Universidad Nacional Experimental de Táchira

Vicerrectorado Académico
Decanato de Investigación UNET
PROYECTO DE INVESTIGACIÓN ORDINARIO

La fotografía como fuente para el estudio de la arquitectura y el

urbanismo de San Cristóbal: Aproximación histórica a una
época de transición, 1890-1940

Ildefonso De
Jesús Méndez
Salcedo
Responsable

Para uso exclusivo del Decanato

Coordinación: Recibido por:
Unidad: Nombres y Apellidos:
Número de páginas: 20
Número de corresponsables: 0

Firma:
Responsable: Ildefonso De Jesús Méndez Salcedo
imendez@unet.edu.ve
Teléfono: 0414-1268930
San Cristóbal, ____/____/20_____
Proyecto generado el:
24/04/2019 11:19 am
 Universidad Nacional Experimental de Táchira PROYECTO DE
Vicerrectorado Académico INVESTIGACIÓN
Decanato de Investigación UNET ORDINARIO
DINV-35

Código CODEIN
03-012-2017
Título
La fotografía como fuente para el estudio de la arquitectura y el urbanismo de San
Cristóbal: Aproximación histórica a una época de transición, 1890-1940
Fecha de Inicio - Fecha de Finalización
13/10/2017 - 12/04/2019
Descripción

Este proyecto se propone estudiar el desarrollo de la arquitectura y el urbanismo de

San Cristóbal entre las décadas de 1890 y 1940, teniendo como principal fuente de
investigación las fotografías disponibles en archivos y bibliotecas de la capital
tachirense. Aunque dicho material se complementará con la información suministrada
por diversas publicaciones: libros, folletos, revistas, periódicos y sitios de Internet. El
estudio tiene un carácter cualitativo, debido a la orientación de los objetivos
planteados, a la metodología que se aplicará y a la naturaleza de las fuentes a
consultar. El trabajo se circunscribe al tipo de investigación descriptivo, debido a que
se busca describir y analizar el material fotográfico disponible. Después de realizar el
inventario de las imágenes más relevantes, se pasará a su descripción y análisis
específico, hasta llegar, finalmente, a la interpretación de los aportes realizados. Se
utilizará el diseño de investigación documental, debido a las características de las
fuentes documentales y bibliográficas.

Investigadores Agregados al Proyecto

Responsable Cedula Nombres Rol

X 5681769 Ildefonso De Jesús Méndez Salcedo Creador

Actividades Asociadas al Proyecto

24/04/2019 11:19 am
Página: 2/20
 Universidad Nacional Experimental de Táchira PROYECTO DE
Vicerrectorado Académico INVESTIGACIÓN
Decanato de Investigación UNET ORDINARIO
DINV-35

Fecha Inicio Fecha Fin Responsables Descripción

01/07/2017 31/12/2017 Ildefonso De Jesús 1) Localización y selección del
Méndez Salcedo. material fotográfico;
01/01/2018 31/03/2018 Ildefonso De Jesús 2) Lectura y fichaje de las fuentes
Méndez Salcedo. biblio-hemerográficas;
01/04/2018 30/06/2018 Ildefonso De Jesús 3) Clasificación y descripción de las
Méndez Salcedo. fotografías seleccionadas;
01/07/2018 31/12/2018 Ildefonso De Jesús 4) Redacción de un trabajo con los
Méndez Salcedo. resultados de la investigación.

Resumen

Esta investigación tiene como objetivo fundamental analizar la importancia de la

fotografía como fuente para el estudio de la arquitectura y el urbanismo de San
Cristóbal entre las décadas de 1890 y 1940. Se trata de una época que coincide con el
inicio y la consolidación de la fotografía en el estado Táchira, producto de lo cual nos
han quedado una serie de imágenes que reflejan el desarrollo de dicha entidad federal.
Como objetivos específicos figuran los siguientes: 1) Reconstruir el origen y
desarrollo de la fotografía en el estado Táchira, especialmente en San Cristóbal,
vinculando su ámbito de acción con los campos de la arquitectura y el urbanismo; 2)
Describir los temas registrados en el material fotográfico disponible en archivos
públicos, publicaciones impresas y sitios de Internet; 3) Identificar el trabajo de los
fotógrafos que ejercieron su oficio en San Cristóbal durante el período señalado; y 4)
Establecer los logros y las carencias del material fotográfico existente.

Planteamiento del problema

Este trabajo se propone estudiar el proceso de transformación de San Cristóbal,

utilizando como principal fuente de información las fotografías que existen sobre la
ciudad, especificamente desde la última década del siglo XIX hasta los años de 1940.
Se trata de una época en la cual la capital del estado Táchira vive una serie de
cambios como resultado de dos factores importantes: primero, la acción de la
empresa privada y de los intereses particulares en la actividad económica,
especialmente en la agricultura, la ganadería y el comercio; y segundo, el papel del
Estado como impulsor de la modernización en Venezuela, la cual se ve favorecida

24/04/2019 11:19 am
Página: 3/20
 Universidad Nacional Experimental de Táchira PROYECTO DE
Vicerrectorado Académico INVESTIGACIÓN
Decanato de Investigación UNET ORDINARIO
DINV-35

con los ingresos provenientes de la explotación petrolera. Se pretende identificar los

hitos fundamentales de dicho proceso y vincularlos de manera directa con las
fotografías que se conservan de la época señalada.

Objetivo General

Analizar la importancia de la fotografía como fuente para el estudio de la arquitectura

y el urbanismo de la ciudad de San Cristóbal entre las décadas de 1890 y 1940.

Objetivos Específicos

1) Reconstruir el origen y desarrollo de la fotografía en el estado Táchira,

especialmente en la ciudad de San Cristóbal, vinculando su ámbito de acción con los
campos de la arquitectura y el urbanismo.

2) Describir los temas registrados en el material fotográfico que se encuentra en

archivos públicos, publicaciones impresas y sitios de Internet.

3) Identificar el trabajo de los fotógrafos que ejercieron su oficio en la ciudad de San

Cristóbal durante el período señalado.

4) Establecer los logros y las carencias del material fotográfico disponible como
fuente de investigación sobre la capital tachirense.

Metodología

ENFOQUE DE LA INVESTIGACIÓN

El presente estudio tiene un carácter cualitativo, debido a la orientación de los

objetivos planteados, a la metodología que se aplicará y a la naturaleza de las fuentes
a ser consultadas.

TIPO DE INVESTIGACIÓN

La investigación se circunscribe al tipo de investigación descriptivo, debido a que se

busca describir y analizar el material fotográfico que aporta información de interés

24/04/2019 11:19 am
Página: 4/20
 Universidad Nacional Experimental de Táchira PROYECTO DE
Vicerrectorado Académico INVESTIGACIÓN
Decanato de Investigación UNET ORDINARIO
DINV-35

para el estudio de la arquitectura y el urbanismo de la ciudad de San Cristóbal.

Después de realizar el inventario de las imágenes más relevantes, se pasará a su
descripción y análisis específico, hasta llegar, finalmente, a la interpretación de los
aportes realizados.

DISEÑO DE INVESTIGACIÓN

Se utilizará el diseño de investigación documental, debido a las características de las

fuentes a consultar (fotografías y publicaciones). Por lo tanto, se recurrirá a los
procedimientos y técnicas más recomendables para la localización y recolección de
los datos; la clasificación de la información recolectada; y la descripción y análisis
del material.

OBJETO DE ESTUDIO

Se estudiará el desarrollo de la arquitectura y el urbanismo de San Cristóbal entre las

décadas de 1890 y 1940 a partir de las fotografías disponibles en archivos y
bibliotecas de San Cristóbal y Caracas. Este material se complementará con la
información suministrada por diversas publicaciones: libros, folletos, revistas,
periódicos y sitios de Internet.

TÉCNICAS DE RECOLECCIÓN, PROCESAMIENTO Y ANÁLISIS DE LOS

DATOS

Se recurrirá a los procedimientos y técnicas propios de la investigación documental.

Veamos las tres etapas contempladas:

1) Recolección: Se trata de localizar el material fotográfico de interés para el estudio

del tema, así como de aquellas publicaciones que suministren información que
permita la ubicación de las imágenes en el contexto histórico.

2) Procesamiento: Comprende la clasificación de las fotografías de acuerdo con los

motivos que registran: vistas panorámicas, sectores de la ciudad y sus alrededores,
espacios públicos, vías de comunicación, monumentos, edificios, etc. También se
tomarán en cuenta para la ordenación: la fecha y el fotógrafo al que corresponde cada
imagen.

3) Análisis: Se tendrán en cuenta los factores que intervienen en el contexto histórico

24/04/2019 11:19 am
Página: 5/20
 Universidad Nacional Experimental de Táchira PROYECTO DE
Vicerrectorado Académico INVESTIGACIÓN
Decanato de Investigación UNET ORDINARIO
DINV-35

de la época estudiada, es decir, lo político, económico y social, así como los

relacionados directamente con lo arquitectónico y urbanístico (modelos de
organización, tipologías, influencias artísticas, técnicas y materiales constructivos).

Hipótesis

No aplica.

Marco Teórico-Científico

A continuación se expondrán los principios teóricos y conceptuales que le sirven de

base al estudio que proponemos:

HISTORIA

“Es importante distinguir entre dos significados diferentes de historia: a) historia

como un determinado conjunto de hechos pasados (res gestae) y b) historia como
narración sobre ciertos hechos pasados (historia rerum gestarum). El segundo sentido
es el que corresponde propiamente al significado actual del trabajo histórico, que
comprende un riguroso procedimiento de investigación; mediante el análisis de
fuentes históricas y el empleo de hipótesis fundamentadas de trabajo, reconstruye
hechos protagonizados por el sujeto social en el pasado. Al mismo tiempo, el
resultado de esa reconstrucción toma la forma de afirmaciones y juicios acerca de los
hechos pasados. En cualquier caso, conviene distinguir entre historia como conjunto
de hechos pasados, como operaciones científicas realizadas por un investigador
histórico y como resultado de dichas operaciones en forma de afirmaciones sobre los
hechos pasados, también denominado historiografía". (Diccionario de Historia.
Madrid: Anaya, 1986, pp. 271-272).

FOTOGRAFÍA

"Arte y técnica de obtener, fijar y reproducir imágenes recogidas en superficies

sensibles colocadas en el fondo de una cámara oscura. El proceso se desarrolla a
través de los 3 componentes de la máquina fotográfica: objetivo, obturador y

24/04/2019 11:19 am
Página: 6/20
 Universidad Nacional Experimental de Táchira PROYECTO DE
Vicerrectorado Académico INVESTIGACIÓN
Decanato de Investigación UNET ORDINARIO
DINV-35

diafragma. Una vez impresionada la imagen se procede a su revelado y positivado".

(Gran Diccionario Enciclopédico Ilustrado. Barcelona, España: Grijalbo Mondadori,
1997, p. 775).

ARQUITECTURA

“En su sentido más amplio, significa arte de la construcción, es decir, el arte de

disponer toda clase de construcciones según su objeto y las condiciones o necesidades
que de él se derivan; pero, en un sentido más restringido, la arquitectura abarca
únicamente la construcción de los edificios habitables, o cuya finalidad inmediata sea
la realización de un plan esencialmente bello, pasando la de todas las demás obras al
dominio de las diferentes ramas de la Ingeniería. Aun deslindados de esta manera los
campos, resulta de tal importancia el objeto de la arquitectura, que no es extraño que
Aristóteles la defina como Philosophia quae omnes artes tamquam satellites
complectitur. Ella atiende, en efecto, a satisfacer las necesidades físicas y morales de
los pueblos, proporcionándoles albergues sanos, seguros, cómodos, y, en lo posible,
económicos; edificios especiales para recreo y esparcimiento del ánimo o para
instalar con decoro los diferentes servicios del Estado o del Municipio; para la
instrucción de la juventud, para el cumplimiento de los deberes religiosos y para
perpetuar el recuerdo de los antepasados; cuida el embellecimiento de las poblaciones
y de su salubridad, de la conservación y restauración de los monumentos de las
generaciones pasadas y que debemos transmitir a las que nos sucedan, como precioso
legado de nuestros mayores, y procura, por último, cómodo y oportuno
emplazamiento para las obras de las otras artes hermanas, que a su vez contribuyen a
realzar y embellecer sus propias creaciones”. (Enciclopedia Universal Ilustrada
Europeo-Americana. Madrid: Espasa-Calpe, 1973, t. VI, pp. 365-366).

URBANISMO

“Palabra derivada de la latina urbs, villa o ciudad, y que representa o significa el

conjunto de problemas que se presentan en el arte de construir las ciudades y el
conjunto de los principios de esta construcción en cada época de la historia”. En
términos específicos: “El desarrollo de la ciudad y la vida urbana constituye el campo
de referencia del urbanismo, que se ocupa de la planificación, funcionamiento y
ordenación racional y estética de las ciudades. El moderno urbanismo implica toda
una serie de consideraciones que trascienden lo puramente constructivo y atienden a
los aspectos de ámbito sanitario, demográfico, socioeconómico, político e ideológico

24/04/2019 11:19 am
Página: 7/20
 Universidad Nacional Experimental de Táchira PROYECTO DE
Vicerrectorado Académico INVESTIGACIÓN
Decanato de Investigación UNET ORDINARIO
DINV-35

que configuran la existencia de los núcleos urbanos”. (Enciclopedia Hispánica.

Barcelona, España: Encyclopaedia Britannica Publishers, 1989-1990, t. 14, p. 168).

OBJETO DE ESTUDIO

Se trata de localizar, seleccionar y analizar un conjunto de fotografías que reflejan la

evolución de la arquitectura y el urbanismo de la capital tachirensel entre las décadas
de 1890 y 1940. Es un material que se conserva en archivos públicos de San Cristóbal
y Caracas, o que se ha divulgado parcialmente en libros, revistas, periódicos y sitios
en Internet.

ANTECEDENTES

Existen seis trabajos que pudieran servir como antecedentes a la presente

investigación:

1) Humberto Díaz Brantes, El estado Táchira: album gráfico, 1930. Caracas:

Tipografía Americana, 1931.

Es una recopilación de textos sobre el estado Táchira, escritos por el autor o por otros
autores, con motivo del viaje de Díaz Brantes por esta entidad federal. Con respecto a
San Cristóbal aporta información diversa: fundación, desarrollo, trazado, sectores,
obras públicas, actividad comercial, etc. A lo largo de los textos se insertan
numerosas fotografías: vistas panorámicas, calles, plazas, obras públicas, edificios,
monumentos, actos oficiales, etc.

2) Enrique Moret B. y Eduardo Franco R., San Cristóbal en blanco y negro. [s.l.]:
[s.n.], c. 1976.

Es una recopilación de fotografías organizadas sin un criterio definido que muestran

la evolución de la ciudad desde finales del siglo XX hasta la década de 1970. De
entrada se hace una breve reseña histórica de la capital tachirense. Las imágenes
reflejan diversos motivos: calles, puentes, edificios públicos y privados, espacios
públicos, monumentos, actos oficiales, sectores aledaños, etc.

3) Luis Aparicio Hernández Sánchez, Crónica visual del Táchira. San Cristóbal:
Consejo Nacional de la Cultura; Fototeca del Táchira, 1995.

24/04/2019 11:19 am
Página: 8/20
 Universidad Nacional Experimental de Táchira PROYECTO DE
Vicerrectorado Académico INVESTIGACIÓN
Decanato de Investigación UNET ORDINARIO
DINV-35

Se trata de una selección de fotografías, casi todas referidas a diversos aspectos de

San Cristóbal: sectores aledaños, calles, espacios públicos, edificios, actos oficiales,
etc. Cada imagen lleva un texto descriptivo del tema reflejado por la cámara.

4) Fabiola Moreno, Crónica visual de una época de la villa de San Cristóbal. San
Cristóbal: Alcaldía del Municipio San Cristóbal, 2003.

Es una selección de fotografías de San Cristóbal desde finales del siglo XIX hasta
1976. Entre otros motivos figuran los siguientes: vistas panorámicas, sectores de la
ciudad, espacios públicos, edificios, calles, cementerio, etc. Cada imagen está
identificada y casi siempre se acompaña de un comentario de la autora.

5) Fabiola Moreno, Los símbolos de la ciudad de San Cristóbal y algo más… San
Cristóbal: Alcaldía del Municipio San Cristóbal, 2007.

Esta obra recopila una serie de datos sobre San Cristóbal, los cuales se organizan en
varias secciones. El texto está acompañado por numerosas fotografías: vistas
panorámicas, espacios públicos, calles y avenidas, edificios, monumentos, etc. A lo
largo del contenido se transcriben varios documentos que reflejan la trayectoria de la
ciudad.

6) Luis Hernández Contreras, San Cristóbal, a través de sus plazas y parques. San
Cristóbal: Heladería Uhmmm, 2016.

Es un recuento histórico sobre la evolución de los espacios públicos de San Cristóbal

desde el siglo XVI hasta la actualidad. Se resume la información recopilada por el
autor en repositorios de San Cristóbal y Mérida. Cada sección se ilustra con varias
fotografías, las cuales se acompañan con sus respectivas leyendas. Al final se ordena
la bibliografía consultada.

Resultados Esperados

Se busca ofrecer a los lectores un trabajo que los oriente sobre la importancia de la
fotografía para el estudio de la arquitectura y el urbanismo de San Cristóbal durante
el período 1890-1940. En tal sentido, se propone realizar una clasificación del
material disponible de acuerdo con los motivos que se registran: vistas panorámicas,
sectores de la ciudad y sus alrededores, espacios públicos, vías de comunicación,

24/04/2019 11:19 am
Página: 9/20
 Universidad Nacional Experimental de Táchira PROYECTO DE
Vicerrectorado Académico INVESTIGACIÓN
Decanato de Investigación UNET ORDINARIO
DINV-35

edificios, monumentos, etc. El análisis del tema nos permitirá la redacción de un

trabajo con los resultados de la investigación.

Referencias

BIBLIOGRAFÍA

1. OBRAS DE REFERENCIA

Benet, F. Guía general de Venezuela. Caracas: [s.n.], 1929-1933. 2 v.

Cárdenas, Horacio. Bibliografía y hemerografía del estado Táchira, 1729-1989.

Caracas: Biblioteca de Autores y Temas Tachirenses, 1993.

Díaz Brantes, Humberto. El estado Táchira: álbum gráfico, 1930. 2a. ed. San
Cristóbal: Gobernación del Estado Táchira, 1997.

Díaz Brantes, Humberto (Compilador). Palacio de gobierno del Táchira: álbum

ilustrativo de su inauguración, 19 de diciembre de 1931, bajo la presidencia del
señor General José Antonio González. Caracas: Tipografía Central, 1932.

Durán Pérez, Walther A. Cartografía histórica de la ciudad de San Cristóbal. San

Cristóbal: Universidad Nacional Experimental del Táchira, 1994.

Gobierno Democrático del Estado Táchira. Residencia Oficial de Gobernadores del

Estado Táchira. San Cristóbal: Gobierno Democrático del Estado Táchira, Instituto
Oficial de Beneficencia Pública y Asistencia Social del Estado Táchira, Dirección de
Secretaría del Despacho del Gobernador, [s.f.].

Hernández Contreras, Luis. Cien años de historia tachirense, 1899-2000. San

Cristóbal: Producción Cultural Tachirense C. A., 2010.

Instituto del Patrimonio Cultural. Catálogo del patrimonio cultural venezolano,

2004-2007: Región Los Andes, estado Táchira, municipio San Cristóbal. Caracas:
Gobierno Bolivariano de Venezuela, Ministerio del Poder Popular para la Cultura,
Instituto del Patrimonio Cultural, 2007.

Sin autor. Álbum conmemorativo de la inauguración del nuevo edificio del Salón de

24/04/2019 11:19 am
Página: 10/20
 Universidad Nacional Experimental de Táchira PROYECTO DE
Vicerrectorado Académico INVESTIGACIÓN
Decanato de Investigación UNET ORDINARIO
DINV-35

Lectura, San Cristóbal, 1938. [Caracas: Taller Gráfico de Raúl Santana M., 1938].

2. DESCRIPCIONES, MEMORIAS Y TESTIMONIOS

Amado, Anselmo. Así era la vida en San Cristóbal. 3a. ed. San Cristóbal: Biblioteca
de Autores y Temas Tachirenses, 2011.

Anzola, Juvenal. De Caracas a San Cristóbal. 2a. ed. Caracas: Biblioteca de Autores
y Temas Tachirenses, 1981.

Chiossone, Tulio. “El Liceo Bolívar, 1917-1920”, en Autores Varios, El Liceo Simón
Bolívar: maestros y alumnos cuentan su historia. Caracas: Biblioteca de Autores y
Temas Tachirenses, 1968, pp. 33-37.

Dollero, Adolfo. Cultura de Venezuela: apuntaciones sobre la evolución de la

cultura desde la conquista; excursiones. Caracas: [s.n.], 1933. 2 v.

Parada, Nemecio. De Ocumare a Miraflores. Caracas: Biblioteca de Autores y Temas

Tachirenses, 1975.

Parada, Nemecio. El Táchira de mi infancia y juventud. Caracas: Biblioteca de

Autores y Temas Tachirenses, 1966.

Parra León, Miguel. “En los cincuenta años de un Liceo: Loynaz Sucre y otros
maestros, 1916-1920”, en Autores Varios, El Liceo Simón Bolívar: maestros y
alumnos cuentan su historia. Caracas: Biblioteca de Autores y Temas Tachirenses,
1968, pp. 29-31.

Ramón y Rivera, Luis Felipe. Memorias de un andino. Caracas: Fundación

Internacional de Etnomusicología y Folklore, 1992.

Rode, Heinrich C. L. y Max Poperkorn. Los alemanes en el Táchira: siglos XIX y XX.
2a. ed. San Cristóbal: Biblioteca de Autores y Temas Tachirenses; Fondo Editorial
“Simón Rodríguez, 2009.

Rojas Contreras, José. “Mi testimonio sobre el Liceo Simón Bolívar”, en Autores
Varios, El Liceo Simón Bolívar: maestros y alumnos cuentan su historia. Caracas:
Biblioteca de Autores y Temas Tachirenses, 1968, pp. 53-61.

24/04/2019 11:19 am
Página: 11/20
 Universidad Nacional Experimental de Táchira PROYECTO DE
Vicerrectorado Académico INVESTIGACIÓN
Decanato de Investigación UNET ORDINARIO
DINV-35

Tamayo de García, Josefina. San Cristóbal, la de mis recuerdos. San Cristóbal:

Grupo Ediciones Juan Maldonado, 1961.

3. CRÓNICAS, ENSAYOS Y MONOGRAFÍAS

Almandoz, Arturo. Urbanismo europeo en Caracas, 1870-1930. Caracas:

Equinoccio; Fundarte, 1997.

Ardao, Alicia. El café y las ciudades en los Andes venezolanos, 1870-1930. 2a. ed.
Caracas: Biblioteca de Autores y Temas Tachirenses, 2002.

Arellano Cárdenas, Alfonso J. Arquitectura y urbanismo modernos en Venezuela y en

el Táchira, 1930-2000. San Cristóbal: Fondo Editorial Universidad Nacional
Experimental del Táchira, 2001.

Arias de Reverón, Cecilia. El antiguo camino real del Táchira: patrimonio cultural
de Venezuela. San Cristóbal: Fondo Editorial Universidad Nacional Experimental del
Táchira, 2009.

Becerra van der Linden, Sonia. Catedral de San Cristóbal: crónica y restauración.
San Cristóbal: Biblioteca de Autores y Temas Tachirenses, 1998.

Castilla, Tomás. Datos para la historia económica del Táchira. Caracas: Biblioteca
de Autores y Temas Tachirenses, 1963.

Chiossone, Tulio. La villa. [s.l.]: Biblioteca de Autores y Temas Tachirenses, [s.f.].

Dorronsoro, Josune. Pál Rosti, una visión de América Latina: Cuba, Venezuela y
México, 1857-1858. Caracas: Galería de Arte Nacional, 1983.

Ferrero Tamayo, Aurelio. Estudio-Prólogo, en Autores Varios, El centenario del

Libertador en San Cristóbal. Caracas: Biblioteca de Autores y Temas Tachirenses,
1983, pp. xi-xxxv.

Ferrero Tamayo, Aurelio. San Cristóbal a través de los años. San Cristóbal: [s.n.],
1986.

Guerrero, Emilio Constantino. El Táchira físico, político e ilustrado, 1905. 4a. ed.
Caracas: Biblioteca de Autores y Temas Tachirenses, 2000.

24/04/2019 11:19 am
Página: 12/20
 Universidad Nacional Experimental de Táchira PROYECTO DE
Vicerrectorado Académico INVESTIGACIÓN
Decanato de Investigación UNET ORDINARIO
DINV-35

Hernández Contreras, Luis. Música y poder político: el caso tachirense, 1869-1929.

San Cristóbal: Producción Cultural Tachirense C. A., 2013.

Hernández Contreras, Luis. San Cristóbal, a través de sus plazas y parques. San
Cristóbal: Heladería Uhmmm, 2016.

Hernández Sánchez, Luis Aparicio. Crónica visual del Táchira. San Cristóbal:
Consejo Nacional de la Cultura; Fototeca del Táchira, 1995.

Hevia Porras, Eutiquio. Ferias y fiestas de la villa. San Cristóbal: [s.n.], 1997.

Marín Andújar, Dulce; Enrique Orozco Arria; Ana Cecilia Vega Padilla y Luis
Villanueva Salas. San Cristóbal de villa a ciudad: crecimiento urbano y espacial,
1561-1952. 2a. ed. San Cristóbal: Fondo Editorial Universidad Nacional
Experimental del Táchira, 2009.

Medina de Olivares, Carmen. Mi tierra. San Cristóbal: [s.n.], 1990.

Méndez Salcedo, Ildefonso. San Cristóbal: historia, arquitectura y urbanismo. San

Cristóbal: Fundación de Estudios Históricos, 2017.

Mogollón, Ligia Esther. San Cristóbal, ciudad y territorio en el siglo XX. San
Cristóbal: Fondo Editorial Universidad Nacional Experimental del Táchira, 2005.

Moreno, Fabiola. Crónica visual de una época de la villa de San Cristóbal. San
Cristóbal: Alcaldía del Municipio San Cristóbal, 2003.

Moreno, Fabiola. Los símbolos de la ciudad de San Cristóbal y algo más… San
Cristóbal: [Alcaldía del Municipio San Cristóbal], 2007.

Moreno, Horacio. La Residencia Oficial del Gobernador. San Cristóbal: Gobernación

del Estado Táchira, 1993.

Muñoz, Arturo Guillermo. El Táchira fronterizo: el aislamiento regional y la

integración en el caso de Los Andes, 1881-1899. 2a. ed. San Cristóbal: Biblioteca de
Autores y Temas Tachirenses; Fondo Editorial “Simón Rodríguez, 2009.

Navarrete, José Antonio. Fotografiando en América Latina: ensayos de crítica

histórica. Caracas: Fundación para la Cultura Urbana, 2009.

24/04/2019 11:19 am
Página: 13/20
 Universidad Nacional Experimental de Táchira PROYECTO DE
Vicerrectorado Académico INVESTIGACIÓN
Decanato de Investigación UNET ORDINARIO
DINV-35

Romero Lobo, Francisco. El Hospital Vargas de San Cristóbal y las Hermanitas de

los Pobres. San Cristóbal: Fondo Editorial del Estado Táchira, 1983.

Romero Lobo, Francisco. Historia de la medicina en el estado Táchira. 2a. ed. San
Cristóbal: Biblioteca de Autores y Temas Tachirenses, 2004.

Rosales, Rafael María. Bajo el alegre cielo. [s.l.]: Biblioteca de Autores y Temas
Tachirenses, 1961.

Rosales, Rafael María. Esta San Cristóbal. [San Cristóbal: Concejo Municipal del
Distrito San Cristóbal, 1971].

Rosales, Rafael María. Estampas de la villa. San Cristóbal: Sociedad Salón de

Lectura, 1961.

Rosales, Rafael María. Imagen del Táchira. Caracas: Biblioteca de Autores y Temas
Tachirenses, 1990.

Rosales, Rafael María. Ojeada al desarrollo tachirense. San Cristóbal: Sofitasa,

1988.

Rosales F., Hernán. El Táchira geográfico y humano. Caracas: Ministerio de

Información y Turismo, 1979.

Santander Ramírez, Gilberto. Historia eclesiástica del Táchira. San Cristóbal: [s.n.],
1986. 3 v.

Sin Autor. Catedral de San Cristóbal: su reconstrucción y consagración. San

Cristóbal: [s.n.], [s.f.].

Villafañe, José Gregorio. Apuntes estadísticos del Táchira. 2a. ed. Caracas:
Biblioteca de Autores y Temas Tachirenses, 1960.

Villafañe Angarita, Pablo Antonio. Apuntes históricos del Táchira, 1883-1983. San
Cristóbal: [s.n.], 1983.

Villamizar Molina, J. J. Ciudad de San Cristóbal. San Cristóbal: Biblioteca de

Autores y Temas Tachirenses, 2011.

24/04/2019 11:19 am
Página: 14/20
 Universidad Nacional Experimental de Táchira PROYECTO DE
Vicerrectorado Académico INVESTIGACIÓN
Decanato de Investigación UNET ORDINARIO
DINV-35

Villamizar Molina, J. J. Ciudad de San Cristóbal, viajera de los siglos. San Cristóbal:
Alcaldía del Municipio San Cristóbal, c. 1992.

Villamizar Molina, J. J. Historia del Salón de Lectura-Ateneo del Táchira: 80

aniversario. Caracas: Presidencia de la República, 1986.

Villamizar Molina, J. J. Instantes del camino. San Cristóbal: Concejo Municipal del
Distrito San Cristóbal, 1980.

Villamizar Molina, J. J. Páginas de historia del Táchira. Caracas: Biblioteca de

Autores y Temas Tachirenses, 1972.

4. CAPÍTULOS EN OBRAS DE AUTORÍA COLECTIVA

Arias de Reverón, Cecilia. “Concepción y evolución de la vivienda tradicional andina

tachirense en el antiguo camino real del Táchira”, en Autores Varios, Arquitectura y
sociedad: materiales de investigación I. San Cristóbal: Fondo Editorial Universidad
Nacional Experimental del Táchira, 2008, pp. 199-216.

Carrero, Luz Estela; Manuel Márquez; Carmen Arelys Méndez; Lourdes Pinzón y
María Eugenia Porras. “Plazas del casco tradicional: diseño y funcionalidad”, en
Autores Varios, San Cristóbal: una mirada en sus 450 años. San Cristóbal: Fondo
Editorial Universidad Nacional Experimental del Táchira, Grupo de Investigación
Arquitectura y Sociedad, 2012, pp. 91-112.

Casanova de Pulido, Betania. “Palacio de Los Leones, San Cristóbal: ¿monumento

vulnerable?”, en Autores Varios, Arquitectura y sociedad: materiales de
investigación I. San Cristóbal: Fondo Editorial Universidad Nacional Experimental
del Táchira, 2008, pp. 149-163.

Casanova, Betania; Viviana García y Elsi Solvey Romero. “Edificio Nacional,

patrimonio vulnerable en un contexto de cambios”, en Autores Varios, Arquitectura y
sociedad: materiales de investigación II. San Cristóbal: Fondo Editorial Universidad
Nacional Experimental del Táchira, Grupo de Investigación Arquitectura y Sociedad,
2013, pp. 139-160.

Casanova, Betania; Viviana García y Elsi Solvey Romero. “Patrimonio edificado y

ciudad”, en Autores Varios, San Cristóbal: una mirada en sus 450 años. San

24/04/2019 11:19 am
Página: 15/20
 Universidad Nacional Experimental de Táchira PROYECTO DE
Vicerrectorado Académico INVESTIGACIÓN
Decanato de Investigación UNET ORDINARIO
DINV-35

Cristóbal: Fondo Editorial Universidad Nacional Experimental del Táchira, Grupo de

Investigación Arquitectura y Sociedad, 2012, pp. 135-156.

Castillo Zapata, Rafael. "El espejo del mundo: imagen fotográfica de la prensa
ilustrada del entresiglo modernista", en Autores Varios, Sueños e imágenes de la
modernidad: América Latina, 1870-1930. Caracas: Corporación Andina de Fomento;
Fundación CELARG, 1997, pp. 40 y ss.

Marín Andújar, Dulce; Enrique Orozco e Hilda Naranjo Araujo. “Jesús Manrique, un
precursor de la vivienda multifamiliar en San Cristóbal”, en: Autores Varios,
Arquitectura y sociedad: materiales de investigación I. San Cristóbal: Fondo
Editorial Universidad Nacional Experimental del Táchira, 2008, pp. 237-251.

Méndez Salcedo, Ildefonso. “Ecos de la transformación de San Cristóbal en la obra

de Rafael María Rosales”, en Autores Varios, La Venezuela perenne: ensayos sobre
aportes de venezolanos en dos siglos. Caracas: Universidad Pedagógica Experimental
Libertador, Vicerrectorado de Extensión, 2014, pp. 101-112.

Pérez de Murzi, Teresa. “Apuntes sobre el origen y crecimiento”, en Autores Varios,

San Cristóbal: una mirada en sus 450 años. San Cristóbal: Fondo Editorial
Universidad Nacional Experimental del Táchira, Grupo de Investigación Arquitectura
y Sociedad, 2012, pp. 17-42.

Romero de Contreras, Solvey. “Protección y defensa de la arquitectura tachirense, de

la cultura de la reconstrucción a la ignorancia y al empirismo”, en Autores Varios,
Arquitectura y sociedad: Materiales de investigación I. San Cristóbal: Fondo
Editorial Universidad Nacional Experimental del Táchira, 2008, pp. 125-147.

5. ARTÍCULOS EN REVISTAS GENERALES Y ESPECIALIZADAS

Arellano Cárdenas, Alfonso J. “Villafañe y la estadística del Táchira en 1877: una

herramienta de racionalización de la actividad urbana”, en Bitácora-e, Revista
Electrónica Latinoamericana de Estudios Sociales, Históricos y Culturales de la
Ciencia y la Tecnología, julio-diciembre, 2006, núm. 2, pp. 31-44.

Arellano Cárdenas, Alfonso J.; Reinaldo Mendoza Ostos; Glenda M. López Carrero y
Ana Elisa Fato Osorio. “Arquitectura y modernización en San Cristóbal: cuatro temas
dentro y fuera de la retícula tradicional, 1911-1961”, en Heurística, San Cristóbal,

24/04/2019 11:19 am
Página: 16/20
 Universidad Nacional Experimental de Táchira PROYECTO DE
Vicerrectorado Académico INVESTIGACIÓN
Decanato de Investigación UNET ORDINARIO
DINV-35

enero-diciembre, 2011, núm. 14, pp. 131-149.

Campo, Fernando. “Los agustinos en San Cristóbal”, en Boletín del Centro de

Historia del Táchira, San Cristóbal, julio, 1960, núm. 18, pp. 4-9.

Cárdenas, Horacio. “San Cristóbal de ayer y de hoy”, en Revista Shell, Caracas,

marzo, 1961, año X, núm. 38, pp. 4-10.

Casanova, Betania. “Vulnerabilidad sísmica del patrimonio edificado de San

Cristóbal: edificaciones públicas y esenciales, lapso 1900-1945”, en Revista
Científica UNET, San Cristóbal, enero-junio, 2006, vol. 18, núm. 1, pp. 65-73.

Dorronsoro, Josune. "Usos de la fotografía en la Historia", en Tierra Firme, Caracas,

enero-marzo, 1984, vol. II, núm. 5, pp. 113-116.

García Castro, Álvaro. "La fotografía como fuente histórica", en Tierra Firme,
Caracas, julio-septiembre, 1995, vol. XIII, núm. 51, pp. 409-422.

Méndez Salcedo, Ildefonso. “Arquitectura y urbanismo de San Cristóbal: una visión

panorámica desde las crónicas, descripciones y memorias”, en Presente y Pasado:
Revista de Historia, Mérida, enero-junio, 2012, año 17, núm. 33, pp. 105-128.

Méndez Salcedo, Ildefonso “Imágenes del progreso de San Cristóbal en la obra de J.

J. Villamizar Molina”, en Boletín de la Academia de Historia del Táchira, San
Cristóbal, mayo 2014-abril 2015, tercera época, núm. 1, pp. 18-31.

Meza, Beatriz. “La arquitectura de Luis Eduardo Chataing en la Venezuela de los

años treinta”, en Boletín del Centro de Investigaciones Históricas y Estéticas,
Caracas, 1997, núm. 31, pp. 70-80.

Mogollón, Ligia Esther. “Evolución morfológica del casco urbano de San Cristóbal,
1561-2001”, en Urbana, Caracas, 2001, núm. 28, pp. 83-95.

Rosales, Rafael María. “El rostro de la ciudad”, en Boletín de la Academia Nacional

de la Historia, Caracas, abril-junio, 1961, tomo XLIV, núm. 174, pp. 211-232.

Rosales, Rafael María. “Estampas de la villa: el kinestoscopio”, en Boletín del Centro

de Historia del Táchira, San Cristóbal, febrero, 1956, núm. 14, pp. 20-23.

24/04/2019 11:19 am
Página: 17/20
 Universidad Nacional Experimental de Táchira PROYECTO DE
Vicerrectorado Académico INVESTIGACIÓN
Decanato de Investigación UNET ORDINARIO
DINV-35

Rosales, Rafael María. “Estampas de la villa: la imagen de don Eustoquio en la Casa

de los Leones”, en Boletín del Centro de Historia del Táchira, San Cristóbal, julio,
1960, núm. 18, pp. 1-3.

Sin Autor. “Luis Eduardo Chataing. Institucionalizar la disciplina: la arquitectura

desde la práctica pública, la academia y el gremio”, en Entre rayas, Caracas, julio-
agosto, 2010, núm. 84, pp. 64-69.

Vivas, J. Edmundo. “Parroquia de S. Juan Bautista de La Ermita, San Cristóbal: su

fundación y sus párrocos, 1854-1956”, en Boletín del Centro de Historia del Táchira,
San Cristóbal, agosto, 1956, núm. 15, pp. 20-27.

Impacto en la Sociedad

Los resultados de esta investigación pueden ser de interés para un público diverso:
profesores y estudiantes de la UNET y de otras instituciones educativas, así como
otras personas interesadas en el tema (arquitectos, urbanistas, historiadores y
periodistas). Se pretende llamar la atención de la colectividad sobre la evolución de
San Cristóbal a lo largo del tiempo, especificamente durante el período 1890-1940,
época en la cual se introduce y se consolida la utilización de la fotografía en la capital
tachirense.

Pertinencia

Este proyecto complementa los otros que hemos desarrollado sobre la ciudad de San
Cristóbal en el Programa de Investigación: Historia de la Arquitectura y el Urbanismo
Venezolano y Tachirense, esta vez fijando la atención en la documentación gráfica
(fotografías). Es un estudio que puede ser de utilidad en la labor docente que
realizamos en la carrera de Arquitectura de la UNET.

Impacto Ambiental

No aplica.

Beneficios

24/04/2019 11:19 am
Página: 18/20
 Universidad Nacional Experimental de Táchira PROYECTO DE
Vicerrectorado Académico INVESTIGACIÓN
Decanato de Investigación UNET ORDINARIO
DINV-35

Los resultados de este estudio pueden ser de utilidad para tres tipos de lectores: 1)
Profesores y estudiantes de la carrera de Arquitectura en la Universidad Nacional
Experimental del Táchira, especialmente en las asignaturas que ofrece el Núcleo de Historia
de la Arquitectura (Historia de la Arquitectura I, II, III y IV y Arquitectura Contemporánea);
2) Profesores y estudiantes de otras instituciones educativas; y 3) Personas interesadas en el
tema (arquitectos, urbanistas, historiadores y periodistas).

Presupuesto
VIATICOS
Mes / Año de
Beneficiario Justificación Días del Viaje Medio de traslado Lugar Destino Ejecución del Total Bs.
Gasto
Investigación
en archivos
fotográficos
de la
Biblioteca Bs.
Ildefonso Méndez S. Tres (3) Autobús Caracas 2018
Nacional y 99.000,00
Archivo
Histórico de
Miraflores
(Caracas)

Bs.
Total Bs.
99.000,00

TRANSPORTE
Lugar Mes / Año de Ejecución
Beneficiario Justificación Días del Viaje Medio de traslado Total Bs.
Destino del Gasto
Investigación
en archivos
fotográficos
de la
Biblioteca Bs.
Ildefonso Méndez S. Tres (3) Autobús Caracas 2018
Nacional y 28.000,00
Archivo
Histórico de
Miraflores
(Caracas)

Bs.
Total Bs.
28.000,00

MATERIALES (insumos y materiales)

Monto Total Mes / Año de Ejecución del

Descripción Cantidad Precio Unitario
Bs. Gasto

CD Rom Seis (6) Bs. 1.000,00 Bs. 6.000,00 2018

Resma de papel (blanco, base 20) Una (1) Bs. 15.000,00 Bs. 15.000,00 2018

Total Bs. Bs. 21.000,00

24/04/2019 11:19 am
Página: 19/20
 Universidad Nacional Experimental de Táchira PROYECTO DE
Vicerrectorado Académico INVESTIGACIÓN
Decanato de Investigación UNET ORDINARIO
DINV-35

SERVICIOS NO PERSONALES (servicio de análisis, encuestas, digitalización)

Precio Mes / Año de Ejecución del
Descripción Cantidad Monto Total Bs.
Unitario Gasto

Total Bs.

Descripción Monto (Bs.)

Viaticos 0
Hospedaje 0
Alimentación 0
Transporte 0
Materiales 0
Servicios no personales 0

Total Presupuesto: Bs.0

24/04/2019 11:19 am
Página: 20/20