BASES DE COTIZACIÓN
MEJORAMIENTO ESCUELA PRIMARIA,
CASERIO SAN VICENTE, ALDEA
LLANOGRANDE, PACHALUM, QUICHÉ.
No. SNIP 0184899
NOG. 5566320
1
MUNICIPALIDAD DE PACHALUM, DEPARTAMENTO DE QUICHE.
DISPOSICIONES GENERALES
Proyecto: MEJORAMIENTO ESCUELA PRIMARIA, CASERIO SAN VICENTE, ALDEA LLANOGRANDE, PACHALUM,
QUICHÉ. Fue presentado ante al CODEDE (Concejo Departamental de Desarrollo), para adquirir el financiamiento de los
fondos que este otorga a la Municipalidad de Pachalum para invertir en proyectos de beneficio para las comunidades,
siendo este uno de los proyectos priorizados para realizar durante el presente año.
GLOSARIO
Siempre y cuando se utilicen, se mencionen o se identifiquen, algunos conceptos dentro del proceso de cotización y etapas
posteriores, se deben tener definidos algunos conceptos para unificar criterios y entendimientos, su significado, deberá ser
de la siguiente manera.
PROYECTO: MEJORAMIENTO ESCUELA PRIMARIA, CASERIO SAN VICENTE, ALDEA LLANOGRANDE, PACHALUM,
QUICHÉ
ANEXO: Son los Documento que forman parte del contrato, en el cual se describe la información general del
proyecto, además la siguiente: renglones de trabajo, unidad de medida, cantidad a ejecutar, precios unitarios,
precios totales por renglón, sumatorio general.
JUNTA DE COTIZACION: Es el órgano competente para recibir ofertas, calificarlas y recomendar la adjudicación de
“EL PROYECTO”.
CONTRATO: Es el instrumento jurídico suscrito entre la “MUNICIPALIDAD” y “EL CONTRATISTA”, de conformidad
con las leyes de la República de Guatemala, en el cual se establecerán obligaciones y derechos de ambos sujetos
contractuales, para la ejecución de “EL PROYECTO”.
CONTRATISTA: Persona Individual o Jurídica, a la que se adjudica “EL PROYECTO”, objeto de este concurso, para
su ejecución.
ESPECIFICACIONES: Son normas de carácter técnico, que fijan y determinan el modo preciso de los
procedimientos de los contratistas en cuanto a la forma y modo de ejecución de los proyectos.
ESTIMACIÓN: Expediente de cobro, mediante el cual se acredita la ejecución de trabajos realizados, en el
PROYECTO por el CONTRATISTA, durante un período o varios periodos específicos durante la fase de ejecución.
GOBIERNO: La Administración Central Gubernamental de la República de Guatemala.
LA MUNICIPALIDAD: Se refiere a la municipalidad del municipio de Pachalum, departamento de Quiché.
EL CONSEJO MUNICIPAL: Se refiere al honorable Consejo Municipal de la municipalidad de Pachalum, que de
conformidad con la ley de la materia, es la máxima autoridad del municipio y el cual es electo mediante los
procedimientos de la ley electoral para un período de 4 años.
ALCALDE MUNICIPAL: Se refiere al Alcalde municipal del municipio de Pachalum, que de conformidad con la ley
de la materia, es el responsable de ejecutar las acciones y decisiones que se han aprobado por parte del Consejo
Municipal, es electo por cuatro años de conformidad con la ley electoral.
CONSEJO DEPARTAMENTAL: se refiera al consejo departamental de desarrollo, el cual lo conforman los alcaldes
del departamento, representantes de instituciones a nivel departamental y su presidente es el gobernador
departamental.
EL PROYECTO: en el presente caso, se refiere los trabajos de mantenimiento del camino vecinal que se encuentra
entre la aldea volcancillos y guachipilín del municipio de Pachalum, el cual consiste en hacer la colocación de
pavimento en el tramo que conecta aldea Volcancillos con Guachipilín. Para el efecto, los trabajos deberán
ejecutarse utilizando maquinaria pesada y personal calificado dirigido por un profesional de la ingeniería civil
como superintendente del proyecto.
OFERENTE: Persona Individual o Persona Jurídica, que presenta una oferta para ejecutar “EL PROYECTO”, objeto
de este concurso.
OFERTA: Documentación presentada por la Persona Individual o Persona Jurídica, que participa en este concurso,
y que contiene la propuesta correspondiente a la oferta económica y técnica con todos los documentos requeridos
en las presentes bases de cotización.
MARN: Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales.
PLICA: Sobre sellado, cerrado y firmado, en donde se encuentra la oferta económica y todos los documentos
solicitados en las presentes Bases, el cual debe ser abierto en la fecha y hora determinada.
PLAZO CONTRACTUAL: Período en días o meses calendario del cual dispone “EL CONTRATISTA”, para el
cumplimiento del objeto del contrato.
SUPERVISOR(A): Persona individual o Persona Jurídica con quien la “MUNICIPALIDAD” celebra contrato, para la
supervisión técnica y control administrativo de “EL PROYECTO”.
SUPERINTENDENTE: El Ingeniero Civil, con tres (3) años o más de colegiado activo. Representante de “EL
CONTRATISTA” en “EL PROYECTO”, con potestad para tomar decisiones y con experiencia profesional en la
ejecución de obras viales mínima de TRES (3) Proyectos. Su permanencia en el proyecto, durante toda la ejecución
de los trabajos es obligatoria.
CONSULTAS: Son las preguntas que efectúan las distintas personas interesadas en presentar oferta, a través del
sistema de GUATECOMPRAS en el NOG respectivo del evento.
NO DE NOG: Es el código numérico que emite el sistema de GUATECOMPRAS y que identifica al evento de
cotización que se publica atendiendo los requerimientos de la ley de Contrataciones del Estado y su reglamento.
2
MUNICIPALIDAD DE PACHALUM, DEPARTAMENTO DE QUICHE.
ADENDUM: Es el documento o documentos adicionales que emite la municipalidad para modificar, ampliar,
cambiar, o ampliar información o requisitos y/o situaciones relacionadas con los términos de referencia antes de la
presentación de ofertas.
ACTA DE INICIO: Es el documento mediante el cual, se da formal inicio a las actividades de ejecución del proyecto,
y es la fecha en que empieza a correr el plazo contractual especificado en el contrato como el período de tiempo
que tiene el contratista para ejecutar el proyecto.
ACTA DE FINALIZACION: Es el documento mediante el cual, de formal finalización a las actividades de ejecución
del proyecto, y corresponde a dejar constancia de la correcta ejecución de los trabajos contratados y por media de
la cual, se reciben. Con este documento se finaliza el plazo contractual.
JUNTA DE RECEPCION Y LIQUIDACION DE LA OBRA: conformada por 3 personas las cuales son designadas por
la municipalidad de Pachalum, para recibir la obra y que esta cumpla satisfactoriamente con lo previsto para su
ejecución y llevar acabo la liquidación, todo quedando plasmado en una acta.
PREPARACION DE LA OFERTA
Se solicita al oferente, que tenga en cuenta las formalidades, requisitos y documentos, que se requieren, para la elaboración
y presentación de la oferta, entre las disposiciones generales están las siguientes:
Las empresas que deseen participar en esta actividad y que estén en condiciones de ofertar, deberán examinar
previamente la totalidad de los documentos, las condiciones y las especificaciones que rigen para esta cotización.
Solo se aceptará una oferta por persona individual y/o jurídica.
La empresa oferente, proveerá toda la información requerida en la invitación a cotizar, en sobre debidamente
sellado e identificado con la etiqueta que se anexará, no se tomarán en cuenta ofertas que presenten borrones,
enmiendas, raspaduras, omisiones, adiciones o entrelineados que no estén debidamente salvados antes de la firma
del Representante Legal.
Las ofertas deben ser escritas en español y contener el precio unitario y total de cada uno de los renglones que la
integran y el precio total, los cuales deben ser fijos e invariables y expresados en quetzales, moneda de curso legal,
tanto en números como en letras. Artículo 6 de la Ley de Contrataciones del Estado.
No se aceptarán solicitudes de reajuste de precios, después de que la oferta haya sido presentada.
En ningún caso se admitirán en la oferta, condiciones que modifiquen o tergiversen las bases. Artículo 9 del
Reglamento de la Ley.
LA OFERTA, deberá presentarse en un sobre cerrado, debidamente identificado conforme el modelo que se indica a
continuación. Adentro del sobre debidamente identificado, se deberá incluir la oferta contenida en dos folders que
se identificarán de la siguiente manera.
EL OFERENTE deberá comprometerse a contratar personal operativo residente del municipio de Pachalum,
Quiché, bajo declaración jurada.
proyecto:______________________________________________________________
Dirección: ____________________________________________________________________
Cada folder que le corresponde a la oferta técnica y económica, tendrá la siguiente leyenda.
OFERTA TECNICA.
Razón social del oferente: _______________________________________________________
PROYECTO : ___________________________________________________________
Dirección: ____________________________________________________________________
3
MUNICIPALIDAD DE PACHALUM, DEPARTAMENTO DE QUICHE.
Las ofertas se presentarán en original y Tres copias, identificando que es original y que es copia.
LA MUNICIPALIDAD, por medio de la junta de cotización nombrada para el efecto, y/o las autoridades superiores,
se reservan el derecho y la facultad de verificar a través de la instancia que considere pertinente, la autenticidad de
los documentos presentados, así como la veracidad de la información que contenga la oferta y de ser necesario
verificar el estado actual y condiciones del equipo incluido en la oferta.
MONEDA E IDIOMA
La oferta contendrá documentos que se detallan más adelante, redactados en idioma español.
La oferta debe ser valorada y expresarse en Quetzales, moneda de curso legal en Guatemala.
Cuando sea necesario adjuntar manuales, folletos o especificaciones especiales complementarias, que considere
convenientes, se podrá acepar traducción jurada de los mismos, firmada por un traductor jurado en Guatemala.
DISPOSICIONES ESPECIALES
Para la presentación de las ofertas, el oferente debe tomar en cuenta, que hay que cumplir con la presentación de ciertos
documentos que se consideran esenciales contenidos en la Ley de Contrataciones del Estado que permitirán a la junta de
cotización, hacer la evaluación respectiva, siendo necesario entonces, que la documentación se presente en forma ordenada
como lo indican las presentes bases de cotización. Documentos a presentar en su orden:
4
MUNICIPALIDAD DE PACHALUM, DEPARTAMENTO DE QUICHE.
Donde conste que EL OFERENTE y su Representante Legal, no es deudor moroso del Estado, ni a las
entidades que se refiere el artículo 01 de la ley de contrataciones del estado.
Donde se compromete para ejecutar este proyecto a la contratación personal residente del municipio
de Pachalum.
Se puede hacer una sola declaración jurada, siempre que se manifieste los puntos anteriores de manera
clara y separada.
Incluir fotocopia simple de su constancia de inscripción actualizada al registro tributario unificado (RTU), de la
Superintendencia de Administración Tributaria SAT, emitida durante el año 2016.
Adjunto al RTU deberá incorporar fotocopia simple del formulario donde consta el pago del impuesto al valor agregado
IVA, del mes inmediato anterior vencido.
Presentar constancia extendida por el registro de precalificado de obras del Ministerio de Comunicaciones, específica
para este evento donde conste que está habilitado para participar en las siguientes especialidades y capacidad
económica.
Como mínimo debe reunir la especialidad 24.1 y 24.2, no reunir las dos requeridas no dan derecho a participar en el
presente evento de cotización, será descalificado sin mayor trámite y sin mayor análisis por parte de la Junta de
Cotización, dando por retirada la oferta, extremo que se hará constar en el acta.
Se debe adjuntar fotocopia de los Estados financieros y pago del impuesto sobre la renta del último ejercicio fiscal o
período contable declarado ante la SAT, extremo que se debe comprobar adjuntando la Declaración Jurada del Impuesto
Sobre la Renta, sin dicha declaración jurada del ISR los estados financieros no tienen ninguna formalidad y valor.
La póliza de Sostenimiento de Oferta, deberá estar constituida por el tres por ciento (3%) del valor total de la oferta. La
Municipalidad de Pachalum, procederá a ejecutar La Póliza de Sostenimiento de Oferta a las siguientes circunstancias:
Si EL OFERENTE o Adjudicatario no sostiene su Oferta.
Si el Adjudicatario no concurre a suscribir el Contrato.
Si el Contratista no presenta la Póliza de Cumplimiento en el plazo señalado.
Cronograma de Actividades, que establezca los plazos dentro de los cuales el Oferente se obliga a cumplir con las
obligaciones contractuales. Conforme el formato del anexo 2
PRECIO
El OFERENTE, deberá cotizar precios unitarios y totales, con dos (2) decimales, de acuerdo con lo requerido en el
Documento de Cotización de Precios.
El OFERENTE, deberá considerar en el precio ofertado, todos los costos en que incurrirá para la prestación del Servicio de
mantenimiento de los Caminos Rurales, Debiendo incluir además los siguientes costos:
Transporte de la maquinaria ida y regreso;
Póliza de seguro de responsabilidades civiles por daños a terceros por un monto mínimo de Q500, 000.00 que esté
vigente durante el período que se ejecute el proyecto;
El pago de impuestos, tasas y contribuciones, que se genere;
Debe considerar que los bancos de materiales de préstamo deben ser comprados o negociados con personas
particulares, la municipalidad NO hará negociaciones con particulares ni comprará por su cuenta de bancos de
materiales de préstamo por lo que deberá ser incluido en los costos unitarios por el oferente.
Debe incluir el pago de los costos indirectos como guardianía, alimentación y alojamiento del personal,
mantenimiento del equipo, etc.
De acuerdo con lo dispuesto en el Artículo 10, Decreto 27-92 del Congreso de la República de Guatemala, el precio cotizado
deberá incluir el Impuesto al Valor Agregado –IVA-.
Sí la diferencia surgiere entre el valor total de la OFERTA y la sumatoria de los precios unitarios por las cantidades
requeridas, se considerará como válido para todo efecto, los precios unitarios multiplicados por las cantidades requeridas.
5
MUNICIPALIDAD DE PACHALUM, DEPARTAMENTO DE QUICHE.
De las situaciones anteriores, la JUNTA deberá aplicar lo que más favorezca a la Municipalidad.
POLIZAS
Los oferentes deberán presentar antes de suscribir el acta de inicio, una póliza que esté vigente de un seguro de
responsabilidades civiles por daños a terceros para cubrir cualquier eventualidad que surja durante la ejecución de la obra.
La fianza deberá estar constituido por el tres por ciento (3%) del valor total de la OFERTA.
La Municipalidad de Pachalum, procederá a ejecutar La Póliza de Sostenimiento de Oferta a las siguientes circunstancias:
Si el Oferente o Adjudicatario no sostiene su Oferta.
Si el Adjudicatario no concurre a suscribir el Contrato.
Si el Contratista no presenta la Póliza de Cumplimiento en el plazo señalado.
PÓLIZA DE CUMPLIMENTO
El CONTRATISTA, deberá constituir y presentar la Póliza de Cumplimiento, que garantice el cumplimiento de la totalidad de
las condiciones establecidas en el CONTRATO que se suscriba.
Esta Póliza de Cumplimiento, deberá ser presentada dentro de los diez (10) días siguientes de la entrega de la fotocopia del
CONTRATO con su número de registro interno, el cual deberá estar constituido por el diez por ciento (10%) del valor total
del CONTRATO y estará vigente hasta que entre en vigor la garantía de calidad y/o funcionamiento.
Si EL CONTRATISTA incumpliera las obligaciones contraídas en el CONTRATO que oportunamente suscriba, la Póliza de
Cumplimiento se ejecutará con base al informe del SUPERVISOR del PROYECTO y agotada la audiencia de justificación
respectiva autorizada por el Alcalde Municipal.
Se procederá a ejecutar la Garantía de Funcionamiento total o parcialmente, su función del incumplimiento que se haya
producido del contrato y sobre la base del dictamen elaborado por la comisión designada por el CONCEJO para el efecto.
Todas las fianzas deberán contener una cláusula que representante haga constar que las mismas podrán prorrogarse a
solicitud de la Municipalidad y hasta por un plazo similar al consignado en la póliza.
Las ofertas serán calificadas de acuerdo con los criterios de ponderación siguientes:
Precio: Para asignar el punteo de 20 puntos, se establecerá un precio de referencia por parte de la municipalidad,
la empresa que más se acerque a ese precio recibirá 20 puntos y los demás en forma sucesiva se hará un orden
entre los oferentes conforme se separan del precio de referencia y a cada uno se asignará un punteo de 5 puntos
entre sí. De manera que al segundo lugar se asignará 15 puntos, tercer lugar 10 puntos, cuarto lugar 5 puntos y el
resto 0 por igual.
Tiempo de ejecución. La empresa que oferta el menor tiempo de ejecución, obtendrá 50 puntos y el resto en
6
MUNICIPALIDAD DE PACHALUM, DEPARTAMENTO DE QUICHE.
ADJUDICACIÓN
La JUNTA recomendará contratar al OFERENTE, que cumpla con todos los requerimientos establecidos en estos Términos
de Referencia y cuya OFERTA haya obtenido la mayor puntuación resultado de la sumatoria de las calificaciones obtenidas
en la evaluación de la Oferta Técnica (Sobre “A”) y la Oferta Económica (Sobre “B”) y que convenga a los intereses de la
Municipalidad de Pachalum; para el efecto se suscribirá el acta respectiva; la que será publicada a través del Sistema de
GUATECOMPRAS.
Si a juicio de la JUNTA los precios ofertados no se ajustaren a la disponibilidad presupuestaria, a los valores de mercado o
no fuese conveniente a los intereses de la Municipalidad, la misma procederá a no adjudicar.
La Resolución de la Aprobación o no Aprobación de la adjudicación, será notificada por parte de la Municipalidad a todos
los participantes y publicada en el Sistema de GUATECOMPRAS.
FORMAS DE PAGO
EN EL PRESENTE CONTRATO, si el contratista lo cree conveniente podrá solicitar un anticipo de hasta un 20% del
valor total por el que ejecutara la obra, y presentar una fianza de anticipo del 10%.
La primera estimación de trabajo, se hará efectivo el pago., en los primeros 10 días de haberse presentado la
documentación y que esté debidamente aprobada, y se hará sobre las cantidades efectivamente trabajadas y
ejecutas en el primer mes calendario de trabajo.
Las estimaciones sucesivas se pagarán por parte de la municipalidad con forme el avance físico y conforme se
vayan recibiendo los aportes municipales provenientes del Concejo Departamental de Desarrollo, la municipalidad
hará la programación respectiva al adjudicar el contrato.
NORMAS DE INTERPRETACION
En el caso de surgir discrepancia entre las distintas disposiciones que constituyen estos Términos de Referencia, previa a la
adjudicación y con el fin de efectuar una adecuada preparación de la OFERTA así como su evaluación, el orden de
prevalencia será el siguiente:
a) REGLAMENTO
b) Términos de Referencia y Adendas (si las hubiere)
c) OFERTA presentada
INCUMPLIMIENTO Y SANCIONES
El CONTRATISTA que incurra en incumplimiento de las obligaciones contractuales suscritas, será sancionado de acuerdo a
lo que se establece en los Artículos 84, 85 y 86 del Reglamento (Ley de Contrataciones del Estado).
Las sanciones a que EL CONTRATISTA se haga acreedor serán ejecutadas, a requerimiento de la Municipalidad, por la
autoridad que corresponda.
SANCIONES
Si se determina la existencia de colusión entre oferentes, serán rechazadas las ofertas involucradas y a los
oferentes se les aplicará la sanción prevista en el Artículo 86 del REGLAMENTO. Así mismo, los oferentes que se
comuniquen con los miembros de la JUNTA, con el ánimo de influenciar en la decisión de la adjudicación, se les
aplicará la sanción prevista en el Artículo citado anteriormente y se procederá inmediatamente a descalificar la
OFERTA presentada.
El retraso del CONTRATISTA en la prestación de los servicios, por causas imputables a él, dentro del plazo
previsto, se sancionará dentro de los cinco (5) días posteriores a que se haya certificado el incumplimiento, con el
pago de una multa por cada día de atraso, equivalente al cero punto cinco por millar (0.5 0/00) del valor del
contrato, el porcentaje de la sanción, sumado, no podrá exceder del 5% del valor total de la negociación, la que
será calculada e impuesta a responsabilidad directa de la Municipalidad. Para el efecto el cómputo del retraso, se
hará en base a días de atraso, lo que se deberá hacer constar en las actas o constancias.
CONTRATO
7
MUNICIPALIDAD DE PACHALUM, DEPARTAMENTO DE QUICHE.
Vigencia: El plazo contractual empieza a regir al firmar el acta de inicio, la cual no debe ser más de diez días
después de la aprobación del contrato, hasta dar por concluidas las obligaciones contractuales haciendo constar la
recepción de los trabajos y finalización del plazo contractual en el acta de recepción de obra.
EN TODO CASO, los oferentes no pueden extender en sus ofertas un plazo mayor a seis (6) para la ejecución del
presente proyecto, siendo este el plazo más prolongado que se puede aceptar en la ejecución según el cronograma
de trabajo autorizado de la oferta.
a) Prórroga
A solicitud del CONTRATISTA o por necesidad de la Municipalidad, y en forma razonada, el plazo contractual para la
ejecución del CONTRATO, podrá prorrogarse por caso fortuito, fuerza mayor o
Por cualquier otra causa no imputable a éstos, debiendo presentar la solicitud de prórroga al plazo contractual y su
justificación ante la Municipalidad y el supervisor.
Para el efecto el CONTRATISTA deberá presentar solicitud escrita dentro del plazo de diez (10) días de acaecido el hecho,
en que fundamenta la prórroga, adjuntando toda la documentación que justifique su solicitud. La prórroga será autorizada
por la Municipalidad, con base al informe técnico que justifique la misma, lo cual será del conocimiento del SUPERVISOR del
CONTRATO con el visto bueno de la Municipalidad, en el caso de autorizarse la prórroga el CONTRATISTA, deberá
constituir o prorrogar los seguros de caución que se requieran.
b) Ampliaciones
Las ampliaciones del presente contrato, pueden efectuarse hasta en un veinte ciento (20%) de su valor original, cuya
aprobación corresponderá a la autoridad que aprobó la negociación original. En aquellos casos en los cuales sea necesaria
una ampliación mayor, ésta será autorizada por la Municipalidad hasta por un monto máximo del cuarenta por ciento
(40%), del valor original del CONTRATO mediante un contrato ampliatorio, conforme lo autoriza la ley de contrataciones
del Estado.
En el presente caso, NO habrá sobrecostos, debido a que los fondos disponibles de la municipalidad no lo permiten. Los
precios unitarios serán fijos e invariables durante la vigencia del contrato. Solo puede variar el contrato por incremento en
las cantidades de trabajo establecidas en el contrato original.
c) Variaciones
Las variaciones en el monto del CONTRATO, podrán efectuarse a través de los siguientes documentos que están regulados
en la ley de contrataciones del Estado y su reglamento:
a) ORDEN DE TRABAJO SUPLEMENTARIO (OTS): Instrumento que ampara las cantidades adicionales en los renglones de
trabajo contratados y establecidos en el contrato, a los precios unitarios definidos en el mismo CONTRATO.
b) ACUERDO DE TRABAJO EXTRA (ATE): Instrumento que ampara la contratación de renglones de trabajo no contemplados
en el CONTRATO original. Los precios serán negociados entre las partes contra la presentación de una integración de
precios unitarios.
c) ORDEN DE CAMBIO (OC): Instrumento para la reducción de los renglones contratados que no sean necesario ejecutar, o
para la reducción de cantidades de trabajos previamente contratados en el mismo contrato y que sean necesario reducir
sin afectar el objetivo principal de la obra.
El CONTRATISTA, deberá realizar los servicios de mejoramiento de la escuela primaria, en las instalaciones de dicha
escuela, donde se establecerá claramente la identificación de los trabajos del proyecto MEJORAMIENTO ESCUELA
PRIMARIA, CASERIO SAN VICENTE, ALDEA LLANOGRANDE, PACHALUM, QUICHÉ
RECEPCIÓN Y DOCUMENTACIÓN
8
MUNICIPALIDAD DE PACHALUM, DEPARTAMENTO DE QUICHE.
Previo a la recepción del servicio, el CONTRATISTA dará aviso por escrito al SUPERVISOR del CONTRATO
nombrado, que los mismos ya fueron terminados y con esta diligencia se da por finalizado el plazo de ejecución,
siempre y cuando a criterio del SUPERVISOR, el servicio esté totalmente terminado.
La Municipalidad, nombrará una Comisión Receptora y Liquidadora integrada por tres (3) miembros, debiendo el
SUPERVISOR del CONTRATO, actuar como apoyo técnico de la COMISIÓN; quién hará la verificación e inspección
final del servicio, procediendo a su recepción.
Si el servicio no estuviese ejecutado conforme al CONTRATO suscrito, la COMISIÓN rendirá informe dentro del
plazo de diez (10) días a la autoridad que corresponda, y notificará al CONTRATISTA para que proceda a corregir
las deficiencias detectadas dentro del plazo que se le señale.
Cuando la COMISIÓN establezca que el servicio se encuentra conforme al CONTRATO celebrado, suscribirá el Acta
de Recepción respectiva.
Informar a la otra parte, por el medio más expedito posible, sobre las circunstancias y el impacto ocasionado.
Tomar todas las precauciones posibles para proteger y preservar la totalidad de los recursos afectados.
Tratar de obtener con toda diligencia y dedicación la superación, reducción o desaparición de las causas que la
provocaron.
Solicitar, si procediere, prórroga del plazo, dentro de los diez (10) días de acaecido el hecho, conforme a lo
establecido en el Artículo 64 del REGLAMENTO.
CONTROVERSIAS.
Toda controversia relativa al cumplimiento, interpretación, aplicación y efectos de los contratos celebrados será analizada y
discutida en el marco de una fase conciliatoria.
PROHIBICIONES DE CESION.
El CONTRATISTA no podrá ceder, vender, traspasar ni disponer de cualquier otra forma del CONTRATO, total o
parcialmente; modificar la calidad de lo contratado y requerir ayuda a la UNIDAD EJECUTORA, para la realización de sus
tareas específicas.