CAROLINA I
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN CERRO CORONA
-SSYMA-
Código: SSYMA-P11.01
Página 1 de 16
1. OBJETIVO
Establecer los lineamientos para un proceso sistemático de identificación continua de los peligros y
evaluación y control de los riesgos relacionados a la Seguridad y Salud Ocupacional asociados al
movimiento inesperado o liberación inesperada de energía en vehículos, equipos, maquinarias o
sistemas en las actividades e instalaciones de Gold Fields La Cima S.A.
2. ALCANCE
Este procedimiento se aplica a todas las áreas operativas y administrativas de Gold Fields La Cima
S.A., así como a todos sus contratistas y visitantes.
3. DEFINICIONES
3.2 Bloqueo Grupal: Sistema que se aplica cuando existen varios trabajadores, equipos o puntos de
bloqueo que no hacen practica la aplicación del bloqueo personal. Para este bloqueo se usan las
cajas de bloqueo grupal.
3.3 Caja de Bloqueo Grupal: Es una caja fija o portátil que se utiliza cuando el equipo a intervenir
tiene más de un punto de bloqueo, donde las llaves de los candados principales utilizados son
depositadas, una vez cerrado esta caja el personal que intervendrá el equipo hace uso de su
candado y tarjeta personal en la parte exterior, para evitar que ésta sea abierta por personas que
no intervienen en la tarea.
3.4 Dispositivo de Bloqueo: Es cualquier dispositivo para evitar la liberación de energía. Los
dispositivos de bloqueo pueden ser candados, cadenas, chapas de cierre, barras de contención u
otros que eviten la liberación de las energías y apliquen a los equipos intervenidos.
3.5 Candado Personal: Dispositivo de bloqueo que consiste en un candado de uso personal por cada
trabajador.
3.6 Energía: Para fines del presente procedimiento se considera como energía a aquella que tiene el
potencial de causar daño (sistemas presurizados, eléctricos, mecánicos y otros).
3.7 Personal Autorizado: Personal que en el examen del curso de Bloqueo y Rotulado tiene un
puntaje mínimo de 90%, por lo que se encuentra facultado para aplicar este procedimiento antes
de realizar la tarea.
3.8 Tarjeta Personal: Dispositivo de rotulado que consiste en una tarjeta plastificada para identificar al
trabajador o supervisor que se encuentra realizando una labor en una maquinaria o equipo.
3.9 Tarjeta Fuera de Servicio: Dispositivo de rotulado que consiste en una tarjeta plastificada para
identificar los vehículos, dispositivos, equipos o sistemas, que debido a su condición de
inoperativos o no autorizados para operar, están restringidos de ser utilizados.
3.10 Tarjeta de Bloqueo Grupal: Dispositivo de rotulado que consiste en una tarjeta plastificada para
identificar un determinado punto de bloqueo y que aplica a aquellos equipos que tienen más de un
punto de bloqueo, su uso está restringido y condicionado para una caja de bloqueo grupal.
Este documento no se encuentra controlado en formato físico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en
la última versión, para acceder a la última versión ingresar a www.goldfields.com.pe
U.E.A. CAROLINA I
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN CERRO CORONA
-SSYMA-
Código: SSYMA-P11.01
Página 2 de 16
3.11 Sistema Integrado de Gestión (SSYMA): Parte del Sistema de Gestión de una organización,
empleada para desarrollar e implementar su política integrada de gestión en los aspectos de
seguridad, salud ocupacional y medio ambiente, en sus procesos. Gold Fields La Cima S.A. ha
implementado, mantiene y mejora continuamente su Sistema Integrado de Gestión SSYMA en sus
operaciones de Cerro Corona.
3.12 Supervisor SSYMA: Supervisor de medio ambiente y SySO, a cargo del seguimiento de los
sistemas de gestión ambiental y de seguridad y salud ocupacional, asignado a las operaciones en
el Almacén de Salaverry, en ausencia del Supervisor SSYMA, el Supervisor de Trafico asume sus
funciones.
4. RESPONSABILIDADES
4.1 Superintendente
Realizar la inspección previa al retiro forzado de candado personal.
Llenar y firmar el formato Autorización de Retiro Forzado de Candado Personal (SSYMA-P11.01-
F02)
4.2 Supervisor
Asegurar que todo el personal a su cargo conozca, entienda y cumpla el presente procedimiento
Asegurar que todo el personal involucrado haya aprobado el curso de bloqueo y rotulado antes de
realizar la tarea.
Proporcionar al personal bajo su responsabilidad los candados y tarjetas personales, así como los
dispositivos de bloqueo adicionales.
Ser el primero que coloca y el último que retira su candado y tarjeta personal dentro del grupo de
trabajo
4.3 Trabajador
Conocer y cumplir el presente procedimiento.
Mantener en buenas condiciones su candado y tarjeta personal, así como los dispositivos de bloqueo
adicionales.
Colocar la Tarjeta Fuera de Servicio en aquellos equipos, vehículos o sistemas inoperativos.
Gestionar el cambio de su bloqueo y rotulado personal con su supervisor cuando estén deteriorados.
5. ESTANDARES
5.1. Generales
Este documento no se encuentra controlado en formato físico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en
la última versión, para acceder a la última versión ingresar a www.goldfields.com.pe
U.E.A. CAROLINA I
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN CERRO CORONA
-SSYMA-
Código: SSYMA-P11.01
Página 3 de 16
Este documento no se encuentra controlado en formato físico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en
la última versión, para acceder a la última versión ingresar a www.goldfields.com.pe
U.E.A. CAROLINA I
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN CERRO CORONA
-SSYMA-
Código: SSYMA-P11.01
Página 4 de 16
Este documento no se encuentra controlado en formato físico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en
la última versión, para acceder a la última versión ingresar a www.goldfields.com.pe
U.E.A. CAROLINA I
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN CERRO CORONA
-SSYMA-
Código: SSYMA-P11.01
Página 5 de 16
Este documento no se encuentra controlado en formato físico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en
la última versión, para acceder a la última versión ingresar a www.goldfields.com.pe
U.E.A. CAROLINA I
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN CERRO CORONA
-SSYMA-
Código: SSYMA-P11.01
Página 6 de 16
Este documento no se encuentra controlado en formato físico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en
la última versión, para acceder a la última versión ingresar a www.goldfields.com.pe
U.E.A. CAROLINA I
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN CERRO CORONA
-SSYMA-
Código: SSYMA-P11.01
Página 7 de 16
Este documento no se encuentra controlado en formato físico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en
la última versión, para acceder a la última versión ingresar a www.goldfields.com.pe
U.E.A. CAROLINA I
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN CERRO CORONA
-SSYMA-
Código: SSYMA-P11.01
Página 8 de 16
Este documento no se encuentra controlado en formato físico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en
la última versión, para acceder a la última versión ingresar a www.goldfields.com.pe
U.E.A. CAROLINA I
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN CERRO CORONA
-SSYMA-
Código: SSYMA-P11.01
Página 9 de 16
Este documento no se encuentra controlado en formato físico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en
la última versión, para acceder a la última versión ingresar a www.goldfields.com.pe
U.E.A. CAROLINA I
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN CERRO CORONA
-SSYMA-
Código: SSYMA-P11.01
Página 10 de 16
Este documento no se encuentra controlado en formato físico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en
la última versión, para acceder a la última versión ingresar a www.goldfields.com.pe
U.E.A. CAROLINA I
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN CERRO CORONA
-SSYMA-
Código: SSYMA-P11.01
Página 11 de 16
Este documento no se encuentra controlado en formato físico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en
la última versión, para acceder a la última versión ingresar a www.goldfields.com.pe
U.E.A. CAROLINA I
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN CERRO CORONA
-SSYMA-
Código: SSYMA-P11.01
Página 12 de 16
Este documento no se encuentra controlado en formato físico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en
la última versión, para acceder a la última versión ingresar a www.goldfields.com.pe
U.E.A. CAROLINA I
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN CERRO CORONA
-SSYMA-
Código: SSYMA-P11.01
Página 13 de 16
6. ANEXOS
Este documento no se encuentra controlado en formato físico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en
la última versión, para acceder a la última versión ingresar a www.goldfields.com.pe
U.E.A. CAROLINA I
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN CERRO CORONA
-SSYMA-
Código: SSYMA-P11.01
Página 14 de 16
Este documento no se encuentra controlado en formato físico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en
la última versión, para acceder a la última versión ingresar a www.goldfields.com.pe
U.E.A. CAROLINA I
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN CERRO CORONA
-SSYMA-
Código: SSYMA-P11.01
Página 15 de 16
7. FORMATOS Y REGISTROS
8.2. D.S. 024-2016-EM Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minería, Art. 129, 130, 135,
319, 346 al 351.
9. REVISIÓN
Este documento no se encuentra controlado en formato físico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en
la última versión, para acceder a la última versión ingresar a www.goldfields.com.pe
U.E.A. CAROLINA I
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN CERRO CORONA
-SSYMA-
Código: SSYMA-P11.01
Página 16 de 16
Este documento no se encuentra controlado en formato físico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en
la última versión, para acceder a la última versión ingresar a www.goldfields.com.pe