______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Mateo 18:33
¿No debías tú también tener misericordia de tu consiervo,
como yo tuve misericordia de ti?
(BAD) ¿No debías tú también haberte compadecido
de tu compañero, así como yo me compadecí de ti?
(Jünemann) ¿no era necesario también apiadarte tú
de tu consiervo, como yo también me apiadé de ti?
(Oro) No era, pues, justo que tú también tuvieses compasión
de tu compañero, como yo la tuve de ti?
(TNM) No deberías tú, en cambio, haberle tenido misericordia
a tu coesclavo, como yo también te tuve misericordia a ti?’.
A TU Súndoulos: COESCLAVO:
Los que ministran al mismo amo.