Proyecto de Investigación de

Mercados. Ingles.
Taller sobre
preposiciones y
vocabulario –
exhibición comercial.

Sena Titulada Virtual

Tecnología en Gestión de Mercados

Luis Miguel Moreno Montalvo.

Septiembre 2018.
0
Contenido
1. Glossary....................................................................................................................................... 2
1.1. Collar neck. ...................................................................................................................... 2
1.2. Dump bin. ......................................................................................................................... 2
1.3. Floor graphic-sticker. .................................................................................................... 2
1.4. Gondola end. ................................................................................................................... 2
1.5. Impulse strip. ................................................................................................................... 2
1.6. Mobile hanger.................................................................................................................. 2
1.7. Poster. ............................................................................................................................... 2
1.8. Shelf talkers. .................................................................................................................... 2
1.9. Standing sign. ................................................................................................................. 3
1.10. Translucent vinyl. ....................................................................................................... 3
2. Mapa conceptual sobre la lectura. “Planimetry” ...................................................................... 3
2. Diseño del planímetro. ............................................................................................................... 0
4. Screenshots. .................................................................................................................................... 1

1
 1. Glossary.
1.1. Collar neck.
Son etiquetas utilizadas para que los consumidores puedan visualizar las
características del producto sin necesidad de manipularlas. En general, estos se
colocan en cuellos de botella. Estos se usan en bebidas alcohólicas.
1.2. Dump bin.
Es un contenedor de exhibición, como una caja grande, que contiene bienes para
la venta.
1.3. Floor graphic-sticker.
Los gráficos de piso pueden captar la atención de los compradores potenciales
antes de tomar una decisión de compra. Están hechos de material adhesivo y, por
lo general, se pegan en el piso para atraer la atención de las personas mientras
caminan.
1.4. Gondola end.
La góndola de supermercado es un tipo de mueble dispuesto a modo de pared para
exhibir productos al consumidor en los puntos de venta. Debido a sus dimensiones,
se utilizan especialmente en las grandes superficies de autoservicio y su longitud es
el principal componente del lineal.
Promueve sus ofertas especiales y muestra sus productos a través de una mejor
visibilidad.
1.5. Impulse strip.
Las tiras de impulso son aquellas en las que hay colocados productos, como por
ejemplo bolsas de aperitivos, y que se suelen colgar estratégicamente al lado de las
cajas de pago. Solo tienes que coger la bolsa y tirar para que el paquete se suelte.
En muchos casos son reutilizables pero lo normal es que vengan las tiras ya
montadas y cuando se vacíen simplemente se cambien rápidamente por otra.
1.6. Mobile hanger.
Es una pieza de cartón colgante, utilizada en los supermercados como instrumento
de publicidad acerca de un producto o promoción, en partes visibles y libres,
suspendidas en el aire, cuando se mueve, atrae al consumidor
1.7. Poster.
Un cartel es un soporte de la publicidad. Consiste en una lámina de papel, cartón u
otro material que se imprime con algún tipo de mensaje visual que sirve de anuncio
para difundir una información, un evento, un bien económico, una reivindicación o
cualquier otra causa.
1.8. Shelf talkers.
Consiste en una tarjeta impresa unida al estante de una tienda para llamar la
atención del comprador a un producto o servicio en particular.

2
1.9. Standing sign.
Son una especie de mueble publicitario, hecho de metal con papel o cartón. Estos
se encuentran en el piso o en una superficie, ubicados en partes muy visible de los
puntos de ventas, con el fin de brindar información acerca del producto o alguna
promoción.
1.10. Translucent vinyl.
Son grandes trozos de cartón que se encuentran en las pantallas superiores de
restaurantes o tiendas. Generalmente tienen una imagen y una marca,
transmitiendo una breve información.

2. Mapa conceptual sobre la lectura. “Planimetry”

3
 PLANIMETRY

I s a measuring instrument of plane surfaces

used for planning physical areas because 3D
spaces can be represented in 2D maps.

Aspects

Visual Store planning

merchandising

Is a tool to achieve sales, In order to organize the

targets and enhance store, it is necessary to
merchandise on the floor. consider allocation floor
space, product placement,
and planning traffic flow.

Floor space Product placement Traffic flow

This item needs to
consider allocating
the product in such
a way that it creates
harmony between
the image store and
merchandising.
This variable refers to This factor refers to
the commitment with the customer’s
manufactures, tracking through the
regarding sales store. To analyze if it
figures for individual has provided
product, promotions. comfort, security

0
 Grid layout Loop or racetrack layout Free Flow-wlayout

Advantages Disadvantages. Advantages Disadvantages. Advantages Disadvantages

 It permits better  The linear  This design  This layout is  It motivates  The space store
visibility of pattern is facilitates costly to design, shoppers to has an inefficient
merchandise. repetitive and impulse construct and spend more time use.
 Design and cost creates a buying. The maintain. in the store and  Traffic flow is not
are efficient. monotonous fashion explore smooth and
 It is efficient, environment. merchandise is merchandise. customers
convenient, and  The primary prominently  It generates sales shopping patterns
strategic. aisles are more displayed on and profits could be not
 Customer exposed than these main through impulse. predictable.
movements can secondary ones aisles.
be tracked
with precision
and traffic control
can be more

1
2. Diseño del planímetro.

0
4. Screenshots.

1
2
3
4
5
6