I N S T I T U T O P A C Í F I C O

Penal 1
PENAL • PROCESAL PENAL • PENITENCIARIO • CRIMINOLOGÍA
Julio / 2014
Comentarios a los Acuerdos Plenarios
DIRECTORES Especial aprobados en el VIII Pleno Jurisdiccional Penal
Felipe Villavicencio T.
Mario Amoretti Pachas
José Luis Castillo Alva
Raúl Pariona Arana

CONSEJO CONSULTIVO
NACIONAL
Javier Villa Stein
Pablo Talavera Elguera
Víctor Prado Saldarriaga
José Neyra Flores

CONSEJO CONSULTIVO
INTERNACIONAL
Claus Roxin
(Universidad de Münich, Alemania)
Bernd Schünemann DERECHO PENAL - PARTE GENERAL
(Universidad de Münich, Alemania)
El principio de taxatividad en el Derecho penal
Luis Gracia Martín La imprescriptibilidad de los delitos de corrupción de funcionarios
(Universidad de Zaragoza, España)
José M. Zugaldía Espinar DERECHO PENAL - PARTE ESPECIAL
(Universidad de Granada, España) La penalización del cumplimiento normativo antilavado de activos
C O N T E N I D O

José M. Asencio Mellado La infracción de deber objetivo de cuidado en el delito de peculado

(Universidad de Alicante, España)
DERECHO PROCESAL PENAL
Olga Fuentes Soriano
(Universidad Miguel Hernández de El proceso de seguridad contra inimputables en el nuevo CPP
Elche, España) Uso de la videovigilancia en lugares cerrados
Mercedes Fernández L. DERECHO PENITENCIARIO
(Universidad de Alicante, España)
s penitenciarios

LITIGACIÓN ESTRATÉGICA
La oralidad en el sistema acusatorio

CRIMINOLOGÍA
El sicariato como una modalidad del crimen organizado

JURISPRUDENCIA RELEVANTE
Las sentencias más relevantes sobre el dolo en la jurisprudencia peruana
 Volumen 1 - Julio / 2014

ÍNDICE GENERAL

ACTUALIDAD LEGAL Y JURISPRUDENCIAL

Resumen legislativo y Jurisprudencial del mes

I. Reseña de las principales normas penales, procesales penales y penitenciarias

publicadas en el último mes........................................................................ 14
II. Resumen de la jurisprudencia penal, procesal penal y penitenciaria del mes. 18
III. Modificaciones de las principales normas penales, procesales penales y
producidas en el último mes......................................................................... 21
IV. Resumen de las principales normas penales, procesales penales y penitenciarias
del mes....................................................................................................... 21

ESPECIAL DEL MES

Comentarios a los Acuerdos Plenarios
del VIII Pleno Juridiccional Penal

COMENTARIO 1: Fernando Vicente Núñez Pérez: El juzgamiento y la condena

del imputado sin su presencia física conforme al nuevo Código Procesal Penal
(Comentario del Acuerdo Plenario N.º 01-2012/CJ-116)..................................... 28
COMENTARIO 2: Walter Palomino Ramírez: Entrega de dinero a cambio de
recuperación de vehículos sustraídos: ¿extorsión o receptación? (Comentario del
Acuerdo Plenario N.º 02-2012/CJ-116).............................................................. 54
COMENTARIO 3: Víctor Burgos Mariños: Función y operatividad de la libertad
anticipada: más de tres años de debate y aún no se ha resuelto el tema de fondo
(Comentario del Acuerdo Plenario Nº 03-2012/CJ-116)...................................... 70
 Índice general

COMENTARIO 4: Vladimir Padilla Alegre: Concurrencia de procuradores en un

mismo proceso penal, en representación de intereses públicos (Comentario del
Acuerdo Plenario Nº 04-2012/CJ-116)............................................................... 86
COMENTARIO 5: Roberto Cáceres Julca: Notificación de resoluciones y
competencias del Ministerio Público: anotaciones sobre los criterios de
interpretación que deben utilizar los órganos jurisdiccionales (Comentario del
Acuerdo Plenario Nº 05-2012/CJ-116)............................................................... 98
COMENTARIO 6: Jorge Rosas Yataco: La ruptura de la cadena de custodia y
sus efectos jurídicos (Comentario del Acuerdo Plenario Nº 06-2012/CJ-116)....... 110

DERECHO PENAL - PARTE GENERAL

Doctrina práctica

José Luis Castillo Alva: El principio de taxatividad en el Derecho penal y en el

Derecho administrativo sancionador: Una lectura constitucional y convencional.. 132
Raúl Pariona Arana: La imprescriptibilidad de los delitos de corrupción de
funcionarios: ¿Medida necesaria para evitar la impunidad.................................. 168

Análisis jurisprudencial

Elizabeth G. Figueroa Cortez: La teoría de la prohibición de regreso en la praxis................ 178

Nos preguntan y contestamos

CONSULTA Nº 1: ¿Qué tipo de dolo es aquel donde se producen consecuencias

que son necesarias al resultado querido, es decir, además del resultado deseado,
el autor se representa la generación de otro porque está inseparablemente unido
al primero?........................................................................................................ 186
CONSULTA Nº 2: Constituyen un nuevo máximo por encima del máximo legal
previsto para el delito que se convierte en nuevo mínimo. Están reguladas en la
parte general..................................................................................................... 187

DERECHO PENAL - PARTE ESPECIAL

Doctrina práctica

José Antonio Arbulú Ramírez: La penalización del cumplimiento normativo

antilavado de activos.......................................................................................... 190

4 Instituto Pacífico Volumen 1 | Julio 2014

 Índice general

Gustavo A. Arocena: La incorporación de los discursos de género en la tipificación

legal del homicidio en el Derecho argentino....................................................... 202

Comentario de jurisprudencia

Jony Antonio Peña Suasnabar: La infracción de deber objetivo de cuidado

en el delito de peculado (Comentarios a la Sentencia N.º 005-2014 del Primer
Juzgado Penal Unipersonal de Lima)................................................................... 226

Nos preguntan y contestamos

CONSULTA Nº 1: El Director del Colegio Nacional “La Nueva Cultura” recibió del
Ministerio de Educación el importe S/. 5000.00, con la finalidad de realizar trabajos
de mantenimiento y mejora en la infraestructura del mencionado colegio; sin
embargo, el indicado Director se apropió el 20 % del indicado importe, conducta
que lo conlleva a ser sujeto de imputación. ¿Cuál es la respuesta correcta?.......... 250
CONSULTA Nº 2: Según el Acuerdo Plenario Nº 03-2010/CJ-116, los actos de
conversión y transferencia que ejecuta el agente en el delito de lavado de activos
vulnera el siguiente bien jurídico tutelado.......................................................... 251

DERECHO PROCESAL PENAL

Doctrina práctica

Hamilton Castro Trigoso: El modelo de proceso penal diseñado por la Constitución:

¿de dónde viene el modelo acusatorio?.............................................................. 254
Víctor Jimmy Arbulú Martínez: El proceso de seguridad contra inimputables en
el nuevo Código Procesal Penal.......................................................................... 262

Comentario de jurisprudencia

Daniel Armando Pisfil Flores: El derecho a la debida motivación de las resoluciones

judiciales en sede penal (Comentario a la Casación Penal N.º 38-2012-Cusco).......... 272
Fany Soledad Quispe Farfán: Uso de la videovigilancia en lugares cerrados
(Comentario a la STC, Exp. N.º 02880 2013-PHC/TC)......................................... 288

Nos preguntan y contestamos

CONSULTA Nº 1: ¿Cuáles son las facultades del Juez de Investigación Preparatoria

según el Código Procesal Penal?......................................................................... 296
CONSULTA Nº 2: ¿A qué Fiscal compete conocer la Investigación Preparatoria y la
Etapa de Juzgamiento en un operativo anticorrupción contra un Juez?................ 297

Volumen 1 | Julio 2014 Actualidad Penal 5

 Índice general

DERECHO PENAL CONSTITUCIONAL

Doctrina práctica

Tomás Aladino Gálvez Villegas: Derecho penal y Estado constitucional de

derecho............................................................................................................. 300
Josué Pariona Pastrana: El principio de proporcionalidad como límite en la
afectación de derechos fundamentales en materia penal..................................... 316

Nos preguntan y contestamos

CONSULTA Nº 1: ¿Cuál es el nombre que recibe en la doctrina el hábeas corpus

en su modalidad clásica o tradicional?.............................................................................. 332
CONSULTA Nº 2: ¿Qué es lo que establece la Corte Interamericana de Derechos
Humanos con respecto al derecho a la verdad?...................................................................... 332

DERECHO PENITENCIARIO

Doctrina práctica

Germán Small Arana: Naturaleza jurídica de los beneficios penitenciarios......... 336

Nos preguntan y contestamos

Consulta Nº 1: Respecto a los beneficios penitenciarios, mencionar lo señalado

por el Tribunal Constitucional en reiterada jurisprudencia................................... 344
Consulta Nº 2: Según el Código de Ejecución Penal, el tratamiento penitenciario
tiene como objetivo lo siguiente......................................................................... 345

LITIGACIÓN ESTRATÉGICA

Doctrina práctica

Luis Miguel Reyna Alfaro: ¿Cómo ha afectado la reforma del proceso penal a
la formación del litigante penal?........................................................................ 348

6 Instituto Pacífico Volumen 1 | Julio 2014

 Índice general

Claudia Helena Serje Jiménez: La oralidad en el sistema acusatorio: apuntes

desde la teoría de la comunicación..................................................................... 354

Nos preguntan y contestamos

CONSULTA Nº 1: ¿Las técnicas de litigación oral solo sirven para el juzgamiento?. 365
CONSULTA Nº 2: ¿Cuáles son los principios básicos del interrogatorio directo?... 366

CRIMINOLOGÍA

Doctrina práctica

César A. Delgado Castro: El sicariato como una modalidad del crimen organizado. 368

Nos preguntan y contestamos

CONSULTA Nº 1: ¿Cómo se considera la prevención que se orienta a la causa

misma o a la raíz del conflicto criminal, a fin de neutralizarlo antes que se
manifieste; trata de resolver situaciones carenciales criminógenas; educación,
vivienda, trabajo y calidad de vida son sus ámbitos esenciales? ......................... 382
CONSULTA Nº 2: ¿Cómo se le denomina al proceso a través del cual, la víctima
sufre daños derivados de su relación con el sistema jurídico?.............................. 383

JURISPRUDENCIA RELEVANTE SOBRE DOLO

Jurisprudencia relevante

1.a Sentencia: Caso “Ivo Dutra”: Expediente N.º 18707-2011 (Vigésimo Octavo
Juzgado Penal)................................................................................................... 386
2.a Sentencia: Caso “Mamani Oscco: Derrumbe de obra en La Victoria”
(Expediente N.º 50274-2007-0. Primera Sala Penal con Reos en Cárcel Colegiado Par). 403
3.a Sentencia: Caso “Violación sexual de menor de edad” (Casación N.º
367-2011-Lambayeque).................................................................................... 420

Volumen 1 | Julio 2014 Actualidad Penal 7

 PRESENTACIÓN

ACTUALIDAD PENAL es una publicación especializada en materia penal, procesal

penal, penitenciaria, criminológica y temas afines, desarrollada por los más destacados
especialistas nacionales e internacionales en estos campos. Los Jueces, Fiscales y Aboga-
dos encontrarán en esta revista un alto valor dogmático y práctico como características
predominantes en sus contenidos.
Nuestra revista parte de la base de una profunda investigación de mercado que nos
permitió hallar una serie de necesidades de información insatisfechas, e inclusive no
atendidas, entre los profesionales especializados en el campo penal.
La misión de ACTUALIDAD PENAL es proporcionar una herramienta que contribuya con
eficiencia y eficacia en el proceso de interpretación y aplicación de las normas penales,
abordando las teorías consolidadas, a nivel nacional e internacional, que hayan servido
como fundamento de los pronunciamientos jurisprudenciales y de las iniciativas legisla-
tivas en nuestro país.
Una labor de este tipo solo puede ser emprendida por una organización con una larga y
exitosa trayectoria con 17 años de experiencia profesional en el mundo de la información
especializada como es INSTITUTO PACÍFICO, que actualmente cuenta con dos revistas
como son Actualidad Empresarial y Actualidad Gubernamental, las cuales son líderes en el
campo contable financiero y gubernamental, con un importante catálogo de publicacio-
nes en estas áreas.
ACTUALIDAD PENAL se compromete con sus clientes a realizar permanentes innovaciones
en sus productos, para tales efectos contamos con un staff de especialistas de primer nivel
que en conjunto conforman el mejor soporte para su labor profesional.

Bienvenidos
INSTITUTO PACÍFICO S.A.C.