Congratulations on choosing a TAG Heuer chronograph. We are most grateful to Your new TAG Heuer 2000 Aquagraph has been designed and developed to 3
you for your confidence in our products. You have opted for technical innovation, satisfy the criteria of quality and security required by professional divers.
precision and endurance. These criteria of high sporting performance have During a dive, the watch is more than a necessary accessory – it is vital. Your
been TAG Heuer’s vocation since 1860. TAG Heuer 2000 Aquagraph has been designed to be a constant reference
Our Swiss watchmaking house takes a passionate interest in the measurement and the last reliable indicator when all other instruments have stopped.
of small fractions of time and holds many technical patents. TAG Heuer has
accordingly become official timekeeper to the most prominent sports compe- Your TAG Heuer 2000 Aquagraph has two unique, distinctive features:
titions and a world leader in sports watches.
– its Calibre 60 self-winding movement which displays the chronograph min-
Every TAG Heuer watch is created to satisfy the most stringent requirements. utes and push-buttons that remain operational down to 500 m
The materials used by us guarantee exceptional strength for our watches, – its totally secure unidirectional turning bezel
even under particularly tough conditions of use. Meticulous care is taken
over their finish. Before going on sale, every new product undergoes more In addition, your TAG Heuer 2000 Aquagraph has all the technical charac-
than 60 tests of precision and quality. In addition, your TAG Heuer has been teristics of an authentic professional divers’ timepiece:
individually tested to guarantee its water-resistance and perfect running.
– water-resistance to 500 m, tested on each timepiece;
The international warranty card of your TAG Heuer watch is recognized by all – automatic helium escapement valve;
TAG Heuer Service Centres in over 110 countries worldwide. The TAG Heuer
– screw-in crown with security indicator;
SA international warranty is valid only if the serial number engraved on the
watchcase is perfectly legible and no part of the original case back or original – scratch-resistant sapphire crystal;
number has been removed, changed, falsified, replaced, erased or rendered – secure clasp with diver’s extension for the models fitted with a steel bracelet;
illegible. Failure to comply with these conditions invalidates all rights under – luminous pointers.
the TAG Heuer SA international warranty system.
Your new TAG Heuer chronograph is an alliance of tradition and technical
achievement. We hope it gives you entire satisfaction.
Maintenance of your Tag Heuer Display
Like every high quality watch, your TAG Heuer requires attentive care. The watch functions: Chronograph functions:
5
Compliance with a few basic recommendations will help to maintain its Hours Seconds hands
reliability and ensure that the watch is effectively protected against wear Minutes Minutes hands
and tear. Seconds 12h chronograph counter
24h indicator Push-piece A: start and stop
Rinsing. Please rinse your chronograph regularly in fresh, soapy water, Crown: setting the time
Push-piece B: zero reset
especially after every use in salt water.
Bracelets. To prevent accidental opening, our steel bracelets are fitted with
a double safety clasp.
The TAG Heuer Calibre 60 Secure unidirectional turning bezel
self-winding chronograph movement
Your TAG Heuer 2000 Aquagraph is fitted with a self-winding mechanical The unidirectional turning bezel of your fig. 1 7
movement, the Calibre 60. This choice guarantees the proper operation of TAG Heuer 2000 Aquagraph, fitted with 1
your timepiece in every situation. Even if a drop of water were to penetrate precision stop pawls, enables you to 1
inside the case, the Calibre 60 would continue to function because it is measure your diving time precisely. The
mechanical. catches on of the rotating bezel make it
easy to operate, even when wearing thick 2
One particularly important and unique feature of the TAG Heuer Calibre 60 is diving gloves.
the central position of the chronograph minutes hand on the dial instead of in 1: pressure – 2: rotation
a counter as on a traditional chronograph. This permits clear and immediate For still greater security, the TAG Heuer
reading of this information which is essential to measure the duration of the 2000 Aquagraph is fitted with a unique
decompression stages. system which keeps the bezel locked at all
times. Pressure must be exerted on the fig. 2
base of the bezel to make it rotate (fig. 1).
At every moment, the position of the fig. 3 Your TAG Heuer 2000 Aquagraph is fitted fig. 4 9
minutes hand on the bezel will indicate with a screw-in crown with safety gaskets
the number of minutes which have elapsed which guarantee its water-resistance to a 0-1 2 3
since the start of the dive (fig. 3). depth of 500 m.
Fig. 4
Pos. 0: crown screwed
Pos. 1: crown released: manual winding
of the movement
30 minutes have elapsed since Pos. 2: crown released and pulled out to
the start of the dive
position 2: no function
Pos. 3: crown released and pulled out to
position 3: the hour and minutes
can be set on the main dial and
24h indicator. The 24h indicator
shows whether the time displayed
on the main dial is AM or PM.
Chronometer functions
For example, if the hours and minutes fig. 5 The chronometer functions are actuated by pressing the push-pieces. These 11
hands on the main dial read 10.10, the remain operational down to a depth of 500 m.
24h indicator shows whether the time is
10.10 AM (fig. 5) or 22.10 (i.e. 10.10 PM) The unique feature of the TAG Heuer Calibre 60 is to permit clear and imme-
(fig. 6). diate reading of the chronograph minutes; this information is vital to measure
the duration of the decompression stages.
The time shown on the 24h indicator is
adjusted as a function of the hour and Warning: before each timing operation, reset the hands to zero. If neces-
minute hands on the main dial. 10h10 AM = 10h10 sary, use push-piece B to effect a zero reset.
10h10 PM = 22h10
Automatic helium escapement valve
Fitting the steel bracelet fig. 8 Important: Always make sure that the two fig. 9 15
bar pins are correctly fitted. Otherwise you
You have (fig. 8):
may lose your watch.
– 2 case attachments
– 2 bars The section of the bracelet with the diver’s
– 1 bracelet with diver’s extension extension must always be positioned on
– 1 tool the 12 o’clock side (fig. 9).
Take the case attachment, place it on the
bracelet section (1st link), pass the bar
2. Removing the steel bracelet
through the case attachment and the first Diver’s extension
link. Grasp the watch and turn it over; the Use the tool; place the cylindrical end of
watch glass must now face downwards. the tool in a hole on the side of the case;
Case attachment compress a bar pin and press the case
With the watch in this position, compress
Bar attachment from the watch crystal side fig. 10
one pin of the bar by means of the tool Bracelet
(fig. 10).
and tilt the case attachment so that the Tool
Pin
compressed pin rests in the space Horn Proceed in the same way on the other side;
between the horns. the bracelet can be removed.
Proceed in the same way with the second Once the bracelet has been removed, you
pin; then press the case attachment so that have:
the bar pins notch into the holes provided – 2 case attachments
for them. – 2 bars
– 1 bracelet
* For owners of the diving kit Tool
3. Fitting and removing the rubber strap fig. 11
You have (fig. 11):
– 2 bars
– 1 strap section with the case attachment:
long, with holes
– 1 strap section with the case attachment:
fitted with the tang buckle
– 1 diver’s extension (without the case
attachment and fitted with a tang buckle)
Follow the same procedure as for the steel
bracelet. Exception: the case attachment
is integral with the strap. Bar
Case attachment
Important - positioning: the strap section Bracelet
Tool
with the tang buckle must always be Pin
positioned on the 12 o’clock side (fig. 12). Horn
fig. 12
Tang buckle