españolla
Abril 2012
Vía
Railway applications.
a Track. Test methods for fastening systems. Part 9: Deterrmination of stiffness.
Applicatioons ferroviaires. Voie. Méthodes d'essai pour les systèmes de fixatioon. Partie 9: Détermination de
la raideurr.
Página
PRÓLOGO .............................................................................................................................................. 5
INTRODUCCIÓN ................................................................................................................................... 6
1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN ............................................................................. 6
2 NORMAS PARA CONSULTA ............................................................................................. 6
3 TÉRMINOS Y DEFINICIONES .......................................................................................... 7
4 SÍMBOLOS Y ABREVIATURAS ........................................................................................ 7
5 VERIFICACIÓN DE LA CALIBRACIÓN ......................................................................... 9
6 PROCEDIMIENTOS DE ENSAYO PARA PLACAS DE ASIENTO .............................. 9
6.1 Procedimiento de ensayo estático para placas de asiento ................................................... 9
6.1.1 Principio .................................................................................................................................. 9
6.1.2 Equipo ..................................................................................................................................... 9
6.1.3 Procedimiento ....................................................................................................................... 10
6.1.4 Informe del ensayo ............................................................................................................... 11
6.2 Procedimiento de ensayo dinámico a baja frecuencia para placas de asiento ................ 12
6.2.1 Generalidades ....................................................................................................................... 12
6.2.2 Principio ................................................................................................................................ 12
6.2.3 Equipos .................................................................................................................................. 12
6.2.4 Procedimiento ....................................................................................................................... 13
6.2.5 Informe del ensayo ............................................................................................................... 13
6.3 Procedimiento de ensayo dinámico a alta frecuencia para placas de asiento.................. 14
7 PROCEDIMIENTOS DE ENSAYO PARA CONJUNTOS COMPLETOS
DE FIJACIÓN DE CARRIL ............................................................................................... 14
7.1 Procedimiento de ensayo estático para conjuntos de fijación........................................... 14
7.1.1 Principio ................................................................................................................................ 14
7.1.2 Equipos .................................................................................................................................. 14
7.1.3 Probetas de ensayo ............................................................................................................... 15
7.1.4 Procedimiento ....................................................................................................................... 15
7.1.5 Informe del ensayo ............................................................................................................... 15
7.2 Ensayo dinámico a baja frecuencia para conjuntos de fijación ....................................... 16
7.2.1 Generalidades ....................................................................................................................... 16
7.2.2 Principio ................................................................................................................................ 16
7.2.3 Equipos .................................................................................................................................. 16
7.2.4 Procedimiento ....................................................................................................................... 16
7.2.5 Informe del ensayo ............................................................................................................... 17
7.3 Ensayo dinámico a alta frecuencia para conjuntos ........................................................... 17
7.3.1 Principio ................................................................................................................................ 17
7.3.2 Equipos .................................................................................................................................. 17
7.3.3 Probeta de ensayo ................................................................................................................. 21
7.3.4 Procedimiento de ensayo...................................................................................................... 21
7.3.5 Informe del ensayo ............................................................................................................... 25
ANEXO A (Informativo) DETERMINACIÓN DE LA RIGIDEZ DINÁMICA A ALTA
FRECUENCIA DE LAS PLACAS DE ASIENTO ............................. 26
A.1 Generalidades ....................................................................................................................... 26
A.2 Principio ................................................................................................................................ 26
BIBLIOGRAFÍA ................................................................................................................................... 27
EN 13146-4 Aplicaciones ferroviarias. Vía. Métodos de ensayo de los sistemas de fijación. Parte 4: Efecto de las
cargas repetidas.
EN 13481 (todas las partes) Aplicaciones ferroviarias. Vía. Requisitos de funcionamiento para los sistemas de sujeción.
EN ISO 7500-1 Materiales metálicos. Verificación de máquinas de ensayos uniaxiales estáticos. Parte 1: Máquinas de
ensayos de tracción/compresión. Verificación y calibración del sistema de medida de fuerza. (ISO 7500-1:2004).
EN ISO 9513:2002 Materiales metálicos. Calibración de los extensómetros utilizados en ensayos uniaxiales.
(ISO 9513:1999).
EN ISO 10846-1:2008 Acústica y vibraciones. Medición en laboratorio de las propiedades de transferencia vibroacús-
tica de elementos elásticos. Parte 1: Principios y líneas directrices. (ISO 10846-1:2008).
EN ISO 10846-2 Acústica y vibraciones. Medición en laboratorio de las propiedades de transferencia vibroacústica de
elementos elásticos. Parte 2: Método directo para la determinación de la rigidez dinámica de soportes elásticos para
movimiento de traslación. (ISO 10846-2:2008).
EN ISO 10846-3 Acústica y vibraciones. Medición en laboratorio de las propiedades de transferencia vibro-acústica
de elementos elásticos. Parte 3: Método indirecto para la determinación de la rigidez dinámica de soportes elásticos en
movimientos de traslación. (ISO 10846-3:2002).
EN ISO 10846-5 Acústica y vibraciones. Medición en laboratorio de las propiedades de transferencia vibroacústica de
elementos elásticos. Parte 5: Método del punto de aplicación para la determinación de la rigidez dinámica de transfe-
rencia en baja frecuencia de soportes elásticos en traslación. (ISO 10846-5:2008).