungkan disini sebagai referensi. Default berdasarkan Perjanjian Arrearage akan dianggap
sebagai default material dari Perjanjian Franchise ini, terlepas dari alasan Franchisee gagal membayar
jumlah yang merupakan subjek dari Perjanjian Arrearage tersebut.
 Penerima Waralaba harus mengganti kerugian dan menahan Pemberi Waralaba untuk semua biaya,
biaya dan kerugian yang dikeluarkan oleh Pemberi Waralaba untuk memberlakukan ketentuan di sini,
atau dalam menegakkan kepatutan suatu tindakan atau penetapan apa pun oleh Pemberi Waralaba
sesuai dengan Perjanjian ini, atau untuk mempertahankan klaim yang dibuat oleh Penerima Waralaba
terhadap Pemberi Waralaba, atau yang timbul dengan cara apapun dari pelanggaran atau kegagalan
Franchisee untuk melakukan suatu perjanjian atau kewajiban di bawah ini, termasuk, namun tidak
terbatas pada, biaya litigasi yang wajar dan biaya pengacara yang dikeluarkan oleh Pemberi Waralaba
sehubungan dengan proses pengadilan yang terancam atau tertunda sehubungan dengan bagian
Perjanjian ini. , kecuali jika Franchisee ditemukan, setelah melalui proses hukum, telah mematuhi
semua persyaratan, ketentuan, ketentuan dan ketentuan perjanjian ini.
16. PENGARUH PENGHENTIAN ATAU PENGIRIMAN
 Setelah penghentian atau berakhirnya Perjanjian ini, semua hak yang diberikan di sini akan segera
berakhir, dan:
a. Penerima Waralaba harus segera berhenti mengoperasikan Unit Waralaba sebagai restoran
Popeyes, dan setelah itu tidak langsung, secara langsung atau tidak langsung, mewakili
masyarakat bahwa restoran tersebut adalah restoran Popeyes;
b. Penerima Waralaba harus segera dan secara permanen berhenti menggunakan, dengan
memasang iklan atau dengan cara apa pun, menu, resep, makanan rahasia untuk formula,
peralatan, metode, prosedur, dan teknik yang terkait dengan Sistem, Tanda Kepemilikan
Franchisor, dan nama dagang Franchisor lainnya. , merek dagang dan merek layanan yang
terkait dengan Sistem Popeyes. Secara khusus, dan tanpa batasan, Penerima Waralaba harus
berhenti menggunakan semua tanda, perabotan, perlengkapan, peralatan, bahan iklan, alat
tulis, formulir, kemasan, kontainer dan barang lainnya yang menampilkan Tanda Kepemilikan;
c. Penerima Waralaba setuju, jika Franchisee terus beroperasi atau mulai mengoperasikan
restoran atau bisnis lainnya, tidak menggunakan tiruan merek Proprietary, tiruan tiruan, tiruan
tiruan, tiruan tiruan, tiruan, atau imut yang dapat diwarnai dengan baik sesuai dengan usaha
 lain yang cenderung menyebabkan kebingungan atau kesalahan atau menipu, dan selanjutnya
setuju untuk tidak menggunakan pakaian dagang apapun, penunjukan asal usul, deskripsi, atau
representasi yang secara tidak benar menyarankan atau mewakili hubungan atau hubungan
dengan Franchisor;
d. Penerima Waralaba setuju, setelah penghentian atau berakhirnya Perjanjian ini atau setelah
penghentian Bisnis Waralaba di lokasi yang ditentukan dalam Bagian I ini karena alasan apa
pun, apakah Franchisee terus menjalankan bisnis apa pun di lokasi tersebut, dan apakah
pemilik atau pemilik Franchisee tersebut lokasi, untuk membuat modifikasi atau perubahan
tersebut ke tempat Unit Waralaba segera setelah penghentian atau berakhirnya Perjanjian ini
atau penghentian operasi Bisnis Franchise yang mungkin diperlukan untuk mencegah
dilakukannya operasi bisnis apa pun oleh Penerima Waralaba atau pihak lain dalam
pengurangan ini. Bagian XVI, dan harus membuat perubahan tambahan yang ditentukan
seperti itu yang mungkin diminta oleh Franchisor untuk tujuan itu. Modifikasi dan perubahan
yang diperlukan oleh Bagian XVI ini mencakup, namun tidak terbatas pada, penghapusan
semua pakaian dagang, merek berpemilik dan indikasi Sistem Popeyes lainnya;
e. Franchisee harus segera membayar semua jumlah karena Franchisor dan anak perusahaan dan
afiliasinya. Jika terjadi penghentian atas default oleh Penerima Waralaba, jumlah tersebut
harus mencakup semua kerusakan, biaya dan biaya, termasuk biaya pengacara yang wajar,
yang dikeluarkan oleh Pemberi Waralaba sebagai akibat dari kegagalan; dan
f. Franchisee harus segera menyerahkan kepada Franchisor the Manual, semua manual, catatan,
file, instruksi, korespondensi dan setiap dan semua bahan lainnya yang terkait dengan operasi
Bisnis Franchise milik Waralaba dan semua salinannya (semua yang diakui sebagai Properti
Franchisor) dan tidak menyimpan salinan atau catatan dari hal-hal tersebut di atas, kecuali
salinan Perjanjian Waralaba Franchisee ini, korespondensi antara para pihak, dan dokumen
lain yang perlu diterima oleh Franchisee sesuai dengan ketentuan hukum.
 Pemberi Waralaba berhak (tapi bukan tugas) untuk dilaksanakan dengan pemberitahuan niat untuk
melakukannya dalam waktu tiga puluh (30) hari setelah penghentian atau berakhirnya Perjanjian ini,
untuk membeli setiap dan semua perbaikan, peralatan, periklanan dan materi promosi, bahan-bahan ,
produk, bahan, persediaan, barang kertas dan barang-barang yang membawa Tanda Kepemilikan
Franchisor pada nilai pasar wajar saat ini. Jika para pihak tidak dapat menyetujui nilai pasar yang wajar
dalam waktu yang wajar, penilai independen ditunjuk oleh Pemberi Waralaba, dan penentuan nilai
wajarnya akan mengikat. Jika Franchisor memilih untuk menggunakan opsi apapun untuk membeli di
sini, harus memiliki hak untuk menetapkan semua jumlah yang harus dibayar dari Penerima Waralaba
berdasarkan Perjanjian ini dan biaya penilaian, jika ada, terhadap pembayaran apapun untuk itu.
 Jika tempat tersebut disewakan kepada Franchisee, maka Franchisee harus, setelah penghentian
Perjanjian ini dan atas permintaan Franchisor, segera menetapkan, mengatur dan mentransfernya ke
Pemberi Waralaba, atas satu-satunya pilihan dan kebijaksanaan Franchisor, mengatakan bahwa sewa
dan tempat, termasuk perbaikan. Setiap sewa yang dilakukan oleh Penerima Waralaba harus
mengandung klausa yang menentukan persetujuan pemilik lahan untuk memberikan sewa tersebut
kepada Penerima Waralaba atau penerima haknya jika Persetujuan ini dihentikan.
 Franchisee harus membayar kepada Franchisor semua kerusakan, biaya, dan biaya, termasuk biaya
pengacara yang wajar, yang dikeluarkan oleh Pemberi Waralaba untuk mendapatkan pemulihan
kerusakan yang diakibatkan oleh tindakan Franchisee yang melanggar, atau untuk mendapatkan ganti
rugi untuk pelaksanaan, bagian manapun dari Bagian XVI ini. Selanjutnya, Franchisee mengakui dan
menyetujui bahwa kegagalan untuk mematuhi ketentuan dalam Bagian XVI ini, akan mengakibatkan
cedera yang tidak dapat diperbaiki pada Pemberi Waralaba.
  Semua ketentuan dalam Perjanjian ini yang, sesuai dengan persyaratan atau maksudnya, dirancang
untuk bertahan dalam masa kedaluwarsa atau penghentian Perjanjian ini, sehingga dapat bertahan
dari berakhirnya dan / atau penghentian Perjanjian ini.
 Penerima Waralaba harus mematuhi ketentuan yang tercantum dalam Bagian XIII Perjanjian ini.
 Penerima Waralaba harus melaksanakan dokumen-dokumen tersebut sebagai Pemberi Waralaba yang
secara wajar perlu memberlakukan penghentian waralaba dan hak Franchisee untuk menggunakan
merek dagang dan sistem franchisor.
17. PAJAK, IZIN, DAN HUTANG
 Penerima Waralaba harus segera membayar bila semua pajak, rekening dan hutang lainnya dari segala
jenis yang dikeluarkan oleh Penerima Waralaba dalam menjalankan Bisnis Waralaba berdasarkan
Perjanjian ini.
 Penerima Waralaba, dalam menjalankan Bisnis Waralaba, harus mematuhi semua peraturan
perundang-undangan yang berlaku, dan harus segera mendapatkan setiap dan semua izin, sertifikat,
atau lisensi yang diperlukan untuk usaha yang sepenuhnya dan benar dari usaha yang dijalankan
berdasarkan Perjanjian ini, termasuk, tanpa pembatasan, lisensi untuk melakukan bisnis, registrasi
nama dagang, izin pajak penjualan dan izin kebakaran.
18. KONTRAKTOR INDEPENDEN DAN GANTI RUGI
 Perjanjian ini bukan merupakan agen Franchisee, perwakilan hukum, venturer gabungan, mitra kerja,
karyawan atau pelayan Franchisor untuk tujuan apa pun. Hal ini dimengerti dan disepakati bahwa
Franchisee adalah kontraktor independen dan sama sekali tidak berwenang untuk membuat kontrak,
kesepakatan, garansi, atau perwakilan atas nama Pemberi Waralaba. Para pihak selanjutnya sepakat
bahwa Perjanjian ini tidak menciptakan hubungan fidusia apapun di antara keduanya.
 Selama masa Perjanjian ini dan setiap perpanjangannya, Franchisee setuju untuk mengambil tindakan
seperti yang dianggap Franchisor diperlukan oleh Franchisee untuk menginformasikan dan menahan
diri kepada publik sebagai kontraktor independen yang menjalankan Bisnis Waralaba sesuai dengan
waralaba dari Pemberi Waralaba, termasuk, tanpa batasan, menunjukkan pemberitahuan fakta bahwa
pada Bisnis Franchise dalam bentuk dan substansi yang memuaskan bagi Pemberi Waralaba.
 Penerima Waralaba setuju untuk membela, mengganti kerugian dan membebaskan Pemberi
Waralaba, induk perusahaan, anak perusahaan dan afiliasinya, serta pejabat, direktur, karyawan, agen,
penerus dan penanggung jawab masing-masing dari semua klaim, tuntutan, kerugian, kerusakan,
kewajiban, biaya dan biaya biaya dan biaya proses pengadilan) yang dihasilkan dari, atau diduga
berasal dari, atau sehubungan dengan operasi Franchise Franchisee, termasuk, namun tidak terbatas
pada, klaim atau tindakan berdasarkan atau timbul dari luka-luka, termasuk kematian terhadap orang
atau kerusakan atau kerusakan harta benda, didukung atau diduga telah dipertahankan sehubungan
dengan atau telah timbul dari atau tidak terkait dengan Bisnis Waralaba dan / atau pelaksanaan
kontrak ini oleh Franchisee, agen, karyawan, dan / atau subkontraktornya, agen dan karyawan mereka,
atau siapa pun yang atas tindakannya bertanggung jawab, terlepas dari klaim atau tuntutan, tuntutan,
kerusakan, kehilangan, tanggung jawab, biaya atau pengeluaran tersebut. Hal ini disebabkan secara
keseluruhan atau sebagian oleh kelalaian Franchisor, perwakilan Franchisor, atau karyawan, agen,
undangan, atau pemegang lisensi daripadanya.
 Pemberi Waralaba harus memberi saran kepada Franchisee dalam hal Pemberi Waralaba menerima
pemberitahuan bahwa klaim diajukan atau diajukan sehubungan dengan masalah yang tercakup dalam
Perjanjian ini, dan Penerima Waralaba harus segera menanggung pembelaannya atas biaya dan biaya
Franchisee. Bagaimanapun, Franchisor akan memiliki hak, melalui nasihat pilihannya, untuk
mengendalikan masalah apapun sejauh hal itu dapat secara langsung atau tidak langsung
mempengaruhi Pemberi Waralaba dan / atau orang tua, anak perusahaan atau afiliasinya atau pejabat,
 direktur, karyawan, agen, penerus mereka atau memberikan. Jika Franchisee gagal untuk
mengasumsikan pembelaan semacam itu, Pemberi Waralaba dapat membela, menyelesaikan, dan
mengajukan tuntutan atas tindakan tersebut sesuai dengan persyaratan yang dianggap pantas dan
Penerima Waralaba harus, segera setelah diminta, membayar kepada Franchisor semua biaya
(termasuk biaya pengacara dan biaya litigasi) yang dikeluarkan oleh Pemberi Waralaba di
mempengaruhi pertahanan semacam itu, di samping jumlah yang dapat dibayar oleh Pemberi
Waralaba dengan alasan adanya penyelesaian atau penghakiman terhadap Pemberi Waralaba.
 Hak franchisor untuk ganti rugi di bawah ini akan ada meskipun tanggung jawab bersama atau
beberapa mungkin dikenakan pada Pemberi Waralaba berdasarkan undang-undang, peraturan,
peraturan atau keputusan pengadilan.
 Franchisee setuju untuk membayar Franchisor semua biaya termasuk biaya pengacara dan biaya
pengadilan, yang dikeluarkan oleh Pemberi Waralaba, orang tua, anak perusahaan, afiliasi, dan
penerusnya dan menetapkan untuk memperbaiki default atau memberlakukan hak apa pun
berdasarkan Perjanjian ini, yang mengakibatkan penghentian Persetujuan ini atau mengumpulkan
jumlah apapun yang harus dibayar berdasarkan Perjanjian ini.
19. PERSETUJUAN DAN PELAYANAN
 Setiap kali Perjanjian ini mensyaratkan persetujuan terlebih dahulu dari Pemberi Waralaba, Penerima
Waralaba harus mengajukan permintaan tertulis kepada Franchisor untuk itu, dan persetujuan atau
persetujuan tersebut harus dilakukan secara tertulis.
 Pemberi Waralaba tidak memberikan jaminan atau garansi apa pun yang dapat diandalkan oleh
Penerima Waralaba dan tidak bertanggung jawab terhadap Franchisee atau pihak ketiga mana yang
tidak boleh menjadi pewaris Franchisor, dengan memberikan pengabaian, persetujuan, saran,
persetujuan, atau saran kepada Franchisee sehubungan dengan Persetujuan ini, atau karena alasan
kelalaian, keterlambatan, atau penolakan atas permintaan apapun atas hal tersebut.
 Tidak ada kegagalan Pemberi Waralaba untuk menggunakan hak apapun yang dimilikinya dalam
Perjanjian ini, atau untuk menuntut kepatuhan oleh Franchisee dengan kewajiban atau ketentuan
dalam Perjanjian ini, dan tidak ada kebiasaan atau praktik dari para pihak yang berbeda dengan
persyaratannya, akan merupakan pembebasan hak franchisor untuk menuntut kepatuhan yang sama
dengan persyaratan dalam Perjanjian ini. Pelepasan oleh Pemberi Waralaba dari suatu standar
tertentu tidak akan mempengaruhi atau mengganggu hak franchisor sehubungan dengan default
berikutnya yang sama atau sifat yang berbeda, atau penundaan, kesabaran, atau kelalaian dari
Pemberi Waralaba untuk menggunakan kekuatan atau hak apa pun yang timbul dari pelanggaran atau
kegagalan oleh Penerima Waralaba dari salah satu persyaratan, ketentuan, atau persyaratan dalam
Perjanjian ini, mempengaruhi atau mengganggu hak Pemberi Waralaba, atau pemblokiran oleh
Franchisor dari setiap hak, di bawah atau di bawah hak untuk menyatakan pelanggaran atau kegagalan
berikutnya. Penerimaan selanjutnya oleh Pemberi Waralaba atas pembayaran apa pun karena hal itu
tidak akan dianggap sebagai pengabaian oleh Pemberi Waralaba atas pelanggaran sebelumnya oleh
Penerima Waralaba atas persyaratan, ketentuan, atau persyaratan dari Perjanjian ini.
20. PEMBERITAHUAN
Setiap dan semua pemberitahuan yang diminta atau diizinkan berdasarkan Perjanjian ini harus dibuat secara
tertulis dan disampaikan secara pribadi, dikirim melalui surat tercatat, atau dengan cara lain yang akan
memberikan bukti tanggal yang diterima kepada masing-masing pihak pada alamat berikut kecuali dan sampai
berbeda alamat telah ditunjuk dengan pemberitahuan tertulis kepada pihak lain:
Pemberitahuan kepada Franchisor: Departemen Waralaba
AFC ENTERPRISES, INC
Enam Concourse Pkwy., Suite 1700
 Atlanta, Georgia 30328-5352
cc: Departemen Hukum
Pemberitahuan kepada Franchisee: ____________________________
____________________________
____________________________
[ATT:] ______________________
Semua pemberitahuan tertulis dan laporan yang diizinkan atau diminta untuk disampaikan oleh ketentuan
dalam Persetujuan ini harus ditujukan kepada pihak yang akan diberitahu mengenai alamat bisnis utama saat
ini dimana pihak yang memberitahukan telah diberitahu dan dianggap telah disampaikan (i) pada saat
disampaikan dengan tangan; (ii) satu (1) hari kerja setelah dikirim melalui telegraf, faksimili atau sistem
elektronik yang sebanding; atau (iii) jika dikirim melalui surat tercatat atau surat bersertifikat atau dengan cara
lain yang memberikan bukti pengiriman pengirim, pada tanggal dan waktu penerimaan atau pengiriman
percobaan jika pengiriman ditolak atau dianggap tidak mungkin dilakukan oleh pihak yang diberitahu.
21. SEVERABILITAS DAN KONSTRUKSI
 Kecuali dinyatakan secara tegas di sini, setiap bagian, paragraf, bagian, istilah, dan / atau ketentuan
dari Perjanjian ini dianggap dapat dipecah; dan jika, untuk alasan apapun, setiap bagian, bagian, istilah,
dan / atau ketentuan di sini ditentukan tidak sah dan bertentangan dengan, atau bertentangan
dengan, peraturan atau peraturan yang ada atau yang akan datang oleh pengadilan atau agensi yang
memiliki yurisdiksi yang valid, tidak boleh mengganggu operasi, atau memiliki efek lain terhadap,
bagian, bagian, bagian, syarat, dan / atau ketentuan lain dari Perjanjian ini yang mungkin tetap dapat
dimengerti, dan yang terakhir harus tetap diberi kekuatan dan efek penuh untuk mengikat para pihak
ini; dan mengatakan bagian, bagian, bagian, ketentuan, dan / atau ketentuan yang tidak benar akan
dianggap tidak menjadi bagian dari Perjanjian ini.
 Kecuali yang telah disebutkan secara jelas di sini, tidak ada dalam Perjanjian ini yang dimaksudkan, dan
tidak dianggap, untuk diberikan kepada orang atau badan hukum selain Franchisee, Franchisor,
pejabat, direktur, dan karyawan Franchisor, dan Franchisee's diizinkan dan Franchisor's masing
penerus dan penugasan, setiap hak atau upaya pemulihan berdasarkan atau berdasarkan Persetujuan
ini.
 Semua keterangan dalam Perjanjian ini dimaksudkan semata-mata untuk kenyamanan para pihak, dan
tidak ada yang dianggap mempengaruhi makna atau konstruksi ketentuan apapun daripadanya.
 Semua referensi di sini untuk maskulin, netral atau tunggal harus ditafsirkan untuk memasukkan
pernyataan maskulin, feminin, netral atau jamak, jika berlaku, dan semua ucapan terima kasih, janji,
perjanjian, kesepakatan dan kewajiban yang dibuat atau dilakukan oleh Penerima Waralaba secara
bersama-sama dan bersama-sama. dilakukan oleh semua pihak atas nama Franchisee.
 Perjanjian ini dapat dilakukan dalam bentuk rekanan, dan setiap salinan yang dieksekusi dianggap asli.
22. SELURUH PERJANJIAN: SURVIVAL
 Perjanjian ini, dokumen-dokumen yang disebutkan di sini, Perjanjian Pembangunan, jika ada, dan
pamerannya, merupakan kesepakatan keseluruhan, lengkap dan lengkap antara Pemberi Waralaba
dan Penerima Waralaba mengenai pokok permasalahannya dan menggantikan semua perjanjian
sebelumnya. Kecuali yang diizinkan dilakukan secara sepihak oleh Pemberi Waralaba, tidak ada
amandemen, perubahan, modifikasi, atau varians dari Perjanjian ini yang mengikat kedua belah pihak
kecuali secara tertulis dan dilaksanakan oleh Franchisor dan Franchisee. Representasi oleh salah satu
pihak, baik secara lisan, tertulis, elektronik atau lainnya, yang tidak diatur dalam Perjanjian ini tidak
mengikat pihak yang diduga telah membuat pernyataan semacam itu dan tidak memiliki kekuatan atau
pengaruh apa pun.
 Saya telah membaca Bagian 22.01 ini dan setuju bahwa saya tidak diinduksi oleh dan tidak bergantung
pada perwakilan yang tidak tercantum dalam Perjanjian ini. _________________________________,
Franchisee.
 Tanpa mengabaikan hal-hal yang sebaliknya, setelah penghentian Perjanjian ini dengan alasan apapun
(termasuk pelaksanaan Perjanjian Franchise berikutnya sesuai dengan ketentuan Bagian 2.02.B. dan
14.03.F.), atau pada saat berakhirnya Masa Berlaku Dari sini, setiap ketentuan dalam Perjanjian ini
yang, menurut sifatnya, melampaui masa habis masa berlakunya atau penghentian Perjanjian ini, akan
tetap berakhir dalam penghentian atau kadaluwarsa dan sepenuhnya mengikat dan dapat
dilaksanakan seolah-olah penghentian atau pengakhiran tersebut tidak terjadi.
23. PERNYATAAN RESMI
 Franchisee mengakui bahwa Franchisee telah melakukan penyelidikan independen atas franchise
Popeyes dan menyadari bahwa usaha bisnis yang dipertimbangkan oleh Perjanjian ini melibatkan risiko
bisnis dan kesuksesan Franchisee akan sangat bergantung pada kemampuan Franchisee sebagai
entitas bisnis independen.
FRANCHISOR SECARA TEGAS MENULIS PEMBUATAN, DAN FRANCHISEE MENGAKUI BAHWA
FRANCHISEE TIDAK DITERIMA, JAMINAN ATAU JAMINAN APAPUN, TERSURAT MAUPUN TERSIRAT,
TERHADAP VOLUME POTENSIAL, KEUNTUNGAN ATAU KESUKSESAN VENTURE USAHA YANG
DIKENALKAN DENGAN PERJANJIAN INI.
 FRANCHISEE MENGAKUI BAHWA FRANCHISEE TELAH MENERIMA SALINAN LENGKAP DARI
PERJANJIAN INI, PEMERIKSAAN HERETO, JIKA SETIAP, DAN PERJANJIAN YANG BERKAITAN DENGAN
THERETO, JIKA SETIAP, SETIAP LIGA 5 HARI BISNIS SEBELUM TANGGAL PADA PERJANJIAN INI
DITERIMA. FRANCHISEE LEBIH LANJUT MENGAKUI BAHWA FRANCHISEE TELAH DITERIMA
DOKUMEN PENGUNGKAPAN YANG DIPERLUKAN OLEH PERATURAN PERDAGANGAN ATURAN
KOMISI PERDAGANGAN FEDERAL DITERIMA "PERSYARATAN PENGADAAN DAN LARANGAN
TENTANG FRANCHISING DAN VEKTOR PELUANG BISNIS" SEKALI SEPULUH SEPULUH HARI USAHA
SEBELUM TANGGAL PADA PERJANJIAN INI SELESAI.
 FRANCHISEE MENGAKUI BAHWA FRANCHISEE TELAH MEMBACA DAN MEMAHAMI PERJANJIAN INI,
PEMERIKSAAN HERETO, JIKA SETIAP, DAN PERJANJIAN YANG BERKAITAN DENGAN THERETO, JIKA
APAPUN, DAN BAHWA FRANCHISOR MEMILIKI WAKTU FRANCHISEE YANG SESUATU DAN PELUANG
DAN MEMILIKI FRANCHISEE UNTUK MEMBERIKAN DENGAN ADVISOR PILIHAN FRANCHISEE
TENTANG MANFAAT POTENSI DAN RISIKO TERHADAP PERJANJIAN INI.
 FRANCHISEE MENGAKUI DAN MEMAHAMI BAHWA ITU MUNGKIN MENJADI BIAYA DAN / ATAU
KEWAJIBAN LAIN SEBAGAI BAGIAN DARI INVESTASI AWAL DALAM BISNIS FRANCHISED YANG
PERSYARATAN PERJANJIAN INI MUNGKIN TIDAK ALAMAT, DAN YANG TERMASUK TANPA
PEMBATASAN: PEMBUKAAN IKLAN, PERALATAN, FIXTUR, ASET TETAP LAINNYA , KONSTRUKSI,
PEMBERITAHUAN LEASEHOLD DAN MENGHADAPI BIAYA SERTA MODAL KERJA PERAWATAN UNTUK
MENGIKUTI OPERASI.
24. HUKUM YANG BERLAKU: LOKASI
 Hukum yang berlaku. Perjanjian ini berlaku atas penerimaan dan pelaksanaannya oleh Pemberi
Waralaba dan harus ditafsirkan dan ditafsirkan berdasarkan undang-undang Negara Bagian Georgia
yang undang-undangnya berlaku jika terjadi benturan hukum (tanpa memperhatikan, dan tanpa
memberi efek, aplikasi pilihan hukum Georgia atau peraturan benturan hukum) kecuali sejauh yang
diatur oleh Undang-Undang Merek Dagang AS tahun 1946, 15 USC (S) 1051, et seq. ("Lanham Act")
sebagaimana telah diubah; Namun, jika ketentuan dalam Pasal XIII dari Perjanjian ini tidak dapat
dilaksanakan berdasarkan undang-undang Georgia, dan Unit Waralaba berada di luar Georgia,
maka perjanjian tersebut harus ditafsirkan dan ditafsirkan di bawah undang-undang negara dimana
 Unit Waralaba berada. Tidak ada hal dalam Bagian XXV ini yang dimaksudkan oleh para pihak untuk
tunduk pada Persetujuan ini terhadap setiap waralaba atau hukum, peraturan, atau peraturan
serupa dari Negara Bagian Georgia yang mana Perjanjian ini tidak akan menjadi subjeknya.
 Para pihak setuju bahwa setiap tindakan yang dilakukan oleh Franchisee terhadap Pemberi
Waralaba di pengadilan manapun, baik federal atau negara bagian, akan dibawa ke negara bagian
tersebut dan di distrik peradilan dimana Franchisor memiliki tempat usaha utamanya. Setiap
tindakan yang diajukan oleh Franchisor terhadap Franchisee di pengadilan mana pun, baik federal
atau negara bagian, dapat diajukan ke negara bagian dan di distrik peradilan dimana Franchisor
memiliki tempat usaha utamanya. Franchisee dengan ini menyetujui yurisdiksi pribadi dan tempat
di negara bagian dan distrik peradilan dimana Franchisor memiliki tempat usaha utamanya.
 Tidak ada hak atau obat yang diberikan atau dilindungi hak cipta terhadap Pemberi Waralaba tidak
eksklusif dari hak atau upaya hukum lainnya di sini, atau oleh hukum atau keadilan yang diberikan
atau diijinkan; namun masing-masing harus kumulatif terhadap hak atau upaya lain yang diatur
dalam Perjanjian ini
 Tidak ada isi yang tercantum di sini yang melarang hak pemberi waralaba untuk mendapatkan
tindakan ganti rugi terhadap tindakan terancam yang akan menyebabkannya kehilangan atau
kerusakan, berdasarkan peraturan perundang-undangan umum, termasuk peraturan yang berlaku
untuk mendapatkan perintah penahanan dan perintah pendahuluan.
 Setiap dan semua klaim dan tindakan yang timbul dari atau terkait dengan Perjanjian ini (termasuk,
namun tidak terbatas pada, penawaran dan penjualan waralaba ini), hubungan Franchisee dan
Franchisor, atau operasi Franchisee dari Unit Waralaba, yang dibawa oleh Penerima Waralaba
harus dimulai dalam waktu delapan belas (18) bulan sejak terjadinya fakta yang menimbulkan klaim
atau tindakan semacam itu, atau tuntutan atau tindakan tersebut harus dilarang.
 Franchisor dan Franchisee dengan ini melepaskan seluruh hak hukum atau klaim ganti rugi
konsekuensial, hukuman, atau teladan terhadap yang lainnya, dan setuju bahwa jika terjadi
perselisihan di antara mereka masing-masing hanya akan terbatas pada pemulihan dari setiap
kerusakan sebenarnya ditopang olehnya.
25. FRANCHISEE PERUSAHAAN
Jika Franchisee yang disebutkan di sini adalah perusahaan pada saat pelaksanaan Perjanjian ini, maka
diperlukan, dikomunikasikan dan diwakili kepada Pemberi Waralaba bahwa:
 Semua saham Franchisee yang diterbitkan dan beredar dimiliki, secara sah dan menguntungkan,
oleh orang atau orang: tercantum pada Bukti "B" terlampir di bawah ini.
 Orang atau orang yang disebutkan di atas memiliki (harus) secara individu, dan bersama-sama dan
sebagian, melaksanakan Perjanjian ini, dan orang tersebut, atau salah satu dari orang tersebut,
adalah dan akan menjadi chief executive officer dari perusahaan Franchisee, memegang jabatan
perusahaan tersebut atau kantor yang mungkin diperlukan untuk mempertahankan dan
menjalankan kekuasaan dan wewenang yang sebenarnya secara aktif untuk mengarahkan urusan
Penerima Waralaba.
 Franchisee secara sah tergabung dan ditetapkan di bawah undang-undang Negara Bagian
__________________, berkualifikasi untuk melakukan bisnis di dalamnya, dan memiliki tempat
usaha utamanya di ___________________________, Penerima Waralaba harus segera
memberitahukan kepada Franchisor secara tertulis mengenai perubahan apapun selama masa
persetujuan ini berlaku.
 SEBAGAI BUKTI, para pihak yang ingin mengikatnya secara hukum dengan ini, telah dihukum mati,
dimeteraikan, dan menyampaikan Perjanjian ini secara rangkap tiga pada hari dan tahun pertama di
atas.