BOLETIN OFICIAL - Mendoza, miércoles 24 de setiembre de 2014
PROVINCIA DE MENDOZA
AÑO CXIV
PODER EJECUTIVO
GOBERNADOR
Dr. Francisco Humberto Pérez
VICEGOBERNADOR
Sr. Carlos Germán Ciurca
MINISTRO DE TRABAJO, JUSTICIA
Y GOBIERNO
Dr. Rodolfo Manuel Lafalla
MINISTRODE SEGURIDAD
Dr. Leonardo Fabián Comperatore
MINISTRO DE HACIENDA
Y FINANZAS
C.P.N. y P.P. Juan Antonio Gantus
MINISTRO DE AGROINDUSTRIA
Y TECNOLOGIA
Cdor. Marcelo Fabián Costa
MINISTRO DE DESARROLLO SOCIAL
Y DERECHOS HUMANOS
Prof. Cristian Pablo Bassin
MINISTRO DE SALUD
Dr. Matías Ernesto Roby
MINISTRO DE TURISMO
Lic. Javier Roberto Espina
MINISTRO DE INFRAESTRUCTURA
Ing. Rolando Daniel Baldasso
MINISTRO DE ENERGIA
Ing. Marcos Alberto Zandomeni
MINISTRO DE CULTURA
Prof. Marizul Beatriz Lilia Ibáñez
MINISTRO SECRETARIO GENERAL
LEGAL Y TECNICO
DE LA GOBERNACION
Dr. Francisco Ernesto García Ibañez
MINISTRO DE TIERRAS, AMBIENTE
Y RECURSOS NATURALES
Lic. Guillermo Pablo Elizalde
MINISTRO DE DEPORTES
Sr. Marcelo Benjamín Locamuz
MINISTRO DE TRANSPORTE
Dr. Diego Adrián Martinez Palau
FUNDADO EL 7 DE ABRIL DE 1899
Aparece todos los días hábiles
MENDOZA, MIERCOLES 24 DE SETIEMBRE DE 2014
LEYES
MINISTERIO
DE TRABAJO JUSTICIA
Y GOBIERNO
_____
LEY Nº 8.698
El Senado y Cámara de Dipu-
tados de la Provincia de Mendoza,
sancionan con fuerza de
L E Y:
Artículo 1° - Ratifícase el De-
creto N° 1103 de fecha 23 de julio
de 2013, el que en copia certifica-
da y como anexo forma parte de
la presente Ley, mediante el cual
se homologa el Acta Acuerdo de
fecha 18 de octubre de 2012, en
el ámbito de la Subsecretaría de
Trabajo y Seguridad Social,
suscripta por representantes de
la Dirección de Control y Relacio-
nes Laborales, AMPROS y la Di-
rección General de Escuelas,
mediante la cual se arriba a un
acuerdo en relación a los Profe-
sionales de la Salud que se en-
cuentran actualmente en el Régi-
men 27, los cuales se los
reescalafonarán reconociendo la
antigüedad correspondiente con-
forme lo acordado anteriormente.
Al resto de los profesionales de
la Salud que prestan servicios
como tales en la Dirección Gene-
ral de Escuelas, les permitirá que
ejerzan la opción de mantenerse
como contratos de horas cátedras
o ser incluidos en el Régimen 27
hasta el 9 de noviembre de 2012,
como primer vencimiento y como
último el día 7 de diciembre de
2012.
Artículo 2° - Comuníquese al
Poder Ejecutivo.
DADA EN EL RECINTO DE SE-
SIONES DE LA HONORABLE LE-
8641
N° 29.717
GISLATURA DE LA PROVINCIA DE Registro Nacional de la
MENDOZA, a los dieciséis días del Propiedad Intelectual N° 94397
mes de julio del año dos mil ca-
torce.
SUMARIO
Eduardo M. Bauzá
Presidente Provisional LEYES Pág.
a/c. de la Presidencia Ministerio de Trabajo
H. Cámara de Senadores Justicia y Gobierno 8.641
DECRETOS
Sebastián Pedro Brizuela
Ministerio de Seguridad 8.645
Secretario Legislativo
Mrio. Sec. Gral. Legal y
H. Cámara de Senadores
Técnica de la Gobernación 8.646
Diego Antonio Guzmán
Ministerio de Cultura 8.646
Vicepresidente 1° FALLOS
H. Cámara de Diputados Tribunal de Cuentas de la
Jorge Manzitti Provincia de Mendoza 8.646
Secretario Legislativo RESOLUCIONES
H. Cámara de Diputados Ministerio de Seguridad 8.648
_____ Ministerio de Infraestructura 8.653
Ministerio de Salud 8.654
ANEXO Administ. del Fondo para
la Transf. y Crecimiento
DECRETO N° 1.103 de Mendoza 8.655
SECCION GENERAL
Mendoza, 23 de julio de 2013 Contratos Sociales 8.657
Visto el expediente N° 02758- Convocatorias 8.658
S-13-00951; y Remates 8.661
Concursos y Quiebras 8.664
CONSIDERANDO:
Títulos Supletorios 8.673
Que en las presentes actua-
Notificaciones 8.675
ciones se solicita la Homologa-
Sucesorios 8.682
ción del Acta Acuerdo celebrada
Mensuras 8.690
con fecha 18 de octubre de 2012, Avisos Ley 11.867 8.692
en el ámbito de la Subsecretaría Avisos Ley 19.550 8.692
de Trabajo y Seguridad Social, Licitaciones 8.695
suscripta por representantes de Fe de Erratas 8.696
la Dirección de Relaciones Labo-
rales y Control, AMPROS y la Di- gimen 27 hasta el 9 de noviem-
rección General de Escuelas, bre de 2012 como primer venci-
mediante la cual se arriba a un miento y como último el día 7 de
acuerdo en relación a los profe- diciembre de 2012.
Que lo acordado no viola dis-
sionales de la Salud que se en-
cuentran actualmente en el Ré- posiciones de orden público ni ga-
gimen 27, los cuales se los rantías constitucionales.
reescalafonarán reconociendo la Por ello, conforme lo dispues-
antigüedad correspondiente con- to por el Decreto N° 955/04 y aten-
forme lo acordado anteriormen- to lo dictaminado por la Dirección
te. Al resto de los profesionales de Asuntos Legales del Ministerio
de la Salud que prestan servicios de Hacienda y Finanzas a fs. 5 del
como tales en la Dirección Ge- expediente de referencia,
neral de Escuelas, se les permi- EL GOBERNADOR
tirá que ejerzan la opción de man- DE LA PROVINCIA
tenerse como contratos de horas DECRETA:
cátedras, o ser incluidos en el ré- Artículo 1° - Homológuese el
8642
Acta Acuerdo celebrada con fecha
18 de octubre de 2012, en el ám-
bito de la Subsecretaría de Traba-
jo y Seguridad Social, suscripta por
representantes de la Dirección de
Relaciones Laborales y Control,
AMPROS y la Dirección General de
Escuelas, mediante la cual se arri-
ba a un acuerdo en relación a los
profesionales de la Salud que se
encuentran actualmente en el Ré-
gimen 27, los cuales se los
reescalafonarán reconociendo la
antigüedad correspondiente con-
forme lo acordado anteriormente.
Al resto de los profesionales de la
Salud que prestan servicios como
tales en la Dirección General de
Escuelas, se les permitirá que
ejerzan la opción de mantenerse
como contratos de horas cátedras
o ser incluidos en el régimen 27
hasta el 9 de noviembre de 2012
como primer vencimiento y como
último el día 7 de diciembre de
2012, que en fotocopia certificada
y como Anexo forma parte integran-
te del presente decreto.
Artículo 2° - El presente decre-
to será refrendado por los seño-
res Ministros de Hacienda y Finan-
zas, de Trabajo, Justicia y Gobier-
no y Salud.
Artículo 3° - El presente decre-
to se dicta ad-referéndum de la
Honorable Legislatura de la Pro-
vincia de Mendoza.
Artículo 4° - Comuníquese, pu-
blíquese, dése al Registro Oficial
y archívese.
FRANCISCO HUMBERTO PEREZ
Marcelo Fabián Costa
Félix Rodolfo González
Carlos Washington Díaz
________
Ref. Expte. Nº 12704/S/12
En la ciudad de Mendoza, a los
18 días del mes de octubre de
2012, comparecen ante la Sub-
secretaría de Trabajo y Seguridad
Social, ante el Sr. Director de Re-
laciones Laborales y Control, Dn.
Osvaldo Marín, por AMPROS Dra.
María Isabel Del Pópolo, Dr. Ro-
berto Victoria y por DGE: Dr.
Sergio Raúl Bonsagüe, Marisa
Tremosa y Andrés Cazabán.
Abierto el acto por el funcionario
actuante, las partes acuerdan:
respecto a los profesionales que
se encuentran actualmente en el
régimen 27, se los
reescalafonará reconociendo la
antigüedad correspondiente con-
forme lo que se ha acordado an-
teriormente. Tanto el reescalafo-
namiento anterior como el
psicofísico se liquidarán con el
salario del mes de octubre/12. Al
resto de los profesionales de la
salud que prestan servicios como
tales en la DGE, se les permitirá
BOLETIN OFICIAL - Mendoza, miércoles 24 de setiembre de 2014
que ejerzan la opción de mante-
nerse como contratos de horas
cátedra o ser incluidos en el régi-
men 27 hasta el 9 de noviembre
de 2012 como primer vencimien-
to y vencimiento final el día 7 de
diciembre de 2012, los que opten
dentro del primer vencimiento se
les liquidará con el mes de no-
viembre/12 y los que opten en el
segundo vencimiento se les liqui-
dará con el mes de diciembre/12
teniéndose en cuenta este arre-
glo a los efectos de la liquidación
del SAC. El formulario donde po-
drán ejercer la opción será pues-
to a disposición de los profesio-
nales desde el día lunes 22 de
octubre de 2012 al personal res-
pectivo. Respecto de los retroacti-
vos se propone fijar una fecha de
audiencia a la brevedad para
elaborar un cronograma de pago
en conjunto con las entidades
sindicales. Respecto a lo acorda-
do el día 14 de septiembre de
2011, según consta en Acta Acuer-
do, se aclara que inmediatamen-
te se tomarán las medidas para
que los agentes Claudia Azcurra,
Angel Gargiulo, Valeria Fausti,
Natalia Courtis, Gabriela
Giménez sean incluidos en los
listados elaborados sin necesi-
dad de que ejerzan la opción. Si
existiera algún otro profesional en
las mismas condiciones que los
agentes anteriormente mencio-
nados, también se los incluirá en
listados sin necesidad de que
ejerzan la opción. Respecto de
estos últimos se aclara que en el
caso de que no se llegue con los
tiempos materiales para liquidar
con el mes de octubre/12, se les
liquidará por planilla suplemen-
taria. Si surgiera algún caso de
algún profesional en condiciones
similares que quedara excluido,
se analizará su situación a la
mayor brevedad en esta mesa
paritaria. El funcionario actuante
fija fecha de audiencia para el día
29 de octubre de 2012 a las 10:00
hs. quedando las partes notifica-
das de conformidad en este acto.
Sin más, se da por terminado el
presente acto, firmando las par-
tes por ante el funcionario que
suscribe y certifica.
_____
DECRETO N° 1.401
Mendoza, 14 de agosto de
2014
Visto el Expediente N° 10907-
D-2014-00020 y acumulado N°
2758-S-2013-00951, en el que a
fs. 1 del Expediente citado en pri-
mer término obra nota de la H. Cá-
mara de Diputados de la Provin-
cia, recepcionada por el Poder Eje-
cutivo con fecha 1 de agosto de
2014, mediante la cual comunica
la Sanción N° 8698,
EL GOBERNADOR
DE LA PROVINCIA
DECRETA:
Artículo 1° - Téngase por Ley
de la Provincia la Sanción N° 8698.
Artículo 2° - El presente Decre-
to será refrendado por los Seño-
res Ministros de Trabajo, Justicia
y Gobierno y de Hacienda y Finan-
zas.
Artículo 3° - Comuníquese, pu-
blíquese, dése al Registro Oficial
y archívese.
FRANCISCO HUMBERTO PEREZ
Rodolfo Manuel Lafalla
Cristian Pablo Bassin
Mtro. de Desarrollo Social y Dere-
chos Humanos
a/c. Mrio. de Hacienda y Finanzas
_______________________________
LEY Nº 8.699
El Senado y Cámara de Dipu-
tados de la Provincia de Mendoza,
sancionan con fuerza de
L E Y:
Artículo 1° - Ratifícase el De-
creto N° 934 de fecha 6 de junio
de 2014, el que en copia certifi-
cada y como anexo forma parte
de la presente Ley, por el cual se
homologa el Acta Acuerdo cele-
brada en fecha 09 de mayo de
2014, en el ámbito de la Subse-
cretaría de Trabajo y Seguridad
Social y suscriptas por el Sub-
secretario de Trabajo y Seguri-
dad Social, la Dirección de Con-
trol y Relaciones Laborales,
A.M.P.R.O.S., A.T.E., la Coordina-
ción del Cuerpo Paritario Central,
los Ministerios de Trabajo, Justi-
cia y Gobierno; de Desarrollo So-
cial y Derechos Humanos y de
Salud, mediante la cual se otor-
ga un incremento salarial a los
trabajadores de los Regímenes
Salariales 15, 27 y 33.
Artículo 2° - Comuníquese al
Poder Ejecutivo.
DADA EN EL RECINTO DE SE-
SIONES DE LA HONORABLE LE-
GISLATURA DE LA PROVINCIA DE
MENDOZA, a los dieciséis días del
mes de julio del año dos mil ca-
torce.
Eduardo M. Bauzá
Presidente Provisional
a/c. de la Presidencia
H. Cámara de Senadores
Sebastián Pedro Brizuela
Secretario Legislativo
H. Cámara de Senadores
Diego Antonio Guzmán
Vicepresidente 1°
H. Cámara de Diputados
Jorge Manzitti
Secretario Legislativo
H. Cámara de Diputados
ANEXO
DECRETO N° 934
Mendoza, 6 de junio de 2014
Visto el Expediente N° 6020-
S-14-00951; y
CONSIDERANDO:
Que en las citadas actuacio-
nes se solicita la Homologación
del Acta Acuerdo celebrada en fe-
cha 09 de mayo de 2014, en el
ámbito de la Subsecretaría de Tra-
bajo y Seguridad Social y
suscriptas por el Subsecretario de
Trabajo y Seguridad Social, la Di-
rección de Relaciones Laborales
y Control, A.M.P.R.O.S, A.T.E, la Co-
ordinación del Cuerpo Paritario
Central, el Ministerio de Trabajo,
Justicia y Gobierno, el Ministerio
de Desarrollo Social y Derechos
Humanos y el Ministerio de Salud;
mediante la cual se otorga un in-
cremento salarial a los trabajado-
res de los Regímenes Salariales
15, 27 y 33.
Que lo acordado no viola dis-
posiciones de orden público ni ga-
rantías constitucionales.
Por ello, de acuerdo con lo
establecido en el Art. 6° del De-
creto Acuerdo N° 955/04 concor-
dante con el Art. 10° inc. b) y k)
de la Ley N° 8637, Decretos
Acuerdo N° 17/12 y N° 149/13 y
Art. 10° del Decreto Acuerdo 3/
14; y atento a lo dictaminado por
la Asesoría Letrada del Ministe-
rio de Trabajo, Justicia y Gobier-
no a fs. 14/15,
EL GOBERNADOR
DE LA PROVINCIA
DECRETA:
Artículo 1° - Homológuese el
Acta Acuerdo celebrada en fe-
cha 09 de mayo de 2014, en el
ámbito de la Subsecretaría de
Trabajo y Seguridad Social y
suscriptas por el Subsecretario
de Trabajo y Seguridad Social,
la Dirección de Relaciones La-
borales y Control, A.M.P.R.O.S,
A.T.E, la Coordinación del Cuer-
po Paritario Central, el Ministe-
rio de Trabajo, Justicia y Gobier-
no, el Ministerio de Desarrollo
Social y Derechos Humanos y
el Ministerio de Salud; median-
te la cual se otorga un incre-
mento salarial a los trabajado-
res de los Regímenes Salaria-
les 15, 27 y 33, la que en foto-
copia certificada y como Anexo
forma parte integrante del pre-
sente decreto.
Artículo 2° - El presente de-
creto será refrendado por el Mi-
nistro de Trabajo, Justicia y Go-
bierno, de Hacienda y Finanzas,
de Salud, de Infraestructura y de
Desarrollo y Derechos Huma-
nos.

Artículo 3° - El presente decre-
to se dicta ad referéndum de la Ho-
norable Legislatura Provincial.
Artículo 4° - Comuníquese, pu-
blíquese, dése al Registro Oficial
y archívese.
FRANCISCO HUMBERTO PEREZ
Rodolfo Manuel Lafalla
Marcelo Fabián Costa
Matías Ernesto Roby
Cristian Pablo Bassin
Rolando Daniel Baldasso
______
ANEXO
ACTA ACUERDO
En la ciudad de Mendoza, a los
9 días del mes de mayo de 2014,
comparecen ante la Subsecreta-
ría de Trabajo y Seguridad Social,
ante el Sr. Subsecretario de Tra-
bajo y Seguridad Dr. Rubén Boris,
y ante el Director de Relaciones
Laborales y Control Dn. Osvaldo
Marín, por AMPROS: Dra. María
Isabel Del Pópolo, Dra. Gladys
Velázquez, Dr. Roberto Victoria,
Lic. Claudia Iturbe, Lic. Rodrigo
Domínguez, Dr. José Francisco
Lloret con el patrocinio jurídico del
Dr. Carlos A. Alico; por ATE: Raquel
Blas, Roberto Macho, Dr. Guiller-
mo Martínez Agüero, Dra. Mirta
Zelarayan; por Cuerpo Paritario
Central: Lic. Andrés Cazabán; por
Ministerio de Trabajo, Justicia y
Gobierno: Mauricio Guzmán; Por
Ministerio de Desarrollo Social y
Derechos Humanos: Dr. Andrés
Nicosia, por Ministerio de Salud:
Dr. Diego Alvarez. Abierto el acto
por el funcionario actuante, las
partes acuerdan: incrementar el
salario de los trabajadores de la
Salud, en los siguientes térmi-
nos: 1- Régimen salarial 15: eli-
minación del concepto 2226 (ex
092); eliminación del concepto
1203; posteriormente a ello incre-
mentar la asignación de clase en
un 34,5% respecto de la escala
salarial vigente al mes de febrero
del corriente año, retroactivo al 1
de marzo de 2014, sin tope sala-
rial; posteriormente se le incor-
pora al básico de cada asigna-
ción de clase la suma de $ 95 co-
rrespondiente al concepto 1203.
2- Régimen salarial 27: Estable-
cer un aumento del 34,5% al bá-
sico, sin topes, previa elimina-
ción del ítem 2226 (ex 092) res-
petando la escala salarial, res-
pecto de la escala salarial vigen-
te al mes de febrero del corriente
año, retroactivo al 1 de marzo de
2014. 3- Régimen salarial 33:
Establecer un aumento del 34,5%
al básico, sin tope, previa elimi-
nación del ítem 2226 (ex 092),
respetando el escalafón salarial,
respecto de la escala salarial vi-
gente al mes de febrero del co-
BOLETIN OFICIAL - Mendoza, miércoles 24 de setiembre de 2014
rriente año, retroactivo al 1 de
marzo de 2014. El código 3218
queda establecido en $ 480. Se
trabajará en un plazo de 60 días,
en la paulatina incorporación al
art. 2 de las partes signatarias del
CCT Ley 7759 de Profesionales
de la Salud. 4- Igual incremento
se aplicará a los trabajadores del
Instituto Provincial de la Vivienda,
sin afectación del adicional
FONAVI. 5- Los incrementos se-
ñalados en los puntos anteriores
abarcan a los contratos de loca-
ción y prestaciones puras que no
hayan recibido aumentos desde
la paritaria salarial del 2013, a
partir del 1 de marzo de 2014. En
el caso de los trabajadores que
tienen cargo y prestaciones, que
no hayan tenido incrementos des-
de la paritaria salarial del 2013, o
que el mismo sea menor al
30,5%, se autoriza un incremen-
to hasta dicho porcentaje toman-
do como referencia el valor asig-
nado a la paritaria salarial 2013.
6- El presente incremento rige
para todos los trabajadores del
régimen 15, 27 y 33, independien-
temente de los Efectores y/o
Ministerios, Entes Centralizados,
Descentralizados y/o Autárquicos
donde presten servicios. 7- El pre-
sente incremento también rige
para PROFE, Comunitarios y cual-
quier otro programa en la medi-
da que los trabajadores sean
prestadores de salud y que el
contrato sea firmado por la pro-
vincia. 8- Guardias Hospitalarias
del régimen 15: A los efectos del
cálculo, se incrementará del 15%
al 35%. 9- El presente acuerdo de
incremento salarial se efectúa te-
niendo presente un aumento de
la masa salarial aproximada al
30,5%, conforme a las simulacio-
nes entregadas oportunamente y
que constan en el presente expe-
diente. 10- Las partes acuerdan
reunirse el día 26 de agosto de
2014 a las 16.00 hs. ante esta
Subsecretaría de Trabajo y Segu-
ridad Social, a los fines de eva-
luar el deterioro del salario res-
pecto del nivel inflacionario me-
dido por el IPCNU y la inflación.
11- Asignaciones Familiares: se
adecuarán los rangos a los efec-
tos de que los trabajadores no
sufran disminuciones o perjui-
cios a causa del aumento sala-
rial a percibir. 12- Cuota Solida-
ria: Se establece por haber desa-
rrollado esta negociación, una
cuota solidaria del 1,8% en favor
de ATE, por única vez, sobre los
haberes en bruto de los trabaja-
dores no afiliados a ningún otro
Sindicato, correspondientes a los
regímenes 15 y 33; y una cuota
solidaria en favor de AMPROS,
por única vez, del 3% de los ha-
beres en bruto de los trabajado-
res profesionales no afiliados a
ningún otro sindicato, correspon-
diente al régimen 27, las mismas
serán efectivizadas en el mes de
julio del corriente año. 13- En
cuanto al aumento correspon-
diente a los meses de marzo y
abril del corriente, serán
efectivizados mediante planilla
suplementaria, si las condiciones
técnicas de liquidación lo permi-
ten, se liquidará en el mes de
mayo, sino en el mes de junio.
Sin más, se da por finalizado el
presente acto, firmando las par-
tes por ante el funcionario que
suscribe y certifica.
_____
DECRETO N° 1.402
Mendoza, 14 de agosto de
2014
Visto el Expediente N° 10906-
D-2014-00020 y acumulado N°
6020-S-2014-00951, en el que a
fs. 1 del Expediente citado en pri-
mer término obra nota de la H. Cá-
mara de Diputados de la Provin-
cia, recepcionada por el Poder Eje-
cutivo con fecha 1 de agosto de
2014, mediante la cual comunica
la Sanción N° 8699,
EL GOBERNADOR
DE LA PROVINCIA
DECRETA:
Artículo 1° - Téngase por Ley
de la Provincia la Sanción N° 8699.
Artículo 2° - El presente Decre-
to será refrendado por los Seño-
res Ministros de Trabajo, Justicia
y Gobierno y de Hacienda y Finan-
zas.
Artículo 3° - Comuníquese, pu-
blíquese, dése al Registro Oficial
y archívese.
FRANCISCO HUMBERTO PEREZ
Rodolfo Manuel Lafalla
Cristian Pablo Bassin
Mtro. de Desarrollo Social
y Derechos Humanos
a/c. Mrio. de Hacienda y Finanzas
_______________________________
LEY Nº 8.717
El Senado y Cámara de Dipu-
tados de la Provincia de Mendoza,
sancionan con fuerza de
L E Y:
Artículo 1° - Ratifícase el De-
creto N° 282, de fecha 21 de fe-
brero de 2013, el que en fotoco-
pia certificada como Anexo forma
parte de la presente Ley, por el
cual se homologó el Acta-Acuer-
do celebrada en fecha 03 de di-
ciembre de 2012, en el ámbito de
la Subsecretaría de Trabajo y Se-
guridad Social, suscripta por re-
presentantes de ATE, el Cuerpo
8643
de Delegados de Mosca, por Ba-
rreras, el Ministerio de Agroindus-
tria y Tecnología y el Ministerio de
Trabajo, Justicia y Gobierno, úni-
camente en lo concerniente a lo
acordado respecto al nuevo valor
para el pago del kilómetro a los
Trabajadores del Programa de
Mosca, extensión del pago del
adicional incentivo normado por
la Ley 8.430, a la fecha de vigen-
cia del mismo.
Artículo 2° - Facúltese al Poder
Ejecutivo a disponer exclusiva-
mente el ingreso a la Administra-
ción Pública Provincial, de acuer-
do a las previsiones de la Ley N°
5126, complementarias y concor-
dantes, de los trabajadores con-
tratados por la COPROSAMEN que
cumplen tareas en el programa de
Barreras Sanitarias del ISCAMEN,
consignados en la planilla anexa
del Decreto 282/13, autorizándo-
se el cambio y adecuación de las
partidas presupuestarias corres-
pondientes y/o de planta de per-
sonal que considere convenien-
tes.
Artículo 3° - Comuníquese al
Poder Ejecutivo.
DADA EN EL RECINTO DE SE-
SIONES DE LA HONORABLE LE-
GISLATURA DE LA PROVINCIA DE
MENDOZA, a los veinte días del
mes de agosto del año dos mil
catorce.
Carlos G. Ciurca
Vicegobernador
Presidente
H. Cámara de Senadores
Sebastián Pedro Brizuela
Secretario Legislativo
H. Cámara de Senadores
Diego Antonio Guzmán
Vicepresidente 1°
H. Cámara de Diputados
Jorge Manzitti
Secretario Legislativo
H. Cámara de Diputados
_____
ANEXO
DECRETO Nº 282
Mendoza, 21 de febrero de 2013
Visto el Expediente N° 15429-
S-12-00951; y
CONSIDERANDO:
Que en las presentes actua-
ciones se solicita la Homologa-
ción del Acta Acuerdo celebrada
con fecha 3 de diciembre del año
2012, en el ámbito de la Subse-
cretaría de Trabajo y Seguridad
Social, en el marco de la Concilia-
ción Obligatoria dispuesta por di-
cho Organismo, suscripta por ATE,
por el Cuerpo de Delegados de
Mosca, por Barreras, por el Minis-
terio de Agroindustria y Tecnología
y por el Ministerio de Trabajo, Jus-
8644 BOLETIN OFICIAL - Mendoza, miércoles 24 de setiembre de 2014

ticia y Gobierno, mediante la cual ANEXO ño, garantizando el derecho a conflicto. Por tal motivo en el
se arribó a un acuerdo en relación En la ciudad de Mendoza, a defensa y el debido proceso. caso del Sr. Gustavo Martinez
a la incorporación a planta perma- los 3 días del mes de diciembre Tomada la palabra por parte del debe ser reincorporado mante-
nente del Estado a trabajadores de 2012, comparecen ante la funcionario actuante expresa niendo la situación anterior al
contratados por la Coprosamen Subsecretaría de Trabajo y Se- que: Sin perjuicio de lo expre- momento de haber sido despe-
que cumplen tareas en el Progra- guridad Social, ante el Sr. Direc- sado por las partes, en el mar- dido. Sin mas, se da por termi-
ma de Barreras Sanitarias del tor de Relaciones Laborales y co de la conciliación obligatoria, nado el presente firmando las
ISCAMEN y el cronograma respec- Control Dn. Osvaldo Marin y la las partes deben retrotraer el es- partes por ante el funcionario
tivo. Asimismo, se conviene el nue- Dra. Laura Epifano, por ATE. Car- tado al momento del origen del que suscribe y certifica.
vo valor para el pago del Kilóme- los Simon, Hector Panelo, Car-
tro a los Trabajadores del Progra- los Vergara y cuerpo de delega- PLANILLA ANEXA
ma de Mosca, extensión del pago dos de Mosca, Sergio Rossi,
del adicional incentivo normado Raúl Gris, por Barreras: Eloy Nº Ingreso Nombre y Apellido Cargo Régimen
por la Ley N° 8430, a la fecha de Gimenez, Fabricio Gimenez,
vigencia del mismo. Juan Manuel Mulleady, Villegas 1 12/10/1999 Ferro Gerardo Humberto Insp. Bas Bas Norte
Que lo acordado no viola dis- Roberto Ceferino; por Ministerio 2 22/05/2000 Milost Dante Gerardo Insp. Bas Bas Norte
posiciones de orden público ni ga- de Agroindustria y Tecnología: 3 01/06/2002 Crespillo Mario Fernando Admin. Bas Sur
rantías constitucionales. Cdr. Pablo Vila; por Ministerio de 4 01/06/2002 Figueroa Sergio Paul Chofer Bassur
Por ello, de acuerdo a lo esta- Trabajo, Justicia y Gobierno Dr. 5 15/07/2004 Florestano Martin Pehuen Insp. Bas Bas Norte
blecido por el Art. 6° del Decreto Rubén Boris. Abierto el acto por
6 15/07/2004 Campanella Jose Ariel Insp. Bas Bas Norte
N° 955/04 y lo dictaminado por el el funcionario actuante las par-
Departamento Jurídico del Minis- tes acuerdan: 1- incorporación 7 15/07/2004 Martinez Gustavo Fabian Insp. Bas Bas Norte
terio de Trabajo, Justicia y Gobier- a planta de todos los trabajado- 8 17/12/2004 Gallardo Marcelo Insp. Bas Bas Norte
no a fs. 04; res del Programa Barreras Sa- 9 29/03/2005 Benidini Oscar Cajero Bas Norte
EL GOBERNADOR nitarias que trabajan contrata- 10 02/05/2005 Buenanueva
DE LA PROVINCIA dos por la Fundación Angel Antonio Insp. Bas Bas Norte
DECRETA: COPROSAMEN dentro del si-
11 02/05/2005 Gahona Ricardo Ceferino Insp. Bas Bas Norte
Artículo 1º - Homológuese el guiente cronograma de incorpo-
12 02/05/2005 Garro Antonio Marcos Insp. Bas Bas Norte
Acta Acuerdo celebrada con fecha ración, por orden de antigüedad
3 de diciembre del año 2012, en de contratación: en el 1º semes- 13 24/05/2005 Merelles Sergio Ruben Cajero Bas Norte
el ámbito de la Subsecretaría de tre de 2013, se incorporarán a 14 26/05/2005 Donaire Gabriel Oscar Cajero Bas Norte
Trabajo y Seguridad Social, en el planta permanente del Estado, 15 23/08/2006 Delgado
marco de la Conciliación Obliga- hasta 2007 inclusive; 2° semes- Mercedes Carmen Cajero Bas Norte
toria dispuesta por dicho Organis- tre del 2013, los trabajadores 16 23/08/2006 Fernandez Juan Manuel Cajero Bas Norte
mo, suscripta por ATE, por el Cuer- contratados hasta el 2010 inclu-
17 23/08/2006 Giache Ricardo Domingo Cajero Bas Norte
po de Delegados de Mosca, por sive; y en el primer semestre de
Barreras, por el Ministerio de Agro- 2014, los contratados hasta el 18 11/11/2006 Molero Ariel Alejandro Insp. Bas Bas Sur
industria y Tecnología y por el Mi- 2012 inclusive. A tal fin se acuer- 19 11/11/2006 Quiroga Pablo Walter Insp. Bas Bas Sur
nisterio de Trabajo, Justicia y Go- da el listado de personal que va 20 11/11/2006 Clfuentes Norberto Javier Cajero Bas Norte
bierno, mediante la cual se arri- a ser incorporado a Planta del 21 11/11/2006 Fernandez Nelson Fabian Insp. Bas Bas Norte
bó a un acuerdo en relación a la Estado que se anexa a los pre- 22 11/11/2006 Gutiérrez Luis Miguel Cajero Bas Norte
incorporación a planta perma- sentes obrados. Se establece 23 11/11/2006 Montenegro
nente del Estado a trabajadores que cualquier otro trabajador Fabricio Fabian Insp. Bas Bas Norte
contratados por la Coprosamen contratado por COPROSAMEN
24 11/11/2006 Zamora Laureano Alberto Insp. Bas Bas Norte
que cumplen tareas en el Progra- que se desempeñe en Barrera
ma de Barreras Sanitarias del Sanitaria, que no esté incluido 25 24/02/2007 Abatte Alberto Orlando Desinsec. Bas Norte
ISCAMEN y el cronograma res- en el listado, se debatirá su 26 01/03/2007 Albornoz Oscar Mauricio Insp. Bas Bas Norte
pectivo. Asimismo, se conviene el caso en el ámbito paritario a fin 27 01/03/2007 Carrasco Mauro Fabian Insp. Bas Bas Norte
nuevo valor para el pago del Kiló- de llegar a un acuerdo al res- 28 01/03/2007 Garcia Claudio Ariel Insp. Bas Bas Norte
metro a los Trabajadores del Pro- pecto. 2- En cuanto al Km de 29 01/03/2007 Morales Leonardo Jesus Insp.bas Bas Norte
grama de Mosca, extensión del mosca se establece un nuevo 30 01/03/2007 Nazar Mario Insp. Bas Bas Norte
pago del adicional incentivo valor de $ 2,60 y se liquidará re-
31 01/03/2007 Nieva Nicolas Jose Insp. Bas Bas Norte
normado por la Ley N° 8430, a la troactivo a octubre del 2012 y se
32 07/06/2007 Rosales Mariano German Insp. Bas Bas Norte
fecha de vigencia del mismo, que rediscutirá en febrero de 2013.
en fotocopia certificada y como Se aclara que el aumento revis- 33 16/10/2007 Brantiz Rodrigo Insp. Bas Bas Norte
Anexo forma parte integrante de ta a partir de octubre de 2012 por 34 16/10/2007 Raed Dario Alejandro Insp. Bas Bas Norte
este Decreto. lo cual también incidirá en el cál- 35 26/10/2007 Jacinto Cristian Cajero Bas Norte
Artículo 2º - El presente De- culo del SAC 2012. 3- Ratifica- 36 30/10/2007 Monton
creto será refrendado por los mos que el Trabajador Sr. Gus- Sergio Orlando Insp. Bas Bas Norte
Señores Ministros de Trabajo, tavo Fabian Martinez DNI
37 01/11/2007 Acevedo Dante Dario Insp. Bas Bas Norte
Justicia y Gobierno y Agroindus- 25.409.282 será reincorporado
38 02/11/2007 Garay Luis Alberto Insp. Basa Bas Norte
tria y Tecnología y Hacienda y Fi- a su trabajo habitual y perma-
nanzas. nente en Barreras Sanitarias 39 02/11/2007 Mercado
Artículo 3º - El presente de- tanto en lo respectivo a horarios, Gabriel Francisco Insp. Bas Bas Norte
creto se dicta Ad-referéndum de lugar, salario y cualquier otra 40 02/01/2008 Pedroza Sergio Daniel Insp. Bas Bas Norte
la Honorable Legislatura Provin- condición laboral que existiese 41 11/02/2008 Exposito Leandro Martin Insp. Bas Bas Norte
cial. previa al conflicto, como así 42 01/03/2008 Vera Mariano Javier Insp. Bas Bas Norte
Artículo 4° - Comuníquese, pu- también ninguna sanción disci-
43 23/04/2008 Luna Ramon Fabian Insp. Bas Bas Norte
blíquese, dése al Registro Oficial plinaria al momento de su rein-
44 01/07/2008 Gonzalez Lucas G. Logística Bas Sur
y archívese. corporación. Sin perjuicio de las
FRANCISCO HUMBERTO PEREZ investigaciones sumariales 45 01/07/2008 Perello Eduardo Mariano Chofer Bas Norte
Felix Rodolfo Gonzalez posteriores que el ISCAMEN 46 15/10/2008 Crespo Dario Oscar Insp. Bas Bas Sur
Marcelo Fabián Costa pueda realizar por su desempe- 47 15/10/2008 Maiquez Alejandro Insp. Bas Bas Sur
 BOLETIN OFICIAL - Mendoza, miércoles 24 de setiembre de 2014 8645

Nº Ingreso Nombre y Apellido Cargo Régimen DECRETO N° 1.648 Artículo 2° - Comuníquese, pu-
blíquese, dése al Registro Oficial
48 15/10/2008 Marquez Gustavo D. Insp. Bas Bas Sur Mendoza, 12 de setiembre de y archívese.
49 15/10/2008 Galdame Renzo Insp. Bas Bas Norte 2014 FRANCISCO HUMBERTO PEREZ
50 15/10/2008 Gomez Pedro Miguel Insp. Bas Bas Norte Visto el Expediente N° Leonardo Comperatore
51 15/10/2008 Lira Jorge Hugo Insp. Bas Bas Norte 12182-D-2014-00020 y acumu- _______________________________
52 15/10/2008 Modiga Aldo Mauricio Insp. Bas Bas Norte lado N° 15429-S-2012-00951,
53 15/10/2008 Rojas Juan Maximiliano Insp. Bas Bas Norte en el que a fs. 1 del Expediente DECRETO N° 1.263
citado en primer término obra
54 15/11/2008 Corvalan Rodrigo Insp. Bas Bas Sur
nota de la H. Cámara de Diputa- Mendoza, 31 de julio de 2014
55 15/11/2008 Gonzalez Ariel Enrique Insp. Bas Bas Norte
dos de la Provincia, recepciona- Visto el expediente N° 11404-
56 03/03/2009 Gallardo Heber Cajero Bas Norte da por el Poder Ejecutivo con D-2014-00106; y
57 01/12/2009 Abdon Samir Dante Desinsec. Bas Norte fecha 2 de setiembre de 2014, CONSIDERANDO:
58 02/12/2009 Cataldo Fernan Insp. Bas Bas Norte mediante la cual comunica la Que en las citadas actuacio-
59 10/12/2009 Alaniz Luis Adan Insp. Bas Bas Sur Sanción N° 8717, nes se solicita la designación de
60 10/12/2009 Dibudio Juan Marcelo Insp. Bas Bas Sur EL GOBERNADOR un funcionario del Ministerio de
61 10/12/2009 Vazquez Sergio Insp. Bas Bas Sur DE LA PROVINCIA Seguridad, para que en repre-
62 24/12/2009 Arenas Alejandro Insp. Bas Bas Sur DECRETA: sentación del Gobierno de la
63 01/01/2010 Quinteros Ceferino Chofer Bas Norte Artículo 1° - Téngase por Ley Provincia realice trámites ten-
de la Provincia la Sanción N° 8717. dientes a la inscripción de los
64 08/01/2010 Tejada Pablo Insp. Bas Bas Norte
Artículo 2° - El presente decre- vehículos que pasen a estar bajo
65 15/04/2010 Ortiz Laura Cajero Bas Norte to será refrendado por los Seño- la órbita de ese Ministerio ante
66 03/05/2010 Ortiz Hugo Osvaldo Cajero Bas Norte res Ministros de Trabajo, Justicia el Registro Nacional del Automo-
67 07/06/2010 Castro Edgardo Insp. Bas Bas Sur y Gobierno y de Hacienda y Finan- tor, a suscribir documentación o
68 14/07/2010 Caceres Raul Osvaldo Chofer Bas Norte zas. efectuar correcciones o modifi-
69 22/09/2010 Rosales Alejandro Insp. Bas Bas Sur Artículo 3° - Comuníquese, pu- caciones registrales necesarias,
70 01/10/2010 Guevara Juana Aeropuerto Bas Norte blíquese, dése al Registro Oficial previo a que los bienes pasen al
71 01/10/2010 Marcat Jesica Aeropuerto Bas Norte y archívese. patrimonio de la Provincia de
72 01/10/2010 Andino Nadia Aeropuerto Bas Norte FRANCISCO HUMBERTO PEREZ Mendoza;
Juan Antonio Gantus Que el Ministerio de Seguridad
73 04/01/2011 Fernandez Jorge Insp. Bas Bas Norte
Mtro. de de Hacienda y Finanzas adquiere en forma permanente
74 01/02/2011 Cubo Fabricio Jesus Insp. Bas Bas Sur
a/c. Mrio. de Trabajo, Justicia y vehículos, propiedad del Estado
75 01/02/2011 Garcia Lucas Insp. Bas Bas Norte Gobierno Provincial, pero registralmente se
76 22/02/2011 Ferrari Paulo Insp. Bas Bas Norte encuentran a cargo de ese Minis-
77 23/02/2011 Cassata Jesica Cajero Bas Norte terio.
78 01/03/2011 Angélico Claudio Jose Insp. Bas Bas Sur
DECRETOS Por ello y atento a lo dictami-
79 01/03/2011 Fernandez Antonio Insp. Bas Bas Sur nado por Dirección de Asesoría
80 01/03/2011 Rozas Jose Luis Insp. Bas Bas Sur MINISTERIO DE SEGURIDAD Letrada a fs. 02,
81 04/05/2011 Dilernia Leonardo Insp. Bas Bas Norte ______ EL GOBERNADOR
DE LA PROVINCIA
82 01/06/2011 Abaca Mariano Andres Insp. Bas Bas Norte
DECRETO N° 343 DECRETA:
83 01/06/2011 Fernadez Edgar Insp. Bas Bas Norte
Artículo 1° - Desígnese al Mi-
84 01/06/2011 Rojo Santiago Insp. Bas Bas Norte Mendoza, 25 de febrero de nistro de Seguridad, Doctor
85 01/06/2011 Ponce Pablo Felipe Insp. Bas Bas Norte 2014 Leonardo Fabián Comperatore,
86 01/06/2011 Rodriguez Fabian Insp. Bas Bas Norte Visto el expediente N° 22842- D.N.I. 18.521.946, para que en
87 01/07/2011 Aguilera Lautaro Insp. Bas Bas Sur A-2013-00106; y representación del Gobierno de
89 01/07/2011 Cáceres Pablo Insp. Bas Bas Sur CONSIDERANDO: la Provincia realice los trámites
90 01/07/2011 Garcia Raul Insp. Bas Bas Sur Que en las citadas actuacio- tendientes a la inscripción de los
91 01/07/2011 Hil Sergio Insp. Bas Bas Sur nes el Suboficial Mayor -Personal vehículos que pasen a estar
Policial- en situación de retiro Do- bajo la órbita de ese Ministerio
92 01/07/2011 Lopez Juan Diego Insp. Bas Bas Sur
mingo Arnobio Atencio Olivera so- ante el Registro Nacional del Au-
93 01/07/2011 Losilla Hernán Insp. Bas Bas Sur
licita se deje sin efecto la convo- tomotor, a suscribir documenta-
94 01/07/2011 Lucero Jonathan Insp. Bas Bas Sur catoria a prestar servicio efectivo ción o efectuar transferencias de
95 01/07/2011 Martinez Néstor Insp. Bas Bas Sur dispuesta por Decreto N° 2189 de dominios (en carácter de devo-
96 01/07/2011 Marquina Ezequiel Insp. Bas Bas Sur fecha 21 de agosto de 2008. lución), correcciones o modifi-
97 01/07/2011 Molero Luis Insp. Bas Bas Sur Atento las razones que funda- caciones registrales necesa-
98 01/07/2011 Moreno Fabricio Insp. Bas Bas Sur mentan dicha solicitud y de con- rias, previo a que lo bienes pa-
99 01/07/2011 Ortega Claudio Insp. Bas Bas Sur formidad con lo dispuesto por el sen al patrimonio de la Provin-
100 01/07/2011 Valdez Angel Insp. Bas Bas Sur artículo 318 de la Ley N° 6722. cia de Mendoza.
Por ello, Artículo 2° - Escribanía Ge-
101 01/08/2011 Abarca José Luis Chofer Bas Sur
EL GOBERNADOR neral de Gobierno procederá a
102 06/08/2011 Medina Martin Desinsec. Bas Norte
DE LA PROVINCIA confeccionar Poder Especial a
103 08/08/2011 Morales Fabian Chofer Bas Norte DECRETA: favor del funcionario designado
104 08/09/2011 Araya Mauricio Insp. Bas Bas Norte Artículo 1° - Déjese sin efecto, precedentemente, el que con-
105 08/09/2011 Beltran Jose Gustavo Insp. Bas Bas Norte a partir del 01 de diciembre de tendrá las facultades necesa-
106 03/09/2011 Fernandez Oscar F. Insp. Bas Bas Norte 2013, la convocatoria para prestar rias para cumplimentar en de-
107 08/09/2011 Ortiz Maria Laura Cajero Bas Norte servicio efectivo del Suboficial Ma- bida forma los fines propues-
108 08/09/2011 Rosales Lucas Raul Insp. Bas Bas Norte yor -Personal Policial- en situa- tos.
109 08/09/2011 Trejo Gonzales Jorge Insp. Bas Bas Norte ción de retiro Domingo Arnobio Artículo 3° - Comuníquese, pu-
110 08/09/2011 Peña Fernando Aeropuerto Bas Norte Atencio Olivera, D.N.I. N° blíquese, dése al Registro Oficial
8.512.176, que fue dispuesta por y archívese.
111 01/05/2012 Cordero Luis Emilio Insp. Bas Bas Norte
Decreto N° 2189 de fecha 21 de FRANCISCO HUMBERTO PEREZ
112 01/05/2012 Silva Ricardo Insp. Bas Bas Norte
agosto de 2008. Leonardo Comperatore
8646
MINISTERIO
SECRETARIA GENERAL
LEGAL Y TECNICA
DE LA GOBERNACION
______
DECRETO Nº 1.615
Mendoza, 8 de setiembre de
2014
Visto el Expediente N° 2683-
G-2014-00020 por el cual se tra-
mita la solicitud de la señora
Demetria Lúquez D.N.I. N°
3.573.743, para acogido a los be-
neficios del Programa de Regula-
rización Dominial Ley Provincial N°
8475; y
CONSIDERANDO:
Que la Ley Nacional N° 24374
y sus modificatorias, promueve la
regularización de la situación do-
minial de los inmuebles urbanos
que tengan por destino la vivienda
familiar única, siendo la finalidad
de la misma, normalizar estados
de lotes urbanos que presentan
dificultades para la obtención de
los Títulos definitivos, dentro del
régimen establecido por el Códi-
go Civil;
Que la Ley N° 8475 dispuso
que el Poder Ejecutivo de la Pro-
vincia de Mendoza, adhiera al Pro-
grama de Regularización Domi-
nial establecido par la Ley Nacio-
nal N° 24374 y sus modificatorias,
motivo por el cual a través del De-
creto N° 276/13 reglamentario de
la citada ley provincial, se
instrumenta la ejecución del pro-
grama fijando incumbencias de
sus organismos específicos
como partes intervinientes de la
puesta en marcha del menciona-
do programa;
Que el solicitante conforme
surge del Expediente Nº 2683-
G-2014-00020, ha dado debido
cumplimiento con lo estableci-
do por el ordenamiento jurídico
vigente, obteniendo su visto
bueno;
Por ello, en el marco de la Ley
Nacional N° 24374 y sus modifi-
catorias, Ley N° 8475 y su De-
creto Reglametario N° 276/13, lo
dictaminado por Asesoría Legal
a fs. 71, informe del Registro
Único de Propiedades Inmueble
(RUPI) y Artículo 144 inciso 3. de
la Constitución de la Provincia de
Mendoza;
EL GOBERNADOR
DE LA PROVINCIA
DECRETA:
Artículo 1º - Autorícese al Es-
cribano Adrián Aladino Fernández,
D.N.I. N° 18.287.988, C.U.I.L. N°
20-18287988-7, Notario Regulari-
zador a otorgar la Escritura de Re-
gularización Dominial a favor de
la Beneficiaria Demetria Lúquez
BOLETIN OFICIAL - Mendoza, miércoles 24 de setiembre de 2014
D.N.I N° 3.573.743, sobre el in-
mueble ubicado en calle Ciudad
de Viedman N° 1811, Barrio San
Isidro, Departamento Godoy Cruz,
Mendoza, NC: 05-05-02-
0018*000018-0000-0, constante
de una superficie según titulo de
24 has., 2235,36 m2 y de 88,28
m2, (parte de mayor extensión),
Plano de mensura N° 12338
inscripto su dominio a nombre de
Angélica Civit de Suárez, como pri-
mera Inscripción al N° 3153, Fojas
285, Tomo 22 de Las Heras en la
Dirección de Registro Público y Ar-
chivo Judicial de la Provincia de
Mendoza.
Artículo 2º - Comuníquese, pu-
blíquese, dése al Registro Oficial
y archívese.
FRANCISCO HUMBERTO PEREZ
Francisco Ernesto García Ibañez
______________________________
MINISTERIO DE CULTURA
_______
DECRETO N° 1.618
Mendoza, 8 de setiembre de
2014
Visto el Expediente N° 12259-
D-2014-00020, donde se solicita
se declare de Interés Provincial al
evento del recital de "Ricardo
Arjona", a realizarse el día 9 de
septiembre del corriente año en
el Estadio Malvinas Argentinas; y
CONSIDERANDO:
Que la figura del cantante Ri-
cardo Arjona es indiscutiblemen-
te significativa en el ámbito cultu-
ral de nuestra provincia;
Que esta presentación forma
parte de un tour que realizará por
las principales ciudades de dis-
tintos países de América, sien-
do la Provincia de Mendoza la
elegida para abrir su gira por Ar-
gentina;
Que con una puesta en esce-
na alusiva al universo del ferro-
carril, productores locales del
cantautor prometen un desplie-
gue artístico de alto nivel inter-
nacional, así como el escenario
más grande en la historia de
Mendoza, con proyección de Vi-
deos Clips y un cuerpo de baila-
rines para coreografiar sus can-
ciones;
Que el cantante guatemalteco
cuenta con más de 23 años de
carrera y su trayectoria establece
un punto de referencia en el desa-
rrollo autoral y musical, marcando
un definido estilo desde sus ini-
cios musicales que lo llevan a
numerosos escenarios del mun-
do alcanzando proyección interna-
cional;
Por ello, en vista de lo expues-
to, es procedente acceder a lo so-
licitado dejando expresa constan-
cia que la misma no representa
compromiso económico alguno
para la Provincia;
EL GOBERNADOR
DE LA PROVINCIA
DECRETA:
Artículo 1° - Declárese de Inte-
rés Provincial, al evento del recital
de "Ricardo Arjona" que tendrá lu-
gar el día 9 de septiembre de 2014
en el Estadio Provincial Malvinas
Argentinas.
Artículo 2° - Comuníquese, pu-
blíquese, dése al Registro Oficial
y archívese.
FRANCISCO HUMBERTO PEREZ
Marizul Ibáñez
FALLOS
TRIBUNAL DE CUENTAS
DE LA PROVINCIA
DE MENDOZA
______
FALLO N° 16.210
(Publicación Abreviada)
Mendoza, 17 de junio de 2014
Visto en el Acuerdo de la fe-
cha el Expediente N° 270, Letra
"A", en el que la Fundación para
el Desarrollo Económico y la
Promoción Empresarial de Ma-
largüe (FU.D.E.P.E.M) rinde
cuentas de la gestión adminis-
trativo-financiera y patrimonial
correspondiente al ejercicio
2011, del que
RESULTA:
CONSIDERANDO:
I...
II. Que mediante el reparo 3.
Gastos Inherentes a Multas y Em-
bargos Aplicados por AFIP por Pre-
sentaciones Tardías de Declara-
ciones Juradas y falta de Ingreso
de Anticipos del Impuesto a las
Ganancias, se observó el pago de
los siguientes conceptos relacio-
nados a embargos de AFIP
21/02/2011 Embargo
AFIP Ante. Impuesto
a la Ganancias $ 1.800,00
05/04/2011 Embargo
AFIP Ante. Impuesto
a la Ganancias $ 5.400,00
07/11/2011 Res. Em-
bargo Dr. Llorente
AFIP $ 5.933,21
Total $13.133,21
La Revisión en su informe
complementario expresó: "...la
fundación registró durante el
Ejercicio 2011 un atraso perma-
nente de la gestión administrati-
va debido a cambios de funcio-
narios, acefalía respecto de los
responsables administrativos,
atrasos en las presentaciones
de rendiciones mensuales ante
este Tribunal y presentaciones
tardías de declaraciones juradas
impositivas ante AFIP...
Luego de analizar la contesta-
ción efectuada por la cuentadante
a fs. 386/390... esta Auditoría acon-
seja dejar subsistente la obser-
vación... "
Adjunta nuevo informe a fs.
412, con aclaración del monto
cuestionado.
La Secretaría Relatora, una
vez analizada la contestación de
los responsables que obra a fs.
386/389, dictamina que es "...
conveniente aclarar que no es
una facultad discrecional que
ataña a la conveniencia u opor-
tunidad del gasto, hacer las pre-
sentaciones y sus correspon-
dientes pagos ante los organis-
mos recaudadores, en este caso
AFIP, cuando se quiera, sino que
por el contrario se trata de una
obligación legal conforme lo es-
tablece la ley N° 11.683, la cual
establece multas de montos
considerables para el caso de in-
cumplimientos.
Es por ello que Secretaría Re-
latora estima que la observación
Susbsiste como Erogación sin
Justificar correspondiendo la san-
ción de cargo por un daño patri-
monial $ 13.133,21. "
El Tribunal comparte la opi-
nión de Secretaría Relatora en
cuanto a que no es una facultad
discrecional de los responsa-
bles cumplir en tiempo y forma
con las obligaciones fiscales y
por lo tanto la observación que-
da subsistente. No obstante, tie-
ne en cuenta que los responsa-
bles a fs. 256 acompañan un
escrito con detalle de los pagos
efectuados a la AFIP, de donde
surgiría que del monto total de
embargos de $ 13.133.21, la
suma de $ 8.969,76, correspon-
dería a pagos de capital de anti-
cipos y que la diferencia de $
4.163,45 correspondería a $
2.266,71 por honorarios e inte-
reses y $ 1.896,74 al monto rein-
tegrado a la FUDEPEM por parte
del abogado de la AFIP. Atento a
ello, y no habiendo los respon-
sables acreditado debidamente
lo que manifiestan en ese escri-
to, es que el Tribunal decide te-
ner la cuenta por no rendida en
este aspecto y abrir una pieza
separada a los efectos de que
acompañen la documentación
justificativa de sus declaracio-
nes escritas, bajo apercibimien-
to de lo dispuesto por el art. 42
de la ley 1003, o art. 40 del mis-
mo cuerpo legal, en caso de de-
terminarse una erogación sin
justificar por la suma de $
13.133,21.
 BOLETIN OFICIAL - Mendoza, miércoles 24 de setiembre de 2014 8647

III. Que la observación 7. Falta ordenada los pagos realizados Gastos registrados en el Libro Mayor Cuenta N° 511218
de Remisión de Comprobantes por cada emprendedor, registrar
por Cánones de Incubación y Ex- las deudas, informar si los cáno- Factura Detalle Monto Libro Factura
tracción de Miel. Ingresos No nes son mensuales o anuales y Fecha N° Mayor
Percibidos, se formuló como con- fundamentalmente la duración de 17/02/2011 19 Wanda Débora
secuencia de que solamente se dichos contratos de vinculación Sandoval 1.000,00 si no
pusieron a disposición algunos celebrados entre emprendedores
28/02/2011 103 Raúl Avalos Trelles 800,00 si no
comprobantes en forma desorde- y la FU.D.E.P.E.M
10/03/2011 36 Viale Diego Sebastián 500,00 si no
nada de estas operatorias, corres- En tanto que en lo que respec-
pondiente a emprendedores que ta a la falta de ingreso por cáno- 14/03/2011 71 Brenda Rodriguez 500,00 si no
participaron de los distintos pro- nes de extracción y fraccionamien- 26/04/2011 47 ATS Consultora 4.000,00 si no
yectos de la Fundación. to de miel, al no contar con los con- 27/04/2011 Wanda Débora
Los responsables en su con- tratos de vinculación completos ni 25 Sandoval 1.000,00 si no
testación expresan: "...los servi- aquellos anexos que acompañan 28/04/2011 9 Julieta Soledad Carrizo 400,00 si no
cios prestados por la planta de a dichos contratos y teniendo en 29/04/2011 40 Viale Diego Sebastián 800,00 si no
extracción y fraccionamiento de cuenta ... el Artículo 3° de esos
30/05/2011 49 ATS Consultora 4.000,00 si no
miel a los apicultores de acuerdo contratos... se aconseja mantener
01/06/2011 Wanda Débora
al convenio de vinculación en su subsistente la observación como
Anexo II, determina que los mis- erogación sin justificar en cuanto 29 Sandoval 1.000,00 si no
mos deben abonar solamente un a la falta de ingreso por cánones 02/06/2011 42 Viale Diego Sebastián 800,00 si no
monto fijo de $ 30 por única vez de extracción y fraccionamiento de 02/06/2011 0 Pago Jorge Corrales 4.000,00 si no
en concepto de "turno de extrac- miel, correspondiendo la sanción 07/06/2011 11 Julieta Soledad Carrizo 600,00 si no
ción" y $ 20 por única vez en con- de cargo por un daño patrimonial 30/06/2011 51 ATS Consultora 4.000,00 si no
cepto de "turno de fraccionamien- por la suma de $ 8.640.- " 01/07/2011 44 Viale Diego Sebastián 800,00 si no
to y derecho de uso de planta "y La Secretaría Relatora en su
05/07/2011 Wanda Débora
por lo tanto no corresponde con- dictamen comparte el criterio de
31 Sandoval 1.000,00 si no
siderar deuda por canon men- la Revisión.
sual... " El Tribunal, compartiendo el 02/08/2011 46 Viale Diego Sebastián 800,00 si no
La Revisión en su informe criterio de sus órganos asesores, 04/08/2011 Corrales Jorge
complementario expresa que los tiene por salvada la observación 92 Eduardo 4.000,00 si no
contratos celebrados por la extrac- en lo que respecta a la falta de re- 05/08/2011 54 ATS Consultora 4.000,00 si no
ción de miel, exponen en su Ar- misión de comprobantes de cá- 31/08/2011 Gabriela Carolina
tículo 3º: "El Servicio tendrá vigen- nones de incubación y decide ins- 391 Lenese 80,00 si no
cia por el mes de enero de 2011. A truir a los responsables tal como
05/09/2011 49 Viale Diego Sebastián 800,00 si no
su vencimiento se entenderá re- lo propone la Revisión.
24/09/2011 60 ATS Consultora 4.000,00 si no
novado automáticamente por pe- En lo que respecta a la falta
ríodos mensuales. Transcurridos de ingreso por cánones de extrac- 06/10/2011 24 Julieta Soledad Carrizo 200,00 si no
doce (12) meses del otorgamien- ción y fraccionamiento de miel, al 17/10/2011 53 Viale Diego Sebastián 100,00 si no
to del presente, el servicio cadu- no haber los responsables pues- 02/11/2011 156 Guillermo Nicolas Guida 5.000,00 si no
cará" to a disposición los contratos de 30/11/2011 137 Raúl Avalos Trelles 800,00 si no
Los responsables indican que vinculación completos, ni aque- 15/12/2011 159 Guillermo Nicolas Guida 2.000,00 si no
dichos contratos se encuentran llos anexos que dicen acompa- 30/11/2011 27 KAT-MAR 1.821,26 si no
complementados por un anexo ñan a dichos contratos, que justi-
donde se indica el cobro por úni- ficarían el no cobro de cánones TOTAL 48.801,26
ca vez del "turno de extracción " y mensuales, el Tribunal decide
el cobro por única vez del servicio tener la cuenta por no rendida en La misma situación se reitera con los gastos pagados por honora-
de "turno de fraccionamiento y de- este aspecto y abrir una pieza rios de profesionales que sirvieron de apoyo en los proyectos, registra-
recho de uso de la planta", estos separada a los efectos de que dos en el Libro Mayor, Cuenta Nº 511204 "Honorarios" cuyos compro-
anexos complementarios a los acompañen la documentación bantes de respaldo no se encuentran en el conjunto de facturas en
contratos, jamás fueron remitidos justificativa, a saber: contratos fotocopias, enviados por la Fundación en el Libro Nº 3:
a este Tribunal para su examen y completos y anexos respectivos.
Factura Detalle Monto Libro Factura
análisis. Todo ello bajo apercibimiento de
Fecha N° Mayor
En cuanto al cobro de los cá- lo dispuesto por el art. 42 de la
nones a los incubados que lleva- ley 1003, o art. 40 del mismo 17/02/2011 Wanda Débora
ron a cabo los distintos proyectos cuerpo legal, en caso de deter- 19 Sandoval 1.000,00 si no
productivos durante el ejercicio minarse una erogación sin justi- 28/02/2011 103 Raúl Avalos Trelles 800,00 si no
2011, los responsables adjuntan ficar por la suma de $ 8.640.00. 10/03/2011 36 Viale Diego Sebastián 500,00 si no
... una planilla a fs. 311/312 el total IV. Que mediante el reparo 5. 14/03/2011 71 Brenda Rodríguez 500,00 si no
cobrado por cánones de Falta de Rendición de Compro- 26/04/2011 47 ATS Consultora 4.000,00 si no
incubación a los emprendedores bantes de "Gastos por Servicios 27/04/2011 Wanda Débora
y la ubicación de los comproban- Ejecutados por Terceros" y "Hono- 25 Sandoval 1.000,00 si no
tes que avalan dichos pagos... con rarios", los responsables debían 28/04/2011 9 Julieta Soledad Carrizo 400,00 si no
lo cual se verifica que las deudas poner a disposición del Tribunal 29/04/2011 40 Viale Diego Sebastián 800,00 si no
informadas en el cuadro de fs. los comprobantes originales por 30/05/2011 49 ATS Consultora 4.000,00 si no
244/245 se encuentran cumplidas. los gastos relativos a "servicios 01/06/2011 Wanda Débora
Se aconseja dejar salvada la ejecutados por terceros" y "hono- 29 Sandoval 1.000,00 si no
observación efectuada referida a rarios" pagados por la fundación, 02/06/2011 42 Viale Diego Sebastián 800,00 si no
la falta de remisión de compro- como así también suministrar los 02/06/2011 0 Pago Jorge Corrales 4.000,00 si no
bantes de cánones de incubación contratos celebrados con cada 07/06/2011 11 Julieta Soledad Carrizo 600,00 si no
de aquellos emprendedores que emprendedor y las constancias de 30/06/2011 51 ATS Consultora 4.000,00 si no
realizaron emprendimientos pro- conformidad de los trabajos reali- 01/07/2011 44 Viale Diego Sebastián 800,00 si no
ductivos, instruir a los responsa- zados, según el siguiente detalle: 05/07/2011 Wanda Débora
bles que deberán llevar en forma Servicios Ejecutados por Terceros 31 Sandoval 1.000,00 si no
8648 BOLETIN OFICIAL - Mendoza, miércoles 24 de setiembre de 2014
Factura Detalle Monto Libro Factura
Fecha N° Mayor
02/08/2011 46 Viale Diego Sebastián 800,00 si no
04/08/2011 92 Corrales Jorge Eduardo 4.000,00 si no
05/08/2011 54 ATS Consultora 4.000,00 si no
31/08/2011 391 Gabriela Carolina Lenese 80,00 si no
05/09/2011 49 Viale Diego Sebastián 800,00 si no
24/09/2011 60 ATS Consultora 4.000,00 si no
06/10/2011 24 Julieta Soledad Carrizo 200,00 si no
17/10/201 53 Viale Diego Sebastián 100,00 si no
02/11/2011 156 Guillermo Nicolas Guida 5.000,00 si no
30/11/2011 137 Raúl Avalos Trelles 800,00 si no
15/12/2011 159 Guillermo Nicolas Guida 2.000,00 si no
TOTAL 46.980,00
Según expresa la Revisión en El Tribunal, compartiendo el
su informe, los responsables a fs. criterio de sus órganos asesores,
391/392, explican que los "...gas- procederá a la apertura de pieza
tos por servicios ejecutados por separada.
terceros " comprenden en su ma- V... VI...
yoría a pagos realizados a em- EL TRIBUNAL DE CUENTAS
prendedores del proyecto textil, de DE LA PROVINCIA
acuerdo al convenio firmado entre RESUELVE:
la Municipalidad de Malargüe, Artículo 1º - Aprobar la rendición
FU.D.E.P.E.M y la empresa de cuentas presentada por Funda-
Dorignac". "...respecto de los ho- ción para el Desarrollo Económico
norarios pagados por la funda- y la Promoción Empresarial de Ma-
ción, los mismos fueron solicita- largüe (FU.D.E.P.E.M), correspon-
dos y realizados de acuerdo a la diente al ejercicio 2011 cuyos esta-
necesidad momentánea o tempo- dos contables obran a fs. 186/200,
ral de sus servicios, por tal motivo con las excepciones consignadas
nunca se realizó contratación al- en los Considerandos II, III y IV.
guna. Al momento de efectuar los Artículo 2°... Artículo 3º...
pagos los mismos se hacían con- Artículo 4º - Formar pieza se-
tra presentación de factura y de parada, de conformidad con lo ex-
acuerdo a la conformidad de los presado en los Considerandos II,
trabajos realizados... " III y IV, con copia certificada de los
La Revisión mantiene subsis- mismos, de este dispositivo y de
tente la observación debido a que las actuaciones obrantes a fs. 242/
los responsables no pusieron a 245, 256/288, 308/318, 386/394,
disposición los comprobantes ori- 398/399, 400, 401, 405/409 y 412
ginales por los gastos relativos a y dar vista por 20 días a los res-
"servicios ejecutados por terceros" ponsables: Sr. Carlos Raúl Agua-
y "honorarios" pagados por la fun- do (Presidente), Cont. Beatriz
dación, detallados ut-supra. Tam- Gatica (Gerente Administrativo),
poco han suministrado los contra- Ing. Agr. Mónica Liliana Quiroga
tos celebrados con cada empren- (Tesorero) y Sr. Fabián A.
dedor y las constancias de con- Domínguez (Gerente Operativo)
formidad de los trabajos realiza- para que presenten los elemen-
dos. Sugiere la apertura de una tos de juicio faltantes, bajo aperci-
pieza separada con el fin de que bimiento de lo previsto en los arts.
la cuentadante suministre la infor- 40 y 42 de la Ley N° 1003 (t.o), y 25
mación y documentación faltante. de la Ley N° 3308, modif. por el
La Secretaria Relatora, en con- art. 2° de la Ley N° 4091; asimis-
cordancia con la Revisión, acon- mo, emplazar en veinte (20) días
seja en su dictamen, considerar a las actuales autoridades del or-
la rendición de la cuenta como no ganismo (mencionadas en el ar-
presentada en estos aspectos y tículo 3°) para que aporten la in-
proceder a la formación de pieza formación y documentación refe-
separada (art. 40 de la Ley 1.003) ridas en los citados Consideran-
a los efectos de que los respon- dos, bajo apercibimiento de ley
sables aporten los elementos de (arts. 10 y 38 Ley N° 1003 t.o.; art.
juicio faltantes en cada caso, bajo 25 de la Ley N° 3308, mod. por el
apercibimiento de aplicar cargo art. 2° de la Ley N° 4091).
solidario o multa, conforme arts. Artículo 5º...
40, 42 de la Ley 1.003 (t.o) según Firmado: Dr. Salvador Carlos
corresponda. Todo ello en función Farruggia (Presidente); Dres.
de las siguientes normas legales: Mario Francisco Angelini, Francis-
Ley Nº 3799, Art. 66; Acuerdo Nº co José Barbazza, Héctor David
2988 y Acuerdo Nº 5283, Art. 33. Caputto (Vocales).
Resoluciones
MINISTERIO DE SEGURIDAD
______
RESOLUCION N° 1.994
Mendoza, 4 de setiembre de
2014
Visto el expediente N° 14684-
D-2014-00106; y
CONSIDERANDO:
Que mediante la Ley N° 8657 y
el Decreto 1322/14 se establece
como Autoridad de Aplicación al
Ministerio de Seguridad de la Pro-
vincia del servicio de Verificación
Técnica Obligatoria y Aleatoria
(VTO);
Que a fs. 19 obra dictamen que
establece los recaudos necesa-
rios para dar cumplimiento a lo
exigido por ley y las empresas ca-
pacitadas para brindar servicio de
VTO;
Que conforme dicho dictamen,
para el eficaz cumplimiento de lo
establecido por el artículo 44 y re-
lacionados de la Ley N° 6082,
modificada por Ley N° 8657 y re-
glamentada por Decreto N° 867/
94 -Reglamento de Tránsito y
Transporte-, se establecen las
exigencias básicas, términos y
condiciones para la prestación del
Servicio de VTO.
Por ello,
EL MINISTRO DE SEGURIDAD
RESUELVE:
1°) La Verificación Técnica
Obligatoria y Aleatoria tiene por
objeto optimizar las condiciones
técnicas de circulación de los ve-
hículos del dos o más ruedas,
cualquiera fuera su tipo y modelo,
para incrementar, la seguridad
activa y pasiva y proteger el medio
ambiente y la salud pública por
disminuir la emisión de contami-
nantes y nivel de ruido.
2°) El asesoramiento técnico
específico de la Comisión de Eva-
luación para el análisis de las pro-
puestas que se presenten y la
auditoría del Servicio de VTO es-
tará a cargo de una institución edu-
cativa (provincial o nacional) u or-
ganismo no gubernamental idó-
neo designado por esta autoridad
de aplicación. Como contrapres-
tación por los servicios que pres-
tará se afectará el 2% del ingreso
derivado de la prestación del Ser-
vicio de VTO para la percepción,
aplicación y/o destino en proyec-
tos de innovación tecnológica de-
sarrollados por la entidad auditora
de referencia.
3°) Toda persona física o jurí-
dica que participe como interme-
diario en la compra venta de vehí-
culos, está obligado a constatar
que el bien objeto de dicha com-
praventa posea, al tiempo de la
concreción de la operación, la VTO
vigente. Quien incumpla la obliga-
ción aquí impuesta será conside-
rado como infractor de una falta
grave (según definición del Título
10, Capítulo 2, Artículo 85 de la Ley
Provincial de Tránsito N° 6.082),
debiendo abonar una multa de
carácter grave por cada caso.
4°) DEFINICIONES: Las expre-
siones de la presente Resolución
tendrán el siguiente significado:
1. Arancel. Importe a pagar en
Unidades Fijas, según Ley
Impositiva de la Provincia de Men-
doza, por el usuario en la Estación
de VTO, previo a acceder al servi-
cio y según la categoría del vehí-
culo establecida en la presente
resolución.
2. Arancel Básico, o AB. Impor-
te de referencia en Unidades Fi-
jas, según la Ley Impositiva de la
Provincia Mendoza, por la presta-
ción del Servicio de VTO.
3. Autoridad de Aplicación, o Au-
toridad Competente. Será el Minis-
terio de Seguridad, en nombre y
representación de la Provincia,
según lo establece el artículo 1°
de la Ley N° 8657.
4. Auditor. Persona física o jurí-
dica que en nombre y representa-
ción de la Autoridad de Aplicación
verifica el cumplimiento de las nor-
mas que rigen la prestación del
servicio de VTO, y de las obliga-
ciones y derechos de las partes.
5. Ciclomotor. Vehículo de dos
ruedas y de hasta cincuenta (50)
centímetros cúbicos de cilindrada,
que no puede exceder los 50 kiló-
metros por hora de velocidad.
6. Contrato. Instrumento jurídi-
co celebrado entre la Provincia y
el Prestador del servicio de VTO,
cuyos términos y condiciones ge-
nerales se establecen en esta Re-
solución, con todos los documen-
tos técnicos y legales de referen-
cia que los integran y complemen-
tan. Estará integrado por el Con-
trato, la designación de Prestador
con su correspondiente aproba-
ción administrativa, y los restan-
tes documentos y comunicacio-
nes entre las partes.
7. CVTO, o Certificado de Apti-
tud de la VTO. Documento que
acredita el cumplimiento con la
VTO, integrado por una etiqueta
adhesiva u oblea, una tarjeta im-
presa o certificado portable de di-
mensiones similares al Docu-
mento Nacional de Identidad -
aproximadamente 55 x 85 mm-, un
informe de la inspección técnica
realizada en oportunidad de la VTO
confeccionado en un formulario
tamaño IRAM A4, y los registros

respaldatorios que constituirán la
base única de validación de datos
donde se podrá verificar la auten-
ticidad del CVTO.
8. Decreto. Instrumento jurídi-
co que aprobará el proceso de se-
lección por parte de la autoridad
de aplicación, que finalizará con
la designación de uno o más
Prestadores del servicio de VTO.
9. DNRPA. Dirección Nacional
del Registro de la Propiedad Auto-
motor, dependiente del Ministerio
de Justicia de la Nación.
10. Estación de VTO, o Planta
de VTO, o Taller de VTO. Unidad
funcional donde se prestará el
Servicio, consistente en terreno,
edificios y obras complementarias
con todos los servicios necesa-
rios, equipos, instalaciones, vehí-
culos, personal capacitado, y toda
otra infraestructura física,
organizativa, tecnológica o huma-
na que se requiera para la presta-
ción del Servicio de VTO durante
todo el plazo establecido en el
Contrato, que puede ser fija (Es-
tación de VTO fija) o móvil (Esta-
ción de VTO móvil).
11. Estación de VTO fija, o Ta-
ller de VTO fijo. Unidad funcional
inmueble donde se prestará el
Servicio, que incluye terreno, edifi-
cios y obras complementarias con
todos los servicios necesarios,
instalaciones, máquinas y equi-
pos específicos, personal capaci-
tado y toda otra infraestructura fí-
sica, organizativa, tecnológica o
humana que se requiera para su
funcionamiento.
12. Estación de VTO móvil, o
Taller de VTO móvil. Unidad fun-
cional mueble o transportable
donde se prestará el Servicio, que
incluye todos los servicios, máqui-
nas y equipos específicos e insta-
laciones, incluyendo personal ca-
pacitado y toda otra infraestructu-
ra física, organizativa, tecnológica
o humana que se requiera para
su funcionamiento.
13. Exclusividad. Condición
esencial que otorga la Provincia
para la prestación del servicio de
VTO. Asegura y garantiza que nin-
guna autoridad nacional, provincial
o municipal podrá autorizar, desig-
nar, conceder o realizar por sí mis-
ma, la prestación del Servicio de
VTO, sea en forma permanente,
periódica, o excepcional.
14. Interesado. Proponente.
15. Ley. Normativa que esta-
blece las condiciones técnicas ju-
rídicas del servicio de VTO sus-
tentando su viabilidad. Está inte-
grada por la Ley 6082 modificada
por Ley 8657 y Decreto Reglamen-
tario 867/94, los principios bási-
cos del Decreto Nacional N° 779/
95, y la presente resolución.
BOLETIN OFICIAL - Mendoza, miércoles 24 de setiembre de 2014
16. Línea de VTO. Es la calle o
corredor por donde transitarán los
vehículos objeto de la VTO duran-
te la ejecución de las verificacio-
nes, y pruebas que se le realiza-
rán. En ella se encontrarán insta-
lados los equipos necesarios
para realizar todas las inspeccio-
nes, verificaciones y controles:
Verificador de Alineación, Banco de
ensayo de amortiguadores, Ban-
co de prueba de frenos,
Analizadores de gases, Detector
de holguras, etc. Los equipos de
una Línea de VTO estarán conec-
tados al sistema informático de
control y registro automático de
los resultados de las mediciones.
17. Motocicleta. Vehículo de
dos ruedas con motor a tracción
propia de más de 50 centímetros
cúbicos de cilindrada, que puede
desarrollar velocidades superio-
res a 50 km/h.
18. Norma. Ley
19. Oblea. Etiqueta adhesiva
que integra el CVTO o Certificado
de Aptitud de la VTO. En vehículos
livianos se coloca en el borde su-
perior derecho del cristal parabri-
sas delantero, lado acompañan-
te, y acredita la aptitud técnica del
vehículo al momento de realizar la
VTO.
20. Parque Automotor. Vehícu-
los de las diferentes categorías
objeto de la VTO.
21. Parque automotor circulan-
te, o Parque circulante, o Parque
automotor vivo. Según criterio y ter-
minología utilizada por la Direc-
ción Nacional del Registro de la
Propiedad Automotor DNRPA, de-
pendiente del Ministerio de Justi-
cia de la Nación, corresponde al
sesenta y siete por ciento (67%)
del parque automotor registrado.
22. Partes. La Provincia por un
lado, y el Prestador por el otro.
23. Plazo de la prestación del
Servicio de VTO, o Plazo de la pres-
tación. Período de tiempo en que
se deberá prestar del Servicio de
VTO, en concordancia con lo esta-
blecido por esta resolución.
24. Prestador. Una vez aproba-
do por la Provincia, es el solicitan-
te o proponente seleccionado y de-
signado para prestar el servicio de
VTO, con quien ésta celebrará el
Contrato. Persona física o jurídica
que suscribe el Contrato.
25. Prestador del Servicio de
VTO, o Prestador del Servicio. Pres-
tador.
26. Proponente, o Interesado.
Persona física o jurídica, o aso-
ciación de personas físicas y/o ju-
rídicas, que presenta una Pro-
puesta o Solicitud ajustada a la
presente Resolución.
27. Propuesta, o Propuesta
Técnica. Solicitud.
28. Provincia. La Provincia de
Mendoza, representada por el Mi-
nisterio de Seguridad como au-
toridad de aplicación de la Ins-
pección Vehicular establecida en
el artículo 44 de la Ley N° 6082
modificada por Ley N° 8657 y en
el Capítulo III del Reglamento de
Tránsito y Transporte -Decreto
867/94-.
29. Proyecto. Documentación
técnica que debe presentar el In-
teresado junto a su solicitud, en
cumplimiento con esta resolu-
ción. Consiste en los desarrollos
básicos y de detalle necesarios
para la construcción, equipa-
miento, puesta en funcionamien-
to y habilitación de las estacio-
nes de VTO.
30. Representante técnico.
Profesional que designe el Pres-
tador para tratar todos los aspec-
tos técnicos relacionados con la
Concesión, con título universitario
habilitante y de conformidad a la
normativa legal vigente.
31. Representante legal o Apo-
derado. Persona física legalmen-
te autorizada por el Prestador para
que lo represente ante la Provin-
cia y terceros, con suficientes fa-
cultades legales para obligarlo.
32. Seguridad activa. Condi-
ciones funcionales y técnicas exi-
gidas a los vehículos para reducir
la posibilidad de ocasionar acci-
dentes.
33. Seguridad Pasiva. Condi-
ciones funcionales y técnicas que
permiten reducir las consecuen-
cias de los accidentes que
involucran a los vehículos.
34. Servicio. Servicio de VTO
35. Servicio de VTO, o Servicio
de Inspección Vehicular, o Servi-
cio de Revisión Técnica Obligato-
ria. Organización funcional coordi-
nada y estructurada como una uni-
dad de prestación de servicios con
alcance provincial, integrada por
un conjunto de cosas muebles e
inmuebles relacionadas entre sí
en forma ordenada, sistematizada
y racional, necesarias para el de-
sarrollo del servicio: i- Estaciones
de VTO; ii- Conjunto de principios,
reglas y normas que sustentan
con eficacia, técnica y jurídica la
prestación integral del servicio; iii-
Base del datos informatizada con
su procesamiento y administra-
ción. Está conformado por bienes
muebles e inmuebles que consti-
tuyen las Estaciones de VTO, la
organización humana calificada
que las opera y mantiene, y por el
conjunto de normas que estable-
cen su viabilidad y exclusividad.
36. Solicitud, o Propuesta, o
Propuesta Técnica. Conjunto de
documentos que se deben elabo-
rar para dimensionar y diseñar el
8649
Servicio de VTO que se ofrece de-
sarrollar en la Provincia en cum-
plimiento con esta resolución.
37. Usuario. Persona física o
jurídica sujeto de la obligación de
la VTO. También se designa indis-
tintamente usuario al conductor
que concurre con un vehículo a
una Estación de VTO para cumplir
con la obligación de la VTO, por sí
o en representación del sujeto
obligado.
38. Vehículo automotor, o Vehí-
culo. Medio de transporte de per-
sonas y/o cosas, con dos o más
ruedas que tiene tracción y motor
propio, objeto de la VTO según las
modalidades y alcances estable-
cidos en la Ley y en esta resolu-
ción.
39. Verificación Técnica Obli-
gatoria, o VTO, o Inspección
Vehicular o Revisión Técnica Obli-
gatoria. Verificación del estado
general del vehículo al momento
de efectuarse su inspección en
una Estación de VTO respecto de
sus condiciones de seguridad y
emisiones, mantenimiento de las
condiciones técnicas de homolo-
gación del vehículo y que las nor-
mas requieran en cada momen-
to, según establece la Ley, ajusta-
da a los procedimientos y criterios
establecidos en esta resolución y
por la autoridad de aplicación.
40. Verificación Técnica
Aleatoria, o VTA. Verificación a la
vera de las vías de circulación
mediante unidades móviles equi-
padas para la verificación docu-
mental que acredita el cumpli-
miento con la VTO, además de
requisitos básicos de seguridad:
luces, emisiones, neumáticos.
41. Viabilidad. Conjunto de
normas y condiciones estableci-
dos en la Ley que aseguran que
la prestación del Servicio de VTO
será rentable dentro de los lími-
tes técnicos, económicos y finan-
cieros establecidos en esta reso-
lución.
El singular de estas denomi-
naciones incluirá el plural y el gé-
nero masculino al femenino y vi-
ceversa; las denominaciones
pueden llevar o no artículo prece-
dente todo ello en la medida que
el contexto así lo requiera; el uso
será indistinto en mayúscula o mi-
núscula, con o sin: "comillas",
como nombre propio o no. Todo
otro término empleado en la do-
cumentación y no mencionado en
este apartado tiene el significado
dado por el uso y la costumbre.
5°) La presente reglamenta-
ción establece las condiciones
para:
1. Organizar, poner en funcio-
namiento y auditar en todo el terri-
torio provincial el servicio de Verifi-
8650
cación Técnica Obligatoria y
Aleatoria (VTO) de jurisdicción pro-
vincial y municipal.
2. Establecer los lineamientos
técnicos, administrativos, y el pro-
grama general de prestación del
servicio de Verificación Técnica
Obligatoria (VTO), así como los
principios que aseguren el cum-
plimiento de todas las previsiones
necesarias para su habilitación y
funcionamiento.
Mediante las actuaciones ad-
ministrativas que correspondan, el
Ministerio de Seguridad en su ca-
rácter de autoridad de aplicación
procederá a impulsar y aprobar
todos los actos que resulten ne-
cesarios realizar para implemen-
tar la eficaz prestación del servicio
de VTO en todo el territorio provin-
cial.
6°) Las condiciones generales
a las que se ajustará la VTO y la
prestación del Servicio de VTO
serán las siguientes:
1. Para circular por el territorio
provincial, todos los conductores
de vehículos deberán portar el Cer-
tificado de Aptitud de la VTO vigen-
te o CVTO.
2. Para circular en la vía públi-
ca, todo vehículo debe mantener
las condiciones originales de ho-
mologación o certificación del mo-
delo y cumplir las condiciones de
seguridad activa y pasiva, de emi-
sión de contaminantes y demás
requerimientos conforme sus
prestaciones y normas vigentes.
3. Las características de segu-
ridad de los vehículos no pueden
ser modificadas. La incorporación
nuevos elementos de seguridad
no deben modificar
substancialmente otros compo-
nentes o parte del vehículo.
4. La modificación de las con-
diciones originales del vehículo
deberán ser realizadas y supervi-
sadas por un profesional con in-
cumbencia en la especialidad, en
talleres calificados y habilitados,
quien asumirá la responsabilidad
por el cumplimiento de las condi-
ciones de seguridad activa y pasi-
va, emisión de contaminantes y
ruidos.
5. La VTO se desarrollará en
la Provincia según dos modalida-
des, diferentes:
–Verificación Técnica Obligatoria
(VTO) periódica en Estaciones
de VTO.
–Verificaciones Técnicas
Aleatorias (VTA) a la vera de las
vías de circulación.
6. La VTO será realizada con
exclusividad en las Estaciones de
VTO fijas o móviles habilitadas por
la Provincia, en concordancia con
las exigencias establecidas en la
Ley con su respectivo decreto y
BOLETIN OFICIAL - Mendoza, miércoles 24 de setiembre de 2014
resolución, los documentos que
apruebe o emita la autoridad de
aplicación.
7. La VTA será realizada por el
Prestador con vehículos móviles
debidamente equipados para la
verificación de luces, emisiones,
neumáticos y nivel de ruidos, in-
cluyendo el sistema de comuni-
caciones para la verificación do-
cumental (CVTO). Centrará su ac-
cionar en: a- Identificar infractores
o usuarios que no hayan cumpli-
do con la VTO; b- Mantener fuerte
presencia en la Comunidad; c-
Controlar que los vehículos que
cumplieron con la VTO conservan
los principales requisitos de se-
guridad vial y contaminación am-
biental exigibles.
8. La VTO y la VTA se ajustarán
a las especificaciones,
metodologias y procedimientos
que se establecerán en el Manual
de VTO que aprobará la autoridad
de aplicación en cumplimiento
con la Ley.
9. A los fines de permitir una
adecuación progresiva del parque
automotor de la Provincia a las
exigencias de seguridad y de emi-
sión exigidos, la autoridad de apli-
cación podrá fijar tolerancias ra-
zonables respecto de los valores
límites exigidos durante los prime-
ros cinco años de vigencia de la
obligación de la VTO, para permi-
tir su circulación bajo el régimen
de aprobación condicional.
10. Las Estaciones de VTO
tendrán como actividad exclusiva
la realización de la Verificación
Técnica Obligatoria, y su área de
influencia exclusiva abarcará un
radio de cien (100) kilómetros a la
redonda. Se admitirá la realización
de actividades complementarias
que contribuyan a la seguridad vial
y a afianzar el cumplimiento gene-
ralizado de la obligación de la VTO,
siempre que no generen conflic-
tos de intereses o que resulten
incompatibles con la prestación
del servicio.
11. El Servicio de VTO será
prestado sin población cautiva:
Los usuarios sujetos de la obli-
gación podrán elegir libremente la
Estación de VTO independiente-
mente de la zona de radicación del
vehículo.
12. Los Prestadores del Servi-
cio de VTO se harán cargo de la
totalidad de los costos e inversio-
nes necesarios para la construc-
ción y equipamiento de las Esta-
ciones de VTO, sean fijas o móvi-
les, incluyendo la capacitación del
personal, puesta en funciona-
miento y explotación del servicio,
conservación y mantenimiento de
las instalaciones, ampliación de
la oferta del servicio, actualización
tecnológica y toda otra tarea nece-
saria durante la totalidad del pla-
zo contractual, en los términos y
condiciones que se establecen en
la presente resolución
13. El diseño de las Estacio-
nes de VTO deberá optimizar la
funcionalidad de los procesos a
desarrollar, y respetar las caracte-
rísticas urbanas, arquitectónicas
y constructivas que determinan las
reglamentaciones vigentes en
cada zona de localización. Sus em-
plazamientos serán selecciona-
dos de manera tal que faciliten la
concurrencia de los usuarios sin
interferir la circulación normal en
vías urbanas o rutas. La autoridad
de aplicación intervendrá con la
mayor diligencia para las corres-
pondientes habilitaciones y facili-
tar la celeridad de todos los trámi-
tes y actuaciones.
14. Dispondrán de zonas de
estacionamiento para evitar la de-
tención de vehículos en la vía pú-
blica, de información y de espera
para sus conductores y usuarios,
como así también administrativas
y de servicios técnicos específicos
con el equipamiento, personal
idóneo y capacitado para asegu-
rar agilidad y eficacia en la presta-
ción del servicio.
15. El público usuario que con-
curra puntualmente a una Estación
de VTO en el turno asignado ten-
drá una espera máxima de diez
(10) minutos para su atención sin
necesidad de realizar traslados a
la intemperie para iniciar o reali-
zar los trámites de admisión.
16. Las líneas de VTO estarán
divididas en etapas o puntos de
control, y el recorrido total no de-
mandará más de veinte (20) mi-
nutos para vehículos livianos y
treinta (30) minutos para vehícu-
los pesados.
17. La imagen exterior de las
Estaciones de VTO deberá ser uni-
forme; para su sencillo reconoci-
miento visual, debiéndose adop-
tar los criterios de diseño, identifi-
cación exterior y colores que es-
pecificará la autoridad de aplica-
ción a propuesta del Prestador.
18. La ubicación de las Esta-
ciones de VTO y sus accesos prin-
cipales estarán señalizadas en un
radio mínimo de dos (2) kilóme-
tros. A tales fines la autoridad de
aplicación definirá la señalización
vial a utilizar por los prestadores
del servicio y obtendrá las habili-
taciones jurisdiccionales que co-
rrespondan.
19. En todo conglomerado o
centro urbano con más de quince
mil (15.000) vehículos livianos de
peso menor a 2500 kg en circula-
ción (parque vehicular "vivo" según
definición de la DNRPA), el servi-
cio se deberá prestar por lo me-
nos con una Estación de VTO fija.
20. En todo centro urbano con
un parque vehicular igual o menor
a quince mil (15.000) vehículos li-
vianos de peso menor a 2500 kg
en circulación (parque vehicular
"vivo" según definición de la
DNRPA), el servicio se podrá pres-
tar con una Estación de VTO fija o
móvil.
21. El equipamiento de una
Estación de VTO fija deberá dis-
poner de por lo menos una línea
completa de inspección por cada
veinte mil (20.000) vehículos en
circulación o fracción en su área
de influencia (parque vehicular
"vivo" según definición de la
DNRPA).
22. La distancia máxima entre
cualquier centro urbano con un
parque vehicular igual o superior
a quinientos (500) vehículos livia-
nos en circulación (parque
vehicular "vivo" según definición
de la DNRPA) y una Estación de
VTO, o distancia máxima de tras-
lado desde el domicilio de radica-
ción del vehículo hasta la Estación
de VTO más cercana, como regla
general no deberá superar los cien
(100) kilómetros.
23. Los Prestadores dispon-
drán de las Estaciones de VTO
que resulten necesarias para
asegurar la oferta del servicio a
toda la población de usuarios, en
los términos y condiciones esta-
blecidos en esta resolución.
24. Verificada la necesidad de
nuevos equipamientos o de nue-
vas inversiones en obras e insta-
laciones, hayan sido previstas o
no, los Prestadores dispondrán de
un plazo máximo de trescientos
sesenta (360) días para cumplir
con ellas.
25. A partir del mes doce (12)
de habilitado el servicio, el Pres-
tador deberá disponer de por lo
menos un vehículo liviano tipo fur-
gón por cada dos (2) líneas de
VTO instaladas para afectar al ser-
vicio de VTA (Verificación Técnica
Aleatoria en la vía pública), que
deberá estar perfectamente seña-
lizado con los logotipos, isotipos y
leyendas que identifican el servi-
cio de VTO, según apruebe la au-
toridad de aplicación.
26. Los operativos de control
del cumplimiento de la VTO en la
vía pública serán realizados per-
manentemente de lunes a sába-
do preferentemente dentro del ho-
rario de ocho (8) a veintidós (22)
horas, durante un mínimo de ocho
(8) horas diarias según programa
de horarios y lugares
aleatoriamente definidos por el
Prestador.
27. El plazo de explotación del
 BOLETIN OFICIAL - Mendoza, miércoles 24 de setiembre de 2014 8651

servicio de VTO para el que se de-
signe Prestador será de diez (10)
años, contados a partir de la fe-
cha de entrada en vigencia de la
obligatoriedad de la VTO para los
usuarios notificada en medios de
difusión pública, el cual podrá ser
renovado automáticamente por
igual período.
28. La fecha de inicio de la
prestación del servicio de VTO y
de exigibilidad de la obligación
será establecida oportunamente
por la autoridad de aplicación, no
pudiendo exceder, salvo por razo-
nes fundadas, el 1 de marzo de
2015.
29. El Servicio se deberá pres-
tar de manera uniforme en todo el
territorio provincial, según las exi-
gencias mínimas de equipamien-
to y calidad que surgen de esta
resolución y de las obligaciones;
asumidas por el Prestador en su
Contrato.
30. Las Estaciones de VTO
dispondrán de personal capacita-
do y equipamiento adecuado, a su
fin, en perfectas condiciones de
funcionamiento, debiéndose acre-
ditar su calibración periódica. Los
responsables de cada Estación
serán profesionales de la ingenie-
ría con incumbencia en la mate-
ria.
31. Los datos que resulten de
las mediciones, comprobaciones
y observaciones realizadas por el
Prestador deberán registrarse en
un archivo electrónico correspon-
diente al vehículo en inspección.
La Autoridad de Aplicación tendrá
acceso a esta base de datos
32. Los Prestadores del servi-
cio: a- serán responsables de la
calidad del servicio que prestan,
de la objetividad e inobjetabilidad
de las técnicas y procedimientos
utilizados, y de la imparcialidad de
los dictámenes producidos; b- de-
berán adoptar todas las medidas
necesarias para cumplir con los
objetivos del servicio, de modo tal
de garantizar que se prestará en
forma continua, regular y con un
elevado nivel de eficiencia.
33. El prestador del servicio
deberá obtener, en un plazo que
no podrá exceder los cinco (5)
años contados desde la fecha de
inicio de la prestación del servicio
en todo el territorio provincial, la
certificación del servicio en por lo
menos dos de las siguientes nor-
mas: ISO 9001, 14001, 17.020 y
OHSAS 18001.
34. Los Prestadores deberán
adoptar las innovaciones tecnoló-
gicas que se produzcan y resulten
de reconocimiento universal du-
rante el plazo en que tengan a su
cargo la prestación del servicio de
VTO.
35. El CVTO caducará antes
del vencimiento del plazo cuando
a la VTA en la vía pública determi-
ne que el vehículo no se encuen-
tra en condiciones reglamenta-
rias. En este caso se notificará al
conductor que se deberá realizar
una nueva VTO dentro de los trein-
ta (30) días siguientes,
procediéndose a labrar el Acta co-
rrespondiente.
36. En aquellos vehículos o
motovehículos que la VTA verifique
incumplimiento con la VTO, se la-
brará un Acta de Intimación. Si el
usuario intimado acredita subsa-
nar la falta ante la autoridad com-
petente dentro de los treinta (30)
días siguientes, el acta de intima-
ción caducará. El incumplimiento
del procedimiento precedente
convertirá el Acta de Intimación en
Acta de Infracción, con aplicación
de la sanción correspondiente. Si
se constataran anomalías de gra-
vedad que impliquen un peligro
cierto para la seguridad en el trán-
sito, la detención del vehículo se
prolongará hasta que sea retira-
do con remolque.
37. La Provincia informara con
suficiente anticipación a todos los
usuarios de las características del
servicio, cronograma de citacio-
nes, Estaciones de VTO habilita-
das para verificar vehículos, pena-
lidades por incumplimiento de los
usuarios, etc., todo ello mediante
leyendas impresas en el formula-
rio emitido por el organismo re-
caudador para el cobro del im-
puesto provincial al automotor,
donde se indicarán los teléfonos
y la dirección de Internet para soli-
citar informes y turnos, sin perjui-
cio de la utilización de otros me-
dios de publicidad y comunicación.
38. Los prestadores del servi-
cio: a- podrán realizar campañas
de información y difusión de los
alcances y características de la
VTO por su cuenta y cargo, previa
comunicación a la autoridad de
aplicación con una anticipación no
menor a treinta (30) días; y, b- ten-
drán a su exclusivo cargo el costo
de la provisión de un instructivo
general del servicio para el públi-
co usuario de Estaciones Fijas de
VTO, y de un instructivo para el
público usuario de Estaciones
Móviles de VTO con el programa
de ubicación y traslados de las
plantas móviles. Estos instructi-
vos podrán enviarse por correo al
domicilio de los usuarios.
39. A solicitud del Prestador, la
Provincia incluirá este formulario
junto con las boletas de pago del
impuesto automotor que se distri-
buyen por correo (formulario emi-
tido por el organismo, recaudador
para el cobro del impuesto provin-
cial). Eventualmente podrá adop-
tar la modalidad de su impresión
en el mismo comprobante de
pago. El mayor costo por incluir
este formulario o por su impresión
en las citadas boletas estará a
exclusivo cargo de los.
Prestadores.
40. A todos los fines que co-
rrespondan para el cumplimiento
de las obligaciones aquí estable-
cidas, la Provincia entregará al
Prestador la base de datos con el
listado completo de los vehículos
y usuarios radicados en su juris-
dicción, con indicación del domi-
cilio, datos registrales y demás in-
formación de identificación del ve-
hículo y de su titular.
41. El servicio de VTO se pres-
tará a todo usuario que lo solicite
preferentemente mediante la pre-
via asignación de turnos telefóni-
cos y por Internet, independiente-
mente de la zona de radicación del
vehículo y de la forma de pago que
se utilice.
42. El horario de atención al
público en las Estaciones de VTO,
fijas o móviles, será como míni-
mo de nueve (9) horas diarias de
lunes a viernes entre las 8,00 ho-
ras y las 20,00 horas; y como mí-
nimo de cinco (5) horas los sába-
dos entre las 8,00 y las 18,00 ho-
ras.
43. La VTO del parque
vehicular será anual para todo ve-
hículo de uso particular, y tendrá
un plazo de exención para cumplir
con la primer VTO de veinticuatro
(24) meses contados a partir de
su fecha de alta en la DNRPA y
patentamiento. Este período de
excepción no, se aplicará a los
motovehículos ni a los vehículos
afectados a servicios públicos o
privados, sean de carga o pasaje-
ros, de alquiler con o sin taxímetro
y con o sin conductor, transporte,
alegórico, seguridad, emergen-
cias, transporte turístico y trans-
porte escolar.
44. A los fines de una fiscaliza-
ción eficaz, todos los vehículos
cero kilómetro se deberán entre-
gar a sus titulares con el CVTO vi-
gente, que se solicitará a los
Prestadores del servicio. En este
caso la CVTO tendrá un diseño
que acreditará el cumplimiento
con la VTO durante el plazo de
exención.
45. Para la más eficiente pres-
tación del servicio y para su mejor
ordenamiento, los usuarios debe-
rán concurrir a la Estación de VTO
de acuerdo al siguiente Cuadro
General de Citación para efectuar
la primer VTO dentro del mes indi-
cado, teniendo en cuenta el último
dígito del número del dominio del
vehículo objeto de la obligación:
1 FEBRERO/MARZO
2 ABRIL
3 MAYO
4 JUNIO
5 JULIO
6 AGOSTO
7 SEPTIEMBRE
8 OCTUBRE
9 NOVIEMBRE
0 DICIEMBRE/ENERO
Sin perjuicio de la validez del
Cuadro General de Citación en
todo el territorio provincial, se es-
tablecerá un régimen especial de
citaciones y de prestación del ser-
vicio según el programa de reco-
rridos de las Estaciones de VTO
móviles.
46. Todo usuario podrá cum-
plir con su primer VTO en cualquier
mes previo al que le corresponde
según el Cuadro General de Cita-
ciones.
47. La renovación del CVTO
podrá realizarse desde el mes in-
mediato anterior al de su venci-
miento. En este caso la VTO ten-
drá la vigencia anual que hubiese
correspondido de haberse reali-
zado en el mes de vencimiento del
CVTO.
48. Para la realizar la VTO se
deberá concurrir con la siguiente
documentación:
a- Cédula Verde, Cédula Azul, o
Título de Propiedad emitido por
la DNRPA.
b- Documento de identidad o licen-
cia habilitante del Conductor.
49. Para realizar la VTO los ve-
hículos deberán estar completa-
mente descargados cualquiera
sea su categoría, limpios, libres
de tierra y barro, especialmente en
la parte inferior de la carrocería y
en las zonas donde constan los
números de motor y carrocería.
Toda situación que impida la ade-
cuada ejecución de la VTO produ-
cirá el rechazo del vehículo sin
más trámite. En este caso, el Pres-
tador emitirá la documentación
correspondiente a este resultado
de VTO.
50. La frecuencia para realizar
la VTO según el tipo de vehículo y
su antigüedad contada a partir del
mes y año de patentamiento o re-
gistro de dominio en la DNRPA,
será la siguiente:
Vehículos con dos o tres ruedas:
Hasta un año Exento.
Más de un año Anual.
Vehículos particulares de cua-
tro (4) o mas ruedas afectados al
transporte de personas, con ca-
pacidad máxima de hasta nueve
(9) plazas, incluído el conductor:
Hasta dos años Exento.
Más de dos años Anual.
Vehículos afectados al transporte
de personas, de cuatro (4) o mas
ruedas, con capacidad máxima
8652
hasta nueve (9) pasajeros inclui-
do el conductor. Vehículos para
escuela de conductores, servicio
de alquiler sin conductor, ambu-
lancias de servicio público o pri-
vado:
Hasta un año Exento.
Uno a cuatro años Anual.
Más de cuatro años Semestral.
Vehículos afectados transporte de
personas, de cuatro (4) o más
ruedas, con capacidad para diez
(10) o más pasajeros incluido el
conductor. Vehículos para trans-
porte escolar y de menores, excep-
to que normas jurisdiccionales
establezcan específicamente
otras frecuencias:
Hasta seis meses Exento.
Seis meses a
dos años Anual.
Más de dos años Semestral.
Vehículos y conjunto de vehículos
afectados al transporte de cargas
y unidades tractores independien-
tes
Hasta seis meses Exento.
De seis meses
hasta tres años Anual.
Más de tres años Semestral.
Los períodos "anual" y "semestral"
son, respectivamente, de doce
(12) y seis (6) meses corridos. Los
"meses" son períodos de treinta
(30) días corridos.
51. El Arancel Básico se esta-
blece en ochenta y cinco coma
cuarenta centésimos (85,40) Uni-
dades Fijas por cada unidad a ve-
rificar, según Ley Impositiva de la
Provincia. Los aranceles para los
distintos tipos y categorías de ve-
hículos guardarán la siguiente re-
lación con el Arancel Básico:
Vehículos con dos o tres ruedas:
Arancel 1= Cilindrada 500 CC o
superior: 100% (cien
por ciento) del Arancel
Básico, o AB.
Arancel 2= Cilindrada 250 CC
hasta 500 CC: 70%
(setenta por ciento) del
AB.
Arancel 3= Cilindrada 150 CC
hasta 250 CC: 50%
(cincuenta por ciento)
del AB
Arancel 4= Cilindrada inferior a
150 CC: 35% (treinta y
cinco por, ciento) del
AB.
Vehículos con cuatro o más rue-
das:
Arancel 5= Hasta 2.500 kgr de
peso: 100% (cien por
ciento) del AB
Arancel 6= De peso superior a
2.500 kgr: 200% (dos-
cientos por ciento) del
AB
Arancel 7= R e m o l q u e s ,
semirremolques y blece que el vehículo no puede cir-
acoplados de cual-
BOLETIN OFICIAL - Mendoza, miércoles 24 de setiembre de 2014
quier tipo: 50% (cin-
cuenta por ciento) del
AB correspondiente a
su categoría.
Adicional por VTO de vehículos 4x4
fija o con tracción integral: 25%
(veinticinco por ciento)
Solo para vehículos con necesi-
dad de uso de rodillos
Documentos:
Arancel 8= CVTO duplicado, tripli-
cado, etc., o para los
vehículos en período
de exención: 50% (cin-
cuenta por ciento) del
AB. Vehículos de Ser-
vicio Publico o Priva-
dos, Dedicados al
Transporte de Perso-
nas, con capacidad
para 10 o mas plazas
incluido el conductor.
El Arancel por la reverificación
en cualquiera de las categorías
del vehículos será del 30% (trein-
ta por ciento) del Arancel normal
vigente para esa categoría.
Bonificación por la prestación
del servicio a todo usuario radica-
do a una distancia superior a cien
(100) kilómetros de una Estación
de VTO fija, cuando concurre a
cualquiera de las Estaciones de
VTO fijas habilitadas para su ca-
tegoría: 20% (veinte por ciento).
Mes base considerado para la
determinación del Arancel Básico:
junio de 2014.
52. El Arancel será abonado di-
rectamente al Prestador en oca-
sión de efectuarse la VTO. Se ad-
mitirá pago en efectivo y tarjeta de
débito.
53. La VTO podrá establecer
tres estados o resultados posibles
dele vehículo: APTO, CONDICIO-
NAL y RECHAZADO.
El estado APTO de un vehículo
otorga habilitación para circular por
la vía pública, válida por el plazo
máximo establecido en este Anexo
para la categoría y tipo de vehículo
objeto de la VTO. El estado APTO
indica que el vehículo no presenta
deficiencias, o que las mismas
son leves por no violar las normas
de seguridad o relativas a emisio-
nes.
El estado CONDICIONAL es-
tablece que el vehículo sólo podrá
circular por la vía pública durante
un plazo máximo de sesenta (60)
días. El estado CONDICIONAL in-
dica que el vehículo presenta defi-
ciencias que exigen una nueva
inspección después de subsana-
das. Si el usuario se presenta nue-
vamente a verificar el vehículo an-
tes de los 60 días, ésta abarcará
sólo las partes rechazadas.
El estado RECHAZADO esta-
cular por la vía pública por defi-
ciencias que ponen en riesgo la
seguridad de las personas, trans-
portados y no transportadas o el
medio ambiente.
54. Finalizada la Inspección
Vehicular se emitirán los siguien-
tes documentos:
Para los vehículos que resul-
ten APTO se emitirá un Certificado
de Aptitud (CVTO) consistente en
una etiqueta u oblea autoadhesiva
que se fijará en el borde superior
derecho del cristal parabrisas de-
lantero, lado acompañante. Esta
identificación cambiará de color
cada año calendario para facilitar
el control visual por parte de las
autoridades de contralor en la vía
pública. Para motocicletas vehícu-
los sin parabrisas será un adhe-
sivo para aplicar a superficies ex-
ternas, adoptándose el mismo cri-
terio para facilitar el control visual.
Para todos los vehículos que
realicen la VTO se emitirá un In-
forme de Inspección, donde se
consignarán todos los aspectos
verificados y el resultado de los
controles efectuados. Se indicará
en este Informe el número de do-
minio, el resultado de la VTO y su
fecha de vencimiento, además de
los datos de identificación del ve-
hículo conforme se encuentran
consignados en la Cédula de Iden-
tificación del Automotor.
Para los vehículos que resul-
ten APTO se emitirá
adicionalmente un Certificado de
Aptitud (CVTO) portable, consis-
tente en una tarjeta impresa con
dimensiones similares al Docu-
mento Nacional de Identidad. Toda
la documentación que emita el
Prestador responderá a un dise-
ño y técnica uniforme.
55. La validez del CVTO cadu-
cará en todos los casos en que el
vehículo hubiera sufrido un sinies-
tro con riesgo cierto o probable de
deterioro de los elementos de se-
guridad, tales como frenos, direc-
ción, alineación, tren delantero,
partes estructurales del chasis o
carrocería, iluminación, etc. Idén-
tica situación alcanzará a los
motovehículos y vehículos recupe-
rados de hechos ilícitos, aún cuan-
do aparentemente no presenten
daños.
56. Los vehículos que
incumplan con la Verificación Téc-
nica Obligatoria serán emplaza-
dos a concurrir a las Estaciones
de VTO en forma perentoria por la
Autoridad de Aplicación, sin per-
juicio de la aplicación de las pe-
nalidades correspondientes. La
Autoridad de Aplicación podrá de-
legar esta función para que se eje-
cute en su nombre y representa-
ción.
57. El incumplimiento con la
Verificación Técnica Obligatoria
prescrita por Ley será sanciona-
da con multa de cien (100) a mil
(1.000) Unidades Fijas.
58. Para salvaguardar la ecua-
ción económico financiera, la fór-
mula que se aplicará para anali-
zar la evolución de los costos es-
tará integrada en un sesenta por
ciento (60%) por el índice prome-
dio de la variación salarial nacio-
nal de los trabajadores del SMATA
(Sindicato de Mecánicos y Afines
del Transporte Automotor de la
República Argentina), y en un cua-
renta por ciento (40%) por el índi-
ce de variación de Precios Mayo-
ristas Nivel General elaborado por
el INDEC.
Toda variación mensual de
costos que se verifique superior
al cinco por ciento (5%) generará
el derecho de aplicar los nuevos
Aranceles, previa solicitud de con-
formidad a la autoridad del aplica-
ción que será resuelta dentro del
plazo máximo de treinta (30) días
de formulada, quedando confor-
madas al vencer el plazo.
En todos los casos se tendrán
en cuenta los valores de los índi-
ces correspondientes al mes an-
terior al que se efectúe la solici-
tud, comparados con sus valores
base de los Aranceles. Para la
aplicación del procedimiento es-
tablecido, a los índices provisorios
se les asignará carácter definiti-
vo.
59. El certificado de cumpli-
miento con la VTO, o CVTO, será
exigido para realizar todo trámite
administrativo relacionado con el
vehículo, siendo éstos a título
enunciativo: 1- Verificación de do-
minio del automotor y su docu-
mentación (chasis, motor, titulari-
dad, antecedentes de tránsito, etc.);
2- Habilitaciones municipales o
provinciales relacionadas con el
vehículo; 3- Juzgados de Faltas
previo al juzgamiento de infraccio-
nes de tránsito; 4- Transferencias
de vehículos; 5- Compra-venta de
vehículos usados. Estas exigen-
cias se harán efectivas a partir del
primer año de entrada en vigencia
del servicio de VTO.
60. Se iniciará la gestión de
acuerdos de reconocimiento de la
VTO con las restantes jurisdiccio-
nes, provinciales y nacional, den-
tro de los primeros doce (12) me-
ses.
61. Al finalizar el plazo de vigen-
cia del contrato del Prestador, to-
dos los bienes muebles e inmue-
bles que haya afectado al servicio
de VTO serán de su exclusiva pro-
piedad, incluyendo los provenien-
tes de toda inversión realizada
para reequipamiento, ampliación
de la cantidad o capacidad de las

Estaciones de VTO, actualización
tecnológica, equipos y maquina-
rias, etc.
62. La normativa aplicable
mantendrá el siguiente orden de
prelación, de mayor a menor:
a- Ley 6082/92, modificada por
Ley 8657/14.
b- Decreto reglamentario 867/94 -
Reglamento de Tránsito y Trans-
porte-.
c- Los principios básicos del De-
creto Nacional N° 779/95 (su
"Anexo J" o "Guía para Revisión
Técnica Obligatoria", "Anexo 1"
o "Reglamentación General de
la Ley 24.449 de Transito y Se-
guridad Vial", y la que se dicte
en concordancia).
d- La presente Resolución.
e- Las Bases y Condiciones que
se formulen para seleccionar;
Prestador
f- La Propuesta del Prestador.
g- El acto administrativo de desig-
nación de Prestador del Servi-
cio de VTO.
h- El Contrato.
i- La correspondencia
intercambiada entre las partes.
El mayor orden de prelación
corresponde a la norma indicada
en el apartado a-, y el menor or-
den de prelación corresponde a
la norma indicada en el apartado
i-.
Los documentos de orden de
prelación superior se imponen
por sobre los de orden inferior.
63. Rigen las siguientes in-
compatibilidades para prestar el
servicio de VTO, sin perjuicio de
toda otra que resulte de la norma-
tiva aplicable:
a. Las personas jurídicas, sus
accionistas, socios, directivos y
personal, no deberán tener re-
lación comercial habitual, eco-
nómica, jurídica o de depen-
dencia con fábricas de automo-
tores o autopartes,
importadores de vehículos o
autopartes, concesionarias de
compra y/o venta de vehículos
nuevos y/o usados, comercio de
autopartes y accesorios para el
automotor, desarmaderos de
vehículos, todo tipo de talleres
de reparación y mantenimiento
de vehículos, empresas de
transporte de personas y car-
gas. Igual incompatibilidad re-
girá para las personas físicas.
b. No se podrá integrar el plantel
profesional y/o técnico con per-
sonal en relación de dependen-
cia en Reparticiones públicas o
Entes Oficiales (nacionales,
provinciales o municipales), o
en Empresas del Estado o mix-
tas con participación estatal,
con excepción del ejercicio de
la docencia.
BOLETIN OFICIAL - Mendoza, miércoles 24 de setiembre de 2014
64. Se establece que el proce-
dimiento de selección de Presta-
dor del Servicio de VTO estará re-
gido por las Leyes Nacionales N°
18.875, 22.460, 25.551 y sus de-
cretos reglamentarios, y por los
términos y condiciones estableci-
dos en la presente resolución.
Sólo podrán resultar
Prestadores del Servicio las so-
ciedades de carácter local, apli-
cándose a tal efecto las previsio-
nes del artículo 7° de la Ley N°
18.875.
Será considerada sociedad
local aquella que acredite los si-
guientes extremos:
a) haber sido creada o autorizada
a operar de conformidad con las
leyes argentinas,
b) tener su domicilio legal en la
República Argentina; y
c) que el ochenta por ciento (80%)
de sus directores, personal di-
rectivo y profesionales tienen
domicilio real en la República
Argentina. A tal fin deberá se
acompañar copia de los DNI
discriminando en cada caso el
cargo que ostentan.
Las propuestas de los intere-
sados que no cumplan con los re-
quisitos antes indicados no serán
admitidas.
65. A los efectos del impuesto
de sellos el contrato con el Pres-
tador del servicio se considera de
monto indeterminado por la impo-
sibilidad de precisar la cantidad
de vehículos a los que se ejecuta-
rá la VTO.
66. Todos los plazos se conta-
rán en días corridos salvo que ex-
presamente se indique lo contra-
rio.
7°) Comuníquese, notifíquese
e insértese en el Libro de Resolu-
ciones.
Leonardo Comperatore
24/25/26/9/2014 (3 P.) s/cargo
_________________________________
MINISTERIO
DE INFRAESTRUCTURA
______
RESOLUCION Nº 625
Mendoza, 16 de setiembre de
2014
Visto el expediente N° 1368-M-
13-30093-E-0-2 en el cual obra el
convenio celebrado entre el Go-
bierno de la Provincia de Mendo-
za, el entonces Ministerio de Infra-
estructura y Energía (hoy Ministe-
rio de Infraestructura) y la Munici-
palidad de la Ciudad de Mendoza,
en el marco del "Convenio Único
de Colaboración y Transferencia,
aprobado por Decreto 619/14; y
CONSIDERANDO:
Que el Poder Ejecutivo Nacio-
nal lleva adelante, entre otros, el
"Plan Más Cerca, Más Municipio,
Mejor País, Más Patria", el cual
contempla obras de Infraestructu-
ra que tiendan a la inclusión de
todos los sectores sociales, a tra-
vés de financiamientos no
reintegrables.
Que en dicho marco se sus-
cribió en fecha 13 de junio de 2013
el "Convenio Unico de Colabora-
ción y Transferencia - Provincia de
Mendoza" entre la Subsecretaría
de Desarrollo Urbano y Vivienda
dependiente de la Secretaría de
Desarrollo Urbano y Vivienda del
Ministerio de Planificación Fede-
ral, Inversión Pública y Servicios
de la Nación y la Provincia de Men-
doza que fuera ratificado por De-
creto Nº 619/14.
Que posteriormente y tenien-
do en cuenta el convenio antes ci-
tado, se dictó el Decreto N° 994/
14 por el cual se dispuso el Incre-
mento del Presupuesto de Eroga-
ciones vigente en la suma de $
19.456.683,73.
Que conforme- lo previsto en
la Cláusula Quinta del referido
Convenio Único, la Provincia, en
su carácter de "Ejecutor", como se
la designa en el referido instru-
mento, ha suscripto en fecha 30
de julio de 2014, un Convenio con
la Municipalidad de la Ciudad de
Mendoza para la obra: "Recons-
trucción Plaza Sarmiento", en el
cual la citada Comuna declara
conocer que el monto máximo to-
tal y único, Precio Tope que se
destinará al financiamiento de los
trabajos antes mencionados por
parte de la Nación (Subsecretaría
de Desarrollo Urbano y Vivienda),
es la suma de $ 4.000.000,00.
Por lo expuesto, teniendo en
cuenta lo previsto por el Artículo 21
de la Ley N° 8637, la intervención
del Consejo de Obras Públicas y
lo dictaminado por la Asesoría Le-
gal del Ministerio,
EL MINISTRO
DE INFRAESTRUCTURA
RESUELVE:
Artículo 1º - Apruébese el Con-
venio celebrado en fecha 30 de
julio del año 2014, entre el Gobier-
no de la Provincia, representado
por el señor Gobernador, Doctor
Francisco Humberto Perez, el en-
tonces Ministerio de Infraestructu-
ra, representado por su titular, In-
geniero Rolando Baldasso y la
Municipalidad de la Ciudad de
Mendoza, representada por el en-
tonces Intendente, Dr. Víctor Ma-
nuel Federico Fayad, actual Dr.
Rodolfo Suarez, en el marco del
"Convenio Único de Colaboración
y Transferencia" aprobado por De-
creto Nº 619/2014, relacionado con
la ejecución de la obra "Recons-
8653
trucción Plaza Sarmiento". El refe-
rido convenio forma parte integran-
te de la presente norma legal en
fotocopia autenticada, constante
de Cuatro (4) fojas, como Anexo.
Artículo 2º - El gasto que de-
mande el convenio que se aprue-
ba en el artículo anterior y que as-
ciende a la suma total de cuatro
millones de pesos ($
4.000.000,00) será atendido por
intermedio de la Tesorería Gene-
ral de la Provincia, con cargo al
Presupuesto de Erogaciones vi-
gente, Ejercicio 2014, Unidad de
Gestión de Crédito O95627-552-
05-095, Unidad de Gestión de
Consumo: O95627.
Artículo 3º - Comuníquese a
quienes corresponda y archívese.
Rolando D. Baldasso
______
CONVENIO
PROGRAMA NACIONAL
“MAS CERCA: MAS MUNICIPIO,
MEJOR PAIS, MAS PATRIA”
Entre el Gobierno de la Provin-
cia de Mendoza, en adelante "La
Provincia", representada por el
Señor Gobernador Doctor Dn.
Francisco H. Perez, el Ministerio
de Infraestructura , representado
por el Señor Ministro Ind. Dn.
Rolando D. Baldasso, con domi-
cilio en Casa de Gobierno, Avda,
L. Peltier 351, 7mo. Piso, Ciudad
de Mendoza, por una parte y la Mu-
nicipalidad de la Ciudad de Men-
doza, representada en este acto
por su Intendente Dr. Dn. Víctor Ma-
nuel Fayad con domicilio legal y
especial en calle 9 de Julio 500,
Ciudad, Mendoza, en adelante “La
Municipalidad” por la otra, se
acuerda celebrar el presente Con-
venio, en el marco del Programa
Nacional "Más Cerca; Más Munici-
pio, Mejor País Más Patria” de
acuerdo al convenio suscripto en-
tre la Subsecretaría de Desarrollo
Urbano y Vivienda, dependiente de
la Secretaría de Obras Públicas
del Ministerio de Planificación Fe-
deral, Inversión Pública y Servicios
de la Nación y la Provincia de Men-
doza en fecha 13 de junio de 2013.
Primera: La Municipalidad
toma conocimiento del convenio
en el marco del Programa Nacio-
nal “Más Cerca: Más Municipio,
Mejor País, Más Patria” de acuer-
do al convenio suscripto entre la
Subsecretaría de Desarrollo Urba-
no y Vivienda, dependiente de la
Secretaría de Obras Públicas del
Ministerio de Planificación Fede-
ral, Inversión Pública y Servicios
de la Nación y la Provincia de Men-
doza en fecha 13 de junio de 2013.
Segunda: La Municipalidad
ejecutará la obra de acuerdo a las
prescripciones del Decreto Ley Nº
8654
4416/90 de Obras Públicas, obra
“Reconstrucción Plaza Sarmiento"
en el plazo de 6 (seis) meses con-
tados a partir de la fecha de la De-
claración Jurada de Inicio de Obra
que La Provincia y la Municipali-
dad suscribirán oportunamente.
En caso de incomparecencia de
la Municipalidad, la Provincia emi-
tirá unilateralmente dicha declara-
ción jurada.
Tercera: La Municipalidad de-
clara que no hay Impedimentos
de orden técnico, legal, adminis-
trativo o de cualquier otro tipo, que
obstaculicen el normal inicio de la
obra, dentro de los sesenta (60)
días corridos contados desde la
firma del convenio entre la Provin-
cia y la Subsecretaría de Desarro-
llo Urbano y Vivienda, dependien-
te de la Secretaría de Obras Públi-
cas del Ministerio de Planificación
Federal, Inversión Pública y Servi-
cios de la Nación
Cuarta: La Municipalidad toma
conocimiento que los pagos, des-
embolsos de los certificados de
obra, provisiones y/u otros se ha-
rán a nombre de La Municipalidad
a través de La Provincia en fun-
ción de la disponibilidad presu-
puestarla y recursos existentes de
la Subsecretaría de Desarrollo
Urbano y Vivienda, dependiente de
la Secretaría de Obras Públicas
del Ministerio de Planificación Fe-
deral, Inversión Pública y Servicios
de la Nación, ente que presta la
asistencia financiera para la eje-
cución de la obra.
La Municipalidad y la Provincia
conformarán en conjunto cada
certificado de obra o provisión a
través de un representante de
cada uno de ellos.
La Municipalidad acepta y
toma conocimiento que la solici-
tud de pago se tramitará para el
desembolso respectivo, contra el
certificado conformado en conjun-
to como se ha indicado en el pá-
rrafo anterior y conforme al avan-
ce de ejecución de obra.
La Provincia realizará un pri-
mer desembolso por un total de
Pesos: cuatrocientos mil con 00/
100 ($ 400.000,00); dicho importe
será descontado de cada Certifi-
cado de Obra conformado.
La Municipalidad toma cono-
cimiento que dicho anticipo se
hará efectivo una vez, en tanto y en
cuanto haya sido recibido por La
Provincia por parte del Ente Na-
cional de Obras Hídricas de Sa-
neamiento, ENOHSA dependien-
te de la Secretaría de Obras Públi-
cas del Ministerio de Planificación
Federal, Inversión Pública y Servi-
cios de la Nación, ente que presta
la asistencia financiera para la eje-
cución de la obra.
BOLETIN OFICIAL - Mendoza, miércoles 24 de setiembre de 2014
Quinta: La Municipalidad decla-
ra conocer que el monto máximo
total y único "Precio Tope" que se
destinará al financiamiento de la
obra por parte de la Subsecretaría
de Desarrollo Urbano y Vivienda,
dependiente de la Secretaría de
Obras Públicas del Ministerio de
Planificación Federal, Inversión
Pública y Servicios de la Nación
asciende a la suma de Pesos cua-
tro millones con 00/100 ($
4.000.000,00), como que asimis-
mo La Provincia no realizará nin-
gún tipo de aporte financiero para
la obra en cuestión.
La Municipalidad toma cono-
cimiento que eventuales alteracio-
nes, adicionales, variaciones de
precios, reclamos contractuales,
y/o cualquier otro mayor costo de-
rivado de la obra será a cuenta y
cargo de La Municipalidad,
Sexta: En virtud de lo estableci-
do en las Cláusulas Cuarta y Quin-
ta, La Provincia se compromete a
hacer sus mejores esfuerzos y de-
bidas diligencias a fin de que la
Subsecretaría de Desarrollo Urba-
no y Vivienda, dependiente de la
Secretaría de Obras Públicas del
Ministerio de Planificación Federal,
Inversión Pública y Servicios de la
Nación antes mencionada efectúe
los pagos, desembolsos de los
certificados de obra, provisiones y/
u otros, de lo cual toma conocimien-
to La Municipalidad.-
Séptima: La Municipalidad de-
clara conocer y aceptar la operato-
ria que surge del Programa Nacio-
nal "Más Cerca: Más Municipio, Me-
jor País, Más Patria" de acuerdo el
convenio suscripto entre la Subse-
cretaría de Desarrollo Urbano y Vi-
vienda, dependiente de la Secreta-
ría de Obras Públicas del Ministerio
de Planificación Federal, Inversión
Pública y Servidos de la Nación y la
Provincia de Mendoza en fecha 13
de junio de 2013, y en consecuen-
cia a cumplir con las obligaciones
que surgen del mismo.
Octava: Conforme a lo estable-
cido en la Cláusula Segunda, La
Municipalidad, tendrá a su cargo
el proyecto ejecutivo, planimetría,
planillas, plan de trabajo, curva de
Inversión, cómputo, presupuesto,
pliegos en caso que correspon-
da, y toda la documentación que
conforme al Decreto Ley Nº 4416/
80 de Obras Públicas correspon-
da para la ejecución de la obra.
Tendrá a cargo asimismo la ins-
pección de la obra, asumiendo
toda responsabilidad por el pro-
yecto, la ejecución y calidad de la
obra sin que pueda responsabili-
zarse a "La Provincia" por tales
causas. La Provincia se reserva
el derecho de supervisar y auditar
toda documentación (de cualquier
naturaleza) y la ejecución de la
obra hasta la finalización de la
misma, la que no requerirá autori-
zación, permiso o cualquier mani-
festación de voluntad por parte de
La Municipalidad, quien no podrá
obstaculizar ni negarse a facilitar
la supervisión y auditoría.
Novena: Serán por cuenta y car-
go de La Municipalidad los actos ad-
ministrativos y gestiones judiciales
o extrajudiciales que fueran menes-
ter para concretar eventuales expro-
piaciones, constituir servidumbres u
obtener permisos de paso, así
como el pago de las indemnizacio-
nes correspondientes y los costos
que generen tales actividades.
Décima: Toda la documenta-
ción respaldatoria de las contra-
taciones, provisiones y/u otros se
emitirá a nombre de La Municipa-
lidad, para su reconocimiento y
pago en los términos de la Cláu-
sula Cuarta.
Décima Primera: La Municipa-
lidad se compromete a presentar,
la rendición de los fondos recibi-
dos ante el Tribunal de Cuentas
de la Provincia, de conformidad
con lo establecido en el Acuerdo
Nº 2514 del Tribunal de Cuentas
de la Provincia, del cual La Munici-
palidad toma conocimiento.
Décima Segunda: La contrata-
ción de La Municipalidad con ter-
ceros no Importará relación direc-
ta con La Provincia.
Décima Tercera: La Municipa-
lidad se compromete a Identificar
la obra con un cartel cuyo modelo
se encuentra en la página
www.obraspublicas.gov.ar, sec-
ción: Plan "Más Cerca: Más Muni-
cipio, Mejor País, Más Patria", "Ma-
nual para cartel de obra". Dentro
del monto a financiar por la Sub-
secretaría de Desarrollo Urbano y
Vivienda, dependiente de la Secre-
taría de Obras Públicas del Minis-
terio de Planificación Federal, In-
versión Pública y Servicios de la
Nación se reconocerá un monto
máximo por el cartel, el cual se
encuentra establecido en el men-
cionado Manual.
Décima Cuarta: La Municipali-
dad designa frente a La Provincia
a la Ing. Laura Profili, documento
Nº f6.242.154, Matrícula 2641, Ca-
tegoría "A", como Responsable
Técnico, aval del proyecto:
Décima Quinta: La Municipali-
dad declara que al Ing. Antonio
Curi , DNI Nº 12.435.271, Matrícu-
la 5224, Categoría "A", formará
parte de la Inspección de Obra.
Décima Sexta: La Municipali-
dad designa como responsable
para la Rendición de Cuenta al Sr.
Intendente de La Municipalidad,
Dr. Dn. Víctor Manuel Fayad, DNI
Nº 11.486.430.
Décima Séptima: La Municipa-
lidad declara que en la Cuenta Co-
rriente Bancaria Nº 62801609/62,
CBU: 01106288-
20062801609626, del Banco de la
Nación Argentina, Sucursal Ejer-
cito de los Andes, C.U.I.T. Nº 30-
99907088-0 es donde La Provin-
cia realizará las transferencias por
los pagos, desembolsos de los
Certificados de obra, provisiones
y/u otros que efectúe la Subsecre-
taría de Desarrollo Urbano y Vi-
vienda, dependiente de la Secre-
taría de Obras Públicas del Minis-
terio de Planificación Federal, In-
versión Pública y Servicios de la
Nación. Declara asimismo que la
cuenta se encuentra habilitada y
que acompañará dentro de los
cinco (5) días de suscripto el pre-
sente ante el Ministerio de Infra-
estructura y Energía de La Provin-
cia certificación de dicha entidad
bancaria donde conste los datos
Indicados.
Décima Octava: Municipali-
dad se compromete a presentar
ante el Ministerio de Infraestruc-
tura y Energía de La Provincia el
recibo firmado por el Sr. Inten-
dente de La Municipalidad de los
fondos recibidos y copia del bo-
leto de ingreso a La Municipali-
dad de los recursos asignados
según lo establecido en la Cláu-
sula Cuarta.
En prueba de conformidad se
firma el presente en original y co-
pia, en la Ciudad de Mendoza, a
los 30 días del mes de julio del
año 2014.
_______________________________
MINISTERIO DE SALUD
______
RESOLUCION Nº 2.076
Mendoza, 21 de agosto de 2014
Visto el expediente 110-D-14-
04687 y su acumulado 251-H-13-
04687, en el cual se solicita recti-
ficar la Resolución N° 3504/13,
mediante la cual se dio de baja en
el Suplemento por Zona a Dn. Ta-
pia, Claudio Ernesto y se incorpo-
ró a la Lic. Tello, Roxana Gabriela,
con funciones en el Hospital “Luis
Chrabalowski”.
Por ello, en razón de lo solici-
tado, lo informado por la Subdirec-
ción de Personal y la conformidad
de la Dirección General de Hospi-
tales.
EL MINISTRO DE SALUD
RESUELVE:
Artículo 1°- Rectificar el Art. 2°
de la Resolución N° 3504 de fe-
cha 28 de noviembre de 2013, en
la parte pertinente al porcentaje del
Adicional por Zona de la Lic. Tello,
Roxana Gabriela, DNI N°

20.983.259, CUIL N° 27-
20983259-9, en los siguientes tér-
minos:
Donde dice:
"...Artículo 2°- Incorporar en el Adi-
cional por Zona del veinticinco por
ciento (25%)...."
Deberá decir:
"...Artículo 2°- Incorporar en el Adi-
cional por Zona del cincuenta por
ciento (50%)...”
Artículo 2° - Comuníquese a
quienes corresponda, publíquese
y archívese.
Matías E. Roby
______________________________
RESOLUCION Nº 2.083
Mendoza, 25 de agosto de 2014
Visto el expediente 65-D-14-
04858 su acumulado 148-A-13-
04858, en el cual se solicita am-
pliar los términos de la Resolu-
ción N° 2044/07 en lo referente a
incluir en la Categorización de
Centros de Salud y Postas Sani-
tarias al Centro de Salud N° 242
"Dr. Ismael Yuri" del Área Sanitaria
San Martín; y
CONSIDERANDO:
Que el mencionado Centro de
Salud no fue incluido en el Anexo I
de la Resolución N° 2044/07,
Que el mismo cuenta con aten-
ción en los servicios de Medicina
de Familia, Clínica Médica, Fo-
noaudiología, Ginecología, Nutri-
ción, Trabajo Social y Enfermería,
por lo que corresponde incluirlo en
la categoría "C".
Por ello, en razón de lo solici-
tado, lo dictaminado por la Subdi-
rección de Asesoría Legal y la con-
formidad de la Dirección de Cen-
tros de Salud,
EL MINISTRO DE SALUD
RESUELVE:
Artículo 1º- Ampliar los términos
de la Resolución N° 2044/07, que
dispone la Categorización de Cen-
tros de Salud y Postas Sanitarias,
incluyendo al Centro de Salud Nº
242 "Ismael Yuri", del Área Sanita-
ria San Martín en la Categoría "C".
Artículo 2° - Comuníquese a
quienes corresponda, publíquese
y archívese.
Matías E. Roby
______________________________
ADMINISTRADORA
PROVINCIAL DEL
FONDO PARA LA
TRANSFORMACION Y EL
CRECIMIENTO DE MENDOZA
______
RESOLUCIÓN Nº 1.052/2014
Mendoza, 3 de septiembre de
2014
Asunto: Modificación Regla-
BOLETIN OFICIAL - Mendoza, miércoles 24 de setiembre de 2014
mento de Condiciones Particula-
res en el marco de la Línea de Cré-
dito en pesos destinada a finan-
ciar proyectos de inversión en Ins-
tituciones Educativas de Gestión
Privada - Garantía.
Visto: El expediente Nº 1842-
F-08 donde obran los anteceden-
tes de la Línea de Crédito de refe-
rencia, y;
CONSIDERANDO:
Que el Decreto Provincial Nº
3/2012 modificatorio del Decreto
Nº 347/94 reglamentario de la
Ley 6.071 establece en su artícu-
lo 2º que es función del Director
Ejecutivo dictar y/o modificar el
Reglamento de Condiciones Ge-
nerales y de los Reglamentos
Particulares, conforme a los
lineamientos que determine el
Órgano Colegiado de esta Insti-
tución;
Que con fecha 26 de diciem-
bre de 2008 el Cuerpo Colegiado
aprobó la "Línea de Crédito en
pesos destinada a financiar pro-
yectos de inversión en institucio-
nes educativas de gestión priva-
da" y su respectivo Reglamento de
Condiciones Particulares, todo
ello en el marco del "Convenio de
Complementación entre la Admi-
nistradora Provincial del Fondo y
la Dirección General de Escuelas"
suscripto en fecha 6 de noviem-
bre de 2008,
Que con fecha 31 de diciem-
bre de 2008 la Dirección Gene-
ral de Escuelas, a través de la
Dirección de Educación Privada
emitió la Resolución Nº 69-DEP-
08 mediante la cual aprobó el
procedimiento administrativo
que regula la presentación ante
el Consejo Consultivo de Educa-
ción Privada de los proyectos de
los establecimientos educativos
a financiar;
Que con fecha 3 de octubre de
2013 se emitió la Resolución Nº
1330/2013 del Director Ejecutivo
por la cual se aprueba el nuevo
modelo de Convenio de
"Complementación entre la Admi-
nistradora Provincial del Fondo y
la Dirección General de Escuelas"
el cual fue suscripto el día 7 de
octubre de 2013 y, en correspon-
dencia de lo cual, se modifica la
reglamentación de la línea de re-
ferencia;
Que mediante el Acta Nº 16/
2014, de fecha 6 de Agosto del
2014 el Cuerpo Colegiado de
esta institución dispuso modifi-
car el tipo de garantía a admitir,
con el fin de disminuir los ries-
gos en la recuperabilidad de los
créditos;
Que ante la ausencia del Di-
rector Ejecutivo se deja a cargo de
la Dirección Ejecutiva al Subdirec-
tor de Desarrollo, Dr. Pablo Olaiz,
D.N.I. 22.189.110, mediante Reso-
lución Nº 990/2014 de esta Direc-
ción Ejecutiva;
EL SUBDIRECTOR
DE DESARROLLO
A CARGO DE LA DIRECCIÓN
EJECUTIVA DE LA
ADMINISTRADORA
PROVINCIAL DEL FONDO
RESUELVE:
Artículo 1º - Modifíquese el Re-
glamento de Condiciones Particu-
lares de la "Línea de Crédito en
Pesos destinada a financiar pro-
yectos de inversión en institucio-
nes educativas de gestión priva-
da" en su Capítulo 5 - De la Ga-
rantía. Cláusula 9 - Tipos de Ga-
rantía y Alcance, el que quedará
redactado de la siguiente mane-
ra:
"El Postulante deberá ofrecer en
garantía del financiamiento so-
licitado Fianza/Aval emitida por
Sociedad de Garantía Recípro-
ca debidamente calificada por
la Administradora y cubrir am-
pliamente la totalidad del finan-
ciamiento solicitado, con más
sus intereses, accesorios y
gastos necesarios que deman-
de el recupero total del crédito,
siendo facultad exclusiva de la
Administradora, evaluar la con-
veniencia y suficiencia de tal
garantía, pudiendo admitirla, re-
chazarla y/o solicitar una nue-
va"…
Artículo 2º - Reemplácese el
"Anexo a Solicitud de Crédito" del
Reglamento de Condiciones Par-
ticulares de la "Línea de crédito en
pesos destinada a financiar pro-
yectos de inversión en institucio-
nes educativas de gestión priva-
da" por el que se adjunta a como
Anexo I y que por la presente se
aprueba.
Artículo 3º - Dispóngase, en
función de lo establecido en los
artículos anteriores, la redacción
del texto ordenado del "Regla-
mento de Condiciones Particu-
lares de la Línea de Crédito en
pesos destinada a financiar pro-
yectos de inversión en institucio-
nes educativas de gestión priva-
da".
Artículo 4º - Dispóngase la
aplicación de la modificación
dispuesta en el artículo primero
a aquellas cuyas solicitudes de
créditos que se tramiten en la
Línea de Crédito en pesos des-
tinada a financiar proyectos de
inversión en instituciones edu-
cativas de gestión privada y que
ingresen a partir de la fecha de
la presente.
Artículo 5º - Notifíquese, publí-
quese y archívese.
Pablo Javier Olaiz
8655
ANEXO I
ANEXO A - SOLICITUD
DE CRÉDITO
ADMINISTRADORA PROVINCIAL
DEL FONDO
LÍNEA DE CRÉDITO EN PESOS
DESTINADA A FINANCIAR
PROYECTOS DE INVERSIÓN
EN INSTITUCIONES EDUCATIVAS
DE GESTIÓN PRIVADA
El que suscribe ............................
(con poder que se anexa para este
acto) en nombre y representación
de ..............................., (en adelante
"el Postulante"), solicita acceder a
la asistencia financiera de la "Lí-
nea de Crédito en Pesos Destina-
da a Financiar Proyectos de Inver-
sión en Instituciones Educativas
de Gestión Privada", y garantiza,
en carácter de declaración jurada:
–La veracidad y exactitud de los da-
tos consignados en la presente
solicitud y de toda la información
incluida en la propuesta solicitada
por el Reglamento de Condiciones
Generales y en el Reglamento de
Condiciones Particulares de la Lí-
nea de Crédito, autorizando a los
organismos oficiales intervinientes,
o a quienes ellos designen, a veri-
ficar la referida información. Asimis-
mo autoriza a organismos oficia-
les, bancos, otras empresas a con-
firmar la referida información a so-
licitud de la Administradora Provin-
cial del Fondo;
–Conocer y aceptar, en todos sus
términos el Reglamento de Con-
diciones Generales y el Regla-
mento de Condiciones Particu-
lares de la Línea de Crédito en
Pesos Destinada a Financiar
Proyectos de Inversión en Insti-
tuciones Educativas de Gestión
Privada, los que se consideran
integrantes de la propuesta;
–Satisfacer en su totalidad los re-
quisitos de admisibilidad previs-
tos en el Reglamento de Condi-
ciones Generales y en el Regla-
mento de Condiciones Particu-
lares de la Línea de Crédito;
–No encontrarse comprendido en las
prohibiciones de la Cláusula 3.
Postulantes Excluidos del Reglamen-
to de Condiciones Generales ni de la
Cláusula 3. Postulantes Excluidos del
Reglamento de Condiciones Particu-
lares de la Línea de Crédito;
–Conocer y aceptar, en todos sus
términos, la Resolución de la Di-
rección General de Escuelas de
la Provincia de Mendoza donde
se dispone la afectación del Apor-
te por nivel correspondiente a la
solicitante, en oportunidad de
configurarse un supuesto de in-
cumplimiento ante la Administra-
dora, en caso que se aprobase
la presente solicitud de crédito.
Se somete expresamente a la
jurisdicción de los Tribunales Or-
dinarios de la Provincia de Mendo-
za, Primera Circunscripción Judi-
cial, haciendo renuncia expresa a
todo otro fuero incluso el Federal.
8656 BOLETIN OFICIAL - Mendoza, miércoles 24 de setiembre de 2014

Apellido y Nombre / Razón Tipo y Nº de Documento o Nº

Social (1) Inscripción (1)
Móvil
Domicilio Real Teléfono principal
Fijo
Móvil
Domicilio Especial Teléfono alternativo
Fijo
Principal
Estado Civil del postulante E-mail Alternativ
o
Nombre y Apellido del Tipo y Nº Documento
cónyuge Cónyuge
Situación frente al I.V.A. C.U.I.T.
Actividad Principal Nº Inscripción I. Brutos
Detalle de deuda fiscal vencida y exigible a favor de la Provincia de Si No
Mendoza (2)
Estado (apremio,
Organismo/ Antigüedad de la deuda Monto total
Concepto gestión
Repartición (1º vto. Impago) actualizado
antigüedad, etc.)

Total:
Detalle deuda financiera vencida y exigible a favor de la Provincia de Si No
Mendoza (2)
Estado (apremio,
Organismo/ Antigüedad de la deuda Monto total
Concepto gestión judicial,
Repartición (1º vto. impago) actualizado
etc.)

Total:
Detalle deuda financiera vencida y exigible a favor de la Administradora Si No
Provincial del Fondo del postulante y de los componentes del Órgano de
Administración (2)
Estado (apremio, gestión Antigüedad de la deuda (1º Monto total
Concepto
judicial, etc.) vto. impago) actualizado

Total:

DATOS DEL ESTABLECIMIENTO

Nº Disp.
Carácter Nombre del Establecimiento % aporte por Nivel
D.E.P. y fecha

DATOS DEL PROYECTO (3)

Objeto
Financiamiento
$ % Plazo de gracia
solicitado
Plazo de
Aporte propio $ %
Amortización
Monto total del
$ 100% Plazo total
proyecto
(1) Indicar claramente si se trata de curias, Congregaciones, otras iglesias o confesiones, Personas Físicas, Sociedades Anónimas, Socieda-
des de Responsabilidad Limitada o Fundaciones, Asociaciones Civiles y/o Religiosas, Cooperativas, etc..
(2) Marcar con una "X", según corresponda.
(3) Indicar destino de inversiones para la adecuación edilicia para absorber las salitas de cuatro y/o la remodelación edilicia en general y/o
mejoramiento y modernización del equipamiento escolar.
MENDOZA, ……… de ………… de …………-