1. ASPECTOS GENERALES DE LA PLANTA SAN BERARDINO – YAWARGOLD S.A.C.

1.1 Antecedentes

La empresa YAWARGOLD S.A.C desarrolla actividades de tratamiento de minerales

auríferos en Cajamarca. En la actualidad se proyecta a realizar captación de minerales
con contenido de oro de las mineras cercanas a la zona de San Bernardino y de otras
zonas del país que se transportan en camiones para luego tratarlas en la planta “San
Bernardino”, el proceso será por carbón en pulpa, desorción electrolítica,
electrodeposición y fundición, obteniéndose el oro doré.

1.2 Ubicación

El Proyecto Planta Aurífera San Bernardino perteneciente a YAWARGOLD S.A.C se

encuentra ubicado en el departamento de Cajamarca, provincia de San Pablo distrito de
San Bernardino a una altura de 1600 msnm como se muestra en el gráfico N° I -1 con sus
respectivas coordenadas WGS84 que se muestran en la tabla N° I – 1.

1.3 Accesibilidad

El acceso al área del Proyecto se realiza siguiendo la ruta Lima-Cajamarca-San

Bernardino, con 790 km de carretera asfaltada. A partir de la localidad de San Bernardino,
siguiendo una vía asfaltada de 3.5 km se accede al lugar donde se iniciará la construcción
de las instalaciones de la planta.

Gráfico N° I-1

PLANO DE HUBICACIÓN DE LA PLANTA DE “YAWARGOLD S.A.C”

 Tabla N° I-1: Coordenadas del Proyecto
Planta de Beneficio

WGS84
VERTICE NORTE ESTE
1 9207635.27 738131.84
2 9207554.78 738243.15
3 9207542.21 738412.61
4 9207406.02 738521.97
5 92073200.8 738489.86
6 92072670.1 738452.26
7 9207237.44 738247.64
8 9207474.38 738071.53

1.4 Área Afectada por el Proyecto

La zona afectada directamente es el área de 117 000m2 donde se instalará la planta; y la

cancha de relaves. como se muestra en el plano de ubicación (Gráfico N° I-2)

Gráfico N° I-2

PLANO DE HUBICACIÓN DE LA PLANTA DE “YAWARGOLD S.A.C”

1.5 Aspectos Físicos

Las características medio ambientales del área están compuestas de zonas donde
predomina un ambiente eriazo. Sólo en áreas restringidas, donde afloran las napas
freáticas siguiendo el cauce del rio Yaminchad a 5 km se cultiva algunas especies de pan
llevar. Las condiciones climáticas de la región se caracterizan por una rala y una fauna
típica de zona estepa. Las características topográficas abruptas de la zona y escasez de
agua limitan las actividades agrícolas.

La clasificación climática de la región es pre árida a semi cálido, con temperaturas medias
anuales que tienen un máximo de 24 a 28 °C y un mínimo de 8 a 20°C. La precipitación
anual es de 2 mm.

De acuerdo con Holdrige (ANEXO N°3) el área del proyecto se encuentra dentro de la
zona de vida Desierto Desecado Subtropical (dd-S).

En el área de la operación minera afloran rocas ígneas y sedimentos no consolidados

(ANEXO N°1). Las rocas ígneas, que constituyen el basamento de la región originan rocas
impermeables o de muy poca permeabilidad.

Debido a las características áridas de la región (escasas precipitaciones pluviales), y a que

las fracturas están rellenas de minerales y arcillas se considera que no se producen
filtraciones profundas; no observándose en el campo cercano manantiales y rastros de
acuíferos.
La Planta San Bernardino está ubicada en una zona sísmica de riesgo medio (ANEXO N°2).

1.6 Ambiente Biológico

Según la clasificación de Brack, la zona donde se ubicará la planta es la ecorregión de

Serranía Esteparia. También se puede clasificar como región Yunga o Quebrada (Según
Pulgar Vidal); esta última clasificación podría ajustarse mejor al área de influencia del
proyecto.

La presencia de especies de fauna es escasa y pobre. La zona de la planta está

caracterizada por presentar una raquítica vegetación, focalizada sólo en las áreas
cercanas al rio Yaminchad. En la región la zona con mayor vegetación se encuentra a
aproximadamente a 3 km del proyecto cerca al poblado de San Bernardito, consiste
principalmente en cultivos para ganadería y pan comer.

1.7 Ambiente Socioeconómico

El distrito de San Bernardino está conformado por 4294 habitantes (Inf. censo 2017)
distribuidos en 22 caseríos y tres centros poblados menores Anispampa, Polan y Tuñad.
(Inf. del centro de Salud San Pablo). Agrupadas en 859 familias. Las casas son de
construcción precaria en su mayoría hechas con adobe y tapial.

Los pobladores de San Bernardito, por tratarse de caseríos alejados, carecen de casi todos
los servicios básicos (Agua Potable, Alcantarillado Sanitario y Energía Eléctrica).
El proyecto de Instalación de la planta de Cianuración para beneficiar el mineral extraído
considera el abastecimiento regular de agua a la población desde la planta.

Se cuenta con un Centro de educación primaria y de Secundaria; y un Puesto de Salud.

1.8 Ambiente Cultural

En la zona de influencia del proyecto no se han reconocido restos arqueológicos ni

existen áreas protegidas por el estado La certificación ha sido realizada por la apreciación
superficial realizada, no obstante, si como producto de los trabajos a ejecutar y
al realizar excavaciones se encontrasen restos arqueológicos, el titular deberá paralizar
las actividades de la Planta San Bernardito procediendo enseguida a dar cuenta a la
autoridad competente. YAWARGOLD S.A.C considera un contrato de arrendamiento de
terreno superficial de 14 hectáreas para uso minero con la comunidad de San Bernardito
por 20 años al igual que el Certificado de Inexistencia de Restos Arqueológicos por parte
del INC – CIRA por 1ha.

2. DESCRIPCIÓN Y DISEÑO DE PLANTA CON MÉTODO CIP

2.1 Parámetros de diseño

En base a estudios y consideraciones de otras plantas auríferas del Perú se ha

considerado los parámetros en el cuadro N.º II – 1.

CUADRO N°II-1

PARAMETROS DE DISEÑO

Capacidad de planta 50 tpd

Work Index (Fred C. Bond) 12.68kw-h/t
Dureza del mineral Medio Duro
Peso específico 2.6 gr/cc
Molienda seleccionada 80% - 200 mallas
Porcentaje de sólidos en la molienda 67%
Porcentaje de sólidos en la cianuración 33%
Cianuro en el molino 1kg/TM
Fuerza de cianuro en la solución 0.10%
Tiempo de agitación 24 horas
% Extracción de Au 95%
Consumo de cianuro 2.2 kg/TM
Consumo de cal 3.5 kg/TM
2.2 Transporte y Recepción del Mineral

El mineral procedente de las minas artesanales se transportará en volquetes los cuales

descargarán en una zona aledaña a la tolva de gruesos en forma de rumas.

2.3 Chancado Primario

Desde las rumas el mineral será alimentado mediante una pala mecánica a la tolva de
gruesos de concreto armado de 100TM de capacidad.

La tolva de gruesos descargará el material a la faja transportadora N°01 que depositará

el material en una parrilla fija.

El oversize de la parrilla alimentará a la chancadora primaria de quijada

2.4 Chancado Secundario

Constituido por una Chancadora Cónica y una zaranda vibratoria en circuito cerrado.
El producto resultante del chancado primario con tamaño máximo de 2” alimentará a
la faja transportadora N°02.

La faja transportadora N°02 alimentará a la zaranda vibratoria con 3/8” de abertura de

malla (Zaranda N°01); el undersize de la zaranda caerá directamente a la tolva de finos
y el oversize alimentará a la chancadora cónica con un set de descarga de 1/4”; el
producto alimentará a la faja N°03.

La faja transportadora N°03 descargará el mineral en la faja transportadora N°02. El

tiempo de chancado calculado será 11 horas diarias

2.5 Molienda

La tolva de finos de 100 TM de capacidad contará con un shut de descarga que

alimentará a la faja transportadora N°04; en esta faja transportadora se encuentra la
balanza RAMSEY que registrará el peso del mineral que pasará por la faja mediante la
cual se obtendrá el tonelaje por hora, guardia o día que alimentará al molino.

El molino de bolas COMESA 5’ X 6’ de 50 HP de potencia trabajará en circuito cerrado

con un ciclón que requiere de una bomba respectiva, el underflow del ciclón retornará
al molino. En el molino se adicionará cianuro de sodio (NaCN) al 0.2% y lechada de cal
con el fin de satisfacer las condiciones óptimas para iniciar la cianuración.

2.6 Agitación y Adsorción

 La pulpa procedente del overflow del ciclón, es conducida por tuberías a una zaranda
con malla 20 (zaranda N°02) que eliminará cuerpos extraños (maderas u otros) luego se
alimentará al primer tanque de circuito de agitación, el flujo de la pulpa será por
gravedad.

Esta sección constará de cinco tanques destinando tres tanques para realizar la
agitación del overflow del ciclón, la importancia de esta etapa radica en obtener las
condiciones óptimas para completar la disolución de oro no disuelto en el molino para
lo cual se adicionará NaCN a 0.1%; en los tanques restantes se realizará la adsorción del
oro en el carbón activado previamente añadido.

El carbón utilizado en el proceso será alimentado en el último tanque, desde allí por el
sistema air lift será transportado en contracorriente hacia el tanque anterior.
Inicialmente el carbón activado cargado con oro será conducido para su respectiva
desorción y refinación a un laboratorio en Trujillo. El carbón activado será reactivado
para seguir siendo usado en operación.

2.7 Almacenamiento de Relaves

La descarga del ciclón N° 02 será transportada por gravedad hasta el área determinada
para depósito de relaves para formar el talud de cancha mientras que el rebose (finos) se
depositarán en la parte central de la cancha de relaves.
La relavera será impermeabilizada del suelo con Geomembrana y arcillas.

2.8 Balance Metalúrgico.

El cuadro N.º II - 2 presenta el balance metalúrgico para la producción diaria proyectada.

CUADRO N° II – 2

BALANCE METALÚRGICO DIARIO PROYECTADO

Material Peso LEY Au Finos Au Recuperación

(TM) (gr/TM) (Kg)
CABEZA 50 TM 18.74 0.94 100%
CARBON ACTIVADO CARGADO 1.28 3490.78 0.89 95%
RELAVE 50 0.94 0.05 5%

2.9 Requerimiento de Energía Eléctrica

Se ha determinado que, para cubrir la demanda de la planta San Bernardito, se

necesitará 180 Kw efectivos de energía.
El requerimiento de energía estará atendido por el sistema interconectado en la costa
norte por parte de la empresa HIDRANDINA S.A., y con equipos de generación de
energía en caso de emergencias, es decir, con un grupo electrógeno de 200 kw.

2.10 Requerimiento de Agua

 Para el tratamiento de 50 TPD se utilizará aproximadamente 59.7 m3/día. Considerando
que, por recirculación de agua, se tendrá una recuperación de 20.67 7 m3/día.
Aproximadamente el requerimiento de agua fresca de la planta será de 39 m3/día.
La captación de agua será mediante un tanque de 70m3

El sistema de suministro será por gravedad y el de recirculación por bombas, utilizando

canales y tuberías. Se captará de zonas aledañas a la planta.

2.11 Requerimiento de personal

La fuerza laboral para desarrollar el Proyecto de la Planta de Beneficio de 50 TPD se ha

estimado un promedio de 25 personas, entre profesionales, técnicos y obreros.

Tabla N°II-3: Personal Requerido para el Proyecto

Área Obreros Empleados Total

Administración 3 2 5
Operación 15 5 20
Total 18 7 25

3. IDENTIFICACIÓN Y EVALUACIÓN DE IMPACTOS

3.1 Generalidades

La identificación y evaluación de los posibles impactos ambientales que podrían

producirse por efecto de las actividades del proyecto en cada una de sus etapas son
importantes para determinar las alteraciones al ambiente físico, biológico, socio
económico y cultural en el área de influencia de las operaciones, las que se presentarán
en las etapas de construcción y operación de la planta San Bernardino.
Las condiciones ambientales del sitio están representadas por la presencia de recursos
naturales, actividades socio económica y cultural. El proyecto consistirá en tratamiento
de minerales de oro por el método de lixiviación (CIP) con la consiguiente descarga final
de relaves los mismos que se depositarán en la relavera que se construye cercana al área
de la Planta de Beneficio.
Para la identificación de los impactos se ha utilizado la Matriz Causa-Efecto de Leopold
en la que se ha relacionado las actividades de la ejecución del proyecto contra los
componentes ambientales del área en estudio que podrían ser afectadas. La Matriz de
Leopold es una herramienta muy útil para la valorización de los impactos ambientales de
muy diverso origen, la base del sistema es una matriz en que las entradas según las
columnas son las acciones del hombre que pueden alterar el medio ambiente y las
entradas según filas son las características del medio.
Se ha utilizado los criterios de importancia y magnitud de los impactos referidos al
cumplimiento de la legislación vigente, estándares de calidad de aire y agua, con la
finalidad de prever los efectos sobre las condiciones socio económicas, riesgos de
deterioro en el sistema ecológico local, salud pública. En la identificación de los impactos
estos han sido clasificados como impactos positivos y negativos, correspondiendo los
impactos de aspectos beneficiosos a los impactos positivos y aquellos que puedan
denotar perjuicio o afectación al medio son los impactos negativos. Del mismo modo se
han determinado los impactos directos, indirectos y acumulativos.
El Proyecto incluye todos los elementos de manejo ambiental comprometidos en su
diseño y operación. Un impacto puede ser beneficioso o adverso, éstos se consideran
significativos cuando superan los estándares de calidad ambiental, criterio técnico, juicio
profesional, valoración económica o social, entre otros criterios.

3.2 Identificación de Áreas a ser Influenciadas

La construcción de planta de beneficio San Bernardino está emplazada en 117000 m2. La
zona de influencia por lo tanto estará establecida en función al área ocupada por los
componentes constituyendo está el área de Influencia Directa (AID), que contando con
el total de instalaciones como planta de beneficio, relavera, trinchera de residuos sólidos
e instalaciones auxiliares corresponde a un área de 3 hectáreas, que corresponde al área
de planta de beneficio.
Las actividades que se desarrollarán en la concesión de beneficio San Bernardino influirán
de manera indirecta en la quebrada San Pablo, teniendo como criterios para la
determinación de áreas los siguientes:
• Dirección de las aguas en la quebrada San Pablo
• Dirección predominante de los vientos
• Divisoria de aguas
• Topografía del área
• Áreas pobladas
• Vías de Comunicación y Accesos existentes
El área de Influencia Indirecta (AII) por lo tanto estará abarcando el área de la cuenca de
la quebrada San Pablo hasta su confluencia en el Yaminchad, delimitación que incluye al
pueblo de San Bernardino, esta área es de 213,5 ha.

4.3 Metodología para la Evaluación de Impactos

La metodología empleada se basa en una determinación de los componentes
ambientales que pudieran verse afectados, reconociendo las actividades que componen
la operación de tratamiento de los minerales. La evaluación de Impactos se realiza sobre
la base de la información del proyecto, determinando su condición directa e indirecta, así
como la calificación de su condición de beneficiosa o adversa de cada uno de los impactos
ambientales.
n. ANEXO

ANEXO N°1 Geocatmin - Geología Local

ANEXO N°2 Geocatmin – mapa de riesgo sísmico

ANEXO N°3 Diagrama bioclimático de Holdridge (1967)

ANEXO N°4 Las 8 Regiones Naturales del Perú (Pulgar Vidal)
ANEXO N°5 Características de la presa de relave