La guía del autor independiente

Cómo publicar y vender

tu libro en Amazon

*Álvaro Parra Pinto

SEGUNDA EDICIÓN
edicionesdelaparra.com
DERECHOS RESERVADOS
Copyright © Ediciones De La Parra, 2013-2017
 ADVERTENCIA

QUEDA PROHIBIDA la reproducción total o parcial de este libro, su

tratamiento informático, la transmisión de cualquier forma o de cualquier
medio, ya sea electrónico, mecánico, por fotocopia, registro u otros
métodos, sin el permiso previo escrito de los titulares del Copyright.

SOBRE EL AUTOR:

ÁLVARO PARRA PINTO, fundador y director de la editorial de libros

electrónicos Ediciones De La Parra (edicionesdelaparra.com), es un
periodista y autor independiente nacido en Caracas, Venezuela (1957). Ha
escrito más de 100 libros electrónicos Kindle, publicados en Amazon.
Visita su página de autor en AMAZON:
http://www.amazon.com/author/alvaroparrapinto
Contacto: edicionesdelaparra@hotmail.com

DERECHOS RESERVADOS
Copyright © Ediciones De La Parra, 2013-2017
 CONTENIDO

INTRODUCCIÓN
PARTE I: LA REVOLUCIÓN KINDLE
1 La era del libro electrónico
2 Autores Kindle millonarios
3 Cómo leer libros Kindle
4 Kindle Direct Publishing
PARTE II: CÓMO PREPARAR TU MANUSCRITO
5 Importancia de tu manuscrito
6 Importancia del título
PARTE III: PRE-PRODUCCIÓN DE TU LIBRO
7 Importancia de la corrección
8 Importancia de la diagramación
9 Importancia de la portada
PARTE IV: CÓMO PUBLICAR Y VENDER TU LIBRO
10 Cómo publicar tu libro
11 Cómo vender tu libro
12 Cómo cobrar tus ganancias
Palabras finales del autor
APÉNDICE: NUESTROS SERVICIOS
 INTRODUCCIÓN

¿Te gusta escribir y quieres publicar tu libro? ¿Sabías que ahora es más
fácil que nunca publicar y vender tu libro en Amazon?

En líneas generales, para que puedas publicar y vender tu libro en Amazon solo
necesitas:

 Tu libro escrito en formato Word y corregido profesionalmente

(sin errores de ortografía y redacción).

 Un título llamativo y una portada atractiva para tu libro.

 Una diagramación profesional de sus páginas internas.

 Convertirlo a un formato electrónico compatible con el que exige

Amazon (.mobi).

 Crear tu cuenta de autor en Kindle Direct Publishing.

 Subir tu libro electrónico al portal de Amazon.

 Crear una página de venta en la tienda Kindle de Amazon.

EL ROL DEL AUTOR INDEPENDIENTE

Los autores independientes o indies son aquellos escritores que deciden publicar
sus libros por cuenta propia, sin tener que esperar ser elegidos por una editorial
formal ni firmar contrato.

Los autores independientes son aquellos que prefieren autofinanciar la

publicación de sus obras, tanto en papel como en formato electrónico, en vez de
esperar ser contratados por una editorial formal. Por lo tanto, ellos conservan
sus ganancias por concepto de derechos de autor, lo cual les permite recibir el
100% de las regalías de venta de sus libros, también conocidas en la industria
editorial como regalías o royalties.

Los autores independientes suelen ser emprendedores proactivos y en Amazon

hay miles que han alcanzado un rotundo éxito con sus escritos. El más famoso
es el ex-agente de seguros John Locke, el primer autor independiente en vender
más de un millón de libros electrónicos en Amazon. Lo hizo por cuenta propia.
Sin ser escritor profesional. ¡Y sin antes jamás haber escrito un libro!

De hecho, cada vez hay más escritores independientes en Amazon que ya han
renunciado a sus trabajos para dedicarse a escribir a tiempo completo. Y de
acuerdo con los registros la mayoría escribe varios libros al año (incluso uno
cada dos o tres meses).

Tal como refiere John Locke en su libro “Cómo vendí un millón de eBooks en
5 meses”, parte del secreto de su éxito radica en que cada vez que él termina un
libro, enseguida los manda a corregir y contrata a especialistas para que lo
diagramen, diseñen la portada, lo conviertan al formato electrónico requerido
por Amazon Kindle y lo suban a su plataforma mientras que él se dedica a su
siguiente obra. Para ello se vale de la firma estadounidense Telemachus Press,
reconocida “empresa de servicios editoriales para autores” que no solo le
permite operar como autor independiente y conservar todas sus regalías, sino
además dedicar la mayor parte de su tiempo a escribir libros en vez de tener que
invertirlo en otras tareas.

Con el fin de prestar servicios editoriales para los autores independientes de

Hispanoamérica, en 2011 nació la editorial de libros electrónicos Ediciones De
La Parra, empresa 100% online que hasta la fecha ha ayudado a publicar en
Amazon más de 250 libros de escritores independientes de Estados Unidos,
México, Colombia, Perú, Bolivia, El Salvador, Nicaragua y Venezuela.

Basado en mi experiencia profesional como autor de más de 100 libros

electrónicos y director de la empresa de servicios editoriales para autores
independientes Ediciones De La Parra, escribo las presentes páginas a fin de
explicar las principales tareas involucradas en el proceso de creación de un
libro, tanto electrónico como físico, así como los pasos específicos que debes
tomar a fin de publicar y vender tu libro en Amazon.

Álvaro Parra Pinto

EDITOR
Ediciones De La Parra
http://www.amazon.com/author/alvaroparrapinto
edicionesdelaparra.com
edicionesdelaparra@hotmail.com
CINCO RAZONES PARA PUBLICAR EN AMAZON

El siguiente video recomendado nos presenta las principales razones para

publicar y vender tu libro en Amazon.

https://www.youtube.com/watch?time_continue=13&v=051eq1pQ5X0
 PARTE I
LA REVOLUCIÓN KINDLE

“Los libros no están muriendo, solo se están volviendo digitales... El comercio

electrónico será un amplio sector en el que triunfarán numerosas empresas
al mismo tiempo con estrategias diferentes. Aquí hay lugar no para diez o cien
empresas, sino para miles o decenas de miles de empresas."
JEFF BEZOS
Fundador y CEO de Amazon
La librería virtual más grande del planeta
 1 LA ERA DEL LIBRO ELECTRÓNICO

ESTAMOS EN LA ERA del libro electrónico.

La bondad del libro electrónico, también conocido como libro virtual o eBook
(derivado del término inglés Electronic Book), es que puede ser publicado y
vendido a través de Internet, tal como el libro que en este momento estás
leyendo.

Dada su facilidad de producción, distribución y venta masiva, el libro

electrónico ocupa una porción importante del mercado editorial a escala
mundial, siendo la tendencia que las editoriales se vuelquen cada vez más a este
revolucionario formato.

De acuerdo con la Association of American Publishers, las ventas de libros

electrónicos en Estados Unidos en el presente superan a los del libro impreso,
tendencia que tarde o temprano se impondrá en resto del mundo, incluyendo
Hispanoamérica.

El formato más popular es el PDF, cuya lectura puede realizarse a través de

cualquier computadora, tableta o teléfono inteligente.

Sin embargo, esta década surgieron nuevos dispositivos portátiles que facilitan
la lectura, conocidos como “lectores de libros” o “e-readers”, entre ellos el
popular modelo Kindle de Amazon.

De acuerdo con las conclusiones alcanzadas durante el segundo Foro Mundial

de la UNESCO sobre Cultura y las Industrias Culturales, FOCUS, la
popularidad del libro electrónico crece a pasos vertiginosos y se espera que
aumente en el futuro próximo gracias a las grandes ventajas que ofrece tanto
para los lectores como para los autores, editoriales y vendedores.

En torno al futuro del libro electrónico el editor italiano Riccardo Cavallero,

representante de la editorial Gruppo Mondadori, advierte lo siguiente:

“La revolución digital en la industria editorial puede ser

comparada con lo que representó la revolución
copernicana para el conocimiento científico”.

LA RED MUNDIAL DE TIENDAS AMAZON

AMAZON.COM es sin dudas la empresa más importante dentro de la

revolución digital que durante los últimos años ha experimentado la industria
editorial a escala mundial.

De hecho, siendo la librería virtual más grande del planeta, como ya dijimos,
sus libros se venden a lo largo y ancho del globo.
En el presente, Amazon ofrece alrededor de tres millones de títulos en todo el
planeta y en múltiples idiomas, incluyendo miles de obras en castellano a través
de sus 13 tiendas virtuales, a saber:

 Amacon.com (USA)
 Amazon.ca (Canadá)
 Amazon.mx (México)
 Amazon.es (España)
 Amazon.uk (Reino Unido)
 Amazon.de (Alemania)
 Amazon.fr (Francia)
 Amazon.it (Italia)
 Amazon.ne (Países Bajos)
 Amazon.br (Brazil)
 Amazon.au (Australia)
 Amazon.in (India)
 Amazon.jp (Japón)

Su insuperada distribución a escala mundial hace que los autores que optan por
vender sus libros electrónicos a través de las tiendas Kindle de Amazon estén
presentes a lo largo y ancho del planeta.

Precisamente esto constituye una de las principales razones por las que tú
también debes publicar tu libro en Amazon.
¿QUÉ ES AMAZON KINDLE?

En su libro “Cómo vendí un millón de eBooks en 5 meses”, John Locke refiere

que jamás habría alcanzado el éxito de no haber sido por la existencia de la red
mundial de tiendas Kindle de Amazon.

¿Pero qué es la red de tiendas Kindle? ¿Y por qué resultó vital para el éxito de
John Locke así como para un creciente número de autores independientes de
todo el globo?

Como ya dijimos, se conoce como KINDLE el lector portátil de libros

electrónicos (eBooks) desarrollado por la empresa Amazon.

Se trata de un dispositivo inalámbrico que permite leer y almacenar textos

digitalizados en formato .MOBI, además de permitir descargar los diferentes
contenidos editoriales que ofrece Amazon, los cuales incluyen más de 3
millones de títulos, incluyendo más de 500,000 títulos exclusivos de Amazon
además de las versiones digitales de numerosos periódicos y revistas
internacionales, así como toda la data contenida en Wikipedia.
Cabe señalar que se conoce como TIENDA KINDLE el portal de Amazon
destinado a la oferta de obras electrónicas (gratuitas y pagas) que son capaces
de ser leídas a través de los lectores Kindle.

Afortunadamente, para quienes todavía no cuentan con un lector Kindle,

Amazon ofrece su APLICACIÓN KINDLE, la cual permite convertir tu
computador, tableta o teléfono inteligente (smartphone) en un práctico lector
capaz de comprar, guardar y leer los diferentes textos disponibles en la red
global de tiendas Kindle de Amazon.

QUÉ ES AMAZON KINDLE Y PARA QUÉ SIRVE

El siguiente video explica, en pocas palabras, qué es Amazon Kindle y para qué
sirve:

https://www.youtube.com/watch?v=iu6BWqJqjLs
 2 AUTORES KINDLE MILLONARIOS

A MEDIADOS DE 2011, el autor norteamericano John Locke, un agente de

seguros jubilado de 60 años oriundo de Kentucky, consiguió vender más de un
millón de ejemplares de sus novelas a través de Kindle Direct Publishing
(KDP), portal que nos permite a los autores independientes publicar y vender
libros electrónicos en Amazon.

De hecho, John Locke fue el primer autor independiente en ingresar al Kindle

Million Club, siendo el octavo escritor en tener este honor gracias a las ventas
masivas de sus libros electrónicos, siendo precedido por los autores no-
independientes Stieg Larsson, James Patterson, Nora Roberts, Charlaine Harris,
Lee Child, Suzanne Collins y Michael Connelly. Este selecto grupo de ocho
autores fueron los primeros en vender más de un millón de libros electrónicos a
través de Amazon.
De acuerdo con las estimaciones de Kindle, cada siete segundos, John Locke
vende alguno de sus libros en alguna parte del planeta, los cuales pueden ser
cancelados y descargados por el lector directa e instantáneamente a través de
Internet. Tal como admitió Russ Grandinetti, vicepresidente de Kindle:

“Resulta emocionante que la autoedición haya permitido a

John Locke vender un millón de ejemplares electrónicos”.

Dados los volúmenes de venta alcanzados a escala planetaria con su novela

policíaca “Saving Rachel”, la misma se mantuvo en el primer lugar de la lista
de los más vendidos durante más de tres semanas, siendo catalogada como el
libro digital más vendido de todos los tiempos. De acuerdo con un reportaje
publicado por la BBC a cargo de la periodista Liam Allen:

“Luego de que el estadounidense John Locke se convirtiera

en el primer autor independiente en vender un millón de
libros electrónicos, se abre un nuevo camino para los
escritores independientes -o autores indie- para quienes la
publicación de libros virtuales ofrece un brillante
panorama… El advenimiento de sitios en la red en los que
los escritores pueden publicar sus novelas y venderlas
como libros electrónicos parece prometer la
democratización del proceso editorial…”

Digna de nombrar es la autora independiente norteamericana Amanda Hocking,

quien escribía por placer y decidió “probar” con Amazon. En 2011 se convirtió
en la primera mujer en alcanzar la cifra de un millón de libros vendidos y sus
ganancias ya sobrepasan varios millones de dólares… ¡y siguen en aumento!
HISTORIA BREVE DE AMANDA HOCKING

El siguiente video presenta una biografía breve de la escritora Amanda Hocking

quien convirtió su fracaso en éxito, llegando a ser una autora célebre y
multimillonaria en menos de un año gracias a la red mundial de tiendas Kindle.

https://www.youtube.com/watch?v=T_cLRhFxEIk
 3 CÓMO LEER LIBROS KINDLE

PARA PODER LEER los libros electrónicos que ofrece la tienda Kindle, así
como para poder publicar y vender tu libro en Amazon, ante todo necesitas
cumplir con los siguientes tres pasos:

PASO 1.-Lo primero que debes hacer es abrir una cuenta

GRATIS en Amazon.

PASO 2-Segundo, debes tener un lector Kindle o descargar

la aplicación GRATIS para convertir tu computadora,
tableta o smartphone en un lector Kindle.

PASO 3.-Tercero, necesitarás aprender cómo se descargan

los diferentes libros y publicaciones virtuales que ofrece la
tienda Kindle de Amazon (tanto gratuitos como pagos).

Comencemos entonces por aprender cómo abrir tu cuenta personal en Amazon:

PASO 1: ABRE TU CUENTA EN AMAZON

Lo primero que necesitas es abrir tu cuenta GRATIS en Amazon.

Amazon ha simplificado significativamente el proceso de apertura de cuentas.

Básicamente necesitarás introducir los datos de tu correo electrónico (e-mail) y
luego crear tu contraseña personal siguiendo estos pasos:

1.- Visita el correspondiente portal de Amazon según tu lugar de residencia:

USA: https://www.amazon.com/

ESPAÑA: https://www.amazon.es/

MÉXICO: https://www.amazon.com.mx/

CENTRO Y SUR AMÉRICA: https://www.amazon.com/

2.- Inmediatamente te aparecerá la siguiente ventana (en inglés o en español,

según sea tu caso):
3.-Haz click en el recuadro gris inferior, el cual dice (en español) “Crea tu
cuenta de Amazon” o “Create your Amazon account” (en inglés).

4.-.Al hacer click de inmediato se abrirá una nueva ventana con el formulario
que te permitirá abrir tu nueva cuenta en inglés o español, según sea tu caso
particular:

5.-En el recuadro superior coloca tu nombre (Your name).

6.-En el segundo recuadro coloca tu cuenta de correo electrónico (Email).

7.-En el tercero coloca una contraseña o clave de acceso personal (Password),

la cual deberás confirmar volviendo a escribirla (Re-enter password).

8.-Finalmente, haz clic en el botón inferior color naranja para crear tu cuenta de
Amazon (“Create your Amazon account”). ¡Y listo! ¡Con esto tu cuenta de
Amazon quedará creada
CÓMO CREAR TU CUENTA EN AMAZON

Si tienes alguna duda en torno a cómo abrir tu propia cuenta en Amazon, te

invito a ver el siguiente video disponible en YouTube:

https://www.youtube.com/watch?v=hP02qoneA_A

ADVERTENCIA:

Abrir tu cuenta en Amazon es COMPLETAMENTE GRATIS y para ello no

hace falta que establezcas un método de pago ni que tengas que introducir los
datos de tu tarjeta de débito o crédito.
PASO 2: DESCARGA TU APLICACIÓN KINDLE

Gracias a la aplicación de lectura Kindle que ofrece Amazon

GRATUITAMENTE. podrás descargar, almacenar y leer los libros y
publicaciones electrónicas (tanto gratuitos como pagos) que ofrecen las tiendas
Kindle de Amazon en tu computadora, tableta o smartphone.

Esta revolucionaria aplicación también te permitirá sincronizar la última página

que has leído, de manera que siempre podrás retomar la lectura en el punto en
que la dejaste.

Por si fuera poco, la APP de lectura Kindle también ampliará tu experiencia de

lectura al permitirte elegir el tamaño de letra, el espacio de los márgenes, el
color de fondo, usar marcadores, crear notas y si prefieres leer el texto
horizontal o verticalmente.

Para descargar para PC o Mac solo sigue los siguientes pasos:

1.-Visita cualquiera de estas dos páginas web en español, sin importar tu lugar
de residencia:

https://www.amazon.com.mx/aplicacioneskindle

https://www.amazon.es/kindle-dbs/fd/kcp

2.-Enseguida se abrirá una ventana como la siguiente o similar:

3,- Selecciona el botón naranja de la derecha que dice “Descargar”. Si lo
prefieres, puedes introducir tu correo electrónico (email) o tu número de
teléfono en el recuadro de la izquierda y hacer click en el botón naranja que dice
“Recibir enlace” para recibir un vínculo de descarga directamente a tu correo.

4.-En ambos casos aparecerá una ventana. Elige donde guardar el programa.

5.-Una vez descargado el instalador, ábrelo y te aparecerá la siguiente ventana:

6.-Haz click en “Ejecutar” y la aplicación correrá automáticamente, tal como
normalmente lo hacen los programas bajados en la red, hasta que se complete
su instalación.

7.-Una vez terminada la instalación, aparecerá el siguiente ícono en tu

escritorio:

7.-Haz click en el ícono para abrir la aplicación.

8.-Al iniciarla, la aplicación automáticamente te pedirá tu nombre de usuario

(correo electrónico) y tu contraseña (la misma que antes colocaste al crear tu
nueva cuenta de Amazon). ¡Y listo!

KINDLE PARA SMARTPHONES

También puedes bajar tu APP para Android o iPhone y convertir tu teléfono

inteligente en un lector Kindle en las siguientes tiendas virtuales:
Finalmente, una vez instalada tu aplicación, el sistema te pedirá que introduzcas
tu nombre de usuario (correo electrónico) y la contraseña que elegiste al crear
tu nueva cuenta en Amazon.

DESCARGA YA TU APLICACIÓN KINDLE

El siguiente video te muestra cómo descargar tu aplicación Kindle:

https://www.youtube.com/watch?v=uuZDgd-ZJOU
PASO 3: DESCARGA TUS LIBROS GRATIS

¿Sabías que la tienda Kindle ofrece miles de libros gratis en español, incluyendo
más de mil clásicos y de ficción contemporánea? Para acceder a estos libros y
poder descargarlos puedes dirigirte a los siguientes enlaces:

1: LIBROS GRATIS EN ESPAÑOL

*Tienda Kindle USA:

https://www.amazon.com/eBooks-Kindle-gratuitos-Kindle-
Store/b?ie=UTF8&node=4619438011

https://www.amazon.com/Best-Sellers-Kindle-Store-Spanish-
eBooks/zgbs/digital-text/7735161011/ref=zg_bs?_encoding=UTF8&tf=1

https://www.amazon.com/b/ref=amb_link_359789342_1?ie=UTF8&node=46
19438011&pf_rd_m=ATVPDKIKX0DER&pf_rd_s=right-
1&pf_rd_r=0W9F5RFNX3C5T5VC0EHC&pf_rd_t=101&pf_rd_p=13446200
62&pf_rd_i=3458956011

*Tienda Kindle ESPAÑA:

https://www.amazon.es/libros-gratis-Tienda-
Kindle/s?ie=UTF8&page=1&rh=n%3A818936031%2Ck%3Alibros%20gratis

*Tienda Kindle MÉXICO:

https://www.amazon.com.mx/s/ref=sr_nr_p_36_0?fst=as%3Aoff&rh=n%3A6
446439011%2Cp_n_feature_browse-
bin%3A7073871011%2Cp_36%3A7084653011&bbn=6446439011&ie=UTF
8&qid=1506725438&rnid=7083692011
CÓMO DESCARGAR LIBROS KINDLE GRATIS

El siguiente video te explica, paso a paso, cómo descargar libros gratis en la

tienda Kindle:

https://www.youtube.com/watch?v=Q4wyTKggp7k&t=192
 4 KINDLE DIRECT PUBLISHING

KINDLE DIRECT PUBLISHING, mejor conocida como KDP, es la

plataforma oficial mediante la cual podrás publicar y vender tu libro en Amazon
(tanto en formato digital como en papel), además de crear su página
promocional, fijar su precio de venta y llevar un control de tus ventas y
ganancias, entre otras operaciones básicas.

Cabe decir que cualquier persona del mundo puede abrir su cuenta en KDP. No
hay requisitos especiales y puedes hacerlo sin costo alguno. Solo abriendo tu
propia cuenta podrás publicar y vender tu libro Amazon.

Una vez publicado tu libro en la red global de tiendas Kindle, éste quedará listo
tanto para su lectura inmediata como para su reproducción y comercialización,
permitiendo su distribución masiva en el mundo entero.
Afortunadamente, KDP no solo ha abierto sus puertas a las editoriales más
grandes del mundo sino también a miles de autores independientes interesados
en AUTO-PUBLICAR SUS LIBROS y venderlos a escala mundial.

La red global de tiendas Kindle de Amazon permite que puedas vender tu libro
(tanto electrónico como en papel) en 13 diferentes monedas, una de las grandes
ventajas de la distribución mundial que solo ofrece KDP, con atención 24 horas,
los 7 días de la semana, y distribución globalizada.

Además podrás recibir tus ingresos por concepto de regalías (derechos de autor)
en la moneda de tu preferencia, los cuales serán depositados directamente a tu
banco de confianza.

En cualquier caso, como autor mantendrás el control de tus derechos y podrás

seleccionar tus propios precios de venta, además de subirlos o bajarlos en
cualquier momento.

PAUTAS DE CONTENIDO DE AMAZON

Para poder publicar en KDP, tus libros y otros contenidos como el título, arte
de portada y descripción del producto, deben respetar las directrices de
contenido de Amazon.

Debes tener presente que Amazon se reserva el derecho de juzgar si el contenido

de tu libro es apropiado o no.

También se reserva el derecho de retirarlo del mercado en cualquier momento

si sus directrices son irrespetadas y hasta podrá cancelar tu inscripción en el
programa de KDP si incumples con sus pautas de contenido por las siguientes
razones:
*Pornografía: No se acepta pornografía o material
explícito que describe actos sexuales gráficos.

*Material ofensivo: Lo que se considera ofensivo es

probablemente lo que se esperaría que se ha estimado de tal
manera.

*Contenido infractor o ilegal: Amazon se toma muy en

serio la violación a las leyes y los derechos de autor. Es tu
responsabilidad asegurar que tu contenido no viole ninguna
ley o derecho de autor, marca registrada, privacidad,
publicidad o algún otro derecho. Solo porque el contenido
sea fácilmente accesible no quiere decir que puedes
copiarlo y venderlo libremente.

*Dominio público y contenido no exclusivo: Algunos

tipos de contenido, como los de domino púbico, pueden ser
libres de uso por cualquiera, o pueden ser autorizados para
uso por más de un grupo. Amazon no acepta contenido que
esté disponible gratuitamente en la web a menos que tú seas
el propietario legítimo de ese contenido. Si tu libro está
libremente disponible en la web, no van a aceptarlo para la
venta en la Tienda Kindle. Amazon acepta contenido de
dominio público, sin embargo, pueden optar por no vender
un libro de dominio público si su contenido no se diferencia
del contenido de algún otro libro, o si su diferencia es
mínima.
*Mala experiencia para el cliente: Amazon no acepta
libros que causen una mala experiencia al cliente. Se
reservan el derecho a determinar si el contenido puede
generar una experiencia poco satisfactoria al cliente. En la
Guía para la calidad del contenido Kindle se proporcionan
algunos ejemplos de contenido que típicamente molesta o
decepciona a los clientes de Amazon.
 PARTE II
CÓMO PREPARAR TU MANUSCRITO
*

“No tuve entrenamiento formal como escritor. Nunca tomé un curso de

escritura, nunca asistí a un seminario o taller. En otras palabras, no tenía
experiencia. Pero no dejé que eso me impidiera usar lo que sí tenía:
imaginación, impulso, determinación.”
JOHN LOCKE
Primer autor independiente en vender
un millón de eBooks en Amazon
 5 IMPORTANCIA DE TU MANUSCRITO

Para poder publicar tanto una obra literaria como un ensayo científico o
humanístico, un texto escolar, un catálogo de ventas, una biografía, un recetario
o una guía o manual, como el que estás leyendo, lo primero que necesitas es
escribir el texto.

Muchos autores comienzan preparando un esquema del contenido y luego

escriben uno o varios borradores, los cuales paulatinamente amplían y corrigen
hasta llegar a la versión final del texto, conocida en el argot literario como el
“manuscrito”.

Esta palabra viene del latín "manu scriptus", que significa “escrito a mano” y
ha sido empleada desde la invención de la imprenta de Gutenberg para designar
“el texto final presentado por el autor a sus editores.”

Aun cuando desde la aparición de la máquina de escribir, a finales del siglo

XIX, la mayoría de los manuscritos dejaron de escribirse a mano, la industria
editorial mundial continuó usando este término hasta nuestros días.
En el presente, la mayoría de los manuscritos son escritos a través de
procesadores de palabras electrónicos, tales como Microsoft Word o
procesadores similares, guardados en archivos de formato .doc, .docx o .txt.

CÓMO PREPARAR TU MANUSCRITO

La preparación del manuscrito final de todo libro exige gran trabajo y

dedicación. En cualquiera caso, escribirlo no suele ser tan fácil como muchos
imaginan, ¡ni siquiera para el más experimentado autor! Y es que se trata de una
tarea minuciosa, tal como puntualizó el narrador y dramaturgo ruso Anton
Chejov:

“Un escritor, más que escribir, debe bordar sobre el

papel… Su trabajo debe ser minucioso, elaborado”.

En cuanto al tiempo físico que suele tomar la preparación de un manuscrito,

esto no solo varía de autor en autor, sino también de libro en libro.

A decir verdad, puede tomar semanas, meses e incluso años, dependiendo del
caso. Por ejemplo, al autor colombiano y Premio Nobel de Literatura Gabriel
García Márquez le tomó dos años preparar el manuscrito final de su novela
cumbre “Cien años de soledad”, aunque, citando sus palabras:

“Antes de sentarme a la máquina duré quince o diecisiete

años pensando en ese libro”.
Por el contrario, al escritor mexicano Carlos Fuentes solo le tomó tres meses
redactar su reconocida novela “La cabeza de la hidra”, sobre la cual señaló que:

“Fue escrita originalmente en forma de cuento corto, y

luego ampliada hasta alcanzar las dimensiones de una
novela, a razón de 100 páginas por mes, en unos 3 meses.
Mi novela “TerraNostra”, no obstante, fue escrita en 6
años…”

SIETE CONSEJOS DE GRANDES AUTORES

Aunque la finalidad de las presentes páginas no es la de explicar, paso a paso,

el proceso de redacción de tu manuscrito, me parece conveniente incluir en este
capítulo la siguiente serie de consejos de algunos de los más grandes autores de
todos los tiempos.

Puedes aplicarlos a la hora de preparar el manuscrito tanto de una obra literaria

como de cualquier otro tipo de texto, siendo originalmente incluidos en mi obra
“Cómo escribir tu libro”, la cual recoge una invalorable serie de
recomendaciones y consejos realizados por autores de la talla de Gabriel García
Márquez, Ernest Hemingway, Mario Vargas Llosa, Julio Cortázar, Juan Rulfo,
Ray Bradbury, Ernesto Sábato, William Faulkner, Mario Benedetti, Octavio
Paz, Eduardo Galeano, Henry James, Isaac Asimov y H.P. Lovecraft, entre
otros.

PRIMER CONSEJO:

Para escribir un gran libro no necesitas ser un gran autor.

Olvida que para escribir un buen libro o llegar a convertirte en un notable

escritor hace falta nacer con un “don especial” o someterte durante años a un
rigurosos y arduo estudio y preparación. Las evidencias señalan lo contrario.

Quizás el mejor ejemplo sea John Locke, de quien ya hemos hablado, el primer
autor independiente en vender más de un millón de libros electrónicos en
Amazon, quien escribió su primer libro poco después de retirarse de su trabajo
como agente de seguros y sin tener ningún tipo de experiencia.

Por su parte el autor uruguayo Juan Carlos Onetti, poco después de recibir en
Madrid el afamado Premio Cervantes 1980, realizó la siguiente revelación
pública:
 “Yo no soy un hombre de letras, y la gente espera eso de
mí. Soy un tipo cualquiera que le da por escribir, que tiene
el vicio de escribir. Y esperan de mí algún mensaje, alguna
revelación sobre técnicas literarias; todo lo cual yo ignoro
ampliamente”.

La verdad es que para escribir un gran libro solo necesitas tener ganas, interés
y fe en ti mismo, además de tiempo y dedicación. Y si sientes que no estás
preparado, ¡entonces prepárate! Escribe lo más que puedas, recordando lo
expresado por el novelista ganador del Premio Nobel de Literatura 2010, Mario
Vargas Llosa:

“Todos los grandes, los admirables novelistas, fueron, al

principio, escribidores aprendices cuyo talento se fue
gestando a base de constancia y convicción…”

SEGUNDO CONSEJO

Lee de todo y lo más que puedas.

Tal como refirió el escritor venezolano Rafael Cadenas:

“El escritor es por naturaleza un lector apasionado… Yo

he sido siempre más lector que escritor, Es posible,
 entonces, que yo haya recibido la influencia de todas las
lecturas…”

Mi recomendación es que leas todo lo que puedas sobre el tema que estás
escribiendo. No olvides que un buen escritor necesita ser un ávido lector. Así
que lee de todo y todo lo que puedas. Solo así desarrollarás el ojo visor que te
guiará en tu camino y te permitirá alcanzar el anhelado éxito.

En el presente, cuando estamos en pleno auge de la era digital, hay numerosos

recursos para conseguir todo tipos de libros en la Web, muchos completamente
gratis y otros a muy bajo costo. También es recomendable que leas la prensa
local y mundial periódicamente, así como revistas especializadas, donde
hallarás información que quizás te sea útil a la hora de preparar tu manuscrito.
De hecho, tal como admitió Mario Vargas Llosa, la idea de su novela “Los
Cachorros”, que además de alcanzar un rotundo éxito como libro impreso
también fue llevada al cine, surgió en su mente luego de leer en un diario que
un perro había emasculado a un recién nacido en un pueblecito de los Andes.

Tal como reconoció el propio Vargas Llosa: “Desde entonces, soñaba con un
relato sobre esa curiosa herida que, a diferencia de las otras, el tiempo iría
abriendo en vez de cerrar”.

Como evidencia de la tremenda importancia que ejerce la lectura no solo sobre

la formación de todo escritor sino también como parte de su quehacer diario, te
invito a conocer lo que algunos reconocidos autores piensan sobre esta
importante actividad intelectual:

“Me considero esencialmente un lector. Como saben

ustedes, me he atrevido a escribir; pero creo que lo que he
leído es mucho más importante que lo que he escrito. Pues
uno lee lo que quiere, pero no escribe lo que quisiera, sino
lo que puede… Todo lo que yo he hecho está en Poe,
Stevenson, Wells, Chesterton, y algún otro…”

Jorge Luis Borges

“Neruda cada vez que salía de viaje, se llevaba consigo una

maleta con novelas policiales”.

Juan Carlos Onetti

“Los libros que leo son los que conocí y amé cuando era
joven y a los que vuelvo como se vuelve a los viejos amigos:
El Antiguo Testamento, Dickens, Conrad, Cervantes... leo
el Quijote todos los años, como algunas personas leen la
Biblia. Flaubert, Balzac -éste último creó un mundo propio
intacto, una corriente sanguínea que fluye a lo largo de
veinte libros-, Dostoyevski, Tolstoi, Shakespeare.

“Leo a Melville ocasionalmente y entre los poetas a

Marlowe, Campion, Jonson, Herrik, Donne, Keats y
Shelley. Todavía leo a Housman. He leído estos libros
tantas veces que no siempre empiezo en la primera página
para seguir leyendo hasta el final. Solo leo una escena, o
algo sobre un personaje, del mismo modo que uno se
encuentra con un amigo y conversa con él durante unos
minutos…”

William Faulkner
 TERCER CONSEJO:

Presta especial atención a la elección de la temática.

Es recomendable que inicialmente escribas sobre temas con los que estés
familiarizado o domines, evitando aquellos que desconozcas, a menos que estés
dispuesto a someterte a un arduo trabajo de investigación y especialización, tal
como los grandes periodistas al preparar un reportaje de prensa sobre un tema
que desconocen, digamos, sobre los últimos adelantos de la física cuántica o la
microcirugía cardiovascular.

Sin embargo, ésta no es una regla inflexible, ya que numerosos autores, como
el bioquímico ruso-estadounidense Isaac Asimov (1919-1992), por ejemplo,
quien escribió más de 500 libros, basó muchas de sus obras en temas que
desconocía inicialmente y que, gracias a una ardua labor de investigación, llegó
a dominar.

De hecho, sus obras versan sobre temas tan dispares como la astronomía, la
psicología, la filología, la física cuántica, la historia de las civilizaciones, la
gramática y la zoología, solo por mencionar algunos.
En todo caso, presta especial atención a lo que deseas cuando selecciones el
tema central de tu nuevo libro. Lo más aconsejable es que escribas sobre temas
capaces de mover tu alma, por así decirlo. Lo importante es que el tema te
inspire lo suficiente como para que escribas con entusiasmo.

El autor argentino Julio Cortázar solía decir que cada vez que aparecía en su
imaginación algo que le daban ganas de convertir en un libro “le picaban las
manos, le picaban los pies, el alma y el corazón”.

Y en palabras del autor argentino Ernesto Sábato, “el tema no se debe elegir:
hay que dejar que el tema lo elija a uno. No se debe escribir si esa obsesión no
acosa, persigue y presiona desde las más misteriosas regiones del ser…”

CUARTO CONSEJO:

Comienza por donde quieras, pero comienza ya.

No hay nada que diga que debes comenzar a escribir tu libro por el comienzo.
Lo importante es comenzar cuanto antes. Tal como relató Cortázar, él comenzó
su novela “Rayuela” en la mitad, bajo la más absoluta libertad:
 “Empecé por una especie de obligación de empezar. Al
principio fueron papelitos que había ido escribiendo de
diferentes modos, en diferentes momentos y después todo
eso se ajustó y se combinó.

“El primer capítulo que escribí fue el del tablón. En la

máquina la novela comenzó ahí, en la parte de Buenos
Aires… y cuando terminé sentí que tenía que irme para
atrás. Que Oliveira estaba en Buenos Aires pero que antes
había vivido en París… y entonces empecé la parte de
París…

“Si alguna cosa no ha respondido a un plan es Rayuela…”

No existe ninguna regla que señale por dónde debes comenzar. Horacio
Quiroga, por ejemplo, solía comenzar por el final:

“Me he convencido de que, del mismo modo que en el

soneto, el cuento empieza por el fin... Nada en el mundo
parecería más fácil que hallar la frase final para una
historia que, precisamente, acaba de concluir. Nada, sin
embargo, es más difícil…”

Debes tener presente, sin embargo, que la mayoría de autores prefiere trazar un
plan definido o esquema general de la obra antes de comenzar a escribir el
manuscrito, como por ejemplo el autor uruguayo Mario Benedetti, quien
confesó que:

“Nunca me pongo a escribir si no tengo bastante claro y

adelantado el bosquejo mental de lo que voy a escribir”.
De forma similar, el escritor argentino Jorge Luis Borges indicó:

“Cuando yo escribo… sé muy bien cuál es el principio y

cuál es el final, lo que ocurre en el medio me va siendo
revelado a medida que escribo…”

QUINTO CONSEJO:

Escribe un esquema general del libro apenas puedas.

Una vez que hayas iniciado la redacción de tu manuscrito o apenas se aclare el

panorama en tu mente, tómate el tiempo para escribir un esquema general de tu
nuevo libro.

Como ya vimos, realmente no importa si comienzas a escribir tu libro por el

principio, el medio o el final.

Lo cierto es que tarde o temprano llegará el momento en el que el esquema

general de tu obra aparecerá de forma clara y concisa en tu mente. Una vez que
aparezca, dedícate a trazar el plan definido o esquema general de la obra,
también conocido en el argot literario como la “esquela” o “esqueleto”.
Dedícate entonces a delinear tu nuevo libro, enumerando y describiendo
capítulo por capítulo de ser posible, a fin de organizar tus ideas y luego agregar
lo necesario a fin de hilar los diferentes capítulos entre sí.

Es en ese momento, a más tardar, cuando te conviene aplicar el método señalado

por R. L. Stevenson, descrito por Jorge Luis Borges con estas palabras:

“Primero hay que soñar el principio o fin… y luego

construir el fin o el comienzo. La técnica sirve para unir
uno con otro con los medios más económicos y directos
posibles…”

SEXTO CONSEJO:

Separa la labor del escritor de la del editor

A la hora de escribir tu manuscrito debes asumir dos roles diferentes:

Primero, adopta el rol del escritor y dedícate a escribir un primer borrador a

rienda suelta y sin parar. Deja que broten de tu interior los párrafos que llevas
por dentro, con plena libertad, sin barreras ni limitaciones.
Luego, abandona el rol de escritor y lee el borrador que acabas de escribir,
adoptando el rol de editor, siendo éste el momento de leer y revisar con lupa lo
que antes escribiste.

Es en esta segunda fase del trabajo y bajo el rol del editor, cuando deberás
corregir el borrador meticulosamente, puliéndolo como si fueras otra persona.

Esto te permitirá adoptar el punto de vista necesario para apreciar y valorar tu

escrito objetivamente y tanto desecharlo como mejorarlo significativamente.
Veamos lo que nos comentan algunos de los grandes maestros de la literatura
universal sobre el trabajo de edición y corrección:

“A las cosas que yo hago, les tengo, al comienzo, una

especie de asco. Yo escribo y cuando quiero leer no
entiendo nada. Alguien las pasa a máquina… Una vez
pasadas, ya me da menos asco corregir. Corrijo. ¿Cuánto?
Depende. A veces la corrección es muy encarnizada...”

Pablo Neruda

“Corrijo muchas veces. Quedan los originales todos

acribillados, como después de una guerra. Y algo de eso
tiene escribir, algo de guerra, como respirando pelea uno
contra la muerte…”

Eduardo Galeano

“Yo escribo con mucha torpeza, con mucha dificultad.

Generalmente las frases que parecen muy sencillas y muy
 espontáneas me han sido dadas después de muchos
borradores, después de muchas tachaduras…”

Jorge Luis Borges

“Cuando yo corrijo, una vez en cien, agrego algo,

completo una frase que me parece insuficiente o agrego
una frase porque veo que falta un puente. Las otras noventa
y nueve corregir consiste en suprimir.

“Cualquiera que vea un borrador mío puede comprobarlo:

muy pocos agregados y enormes supresiones. Porque al
escribir (el borrador), especialmente como escribo yo,
rápido y dejándome llevar, hay una tendencia a la
repetición inútil, se escapan cosas…

“Hay que eliminarlas implacablemente. Es así como se

llega a tener eso que llaman un estilo…”
Julio Cortázar

SÉPTIMO CONSEJO:

Intenta escribir a diario y hazlo con dedicación.

Resulta aconsejable que mientras escribas tu manuscrito te traces un plan

definido, así como un horario de trabajo. Entonces, hasta que no lo termines,
dedícate a cumplir con tu plan tenazmente y a escribir con disciplina hasta
culminarlo, trabajando todos los días y lo más posible.

Se trata de una práctica adoptada por numerosos autores a la hora de escribir un

libro, la cual no solo te garantizará que logres culminar tu escrito en el menor
tiempo posible, sino que además te ayudará a crear el hábito de la escritura, tan
importante para todo autor.

El novelista Mario Vargas Llosa describe su rutina de trabajo diario del

siguiente modo: “Nos despertamos pronto, los niños empiezan a deambular por
el piso hacia las siete. Pero no me levanto hasta las ocho, me baño, desayuno,
y a las ocho y media ya estoy sentado, escribiendo. Trabajo hasta las dos y
media o las tres, almuerzo. La tarde la dedico a leer, a escribir cartas… Por la
noche, vemos a los amigos, o vamos al cine. Me gusta mucho el cine. No soy
una persona ordenada, pero sí en cuanto al trabajo. Escribo cada día, todos
los días. Interrumpir la escritura de un libro para mí, significa una catástrofe.
Empiezo un libro y no paro de trabajar en él hasta que lo termino…”

Carlo Fuentes, por su parte, también destaca la importancia de escribir todos los
días y bajo un estricto horario, tal como evidencian sus palabras:
 “No creo que los libros se escriban solos. Me levanto muy
temprano y trabajo a partir de las ocho de la mañana hasta
que sienta que ya no doy más. ¿Qué si lo hago con un plan
preconcebido? Más o menos. Sigo la buena regla de
Hemingway en el sentido de dejar en punto y coma lo que
se escribe para no tener el terror de la página en blanco al
día siguiente. Así puedo dormir tranquilo…”

García Márquez también suele parar “cuando ya se sabe por dónde se va a

empezar mañana”:

“El consejo de Hemingway tiene además la ventaja de que

le permite a uno seguir enriqueciendo con la mente,
durante el resto del día, lo que se va a escribir mañana…”

En todo caso, si quieres publicar un libro, trabaja duro en tu manuscrito y no

olvides que, según las palabras del autor alemán Johan Wolfang von Goethe,
popularizadas por el inventor norteamericano Thomas Alba Edison, “la
creatividad consiste en un 1% de inspiración y un 99% de transpiración”
 6 IMPORTANCIA DEL TÍTULO

A LA HORA DE PREPARAR TU MANUSCRITO, no desestimes la

importancia del título. No olvides que éste será lo primero que conocerán tus
posibles lectores acerca de tu libro, y que si no les resulta atractivo ni
memorable a primera vista, difícilmente se interesarán en leerlo y mucho menos
en comprarlo. Y entonces, verás cómo el viento terminará llevándose todo tu
esfuerzo… Ahora bien, ¿qué debes hacer para conseguir un buen título para tu
libro? ¿Cuáles son los ingredientes básicos que en todo caso deberá llevar su
preparación? La respuesta, en pocas palabras, es que un buen título a primera
vista debe:

 LLAMAR Y ATRAPAR LA ATENCIÓN.

 DESPERTAR INTERÉS.
 DISPARAR LA IMAGINACIÓN.
 INCITAR A QUERER LEER EL LIBRO.
 RECORDARSE FÁCILMENTE.
A continuación presento una veintena de títulos de libros conocidos
mundialmente, los cuales, a mi juicio, despiertan el interés del lector a primera
vista, ajustándose cabalmente a los cinco requisitos antes mencionados:

 El Alquimista –Paulo Coelho

 El Señor de los Anillos – J.R.R. Tolkien
 Cien años de soledad – Gabriel García Márquez
 El código Da Vinci – Dan Brown
 La casa de los espíritus – Isabel Allende
 Entrevista con el vampiro – Anne Rice
 Como agua para chocolate – Laura Esquivel
 Crepúsculo – Stephenie Meyer
 Los juegos del hambre – Suzanne Collins
 El túnel –Ernesto Sábato
 Juan Salvador Gaviota – Richard Bach
 El Principito – Anoine de Saint-Exupéri
 La ciudad de los perros –Mario Vargas Llosa
 El hombre invisible –H. G. Wells
 Lo que el viento se llevó – Margaret Mitchell
 Pedro Páramo – Juan Rulfo
 La vuelta al mundo en ochenta días – Julio Verne
 Cuentos de Amor, Locura y Muerte – Horacio Quiroga
 El viejo y el mar – Ernest Hemingway
 Las mil y una noches –Anónimo
EL NOMBRE PROVISIONAL O TENTATIVO

A diferencia de los autores experimentados, la mayoría de novatos intentan dar

con un título impactante y definitivo para su libro sin antes comenzar a trabajar
en el manuscrito.

No obstante, la experiencia demuestra que esta no es una práctica

recomendable, ya que es común que el nombre sufra modificaciones a medida
que se escribe el manuscrito y termine siendo sustituido por decisión del autor
o de los editores.

En todo caso, mi recomendación al respecto es que inicialmente adoptes un

nombre provisional o tentativo y que te dediques de lleno a trabajar en tu
manuscrito sin pensar en otra cosa, posponiendo la escogencia del título final
para cuando termines tu tarea.

La escritora estadounidense Sue Monk Kidd, por ejemplo, cuenta que

originalmente llamó su primera novela “Abejas”, nombre con el que pensaba
publicar su obra. Sin embargo, al terminar su manuscrito, sintió que el mismo
era demasiado amplio y poco llamativo. Entonces, luego de plantearse una serie
de alternativas, Sue Monk Kidd cambió el nombre por uno más llamativo: “La
vida secreta de las abejas”, con el que alcanzó un rotundo éxito tanto en el
mercado editorial norteamericano como internacionalmente.

De hecho, dada la populariza de su libro, éste no tardó en ser llevado al cine por
la reconocida empresa cinematográfica FOX.

Tal como ella luego reconoció, de no haberle cambiado el título original a su

novela, seguramente el desenlace de su historia hubiera sido otra…

SOBRE LOS CAMBIOS DE TÍTULO

En algunas ocasiones, el nombre de un libro no es cambiado por voluntad del

autor, sino por decisión de los editores, quienes en el caso de los escritores no
independientes suelen tener la última palabra.

Tal fue el caso de una escritora británica que era prácticamente desconocida
cuando quiso lanzar su primer libro en Estados Unidos, el cual ya había
publicado poco antes en el Reino Unido bajo el nombre de “Harry Potter y la
Piedra Filosofal”.
Los editores examinaron el libro y consideraron que muy pocos jóvenes
estadounidenses sabían lo que era una “piedra filosofal”, pero que, sin embargo,
muchos mostraban interés en los relatos sobre magia y hechicería. Así que
rebautizaron el libro y lo lanzaron al mercado bajo el nuevo nombre de “Harry
Potter y la Piedra del Hechicero”, lanzando a su vez a su autora, J. K. Rowling,
al mundo del estrellato literario.

Y como todos sabemos, el resto ya es historia…

Otro caso digno de mencionar es el de la novela ganadora del “Premio

Hispanoamericano de Novela La otra orilla 2010” escrita por la autora
nicaragüense Gioconda Belli. Originalmente llamada “Crónicas de la izquierda
erótica”, los editores consideraron que el nombre se prestaba a confusión y no
le hacía justicia a la obra, cambiándolo por “El país de las mujeres”, con el que
pronto se dio a conocer exitosa y mundialmente.

A la hora de titular tu libro, recuerda que un buen nombre tiene la capacidad de

atraer y multiplicar el número de lectores de forma instantánea y, por ende,
aumentar su circulación y venta.
Aunque te recomiendo que trabajes cuanto antes en tu manuscrito con un
nombre tentativo, no dejes de buscar un buen título para tu obra, algo que sin
dudas y a la larga marcará la diferencia.

EL TEST DE LAS SEIS PREGUNTAS

Solo me resta recomendarte que cada vez que se te ocurra un posible nombre
para tu nuevo libro, lo analices inmediatamente y te hagas mentalmente las
siguientes preguntas:

 ¿Se trata de un título verdaderamente llamativo?

 ¿Es capaz de atrapar la atención a primera impresión?
 ¿Despierta interés con solo leerlo o escucharlo?
 ¿Sientes que de algún modo dispara la imaginación?
 ¿Te parece que incita a querer hojear el libro y conocer su contenido?
 ¿Resulta fácil de recordar?

Si a primera impresión no obtienes una respuesta afirmativa a cada una de éstas

seis preguntas, mi recomendación honesta es que sigas buscando un nuevo título
hasta que lo encuentres…
 PARTE III
PRE-PRODUCCIÓN DE TU LIBRO
*

“En un libro bien hecho, donde el diseñador, el tipógrafo y el impresor han

hecho su trabajo, no importa cuántos miles de líneas y páginas deban ocupar,
las letras están vivas, danzan en sus asientos. A veces se levantan y bailan en
los márgenes y párrafos.”
ROBERT BRINGHURST
Diseñador gráfico canadiense
Autor de “Los Elementos del Estilo Tipográfico”
 7 IMPORTANCIA DE LA CORRECCIÓN

“La palabra Ortografía viene del griego orthos, que quiere decir correcto, y de
grapho, que significa escribir. Por lo tanto, ortografía quiere decir: escribir
correctamente”.
Anónimo

NO HAY NADA PEOR que un libro con faltas ortográficas y de redacción.

No solo pierde calidad sino que puede cambiar completamente el sentido de lo
que quieres expresar. Además, el exceso de errores puede dañar tu reputación
como escritor profesional y causar que tus lectores pierdan interés y rechacen
tus escritos.

En fin, escribir bien es indispensable si deseas publicar un libro tanto dentro

como fuera de Amazon.

Lo ideal es que ya tengas conocimientos básicos de ortografía y gramática, algo

que todos podemos aprender ya sea por nuestra cuenta o tomando clases. Es
bien sabido que los cursos de ortografía y gramática pueden enseñarte a dominar
el uso del buen lenguaje, pero en todo caso, tu aprendizaje siempre será
individual y solo alcanzarás la maestría a fuerza de práctica y más práctica.
Además de la falta de conocimientos básicos de ortografía y gramática, existen
diversas razones por las que solemos cometer errores al redactar un texto. Entre
estas figuran la excesiva distracción al sentarnos a trabajar, la escasa
importancia que le demos a revisar nuestro escrito una vez terminado y la
creciente influencia de los nuevos lenguajes tecnológicos, como por ejemplo el
empleado en los mensajes de texto.

Afortunadamente, existen correctores profesionales y empresas de servicios

editoriales para autores que pueden ayudarte, como veremos más adelante.

POLÍTICA DE CALIDAD DE AMAZON

Tal como señala la “Guía para la calidad del contenido Kindle”, todos y cada
uno de los libros electrónicos publicados en Amazon deben cumplir con
elevados estándares de calidad a fin de satisfacer a sus millones de lectores.
Consecuentemente, todos los textos deben ser revisados minuciosamente por
cada autor y no podrán ser publicados si contienen errores, tanto ortográficos
como tipográficos.

En algunos casos, un libro puede pasar la prueba inicial de Amazon a pesar de

contener algunos errores. Sin embargo, después de su publicación, los lectores
pueden reportar tu libro si consiguen errores en su texto, causando la suspensión
de tu libro de la plataforma de Amazon, al menos hasta que los errores sean
corregidos.

Por todo lo anterior, es sumamente importante que corrijas bien tu libro (o lo

mandes a corregir profesionalmente) antes de intentar subirlo a la plataforma de
Amazon, tal como recomienda su referida Guía:
“Algunos errores hacen que un libro resulte incompleto o
inservible. Estos problemas son los llamados graves. Son
errores que tienen un impacto significativo en la calidad
de lectura, por lo que si se encontrara alguno, se retiraría
el libro de la venta hasta que se corrija.

“Otros errores pueden hacer que el lector no entienda el

significado que el autor ha querido darle al contenido: son
los denominados problemas importantes.

“Por último, los tipos de errores más comunes son los

llamados problemas leves, ya que alejan
momentáneamente al lector de la imagen que pretende
crear el autor.

“Si uno de sus libros contiene demasiados problemas

importantes y leves, es posible que lo retiremos de la venta
hasta que se realicen las correcciones necesarias.

“Si, por el contrario, la cantidad de problemas importantes

y leves no es excesiva, su libro permanecerá disponible
para la venta pero mostrará un mensaje de advertencia en
la página de detalles hasta que se realicen las correcciones
oportunas”.
LOS ERRORES MÁS COMUNES SEGÚN AMAZON

El siguiente gráfico tomado de la “Guía para la calidad del contenido Kindle”

te ayudará a entender los tipos de errores más comunes de acuerdo con Amazon.
Ello te permitirá tener una idea de lo que debes evitar y cuáles elementos
merecen especial atención a la hora de revisar tu manuscrito final.

Amazon enumera diferentes tipos de errores comunes, desde palabras mal

escritas, letras faltantes y errores de transcripción o tipeo, hasta el uso incorrecto
de signos de puntuación y guiones cortos, las imperfecciones generadas por
textos escaneados, el reemplazo de letras por números, y los caracteres
corruptos producidos al convertir un archivo de un formato a otro o al copiar y
pegarlo desde otros documentos;

De acuerdo con la mencionada “Guía” de Amazon:

“A veces, el autor utiliza intencionadamente ortografía

inadecuada o dialéctica. Esto no se considera un error.
 “Un ejemplo común sería el diálogo entre personajes. Las
diferencias ortográficas entre el español de España y el de
Latinoamérica tampoco se consideran errores”.

EL ARTE DE ESCRIBIR BIEN

Para terminar este capítulo vale la pena recordar las palabras de Isaac Asimov,
quien después de escribir cientos de libros indicó lo siguiente sobre la
importancia de dominar el arte de escribir bien:

Cómo debe prepararse el nuevo escritor

Isaac Asimov

Primeramente, tiene que aprender a usar sus

herramientas, tal como un cirujano debe hacerlo con las
suyas.

La herramienta básica para cualquier escritor es su

lengua, lo que significa que usted debe desarrollar un buen
vocabulario y refrescar sus conocimientos de cosas tan
prosaicas como la ortografía y la gramática.

El vocabulario está por encima de toda discusión, pero

puede ser que usted piense que la ortografía y la gramática
son cosas superfluas.

Después de todo, si usted escribe una historia brillante y

espléndida, seguramente el jefe de redacción estará
encantado de corregir su ortografía y su gramática. ¡No es
así! Él no lo hará.
Además, se lo dice un veterano, si su ortografía y su
gramática son desastrosas, usted no puede escribir una
historia brillante y espléndida. Quien no sabe usar la
sierra y el martillo no fabrica muebles magníficos.

Aun si usted fue aplicado en el colegio, desarrolló su

vocabulario, sabe deletrear "sacrilegio" y "sobreseer" y
nunca dice "entre usted y mí" o " nunca no hice nada", eso
no basta.

Están también la estructura sutil de la oración y la

construcción estilística del párrafo. Está el
entrelazamiento inteligente de la trama, el manejo de los
diálogos y miles de otros enredos.

¿Cómo hace usted para aprender todo eso? ¿Lee libros

sobre cómo escribir o asiste a clases sobre el tema o a
conferencias?

Todas estas cosas tienen valor inspirativo, seguro, pero no

van a enseñarle lo que usted quiere saber realmente.

Lo que sí ha de enseñárselo es la lectura detenida de los

maestros de la prosa. Esto no significa que usted se obligue
durante años a quedarse dormido sobre los clásicos
aburridos.

Los buenos escritores son invariablemente fascinantes;

ambas cosas van juntas. A mi juicio, los escritores de
lengua inglesa que hacen el mejor uso de la palabra justa
 en el momento preciso y que arman sus oraciones y
párrafos con la mayor habilidad y estilo son: Charles
Dickens, Mark Twain, y P.G. Wodehouse. Léalos; también
a otros, pero con atención. Representan su aula.

Observe lo que hacen y trate de explicarse por qué lo

hacen. No sirve de nada que se lo explique otra persona.
Hasta que usted mismo no lo vea, no hay nada que pueda
ayudarlo.

Pero supongamos que a pesar de sus esfuerzos usted no

termina de aprender. Bueno, puede ser que usted no sea
escritor. No es una desgracia. Siempre le queda la
posibilidad de dedicarse a alguna profesión ligeramente
inferior, como la cirugía o la presidencia de Estados
Unidos. No será lo mismo, por supuesto, pero no todos
podemos ascender a las alturas.

Después de leer estas palabras de Asimov, sólo me cabe decir que ¡menos mal
que existen los correctores profesionales! ¿Qué seríamos los escritores sin
ellos?

DELEGAR O NO LA CORRECCIÓN DE TU LIBRO

Basado en mi experiencia personal, mi recomendación es que si quieres

garantizar que tu libro esté libre de errores, lo más recomendable es que
contrates los servicios de un corrector profesional o que al menos se lo entregues
a un escritor con experiencia para que lo revise y corrija (tus familiares y amigos
no cuentan a menos que sean especialistas en ortografía y redacción).
En el prólogo de “El General y su laberinto”, Gabriel García Márquez confesó
abiertamente que siempre tuvo la costumbre de llevarle los manuscritos de sus
nuevos libros a su buen amigo, el autor colombiano Álvaro Mutis, para que los
revisara y corrigiera. Y también admitió que fueron muchos los errores hallados
por Mutis, para quien “escribir es un continuo corregir”.

Este hecho no implica que Mutis fuera mejor escritor que García Márquez, sino
que no hay nada mejor que “una mente fresca a la hora de corregir un texto”. A
veces, simplemente por el hecho de leer y releer lo mismo se nos escapan los
errores. ¡Simplemente no los vemos!

Es por ello que uno de los principales servicios editoriales que ofrecemos en
Ediciones De La Parra es precisamente la corrección de los manuscritos de
nuestros clientes, a fin de evitar las faltas ortográficas y gramaticales. Y nuestro
equipo profesional siempre lo hace “manualmente”, es decir, palabra por
palabra, evitando a toda costa el uso de correctores ortográficos automatizados,
los cuales suelen resultar poco confiables a la hora de garantizar un máximo
profesionalismo y una óptima calidad.

Una vez corregido, tu manuscrito finalmente quedará listo para pasar a la

siguiente etapa o faceta del proceso de publicación: la diagramación del texto o
maquetación, sobre la cual hablaremos en nuestro próximo capítulo.
 8 IMPORTANCIA DE LA DIAGRAMACIÓN

TAN IMPORTANTE COMO un texto sin errores gramaticales y ortográficos,

es que también luzca bien, sea dinámico y atraiga al lector a primera vista. A tal
efecto, debe contar con una diagramación (o maquetación) impecable, capaz de
garantizar máxima legibilidad y balance gráfico.

Para dar comienzo a esta etapa necesitarás tener tu manuscrito listo y corregido,
preferiblemente transcrito en formato .doc, .docx o .txt. Cabe decir que la
diagramación de las páginas interiores junto con el diseño de la portada es lo
que se conoce como la fase de pre-producción gráfica de tu publicación.

En todo caso la diagramación de tu libro, sea electrónico o no, le otorgará su

carácter gráfico o visual definitivo, abarcando tanto el tamaño y tipo de letra
empleada en los títulos, subtítulos y cuerpo de la obra como el tamaño y número
de las columnas, los valores de los márgenes y sangrías en cada página; la
numeración, la valoración de los espacios en blanco, fotos, ilustraciones, tablas
y recuadros, incluyendo sus respectivas leyendas, así como el diseño de la
portadilla, la página de derechos reservados y la tabla de contenido, entre otras.

A fin de garantizar que tu libro cumpla con todos los requisitos de Amazon, lo
ideal es que la diagramación o maquetación de tu libro electrónico sea realizada
profesionalmente, por un diseñador gráfico experimentado que sea capaz de
atender las diferentes exigencias editoriales tomando en cuenta tanto su
facilidad de lectura como su atractivo visual.

CONSEJOS GRÁFICOS DE AMAZON

Tal como señala la “Guía para la calidad del contenido Kindle”, al preparar
nuestro libro electrónico para su publicación debemos evitar los problemas de
formato:

“Los problemas de formato se producen a nivel visual o de

diseño e incluyen errores como espacios extra entre
párrafos o justificación forzada del texto.

“Los errores de formato en sus libros pueden causar

dificultades a los lectores a la hora de personalizar sus
preferencias para leer, lo cual les impedirá llevar el ritmo
de la lectura. También ocurre que en ocasiones el flujo del
texto es poco legible o confuso”.

Debido a que cada lector de un libro Kindle puede personalizar a su antojo el

formato final de la lectura, es importante no forzar el formato del texto.

Por esto, a fin de conservar la calidad y permitir al lector la personalización de

la lectura de un libro Kindle, debemos evitar el uso de interlineados del texto
excesivos, el doble espaciado entre cada párrafo y la aparición constante de
espaciado entre los encabezados de la sección y capítulo, y los primeros
párrafos.

Entre los errores graves que más se presentan en los libros Kindle se destacan
los siguientes:

 Alineación forzada del texto.

 El tamaño del texto se ha forzado, lo que causa que se vea o más
grande o más pequeño que los tamaños estándares del dispositivo de
lectura.
 El texto tiene diferentes tamaños a lo largo del libro.
 Viñetas que faltan en una lista de viñetas.
 Viñetas que aparecen en una línea diferente a la del contenido de la
lista.
 Formato inexistente en una lista. Cabe señalar que las listas sin el
formato adecuado pueden resultar incomprensibles para el lector.
 Añadir incorrectamente saltos de línea.
 Los saltos de línea excesivos o eliminados pueden confundir
al lector y hacer que el ritmo narrativo se interrumpa...
 Eliminar la indicación de separación de párrafo (sangría o
interlineado sencillo entre párrafos).
 Eliminar un salto de línea que indica una sección o cambio
de escena.
 Introducir un salto de página en medio de una sección o un
capítulo.
 Transcribir citas sin diferenciarlas del resto del texto.
EL USO DE IMÁGENES

En cuanto al uso de imágenes en nuestro libro Kindle, debemos

recordar que a mayor número de imágenes, mayor es el tamaño o
“peso” del archivo. Por ende, generará mayores costos de descarga al
ser descargado por el comprador (costos que correrán por nuestra
cuenta, siendo deducidos directamente de nuestra ganancia).

Amazon recomienda tener especial cuidado con la calidad de las

imágenes incluidas en nuestro eBook, teniendo en cuenta lo siguiente:

“Las imágenes definidas y nítidas son muy importantes

para la calidad de su libro. Las imágenes que contengan
texto pueden ser particularmente problemáticas si la
calidad de la fuente no es buena, por lo que le
recomendamos que compruebe si el texto es legible usando
un lector o aplicación Kindle. Asegúrese de que las
imágenes de su libro no sean borrosas, ya que podría ser
molesto para el lector y podría afectar a la comprensión
del contenido si una imagen requiere un nivel de detalle
muy alto”.
OTROS PROBLEMAS COMUNES

De acuerdo con Amazon, también suelen presentarse graves

problemas de lectura cuando:

 Todo el texto del libro tiene formato de negrita, cursiva, subrayado o de

hipervínculo.
 El interlineado del texto supera un 1/4 de la pantalla.
 El contenido principal está en modo horizontal y no se informa al lector
en ningún lugar.
 El texto no se ha configurado con color predeterminado.
 Texto blanco forzado o fondo negro forzado que provoca que el texto
sea ilegible. Por ejemplo, al forzar un código como Font = white, el
texto se volverá ilegible en un fondo blanco o en un dispositivo de tinta
electrónica.
 Se ha fijado numeración de página alineada
 Los números de página insertados en el archivo del libro disminuyen su
calidad por lo que se deben eliminar.

Entre otras recomendaciones, Amazon exige que tengamos presente

lo siguiente a la hora de diagramar nuestro libro Kindle:

 El texto de la barra lateral puede interrumpir una frase,

párrafo o sección.
 Una nota al pie puede interrumpir una frase, párrafo o
sección.
 Una imagen puede interrumpir una oración o un párrafo.
 Si se utilizan monogramas, la primera letra de cada capítulo de su libro
debe aparecer en la misma línea que el resto de la palabra.
  Hay que evitar marcar incorrectamente párrafos individuales con
negrita, cursiva, subrayado e hipervínculos.

Para finalizar este capítulo, cabe agregar que Amazon no permite que los libros
Kindle contengan páginas escaneadas de un libro físico.

En todo caso, los libros preparados con material escaneado no serán aprobados
o se retirarán de la venta, ya que no se pueden leer en los dispositivos Kindle e
imposibilitan que el lector pueda cambiar el tamaño del texto.

Únicamente los comics, mangas y libros infantiles ilustrados quedan exentos de

esta norma.

.
 9 IMPORTANCIA DE LA PORTADA

ES BIEN SABIDO QUE “una imagen vale más que mil palabras”. Y en el
caso de la portada de un libro, nada es más cierto.

De hecho, la portada es lo primero que entra por los ojos del lector, junto con el
título de la obra, incitando o no a su lectura.

Por esta razón, en el presente la preparación de las portadas se ha convertido en

una tarea en la que suelen participar especialistas en mercadeo, publicidad,
diseño gráfico, fotógrafos e ilustradores, entre otros.

Dada la creciente importancia de la portada dentro de un mercado cada vez más

competitivo y agresivo, te recomiendo que a la hora de preparar tu nuevo libro,
además de ocuparte de su contenido y título, contrates la ayuda profesional
necesaria para diseñar y preparar una portada capaz de atraer al lector a primera
vista.

Solo así tu libro será capaz de atraer a la mayor cantidad de lectores a primera
vista y, por ende, conseguirá un máximo número de ventas.
PASADO Y PRESENTE DE LAS PORTADAS

Inicialmente las portadas de los libros, también conocidas como “carátulas” o

“tapas”, no llevaban el título de la obra ni el nombre del autor. De hecho, las
primeras portadas de la historia nacieron a fin de proteger las páginas
manuscritas contenidas en su interior y no con el propósito de informar sobre la
obra o el autor ni atraer a nuevos lectores.

Las primeras portadas eran confeccionadas en cuero, tela, madera o metal,

siendo decoradas tan solo en los casos de los libros más costosos, muchos de
los cuales exigían la participación de expertos artesanos y orfebres.

Hasta la Edad Media los libros eran artículos de lujo, poseídos por un selecto y
reducido grupo de la sociedad. No obstante, tras la introducción de la imprenta
de Gutenberg y el subsiguiente surgimiento y masificación de la industria
editorial, apareció la necesidad de emplear encuadernaciones cada vez más
sencillas y baratas, siendo utilizado el cuero estampado en las ediciones más
económicas y las decoraciones en oro en las más costosas.

Sin embargo, no es hasta la mitad del siglo XVI cuando aparecen portadas tanto
con el título de la obra como el nombre del autor y el impresor, así como el
lugar y fecha de la impresión. Esta práctica, perfeccionada durante siglos, se
mantiene hasta nuestros días, cuando las editoriales se valen cada vez más de
técnicas publicitarias y de mercadeo al diseñar sus portadas y así impulsar sus
ventas a escala global.

CÓMO GARANTIZAR LA MEJOR PORTADA

Sin dudas, cada día la industria editorial se vuelve más competitiva y la

preparación de una portada capaz de destacase del montón se hace cada vez más
necesaria.

Así que a la hora de diseñar la portada de tu nuevo libro, no subestimes la

importancia de contratar ayuda profesional a fin de atraer la mayor cantidad de
lectores y generar máximas ventas. Ayuda que desde ya te ofrezco en nombre
de Ediciones de la Parra y nuestro equipo de expertos en diseño gráfico,
fotografía, ilustración y edición general.
 PARTE IV
CÓMO PUBLICAR Y VENDER TU LIBRO
*

“Trato de escribir libros que creo que la gente va a disfrutar y los entretengan.
Creo que es lo mejor que cualquiera puede hacer.”

AMANDA HOCKING
Primera autora independiente en vender
un millón de eBooks en Amazon
 10 CÓMO PUBLICAR TU LIBRO

DE ACUERDO CON LAS ESTADÍSTICAS de Amazon, el número de obras

en castellano publicadas en las tiendas Kindle se dispara a paso veloz.

Curiosamente, no todos los compradores de los libros en nuestro idioma son

hispanoamericanos. ¡Existen lectores en todos los rincones del planeta!

Las cifras de ventas revelan que un importante número de libros electrónicos en

castellano vendidos por Amazon, son adquiridos por nativos de Estados Unidos
y Europa. Es decir, por lectores extranjeros para quienes el castellano es su
segundo idioma. Estos, al realizar sus compras, no se basan en la fama de tal o
cual autor tanto como en lo llamativo del título, lo atractivo de la portada y/o el
interés que les despierta el tema.

Este hecho, sin lugar a dudas, coloca a los nuevos autores independientes de
habla hispana en una considerable ventaja, ya que por primera vez en la historia
podemos competir cara a cara con los autores consagrados y de renombre,
prácticamente en igualdad de condiciones.
CÓMO ABRIR TU CUENTA EN KDP

Para poder publicar tu libro electrónico en Amazon lo primero que debes hacer
es abrir una cuenta gratis en Kindle Direct Publishing (KDP), lo cual te
permitirá estar presente en las diferentes tiendas Kindle a escala mundial. Para
poder publicar tu libro, KDP necesitará tu nombre, domicilio y los datos de pago
antes de comenzar. Además, deberás suministrar uno de los siguientes
requisitos:

*Número de cuenta bancaria en dólares en un banco de Estados Unidos.

*Número de cuenta bancaria en Euros en un banco europeo.

*Número de cuenta bancaria en pesos mexicanos en un banco de México.

Solo así KDP podrá depositarte vía transferencia bancaria para que puedas
recibir tus ganancias mensuales.

Cabe destacar que la cuenta bancaria que registres no necesariamente tiene que
estar a tu nombre. Si no tienes una, puedes usar una cuenta que esté a nombre
de algún familiar o amigo de confianza. De cualquier manera, tú puedes unirte
ahora mismo a KDP abriendo tu cuenta en una de estas direcciones (según tu
lugar de residencia) o ingresando con los datos de tu cuenta de Amazon si ya
tienes una:

USA: https://kdp.amazon.com

ESPAÑA: https://kdp.amazon.com/es_ES/

MÉXICO: http://kdp.amazon.com.mx

(Si vives en Centro o Sur América debes usar la opción de USA)

Lo primero que debes hacer es llenar todos tus datos. Al entrar a la página
principal asegúrate de ir a la parte superior derecha de la misma y cambiar al
idioma ESPAÑOL (SPANISH).

CÓMO INTRODUCIR TUS DATOS BANCARIOS

Para subir un libro a Amazon a través de KDP, debes incluir los datos de tu
cuenta. Si deseas hacerlo ahora mismo, solo sigue las siguientes instrucciones:

1-ENTRA EN KINDLE DIRECT PUBLISHING:

https://kdp.amazon.com

2-TE APARECERÁ LA SIGUIENTE PÁGINA:

3-HAZ CLICK EN LA ESQUINA SUPERIOR DERECHA, DONDE DICE

“IDENTIFICARSE CON SU CUENTA DE AMAZON”.
4-INMEDIATAMENTE APARECERÁ UNA NUEVA VENTANA.
COLOCA TU NOMBRE DE USUARIO Y CONTRASEÑA.

5-SE ABRE UNA NUEVA VENTANA. SI ESTÁ EN INGLÉS HAZ CLICK

EN LA ESQUINA SUPERIOR DERECHA, DONDE DICE “ESPAÑOL” Y
PODRÁS LEERLA EN ESPAÑOL. ASÍ APARECE EN INGLÉS:
6- SE ABRIRÁ UNA NUEVA VENTANA, ESTA VEZ EN ESPAÑOL. HAZ
CLICK EN LA ESQUINA SUPERIOR, ESTA VEZ DONDE DICE “CUENTA
DE (TU NOMBRE)” (En el ejemplo dice “Cuenta de Alberto Parra Kadpa”).

7-SE ABRE UNA NUEVA VENTANA. APARECE LA PÁGINA DE TU

CUENTA, CON LAS CASILLAS PARA COLOCAR TUS DATOS,
INCLUYENDO TU NOMBRE Y DIRECCIÓN, ENTRE OTROS:
8-MÁS ABAJO VERÁS LA OPCIÓN “AÑADA UNA CUENTA
BANCARIA” EN COLOR AZUL:

9-AL DARLE CLICK A “AÑADA UNA CUENTA BANCARIA” SALDRÁ

UNA VENTANA PIDIÉNDOTE LA UBICACIÓN DE TU BANCO:
10- SI EL BANCO TIENE AGENCIA EN ESTADOS UNIDOS, DEBES
SELECCIONAR “ESTADOS UNIDOS”.

11- AHORA DEBES LLENAR LOS DATOS DEL BANCO Y CUANDO

TERMINES DALE CLICK A “LISTO”. ¡ESO ES TODO!
Una vez que incorpores tus datos bancarios en tu cuenta de KDP, finalmente
podrás publicar tu libro, lo cual incluye los siguientes pasos:

*Introducir el nombre y autor del libro, así como la descripción del mismo y
demás datos del producto.

*Decidir cuál será el precio de venta de tu libro en tu moneda local.

*Cargar el archivo electrónico del interior del libro en el formato indicado en

los requerimientos básicos de KDP y las tiendas Kindle de Amazon.

*Cargar la portada igualmente según el formato exigido por KDP y las tiendas
Kindle de Amazon.

*Esperar su aprobación final y su puesta en venta en la red mundial de tiendas

Kindle (usualmente entre 24 y 48 horas)
 11 CÓMO VENDER TU LIBRO

LA PÁGINA DE VENTAS es la principal herramienta para promocionar y

vender tu libro electrónico en Amazon. La misma contiene su información
básica, tal como muestra la página de mi obra “Cómo escribir tu libro” en
amazon.mx (ver arriba). La misma al menos incluye la siguiente información:

1.-Título: Contiene al menos el nombre del libro. Opcionalmente el subtítulo y

si pertenece a una serie, su nombre y número de volumen.

2.-Precio de venta: Expresado en la moneda local de cada tienda.

3.-Número de estrellas: Calificación del libro basada en las opiniones de los

lectores, entre una y cinco estrellas dependiendo de su aceptación o rechazo.
4.-Descripción (obligatorio): Al igual que en la solapa de un libro físico, la
descripción describe en forma resumida el contenido del libro. Debe tener entre
30 y 4000 caracteres.

5.-Colaboradores (obligatorio): Al menos debe llevar el nombre del autor del

libro. Opcionalmente puede llevar el nombre del ilustrador o traductor (en caso
de haberlos).

6.-Detalles del Producto: Incluye formato, idioma, tamaño del archivo,

número de páginas, editor, idioma, etc., tal como muestra la siguiente imagen:

Cabe acotar lo siguiente:

*La fecha de publicación señala el día que el libro electrónico apareció en

Amazon (aunque haya sido publicado antes como libro físico).

*El nombre del editor es opcional (si es auto-publicado lleva el nombre del
autor)

*El ASIN es un número de registro asignado sin costo alguno para proteger los
derechos del autor. Sustituye al ISBN (número estándar internacional de libro),
el cual no hace falta para publicar un libro electrónico en la tienda Kindle.
6.-Opiniones: Se trata de comentarios espontáneos de los lectores a favor o en
contra del libro, como evidencia el siguiente ejemplo tomado de la página de
mi obra “Cómo escribir tu libro”.

10.-Ranking de ventas: Posición en la lista de bestsellers de determinada

categoría o segmento de mercado, siendo la posición número 1 la del libro más
vendido en dicha categoría. También incluye la posición del libro en toda la
Tienda Kindle, como en este ejemplo de la página de “Como escribir mi libro”:
LISTA DE BESTSELLERS POR CATEGORÍA

Haciendo click en cualquiera de las categorías incluidas en el ranking de ventas

del libro, podrás ver lista de bestsellers de dicha categoría, la cual constituye la
segunda herramienta principal para promocionar y vender tu libro en Amazon:

Cada lista contiene los cien (100) libros más vendidos de cada categoría en
orden de ventas, a razón de 20 títulos por página.

Pertenecer a los primeros 100 libros de cualquiera de estas listas de bestsellers

te permite disfrutar de promoción gratis 24 horas al día, ya que muchos lectores
revisan las mismas a la hora de buscar un título o simplemente al curiosear y
ver qué hay de nuevo.
EL PROGRAMA EXCLUSIVO DE KDP SELECT

KDP Select es un programa exclusivo para autores y editores de Kindle Direct

Publishing. Para registrarte en KDP Select y gozar de los grandes beneficios
que ofrece este programa innovador, lo primero que debes hacer es otorgarle a
Amazon la exclusividad de tu libro durante al menos tres meses (90 días), plazo
durante el cual no podrás venderlo ni regalarlo a través de ningún otro
distribuidor o sitio de Internet –ni siquiera en tu propia página web.

Una de las ventajas de este fabuloso programa es que automáticamente tu libro

será incluido en el servicio de Kindle Unlimited así como en la Biblioteca de
préstamos de Kindle (Kindle Owners’ Lending Library), lo cual te permitirá
recibir ingresos mensuales adicionales por concepto del préstamo del mismo a
un sinfín de ávidos lectores.

Además, al incluir tu libro en KDP Select, tu libro podrá obtener mayores

regalías por concepto de venta en ciertos territorios y adicionalmente gozar de
las grandes ventajas del plan especial de Promociones por Tiempo Limitado de
Kindle, las cuales incluyen la Promoción Kindle Countdown Deals y la
Promoción de libro gratuito.
La promoción gratuita te permite ofrecer, durante un máximo de 5 días, tu libro
electrónico completamente gratis. Esto te permitirá subir más rápidamente en
las listas de los más vendidos ya que cada libro que regales será contado como
una venta sin regalías.

Puedes realizar una promoción de libros gratuitos en todos los mercados de

Kindle donde el libro inscrito en KDP Select esté disponible y a la venta. Puedes
programar la promoción, como mínimo, un día antes de la fecha de inicio
deseada.

Sólo puedes inscribir tu libro en KDP Select si eres es el dueño de los derechos
de autor del contenido. Si tu libro principalmente se compone de contenidos de
dominio público, no podrás inscribirlo.

Al finalizar los 90 días podrás retirarte del programa y será inmediatamente

retirado tanto de los Kindle Subscription Programs como del Kindle Owners’
Lending Library sin perjuicio alguno.

Además de lo anterior, te recomendamos emplear múltiples formas de

promocionar tu libro, principalmente a través de tus cuentas personales en las
diferentes redes sociales, sobre todo Twitter, Facebook, Instagram, Pinterest,
YouTube, Snapchat, Whatsapp, Google+, Linkedin, etc.

En todo caso, mi recomendación final es que apenas publiques tu libro, te

dediques a darlo a conocer por todos los medios que estén a tu alcance a fin de
conseguir nuevos lectores potenciales. También puedes hacerlo a través de
sitios webs, tu propio blog, por correo electrónico y prácticamente por cualquier
otro medio disponible, incluyendo avisos de prensa, radio o televisión.
 12 CÓMO COBRAR TUS GANANCIAS

UNA DE LAS PREGUNTAS MÁS FRECUENTES que suelen hacerse los

nuevos autores al comenzar a publicar sus libros electrónicos en Amazon, tiene
que ver con las ganancias producidas por concepto de ventas y el proceso formal
de pago empleado por KDP. Por eso he dedicado este último capítulo a
responder estas interrogantes.

Ante todo, debes saber que de acuerdo con las normas administrativas de KDP,
cada vez que se venda un ejemplar de tu libro en Amazon, tus ganancias o
royalties (regalías) se irán acumulando por separado en cada mercado. Es decir
que tus ganancias generadas por concepto de ventas en amazon.mx se
acumularán por separado de aquellas generadas en amazon.com, amazon.es,
amazon.uk, etc.

De acuerdo con la política de KDP, y así lo informa en su portal, como nuevo

autor tus ganancias inicialmente continuarán acumulándose hasta que logres
alcanzar, en al menos una tienda, el monto mínimo requerido para que
comiences a recibir tus primeros pagos.
¿Cuándo será esto? Pues, dicho lapso suele variar de autor en autor,
dependiendo del éxito o no de sus escritos.

Lo cierto del caso, es que comenzarás a recibir tus primeras ganancias

aproximadamente sesenta (60) días después del final del mes en que el balance
acumulado en al menos una de las tiendas Kindle alcance como mínimo el
equivalente de € 10, $10 o £ 10 para la transferencia electrónica de fondos a tu
cuenta bancaria asociada o € 100, $100 o £ 100 para los pagos realizados con
cheque.

Cabe agregar que en todos los casos Amazon retendrá los impuestos que graven
las ventas de tus libros. Para saber más, por favor visita la página de tu cuenta
personal de KDP.

TIPOS DE ROYALTIES DE KDP

Otra de las preguntas que suelen hacerse los nuevos autores al publicar su
primer libro en Amazon es cuánto dinero recibirán por la venta de cada uno de
sus libros. Todo depende.

Depende de cuál de las siguientes dos opciones de royalties elijas al momento

de publicar tu libro:

1.- Royalties del 70%.

2.- Royalties del 35%.

Sólo podrás elegir la opción del 70% de royalties si el contenido de tu libro es

original y tú posees los derechos de autor.
Pero si se trata de una obra de dominio público o propiedad universal, solo
podrás optar por el 30%.

Otro condicionante es que fijes el precio de venta de tu libro entre $2.99 y $9.99
(2,60 y 9,70 euros) para poder optar por el 70% de ganancia mientras que si
fijas su precio entre $0,99 y $2.99 o entre $9.99 y $200 (0,86 y 173,91 euros),
solo podrás optar por el 35%.

Adicionalmente, solo podrás elegir la opción de regalías del 70% siempre y

cuando tu libro se ponga a la venta en todas las zonas geográficas donde se
tengan derechos de distribución y sean vendidos a clientes que residan en los
siguientes países:

 Andorra
 Australia, incluidos los territorios de la Isla de Navidad (CX), las Islas
Cocos (CC), las Islas Heard y McDonald (HM) y la Isla Norfolk (NF).
 Austria
 Bélgica
 Brasil*
 Canadá
 Francia
 Gran Bretaña
 Guernsey
 Alemania
 Gibraltar
 India*
 Italia
 Irlanda
  La Isla de Man
 Japón*
 Jersey
 Liechtenstein
 Luxemburgo
 Mónaco
 México*
 Países Bajos
 Nueva Zelanda, incluidos los territorios de las Islas Cook (CK), Niue
(NU) y Tokelau.
 San Marino
 Suiza
 España
 Reino Unido
 Estados Unidos
 Ciudad del Vaticano

Cabe decir que no es necesario que vivas en uno de estos países para que puedas
optar por la opción de regalías del 70%.

Ahora bien, si además deseas obtener el 70% de regalías por concepto de ventas
de tu libro a lectores residentes en Brasil, Japón, México e India (*) deberás
inscribir tu libro en el programa exclusivo de KDP Select. Por el contrario, si
no inscribes tu libro en KDP Select, solo ganarás regalías del 35% por concepto
de las ventas realizadas en estos cuatro países.

En todos los demás países, es decir, en aquellos no incluidos en los territorios

del 70%, las regalías siempre serán calculadas en base al 35% y así será
reflejado en tus informes de ventas. Y en cuanto a la opción de regalías del 35%,
o estándar, debes saber que todos los libros Kindle pueden optar a la misma.

SOBRE LOS LIBROS DE DOMINIO PÚBLICO

De acuerdo con KDP, si tú no escribiste tu libro sino que tomaste un libro de

dominio público y lo publicaste en Amazon, sólo podrás recibir el 35%.

Para que un libro sea de dominio público o libre de derechos, necesita haber
sido publicado originalmente antes de 1923 o que su autor haya fallecido hace
más de 60 años.

Cabe decir que la expiración de los derechos de autor varía según el país. Por
esto, si tu libro es de dominio público en un país, pero no lo es en otro, deberás
respetar tus derechos territoriales según corresponda.

ÚNICAS EXCEPCIONES A LA REGLA

Si tomas una obra de dominio público y le añades una cantidad considerable de

contenido original o publicas una traducción original de la misma de modo que
tu libro Kindle principalmente posea contenido original, entonces KDP te
permitirá aspirar a la opción de regalías del 70%. Para ello, de acuerdo con la
política editorial de Amazon, tu obra deberá estar suficientemente diferenciada,
cumpliendo con uno o más de los siguientes criterios:

(Traducida): Una traducción única

(Con notas): Incluye notas (única, contenido adicional

hecho a mano incluidas guías de estilo, críticas literarias,
biografías detalladas o contexto histórico detallado)
 (Ilustrada): Incluye 10 o más ilustraciones únicas
importantes para el libro

En estos casos el título de tu publicación deberá incluir las palabras

(Traducida), (Con notas) o (Ilustrada). Por ejemplo, “El hombre
invisible (Con notas)” sería aceptable, pero “El hombre invisible (Con
introducción de Álvaro Parra Pinto)” no lo será.

También en estos casos tu libro deberá incluir en su descripción por qué tu libro
es único.

Si bien es posible que otras variables puedan hacer que tu libro sea único,
Amazon solo considera como diferenciados los títulos de dominio público que
cumplen con los tres criterios ya mencionados, dejando por fuera todas aquellas
versiones o re-ediciones que posean mejoras de formato, índices enlazados,
engloben dos o más obras a modo de colección o cuyo contenido esté disponible
libremente en Internet.

Esta política, implementada en febrero de 2011, se aplica tanto a los títulos

nuevos como a los existentes en la Tienda Kindle a fin de proporcionar una
experiencia óptima para los clientes de Amazon.

En caso de que uno de tus libros de dominio público haya sido eliminado y
sinceramente creas que por el contrario el mismo esté suficientemente
diferenciado, te recomiendo escribirle a Atención al Cliente a través de title-
submission@amazon.com y les expliques por qué crees que tu libro realmente
cumple con los criterios editoriales establecidos por Amazon y solicita que
consideren su nueva puesta en venta.
KDP Y TU ROYALTY POR CONCEPTO DE VENTAS

El siguiente video nos habla sobre KDP y el tipo de regalía o royalty que puedes
recibir al vender tu libro en Amazon, así como una explicación breve del
método de porcentaje usado para calcular tu royalty.

https://www.youtube.com/watch?time_continue=12&v=iOyN3U66KsU

¡Así que ya lo sabes! Si ya escribiste tu gran novela, tus memorias

autobiográficas, tu libro de autoayuda o el primer volumen de una excitante
saga, tú puedes publicar su libro tanto en formato electrónico como en papel y
gozar de las enormes bondades que sólo ofrece KDP de Amazon.

¿Qué esperas? ¡Publica tu libro ya!

 PALABRAS FINALES DEL AUTOR
ESPERO QUE EL PRESENTE LIBRO te haya enseñado los pasos básicos
que debes tomar para publicar y vender tu libro electrónico en Amazon.
También quise infundirte el entusiasmo que siento como autor independiente
ante el nuevo panorama que se abre ante nosotros gracias a la popularización
del libro electrónico. Todo ello con la finalidad de que te unas como autor
independiente a esta nueva revolución editorial.

Solo resta recordarte que si necesitas alguna ayuda en el proceso de la

preparación y publicación de tu libro o de sus planes de comercialización, venta
y cobranza, no dudes en escribirnos. Desde ya te ofrezco nuestros servicios
profesionales… ¡con máxima calidad editorial y al más bajo costo!

Recibe nuestros mejores deseos y un sincero abrazo de tu nuevo amigo,

Álvaro Parra Pinto

EDITOR
Ediciones De La Parra
http://www.amazon.com/author/alvaroparrapinto
edicionesdelaparra.com
edicionesdelaparra@hotmail.com
 APÉNDICE
NUESTROS SERVICIOS EDITORIALES

EDICIONES DE LA PARRA se especializa en brindarle a los escritores

independientes la oportunidad de publicar sus libros en AMAZON mediante
AUTOFINANCIAMIENTO, es decir que cada autor debe pagar por la
corrección, edición y publicación de sus libros, conservando el 100% tanto de
sus derechos de autor y regalías por concepto de venta.

En todo caso, para poder publicar tu libro en Amazon deberás satisfacer los
siguientes requisitos:

*1- Haber terminado de escribir el manuscrito de tu libro (preferiblemente

guardado en formato .doc, .docx o txt).
*2- Contar con una cuenta bancaria en Estados Unidos, Canadá, México o
Europa (puede estar a tu nombre, de un familiar o amigo) para poder abrir TU
CUENTA DE AUTOR EN AMAZON.

*3- AUTOFINANCIAR la publicación de tu libro en tres etapas. ¡Tú

conservarás todos los derechos de autor, tendrás el control de tus ventas y
recibirás todas las ganancias por concepto de tus regalías! Cabe decir que el
cómodo PLAN EN TRES ETAPAS de Ediciones De La Parra te ofrece la
facilidad de pagar cada fase en dos partes.

PRIMERA ETAPA:

REVISIÓN Y CORRECCIÓN DE TU LIBRO

NO HAY NADA PEOR que un libro con faltas ortográficas y de redacción. El

texto no solo pierde calidad sino que puede cambiar completamente el sentido
de lo que quieres expresar. Además, el exceso de errores seguramente te hará
perder respeto y causará que tus lectores pierdan interés en tu escrito.
Las personas cometen errores al escribir no sólo por falta de capacitación sino
además por distracción, poco interés en escribir bien y la influencia de nuevos
lenguajes tecnológicos, como por ejemplo el usado en los mensajes de texto.

Por todo lo anterior, el primer paso de nuestros servicios editoriales consiste en

corregir los libros de nuestros clientes manualmente (sin uso de correctores
ortográficos automatizados) a fin de evitar las faltas ortográficas y gramaticales,
garantizando máximo profesionalismo y óptima calidad.

SEGUNDA ETAPA:

DIAGRAMACIÓN, DISEÑO DE PORTADA Y FORMATEO

TAN IMPORTANTE COMO un texto sin errores gramaticales y ortográficos,

tu libro también debe lucir bien, ser dinámico y atraer al lector con solo verlo.
A tal efecto debe contar con una diagramación o maquetación cónsona con
las personas a las que se dirige y gozar de máxima belleza y legibilidad.
A fin de garantizar que los libros de nuestros clientes cumplan con estas
exigencias, contamos con un selecto y experimentado grupo de diseñadores
editoriales capaces de atender los diferentes procesos de producción gráfica. No
solo distribuyendo los diferentes elementos y espacios de cada página sino
además diseñando su portada, portadilla, tabla de contenido y demás elementos
gráficos con máximos profesionalismo y calidad.

TERCERA ETAPA:

PUBLICACIÓN EN LA TIENDA KINDLE DE AMAZON

UNA VEZ CULMINADO el proceso de diagramación y diseño final del libro,

es necesaria la preparación en sí de la edición electrónica, para lo cual debemos
cumplir con las exigencias técnicas de Amazon y convertirlo a formato mobi
(único aceptado por la tienda Kindle).
Esta última etapa del proceso incluye desde abrir tu cuenta de autor en Kindle
Direct Publishing hasta cargar tu libro a la plataforma de Amazon, escribir una
descripción capaz de atraer al máximo número de lectores potenciales, fijar su
precio al público, diseñar su página de promoción y finalmente ponerlo en venta
en las diferentes tiendas virtuales de Amazon, tanto en USA y México como en
Canadá, Gran Bretaña, España, Alemania, Francia, Italia, los Países Bajos,
Japón, Australia y Brazil.

No olvides que nuestro trabajo consiste en ayudarte a preparar tu libro

profesionalmente hasta su puesta en venta en Amazon y que en todo momento
tú, como autor independiente, serás legalmente el único dueño de tu libro así
como de los ingresos que pueda generar por concepto de venta (regalías o
derechos de autor). Sin embargo, como editores siempre estaremos a tus órdenes
para responder a cualquier pregunta o duda que en el futuro pueda surgir.

Si te interesa publicar tu libro en Amazon y quieres conocer más detalles sobre

nuestros servicios y cómo podemos ayudarte en tu caso particular, te invitamos
a escribirnos y contarnos sobre tu proyecto, preguntas e inquietudes personales
a través de: edicionesdelaparra@hotmail.com

¡MÁS DETALLES EN NUESTRO SITIO WEB!

edicionesdelaparra.com
 DEL MISMO AUTOR

CÓMO ESCRIBIR TU LIBRO

(Serie Pública tu libro en Amazon)

DESCUBRE LAS TÉCNICAS CREATIVAS y los pasos necesarios para

escribir tu libro con los consejos de grandes autores como Gabriel García
Márquez, J. K. Rowling, Ernest Hemingway, Mario Vargas Llosa, Isaac
Asimov, Julio Cortázar, Jorge Luis Borges, Julio Verne, Horacio Quiroga, Sir
Arthur Conan Doyle, H. G. Wells, R. L. Stevenson, Juan Rulfo, Ernesto Sábato,
Mario Benedetti, Octavio Paz, Eduardo Galeano, William Faulkner, H.P.
Lovecraft, Patricia Highsmith, Napoleón Hill, Henry Poincaré y Albert
Einstein, entre otros...

DESCÁRGALO YA EN:

AMAZON.COM

AMAZON.ES

AMAZON.MX
SEGUNDA EDICIÓN AMPLIADA
01 de octubre de 2017

edicionesdelaparra.com
edicionesdelaparra@hotmail.com
Copyright ©Álvaro Parra Pinto 2013