378
formerly the joumdl for the Study of the New Tf·stnmem Supplement serit>s
Edicor
Mark Goodacre
Editorial Board
John 1\,t. G. Bard a)•, Craig Blomberg, R. Alan Culpepper. j aml'S D. G. Dunn,
CraiB A. Evans. Slephc n Fowl. Robert Fowler, Simon J. Gathcrcolc.
Jo h n S. Kloppcnborg, Michael Labahn, Robcn \.Vall, Stcvt" Walton.
Robcn L. Webb, Catrin H. Williams
This page intemiollai(J' hifi bla11k
THE POWER OF DISORDER
.\\
1&. I clark
Copyright 1\:) Nicole Wilkinson Duran, 2008
www.continuumbooks.com
Nicole Wilkinson Duran has asserted her right under the Copyright, Designs
and Patents Act. 1988, to be identified as the Author or this work
A.bbrel iations
1 VI
Bib/iogniphy 124
Index 131
AnBR~VIATIONs
I am in !he: sC'ho1arly minority in hdicving thai John nlso edits Mnrk. only more fm:ly.
But that is the: subject for another book.
2 The Poll'er of Disorder
Mary Douglas's s tudy of the Hebrew purity system noted the links there
between t he social and the individual body and changed the way t hat
ma ny o f us understood biblical lnws.2 Recogn iz ing. that the biblical body
is often defined <llld shaped by ritual, Hebrew Bible scho la rs hip
produced several ground-breaking s tud ies t hat linked ritual practice to
the biblit'.al texts.3
Howard Eilberg--Schwa rtz. in particular, has a rgued with t remendous
clarity in Tlu: Sa1•age in Judaism that t he re-luctance to see rittwl t hinking
in the texts o f Judaism had been s haped by two main cultura l fo rces.
First of all._Pro testant, anti-Ca tholic prejudices ra n ag-.-inst rit ua l o f a ll
kinds. Secondly. Christian scholars often used Judaism as a his torical
buffer between C hristia nity and what t hey saw as primitive religio n.
Thus, scholarship had tended to e levate Judaism as e.thically oriented as
opposed to the primitive and rit ualistic character o f other religions~
while ma intaining that Christianity had gone beyond Judaism in ethic.s
and t heology.4 E.ilberg-Schwa.rtz went on in the same book to look at
circumcisio n with tools of analysis fro m anthropology; nssuming t hat
the ritual had the same kh1ds of co nnectio ns of body to kins hip a nd
patriliny that simih•r rituals had been shown to have in other c ultures.
Eilberg-Schwartz's \vork has found ma ny conversation p~utners
among Hebrew Bible sc.holars. Amo ng some very recent works in t he
Hebrew Bible, the re.a der inte rested in rituo:al ca n find Comrolliug
Corponmlity : The Bod)-' and the Household in Am·iem l.vrnel by Jon
Be.r quis t: Blood R itual in tlte Hltbrew Bib/~: .Meaning and Power by
William Gilders: Biblical lvloumiug: Ritual ami S ocial Dimensions by
Saul Olyan, a nd even an overview of the emerging discipline: Bridgtit~
the Gltp: Ritual and Ritual Texts in the Bible by Gera ld A. Klingbeil.
Truly. scho la rs hip involving ritua l a nd the body is some o f the most
e ng:ag;ing and rapid-fire co nversatio n in the field o f religious s tudies in
general, as church historians and Christian theologians join comparative
religion. history of religions. and anthropolosy of religion scho lurs in
explo ring the wealth of soc.ia l meaning in t he nets o f the humnn body.
This rus h o f interest in rit ual, however. has le ft New Testament
7 Sc:c for c:xampk. Jennifer Maclean. 'Barnbb:t.S. the Scapegoat Ritu!1l. :111d the
Dc:\·dopml'll! of the: Passion N:trrtlli\'C.. 1/an-cwd Theologircli &ri£rtl' 100 (2007). pp. J.OC)-
34: On\·id Miller. ·em{'ilitl:ein: Playing the Mock G~•mc: Luke 22.6.~-64·. JBL 90 ( 1971).
p. 309.
Imagining tlu: Passion as Riwal 5
o f Judaism that was always confro nting t he. earthly ministry of Jesus
. .s
Cl1nst.
In fact. the most significant forays into the 1ittwl dimensions of the
New Testamen t in recent years have been from Rene Gir.t rd. o r those
who accept his p remises and expand on his arguments. But G irard is a
strang.e ally for New Testament readers interested in ritual, since Girard
views ritual sacrifice (the only kind of ritual that interests him) as
subterfuge. t he product of what he terms the ·scapegoating mechun-
ism'.9 Thus the vengeful a nd violent impulses of a given society are
projected upon a victim who is in fact arbitr~ry and d isposable: the
victim is destroyed and fu rther vio lence is averted. Those who have read
Shirley Jnckson's sho rt story, 'The Lottery'. will recognize t he theme: a
civilization's appa rent peace and order built upon a socially acceptable
murder. 10
There is plenty of truth in G irard's analysis. Certainly Americ-ans can
recognize in our nation's readiness to execute criminals and torture
supposed terro rists the kind o f expiatory sacrifice that Girard describes.
in which our society visualizes its sins embodied in d isposable peop le:
African Americ.~m men of little mea ns or Middle Eastern Muslims. at the
moment. The victim is seen as guihy nnd deserving death. Girard
ma intains. even though the group in fact has chosen the victim mo re or
Jess at r.tndom. The society must believe in t he victim's guilt in o rder for
the sacrifice of the scapegoat to do its magic. If t he society recognized
the victim as a scapegoat. the victim's death would more likely produce
sympathy and o utrage t ha n catharsis. Jesus' death in the gospels, then,
become.~ the unmasking o f an nncient, foundatjonal mecha nism, since it
is clear to readers of the g.ospels that Jesus has done no thing to deserve
death. He d ies - no t unlike the character Constance in the tilm The L({e
<~{ Dm1id Gate - precisely to expose t he injustice o f the scapegoating
system.
Recognizing t hat the gospels do not una nimously or consistently see
the cross ns primarily an injustice, G ira rd ian Ro be rt Hamerton-Kelly
analyses Mar k for contrasting: strands of the text. His book. The Gospel
and tile Sal'l'cd. pits the liberating. gospel against what he c.a lls the
II Robe-rt G. Homerton-Kd ly. The GoJpi!l und 1/le Sacrnl (Minn~a poli s.: Fartrcss Press.
1994).
12 Raymund Schwager. Must Tllert' Bot Scapeg«IIJ~ (Sa n Frnncisco: Harper and Row.
1987). p. 205: d . RcnC Gimrd. Sra;ll'g«ll (Baltimort": Johns Hopkjns Univcrsily Press. 1986).
p. 101.
13 cr. Jomcs G . Williams. Tirt> Biblt>. JlitJ!erlt'e tmd 1/Je Saan/(San Francisoo: Horpc-r.
1992).
14 Luc [)(' Hcus..-h. Sauijiri! in AjNm (Mancheste-r. UK: Manchester University I'T~'SS.
1985). 1). 16.
15 Hyom J..·lacooby, TlteSucrf'd £xerllli(llh~I· ( Ncw York: Thomes and Hudson. 1982).
Imagining tlu: Passion as Riwal 7
16 On the centrality of redemptive violence to the New Test:um~nt. sec sp.xitic-ully su(.·h
affirmations :Ls Puu1's resolve ' to know no1hing among you cxttpl Jesus Christ. and him
crucilled' ( I Cor. 2.2) and The Epis1k to the Hebrews· plain nsscnion thnt •withoul the
shedding of blood !hcn:- is no forgiveness of sins· (Hcb. 9.21). tunong many others.
17 0 1her parts of the worid never had an opportunity to doob1 thtll the West continued
to be cap<1blc of ignomnoc. cruelty. a nd bloodthirst. among ot h~~r supposedly primiti\'e
qualities. If Nazism proved to the West th<~ t tcdmol ogicnl sophistication wus compatible with
raw c\·il. it wns a lesson we taught ourscl\'es lust.
IS Girard. Violmre mulllut Sacred. p. 18.
19 Girurd. Smpego((t. p. 25.
8 The Poll'er of Disorder
20 Janie.: Capel Anderson and Stephen D. Moore {cds). Murk and M••lh&d (~·~l inncapol i s:
Forlrcss Press. 1992). pp. 7- 14.
Imagining tlu: Passion as Riwal 9
e ntirely reasonable conte nt ultimately frustrate the c ritic and ntuzzle t he.
text. The appare ntly purposeful obscurity o f t he parables, the violence
of the apocalypse, the inexorable agony o f the cross~ the emptiness of
the empty tomb, the silences and t he. subverted declara tions - it is a
terrific strain to fit a ll o f t his into o ne sensible d iscourse. More than any
other New Testament writer, wit h the possible exception of Jo hn of
Patmos. Mark has what John Keats called ·negative capability' : 1:: That
is. the author has a n a ttraction to a nd a tolerance fo r that which he does
not full y understand. a lovefhate relationship with the means of
expression - the means fo r expressing and fo r trunc-.ating t he richness of
perceived meaning..33 Matthew and Luke each make it very clear t hat
they know what t he story they a re te lling mea ns and t hat they intend to
fell you what it means~ whatever else these two gospels muy be. they a re
noumtive theology in t he sense of theology made clear and palatuble as
narmtive. But Mark's n ~umtive does not make his t heology clear.
because Mark's theology is no t clea r - he is not a the.ologia n, but a
writer. The c rea tive writer does no t begin with a fully articulated
messag.e. \\1hat such writing atte mpts to convey happens to the \vriter in
the p rocess of writing and to t he render in the process of read ing. a nd is
in neither case sepa rable from the flo w of the writing, itself.
If t heology c re<Hes a nd maintains systems o f beliefs in coherent
structures. Mark's writing is in fact no t theological. but religious.
Religjous belief an d practice have no compulsion to be logically
consistent. Religion is not an affair o f logic but of the o ther aspects of
the humnn being - drive, emotio n, physica lity. aesthetic impulse a nd
response. a nd an attention to precisely that in human experience t hat
esc.apes the grasp o f logic. o f social structu re> of cohe rence and order.
The reluctance to see ritual in this text is first o f all a reluctance to admit
religion - as opposed to either disembodied spirituality o r intellectuul
theology - into the life and dea th o f Jesus. But certainly in bo th t he
history and the text. religion is there.
32 John K<:ats. ' l etter to George ttnd Thomas Keats. I:Xc. 2 1. 18 17'. in Tiut Nomm
hwwft((tion to Lift'rttltlfe. cd. Cmi E. Bain. Jerome:- Ekaty :tnd J. Pnul Huntl·r. Jrd cd. (New
York: W .\V. Nonon and Company. 198 1). p. 753.
33 Foucault's a nalysis of the works of the:- Marquis de Sade tc:s.tifi.c:s to the:- lo\'t/hatc
relationship with language I h~H·e in mind: 'The totality of language fi nds itse-lf stcrili1.cd by
the single:- and identical mowmc:nt of two in.scpar.tb1t ligures.: the strict in\'ertcd rcpctition of
what htts ttlm tdy been said and the simple nttming of that whieh lies a! the limit of what we
cnn say. The prttisc object of "sadism"' is not the other .. . it is everything th~ll might hnve
bl-en said: "langu:tge to lnlinity". in Lmtgllugt!, Counter-AhrmtJry, mul Practice, ed. Donald
F. Bood1nrd. tr;ms. Donald F. Boochard und Shc:-rry Simon {llhttca: Corndl Uni\-crsity
Press.. 1977), p. 62.
Imagining tlu: Passion as Riwal 13
34 Whil-e thc.!lt' reading,~ retain a great deal from the historic:•Icritical modC'I. they may be
seen as posunockrn to the cxtC'nt thnt they make th<ir subjectivity - at lens! with regard to
politicnl commitments - dc.n from the outsC't. Chcd Myers is espec-ially cxpiK:it about those
(or whom he reads and why (Ri11ding 1/te Smn~g_ Mun )Maryknoll. NY: Orbis Books. 198SI).
35 Herman C. WaeljC'n. A Rt>tmfering ofP<m,·!r (Minncapolis: Fortress Press, 1984}. p. 2.
36 Vakrio Valcri. Kingsllip und S.trrrifict'. trnns. Pnula Wis:'>ing (Ch i~'<'go and London:
Uni ~r-si ty of Chicngo Pres.<;. 1985). p. 344.
J.7 Catherine Bd l. Rituuf Theor.r, Riuraf Pruc·tice (New York: Oxford Uniwrsity Press.
1992). p. 98.
38 Victor Turner. Tlu! Fore.,·t rifSymbols Hthnc.n: Cornell Uni\'crsity Press. 1967). p. 97:
Dmmas. Fii!/(l,._ tmd Mt'lttpflors ~ Jthnca: Comet! Uni\'<.nity Press., 1974), p. 284: 011 1be Etlgl!
rifllle Bush. cd. Edith L 8 . TumcrtT ocson: U ni v~rsity of Arizona l>ress. 1985). pp. 163. 171:
cf. Jomllhan Z. Smith. fm(lgillillg Rcligioll (Chicago: Uni,•crsity of Chic.ngo Press. 1982).
p. 63.
39 Fowicr. Let tlu~ Reatler. p. 12: Camc.ry-Hogatt. /roll}'. pp. 4. 10.
14 The Poll'er of Disorder
wholly a rti ficial a nd. o n the other hand~ producing work that has
immed iacy bm is nearly as d ifficult to comprehend as life iL~If.
Victor Turner's understand ing o f t he sensory and ideological poles o f
meaning is helpful on t his point. He describes t he significata o f the
sensory pole as · " gross"; that is. bo th overly general a nd fra nk l y~ even
40
flagrantly~ physiologic.al'. Turner emphasizes t he power of sensory
symbo ls. as •social facts, collective representations, even t ho ugh their
a ppeal is to the lowest commo n deno minator o f human feeling'.4 • The
ideological pole, then. o perates on a more abstract level a nd fits more
neatly the mindset of t he particular soc.iety. Together. the body a nd the
mind participate in interpreting. meaning: the se.nsory a nd the ideologic.a l
poles describe a continuum n·o m bod ily experience to conscious
understanding, and back - not <1 progress, but a bipo lar integrity. I
would argue that all huma n effort to express mea ning - the plural, wild,
contrary me.aning inherent in life itself - f~1lls along a continuum
between these two po les. On the one end of the continuum is structure,
logic. sense, the sign. the ability to speak. On the o ther end is the thing
signified . the untamed truth in unprogrammed experience.
Ritual. t hen, along \\~th ils secular co unte rpart theatre. lingers near
the sensory pole. comme-nting o n life experience by echo ing. framing.
and designing a stretch of it. Myth (and the secular story \\~th which it
blends almosl impe rceptib ly) steps free of actio n. No longer p rogram-
ming bodily experience. it only summons to mind a designed, inte nded,
framed experience, so that one feels to a certain exte nt as if one has seen
o r participated in the story rek1ted . \Vords. despite t heir p lurality o f
meaning, serve nonetheless to limit the menning. o f perfonned ex perien<.~
by describing it in a particular way, so as to make t he experience
amenable to consciousness. Thus myth na rrows a nd defines. some
substantial degrees further than does rit ual. t he surp lus o f meaning
inherent in experienc-e.
Expository analysis. such as that o f theology and secular philosophy.
and o f the biblic.al criticism t hat constit utes this book, likewise attempts
to explain nnd d istil the essence o f experience. but is at home at the
ideological end o f this same continuum. Given the c-ho ice to make
logical sense o r to evo ke the puzzle o f lived experience, academic
language must choose the logical path or fall o ut o f the genre. Although
42
all lang uage is meta p ho rical. a nd theology often resorts to overt
metapho rs in a struggle to grasp its sli ppery subject matter, its push is
outwards from the c haotic sensory data of bodily experience towards
their o rganized. logjcal expression and the conscious o:assimilutio n of
their meaning. In \Ve.stern culture the push is so great, in fac t, as to
facilitate a purposeful d istancing of philosophical contempla tion from
the physical rea lm. as if there were something. to contemplnte aside fro m
. 43
h uma n exper1ence.
Experience teaches, but huma n society's organization depends upon
our being a ble to learn the lessons of experience without always having
to endure the experience itself. Ritual is an effo rt to g lean both t he
lessons and t he meaning o f experience by creating a particular
experience for the participants. ll reto1ins the impact of Jived experience
because, like experience. it consists of action performed bodily. As in
lived experience, so in ritual, the body's movements, tria ls, a nd pleasures
convey a meaning which need not be assimilated consciously. bm which
has t he capacity to profoundly shape both the in dh~dual and the socia l
relationships involved .
43 I do not mean to exclude-bcli~·r in t r<ulsc~·nden t m •liti<:s .:1s a subj«t matter ror logi.cal
thought. <:crt:•inly not rrom theology. Uul cv<:n when we s-ec:k to oontc:mpl<•tc God. we hnvc
only human ex pc:ril~<:e or God - whether in rc:,•ek•tion. S~;:rip tur<, sacrnmcnt. or mundane
cxistcn~ - with whic::h to hc:gin.
Imagining tlu: Passion as Riwal 17
46 Each gospd writer makes his own s tory. of course: each is in a scns.: the story's
c:rcator. But while the others make their s tory in pan by intcrpn:ting Mark. we ha\•e no
indeprndcnt access (in effect. no aoccss al all) to whatewr it is that Mnrk himself is
inte-rprtting. Sec Austin,..t.
Ft1rrer. A Swdy in S1 Mm·k (New York: Oxford Uni\'Crsity l'n's.<;.
1951). p. 9.
47 As Said and others point out. e\'<.'0 work:; purposcl)' presented as fiction can nc\'Ct be
\\'holly scpz1ratc from the h~tOt)' that produced them. Edward W. Said, C.tltun· mul
/mpe-ri11liJm (New York Vintage Books. 1993). p. 47.
Imagining tlu: Passion as Riwal 19
The fact that Mark does not provide historically accurate film footage
o f the events he describes is not to say that t he gospel is without any
contacts in re.al historical experience. As ma ny have noted, even Mark's
apocalypse is not a fan tastic vision but the p ro phetic omd largely
practical description of an imminent (and loc-.al) future. To describe as
Mark does the c.areer, execution., omd resurrection o f a man c.ondemned
as King o f the Jews is to deal in political history, as well as religious
truth. The question of Mark's attitude towards Jews and Romans. while
it need not be pushed back to the actions and attitudes o f the historit'-<tl
Jesus. remains of the e-ssenc.e for an interpretation of t he Passion story.
The issues o f Ro man occupation arc implicitly vital to Mark's story; in
facl. it seems to me that Mark is inte rested in Jewish destiny and
sovereignty to t he extent t hat the Roma ns themselves are relatively
unimportant to the plot. The story reveals, on the o ther hand, extreme
resentment of t hose among the occupied who a ppear to be collaborating
with Rome.
That there is an important socio-political context to t he gospel seems
to me indisputable: Mark is d issatisfied enough with life in the soc.iety as
it is that he looks fo rward to the terro rs of the apocalypse. The juncture
o f historical experience o.md meomingful belief is where Mark lives; it is
that aspect of the Passion that I se.e as best explored by rit ual criticism.
since ritual itself negotiates that junct ure.
'p rimiti ve', still unfo rtunately in use,4~ conveys t he outlines of this
project: the relig·ions of the colonized were ·primitive·, that is early. a nd
revealing. often in corrupted fo rm. t he fi rst a nd natural relig.ion of
huma nity.49 The assumption was that these non-weste rn traditio ns had
remained static in a n ea rlier stng:e o ut o f wh it~h Judaism and then
Christianity had develo ped . Thnt there was no evidence to support this
assumptio n has not. to t his day. made a full impact on reli.giou.s stud ies.
The idea t ha t religio n progresses, and that we can see its progression in
the co m p~uison of the rnodern \Vest to every o ther place and time.
persists. because it is a fo rmative. defining myth o f weste rn c ulture.
The histo ry o f re ligio n had two major interests, bo th o f which J share:
the agricultu ral festi vals o f New Year, which Fraze r sa w as occurring
almost universally, and sacrifice. The two overlap in t hat examples of
the pattern of festivnls Frazer a nd others identi fied often were said to
have included, origina lly, a human sacrifice. Perhaps because it makes a
primary sign of c.haos - murder - into a primary sign of o rder, t he
human sacrifice t hat \vas embedded, according. to history of relig.ions
scholarship, in the festivals and in o ther kinds of sacrifice continues to
fascinate. In Violc-•ut Origins. J. Z. Smit h doubts in passing whet her
hurna n sacrifice has ever occurred. noting that the practice is a lways
<Htribtned to the exotic o ther a nd seems to be more o f a polemical
accusatio n than an actual o bservation.50 Although J do not do ubt t ha t
huma nkind has killed individuals for some perce-ived benefi t to the socia l
whole. it seems to me that the a rray o f reasons we have to discuss human
sac.ritice, a nd to invent it when we do not find i4 are very similar to t he
army o f reasons people generally have to perform human sacrifice.
G ir.\rd's idea that redemptive violence in myth is vestigial evidence of
previous sacrificial p rnctice is. J believe. mistaken. 5 1 Ruthe r t he myths
and the practice, together \vit h western scholarship on and accounts of
human sac.r ific.e. a re all atte mpts to understand, to c.ont ro l. to huma nize,
or to socialize death. 52
Having written on t he subject o f biblic--<.t l torture as well us sncrifice. I
confess that I nm not o nly exposing the draw t hat social killing has for
scho larship, l am also evidence of it. Perhaps it is t he. e ncounter with
48 Bruce Chihon. for <:);ample-. defe-nds. without answtting objections. t h~· continued use
of the word and the category in The Temple ofJe.ws (Uni\-crsity llatk. PA: The- Pcnnsylvnnia
State University Press. 1991). p. 5.
49 Durkhcim. 1-Jemtm/ur.r FtJmu·. pp. 1- 7.
50 Rober1 Hamerton·Kdly (cd.). Via/em Or~~ill.\" (Stanford: SLnnford University l~s.....
1987). p. 197. cr. W. Burl:crt"s comme-nts in the same volume::. p. 175.
51 Girard. Violo>IU't' u11d Jhe Scmwl. p. S.
52 Richnrd Schochn~·r. 'The: Future of Ritual·. Journal of Ritufll Studies I (1987). p. 10.
Imagining tlu: Passion as Riwal 21
something fi na lly c.o ncrete and relevant to expe rience, amid t he sea o f
a mo rphous words and abstract concepts that comprises biblic.a l
sch olarship a nd the Bible itself. Among adolescent American girls the
phenomeno n o f c utting - making tiny cuts with a mzor on t heir own
bodies. usually in places o thers \\~II no t see - is often explained by the
girls themselves as a n e ffort to feel something. in the midst of numbing
depression. The drama. t he reality. t he po te ncy of blood has undeniable
appeal. whether t ha t blood is one's own or ano ther's, whether I intlict it.
watch it spilled o n my TV screen. or imagine it while reading abo ut
o thers' practic-es of sacrifice. Mury Keller urges an a pproach to s pirit
possessio n that does no t assurne the s uperiority o f the scholar's
interpretation and that ad mits to being a t least part ly moti vated by a
simple desire to be near the possessed body.53 Exactly so. I admit -
confess might be a better word in this c.ase - thnt on some level I want to
be near the killing. to see the bo rder between life a nd deat h that is the
s pilled blood , in much the sa me way that J s uppose momy d id who
performed and o bserved sacrifices a nd executions from ancient times
until today. I hope that it is possible to shape t hat attractio n into
something e thically positive. but denying t he attraction will no t s uffice.
Striking in this connectio n is G irard's more salient point ~1bo ut the
necessa ry otherness and sameness of the sacrifk iaJ victim. T he victim
must be. ;:accord ing to Girard. similar eno ugh to be effective in negotinting
the dilemmas of t hose who sac.rifice, but d itTerent enough not to inspire
empathy or fears that they t hemselves might assume t he victim's place.S4
The fuct that those who, we believe, perform human sa crifice are a lways,
as Smit h no tes, o ther tha n us - t he Htct, indeed. that t heir exclusion as
o ther is o fte n supported by cla ims that they perform s uch sacrifice - is
very much in keeping with Girard 's understa nding.55 Fro m t he Jews to
the Native Americans, and on to various g.ro ups in Afric.a. the O thers that
Europe encounte red, it regularly pe rceived as prac titioners of huma n
sacrifice. The very like a nd unlike people who, accord ing. to Gir.,rd. might
be sacrificial victims in a society that pe rfo rmed human sacrifice become
in t he mind o f o ur society t he performers of h uman sacrifice - which
estimatio n accords them the very inhuman, unnat ura l, unlike q uality
that. coupled with t heir obvious sameness, qualifies them as (our)
53 ~br)· Keller. The Hummer u11d tile Flute (Baltimore: Johns Hopkins University Press.
2002). p. 10.
54 Girard. Violmre mulllut Sacred. p. 39.
55 Smith in Hamcrton·Kdly. Violml OrigillJ. p. 175.
22 The Poll'er of Disorder
56 The distioe1ion lxtwttn execution and sacrifice being a fragile. semi-permeable one. it
is not entirdr dear h l me that my own society refrains f rom the JWJ:C1ioc of human sa~'Tificc.
like most societies. however. it considers its..-lf abo\'C s.och barbarily. Thnt is to say. we tend
to dcllnc human sacrifice in such a way ti S to scp:ar.:11e it from our own social pr.u:tioc.
51 Adum Kuper. Thr l11remio11 of Primitiri' Sodl!ly (londoniNcw York: Rouded!.'<·.
I<JSZ). p. 9.
58 For a comp.:1rison of T urkish and Kurdish New Yrnr·s festi\•als ns sites of nation·
produ'"tion. sec Yflccl De-mircr. Tradition tmd Politics. PhD thesis at Ohio State Unive-rsity.
1004.
59 Edwurd W. Said. Orii'llf(f/i:;m (New York: Vintage Books. 1979). p. 49.
Imagining tlu: Passion as Riwal 23
I 0 1thcrinc Bd l. Riuur/ Tl:ef1ry, Ritual Prttrlkt> (New York: 0:\ford Uni\•crsil y Pres.-;.
1991). p. :no.
Diffi!t eflli(lliou: 1\<farking Ritl{(t/, Seeing Sacrijitl' 25
contrary, is a nticipated as the event toward which all other events are
leading. Its relationship to a ll the o the r stories in the gospel may be
mysterious. but the narrative repeatedly asserts ;:a relations hip. Se tting
the Passio n apart from t he rest of the gospel, and also fo rming a sort o f
ha llowed entryway to it> is chapter 13.
Sometimes called •the- little apoculypse', these verses are less a
description o f a finn! confro ntation between good a nd evil than t hey are
a frightening musing on signs that the end is a ppro;1ching. Hearing
Jesus' predictio n that the temple will fall (itself p rovoked by the
disciples' admiration of t he temple as architecture), t he d isciples ask
Jesus how t hey \\~II know th;-H this cutastro phe is about to happen.
Jesus' a nswer goes o n longer t ha n any o the-r single s peech in this gospel.
The d iscourse addresses t he d isciples' questions of time - ·when will t his
be'!' - by bo th lifting up and pro blematizing possible indicators o f time.
Even in refusing to place the coming events in time, Jesus nevertheless
continually refe rs to time murke rs - the se~1so n of winter (v. 18), the
change o f se-asons (v. 28). a nd the timing. o f events s uch as 'the
desolating sacrilege' (v. 14). The darkening. of the sun. t hat primary
marker of time, indicates the extraord ina ry a nd iime--out-o f-time nature
o f t he apocalypse itself(v. 24). Although t here will be ma ny warnings o f
its coming:, we are repeatedly told that most of them will be fo.tlse (vv. 5-
6, 22). Despite or perhaps because o f the prevalence of false signs a nd
false prophets. the d isciples are urged to be alert to all indications. The
urgency is s uch. in fac t, t ha t t he narrator. or (strictly in the logic o f the
story) Jesus. emphasizes here the importance of d iscernment, o r read ing.
Often read by c ritics as brenking. down t he story's wa ll to s pe-ak directly
o f (if not to) the reader, verse 14 is us ually t ranslated 'let the reader
understand'. In fact. the participle Ctvaylv<~OK<tJV could as easily mean
'the o ne who knows well . the one who d iscerns', which, not coinciden-
tally, maintains t he logic o f Jesus' discourse. Jesus would the-n be
s peaking no t to or .-bout the reader o f the gospeL but to (or about) the
o ne who carefully reads the signs o f the e nd time - which could be the
d isciples or the reader o r someone in between. Discernrnent is. after all,
the subject of this s peech, and the questio n for the reo.1der becomes
whether o r no t we are the discerning. o ne. whether o r no t we ure t he ones
who can read and understand .
In particula r. we a re to discern that time is moving: in new and
seemingly incomprehensible ways. Jesus warns t hat t he d isciple-s must
Jearn to rend the mysterious signs, as a fa nner reads t he signs o f the
change o f seasons (v. 28). But he g,oes on to say that time will not be
counted in that o rdinary way - by the rise and set o f the s un, moon, or
stars (v. 24). Time. we a re told . is short and extreme ly important. yet
26 The Poll'er of Disorder
also c.o mplete ly unknown, as •no one. not even t he Son, knows t hat
hour, but only t he Father' (v. 32). As the anticipated apocalypse iL«elf is
the border in lime between the old world nnd t he ne\v (though in itself it
is neit her here no r there. occupying a frighteningly limina l place in time).
so t he literary segment tha t is this apocalyptic chapte r is a bounda ry
between what has come before o.md what comes next. Disconnected fro m
the. time of the prior gospe l na rra tive, t he apoca lypse makes a po int of
refusing to na me its own fut ure time (vv. 31- 32, 35), and thus remains
in-between one story a nd a no ther. one time a nd ano ther. and even o ne
<ntdienoe and another.
The apocalypse's insistence on discernment for its own obscure
la nguage e nds \\~t h what is perhaps the best advice Mark's Jesus can
offer - ·watch!' If we canno t completely read the signs o r anticipa te t he.
fut ure. then t he best we can do is simply pa y attention. This command,
thought by some to be the originally intended end ing. fo r the gospel,
bet~omes an introduction to, o r a hera ld o f. the Passion story.2 \Ve are to
watch for signs of the e nd time, but a lso to watc.h for what is about to
unfold in the conclud ing events of the gospeL events that require our
specia l a nd specially focused atten tion.
When the gospel ta kes up its story-line again and the Passio n begins. we
fi nd ourselves in an explicitly rit ua l context - the festivals of Passover
and Unleavened Bread. The two festivals are related here by carefully
ma rked time - two days ( 14.1). T he increased attentio n and focus they
e licit from t he people is a lso immedio.lle ly noted us dangerous to those in
power.
•) v be t O nCcvxa a,v,..u:t ).lt:tCt bVo l)f.li{Ja:~ •<ai i~l)'TOl!V ol
II!Cti tA
ti.QXltQti~ ~at ol yQu~t~ta-ul~ m~ al,tOv f \' ~)At~• ~<Qettr)vtt\'tt~
&no"'t dvc"'Ql\' 1 Meyov y&Q p i) tv ·n j toQtrj pt)Tiote t\ ttcu
BOQv~o:; 'toO ,\aov.
And it was the Passover and the fc<\St after two days. And the chief
priests and the.scribes were ~--eki ng how to arrest him in secret and kill
him. Fo1· they ,,,..ere saying, ·Not during the t.--stival, lest there be a
tumult or the people.' ( 14.1-2)
2 Etienne TrocrnC. Tht> Fomwlicn of thf' Gospd Ac't'O((Iil•g ro Mruk. trans. P{1mdu
G:tughun (Philnddphia: Westminster Press. t975). pp. !24--25.
Diffi!teflli(lliou: 1\<farking Ritl{(t/, Seeing Sacrijitl' 21
I will argue below tha t Jerusalem itself is a rit ual space in this gospel. but
while the ritual inherent in t he city must be inferred , the rit uals o f
Passover a nd the Feast o f Unleavened Bread a re quite plainly stated in
these verses as t he framework wit hin which Lhe Passion events take
place. Furthermore, the c hief priests a nd scribes fear some power that
the festjval seems to unlensh in the people - pe rha ps simply the power in
numbers. as pilgrims migr ate to the d ty. The very d iffe rentiation o f the
festival, it.s sense o f being not like ordinary life a nd therefore not subject
to its rules. may make t he crowds a da nger to t he high priests and
scribes. \Vha t the people o rdinarily aocept as a necessary evil could
provoke a riot during: the festival's intense commrmitas. In fact. thoug h.
by the end o f this sto ry. both the festival and t he mob mentality tha t
comes wit h it \viii work in the interests o f those who seek to kill Jesus.
These two verses at t he o nse( o f the Passion immedia tely d isting uish it
fro m what has come before. .simply by noting: (for the first time. in t his
gospel) what time of the calendar year it is. Ancho red in time. the action
o f the story that remained only vaguely connected to the passage o f
time, no w begins to moYe in measured and smaller segments - first in
days. then hour by ho ur.
Ritual. accord ing to J. Z. Smith a nd o thers. slows down nnd
delineates the events within its frame. 3 In the ritual a slow motion
a pplies that calls atte.n tion to every t hing that happe ns as po te ntially
significam: the ritual participant acts fro m a heig hte ned a wareness o f
time. Consider a traditional weste rn wedd ing:: in addition to he r clothi ng
a nd ~1ppea rance. \Vhat d is ti ng:uishe..~; t he bride's walk down the aisle from
her movements outside o f the ritual is that \\~t h i n the wedding. she walks
so much more slowly. Her slowed , o fte n ritually halting walk at'c entu-
ates her transition from o ne social identity to a no ther. If she o r a nyone
in t he ceremony walks too quickly. they no longer seem to be taking pout
in a ritual: their actions begin to look sta rtlingly munda ne a nd thus
meaningless. The ritual requires movements that a re not o nly slow. but
slowed. That is. the rit ual pa rticipants a re no t simply moving: slowly in
the way that a person might do under mundane circumstances: rather.
they are seen to be purposefull y slowing their movements, in order to
m~l ke the actions mo re deliberate and thus call attention to their
mean mg.
In the gospel as a whole, time has been vague and merely relati ve.
There a re Sabbaths, there a re mornings and evenings, und there are
3 Jonnthan Z. Smith. To T<ikt> Plact' (Ch i~o-..g<>: University of Chicago Press. 19S7). p. 2S.
28 The Poll'er of Disorder
intervals - 'after some days' (2.1 ). ·after six days' (9.2}.4 From the o utset.
the focal po int in time is the time of the kingdom's arrival, which
constit utes the substa nce of Je-sus' preaching. The content of 'the gospel
of God' is that 'the time is fulfilled a nd the kingdo m of God has come
near ( 1. 15). Of the perhaps 70 references to time in th is gospel. 23 of
them are to t he endtime. 15 o f those in the a pocalypse of chapter 13.5
Among the 48 references to t he time o f t he story's own events. 24 occur
within the Passion. and three more in t he Passion predictions. In
c hapters I to 12. in o ther words. the time o f the story itself goes by as a
mo re o r less undifferentia ted la ndscape. given shape only by the sharp
horizon o f t he end time a nd the la ndmark time o f Jesus· humilia tio n.
death and resurrection . Once we are within t his landmark chronology.
time is well defined; both days and hours are numbered and noted. At
le-ast, t hey are noted by the narra to r and by Jesus. t hough t hey te nd to
Hy righ t past the d isciples and. occasionally, the reader.
4 Norman Pe.rrin. Thr Rr.s11rrecli0fl A rcordi11,~ 10 Mtml!ew. Mark tmd Luke (Philadelphia:
Fortress Pr<ss. 1977). p. 24.
5 I tim counting any mention of time metLSUr<:mcnts or markers: day. night. evening.
morning. hour. sc:-nson. ham:sl. winter. Subtler refc:n:nccs. to time:. which S«tn to rcfc:r to or
contain the question •wh<:nT without n«<:ssnrily induding words of mc:tsurc:tnent. I have also
included. These lallc:r arc somewhat subjcct:ivdy sorted. however. ns I uic:d to include only
th09: phrases thnl seemed more urgent!)· time-conscious. For ext•mpl<. ' \Vatch for you do
not know when· ( 13.33. 35) \'ttlS oountcd. but ·when they lmd sung a hymn'114.26) was not.
6 Robert Fowler. Lettlte Retttft>.r Ur~d.'!'rslami(Min ncapolis : Fortress Press. 1991). p. 159:
Jerry Cnmtr)··Hognu. lro11.r in M(ltk's Gtupel. SNTSMS 72 (Ct1mbridge: Cnmbrillgc
Uni\-crsity Press. 1992). p. 171.
Diffi!t eflli(lliou: 1\<farking Ritl{(t/, Seeing Sacrijitl' 29
a nd o at hs. denies Jesus. he has with equal fe rvour denied that he would
do so.
Refusing: first of all to be lieve that he deserves to be lumped with the
o thers in Jesus' prediction, ·you will all fall away', Pe ter's vehemence
increnses when Jesus specifically o:aims at him the predict ion of denial:
' Before the cock crows t\\~ C'e . you will deny me three times' ( 14.30).
Thc.re is a folk-story quality to t his prediction. It is not n general
knowledge o f Pete r's unrelinbility. but a clairvoynnt glimpse o f Pete r's
immed iate fu ture . Not only does Jesus tell Peter that he will deny. he
a lso tells hint when and how much. The s pecificity o f the p rediction
makes it nllthe more impossible a nd terrible that Pete r nevertheless does
what he is so precisely told t hat he will do. ' If I must d ie with you. I will
no t deny you,' Peter adamantly, exce.o;sively (ite1i£Ql<TO'<~) declares,
den)~ng his impending de.nia l ( 14.3 1). Indeed. it is hard to imagine, or
would be if we did not know the sto ry aheo.td o f time, t hat Pe ter c-.tn be
so out of control of his own actions as to do this t hing t hat he would
rather d ie than do. that he has been warned he \\>"ill do, that he has sworn
never to do.
Ocdtfms Rex, the classic example o f tragic irony, likewise invo lves
pa inful fulfilment o f a predicted fu ture. But Sophocles' Oedip us meets
his fn te in an effort to esc.ape it: he is warned that he will kill his father
a nd marry his mothe-r and the very warning. sets him off o n a c.ourse that
ends in t he warning's fulfi lment. Peter. on the o ther hand, is not caught
in an effort to avoid his fmure. The t ragic iro ny is in a sense missing
here, because unlike Oedipus, Peter does not do eve.r ything he c.a n to
a void his predicted and unwanted misdeeds - instead he simply seems,
lemporou ily a nd completely. to forget what he has been to ld of them. It
is neither hubris nor a surplus of sight t hat ma kes Pe ter blind . It is
simply human frailty: it is simply blindness.
In t his prediction a nd fulfilment o f Peter's denial, time rises to a new
a nd eerie impo rtance. The future reality of the denial itself is perceived
by fo reknowledge from the story's present. But within that future we
mark t he passage of time by the cock's cro\v. In t he present tense of the
prediction's fu lfil ment. Pete r tragically beats t he clock, rnanagjng. to get
in t hree deniotls in o nly the time it takes the rooster to c row twice. The
tro uble is that Pe te r doe.s: not hear t he cock crow t he first time: he does
no t perceive the time o f the denial itself going by, although it is preset,
awnited, and mo.uked . The rooste r's crow, marking off the time. gains
delineation by h;.wing. been predicted as such a markc.r. As the audience
to this tragedy, the reader is aware that the prediction is being fulfilled ,
while Peter is o blivio us. \Ve might thus achieve some ironic d istance -
except that \Ve never henrd the rooster crow the first time either. In
30 The Poll'er of Disorder
e fTect, the rooste r never c.rows for t he first time within the s tory. The first
time it crows is the second time.
1\!Cti ei>ail~ i •-: bt ttTfQol! M tt.."'tC"Q tc.tx~''l)ot\' ~L'li ave~tvr)v9r) 0
n ftQo.:; 'TO {n)~lCt (~~ dnev etVt{;l 6 l •)...•ot)~ O·n rtQi\' (l,\tK't'oQO
<jxo)VI)uo::u bit; tQi~ tJf tint\Qvr)v•) K.ai i1lL~w\<~w fKAcuev.
the third time t he event of Peter's denial wkes place - it is first p redicted
in the future, t hen happens: in the story's: present, and t hen the futu re
prediction is remembered as a past event. Only this third time, the
overlay of Jesus' remembered pred iction upo n Pete r's experience, brings
te rrible meaning. to Pe te r's otherwise mindless speech. As is: so o ften true
o f ritualized actio ns, repetitio n adds weight and meaning to otherwise
meaningless actions.
There is more t ha n the literary accomplishme.n t of irony and a tiny
sub-tr<1gedy at stake here. and more than the d iscip leship that Peter
represents fo r C hristia n readers:. Jesus' scene before the Sanhedrin is
compared in the telling to Pe ter's scene in t he court o uL<iide. As Eduard
Schweizer notes: 'The visible parallel between Jesus and Peter makes the
fundamental d itTe rence between t hem all the more prorninent.' 7 The. two
alternute. a nd, as has been noted. comment upon o ne another. In t his
scene. then, Pe ter's story appea rs comparable to Jesus' story. But while
Peter's slory is complete in t his passnge. Jesus' story constitutes the
gospel. As do o ther portions of this gospeL Pe te r's story has in fac t a
crucial synecdochal quality.s ll encapsula tes the la rger story. rec.asts it in
miniature, retells it eve.n as it is being told. and comments upon it in a n
effo rt to c h1rify and make sense o f it, the same effo rt th<H the story as a
whole is e ng;ag_ed upo n.
7 Eduard Schweize-r. Tlu~ G(}(J(/ Ne1rs Aaordi1~~ to Mark (AIInnta: John Knox Press.
1970). p. J28.
S M ary Ann Tolbert. Solfillg tlur GlJSpel (Minneapolis: Forlre!'S Press. 1989). Tol bl~rt hns
noted thai key p."trablcs in JC$us· teaching actually summuri1.1: the story of this gospd; this
kind of gmnd .~l'll1'!<r/odu~ happens repeatedly in Mnrk. Other c~ampl es. in my \"i<:w. arc the
story of John the Uaptisl's demise (M k 6.14·19~ sec bc:low) and !he-story of the Gcmscne
demoniac (Mk 5.1·20).
9 Eti<:nnc TrocmC notes thai lime is marked in three-hour intcm•ls and rda!cs th<:se to
the-1mdition:1l times for Jewish prayer ('flu! Pa.fsion os Liturgy (London: SCM Press.. 1983).
p. i9).
32 The Poll'er of Disorder
narmtive insists that we recognize the time as already gone. Thus t he.
knowledge o f the hours passing. comes to the reader only after the f~lct
we do not experience the passing of time. but only note that it has
passed, in retrospect. Again, as in Pete r's denia l. t he measured nature of
rit ua l time is present in the gospel, but the reader does not experience it.
Again the a tte ntion to time seems to heighten as we near the mome.nt
of Jesus' death in verse 33: 'And when it became t he sixth hour. there
was darkness upon the whole ea rth un til the ninth hour.' But now not
only is the narrative slowing d0\\>'11. but the sun seems to stop - not
standing still. bu t d isappearing comp letely. Time moves. but its
movement is not. fo r these three hours. marked by its primary marker
- the movement (in t he a ncient view) of t he sun across the sky. It is
me.olsured o nly by the narrative itself, fo r in the world where t he.
c rucifixio n takes place the normal means of telling time, o r even
asserting that there is s uc h a thins. has ceased to be. Only the na rrator
and the reader, and perhaps the eart h itself. can measure th is darkness
while it is p~tssing:. Recall that the darkening. o f the sun was prophesied
back in chapte r 13 as a n indication of the beginning of the e nd .
something fo r which the d isciples were told to watch (13.24).
In t his moment of mo:arked time lessness. however. Jesus himself shows
no watchfulness; rather it is t he fading o f his consciousness - his dying -
that brings on t he d arkness. \Ve might expect a frighte ned reaction. a
search fo r explanations, fro m the o ther characters in t he story. Surely
the s un's refusing to shine would, if nothing else would, mvaken t he
attention of even the oblivious d isciples. Ye( no huma n reaction. with
the possible exception o f the centurio n's, occurs in the gospel. Instead,
the reader alone, . . .~th the narrator, stands in <-lWe of t he sudden d isplay
of primordial chaos. Fo r once. we are permitted. as readers, truly to see
what no charncter in the nnrrative does - a classic exa mple of irony. The
reader .gains no sense o f privilege from t his view, though, since what we
are pri \~leg,ed to see is complete darkness. \\'hat we are to understand is,
precisely~ the incomprehensible. The cosmic o rder has completely. if
momentarily. failed in its task to constrain a nd give sha pe to t he
se nseles..~ness o f t he universe; c haos reigns while Jesus dies.
and the d isciples are he.aded for Jerusalem has the air of something
repeated.
i)vav t>e i:v 1:1) 05<i• iwa~~lvovn~ t:lz; 1iQCH.,(w\u~ta Ktd ))v
1tQO£\y<.Jv a t'>toUz; 6 11}oo~ •.:al f(:)ap~-l.oO\"to oi be
Cu.:oAovr:loVvre~ i:<tJo~oUvto •.:ai nccQW\urx;.,v na.Atv 'lot'~ 6<~:i)€Ka
i)Q~ato aOtol.; Atyetv 'tb ptlv\ovta aUt<;> vUiJ~alvet\' 33 &tt lboV
c.'tVt.ltxdvopev etc; 1eQov6AOJ.U~ ~ai 6 uio.; toU dv€1Q(~nov
naQCti)otl·•)vtttu toi:; ciQXteQeVvtv 1<ttl 'tole; YQrafipttteVvtv r.:ai
fU)'l(~KQt\'OUliiV aUt6V €1ava ·u~, ~Uti naQatx~uot.'otV aGt(W 'lol~
t G\'ivtV 3.J IO:Cti e~Ul(..)i.~lJutV at'>l(fl Kat i~tntVuollvl\' t:tU"C(;) teal
~tav'tl)'<~uoUvtV aUt6V •.:ai dnot~.·•uvot'vtV •<1.:d f..li'Tt\ tQe~ r)~tiQCt~
Ctvavnloi'T«t.
And they were going up on the road into Jerusalem. and Jesus was
going before them. and they marvelled. and those following were
afraid. And taking the twelve aside. ag<)in he began to tell them the
things about to take place: ·Look. we are going up into Jerusalem, and
the Son of Moln will tx: handed over to the chief priests and the
scribes. and they will condemn him to death, and they will hand htm
O\'er to the nations and mock him and spit on him and beat him and
kill him, and after three days he will rise.' ( 10.32-34)
They are o n their way into Jerusalem when Jesus inforrns them that they
are, in fact, on their way into Jerusalem. The ignorance of their
destination that has gr ipped them until this moment has not p revented
them from being frightened: guessing their destination apparently was as
fl·ighteningas knowing it. Alberto de Mingo Kaminotwhi notes that t his
gospel ha..~ kept the destination o f Jesus· joumey 'carefully concealed
fro m t he reader'. until this point. 10 As readers. we have also been
following Jesus in a kind of technical ignorance of our destination. Any
re.ader fa miliar with any o f the gospels certainly knows that the story
must lead to Jerusalem. just as we know from t he outset that Jesus will
be crucified. But fo r us:. as fo r the d isciples, knowing and being. to ld are
two d ifferen t things. and which one is more frightening_ may be up for
debate. In the previous chapter, Jesus has predicted his own suffering
and death. but in t hat prediction there was no mention of, or even
allusion to. Jerusnlem. So in chapter 10 the d isciples seem to have heard
what Jesus says befo re he says it - t hey are going to Jerusalem fea rfully
before he tells t hem that they are going: to Jerus..1lem. and fo r a fearsome
purpose.
10 Albl•rto de Min,go Kaminoochi. ·Bw It !J Nol So Among l'ou· (New York: T&T
Clark. 2003). p. 109.
34 The Poll'er of Disorder
For t he humiliatio n and death of Jesus are the purpose o f t he. journey.
as fa r as we know. The first mention o f the journey is. in fact, a
predictio n of the Passion. There is no m entio n of going: to t he city in
order to celebrate Passover there, or in order to preach or m iniste r there
- all of these things are apparently byproducts. Jesus is going to
Jerusalem to d ie; as Elizabeth St ruthers Malbon puts it. 'the threat of
Jerusalem is the threa t o f death' . 11 Luke notes this ee1ie itinerary in
Mark's s-to ry a nd comments rathe r sardo nically upon it: ·for how can a
prophet be killed outside o f Jerusalem?' (Lk. 13.33). In John. t he
d isciples' fear o f Jerusalem is a mp lified: ·Let us a lso go.' Tho mas says.
'that we may die wit h him · (J n 11 . 16). Both Luke and John only
~lccentuate the sense that em erges in Mark. that Jerusalem is a fitting
place for Jesus' dea th. If he goes to this place. t hen he rnus t be killed~
and if he is to be killed. the n it is to this pia<.~ he must g.o. 11
In Je rusa lem . as in a ritual space such as the temple. space is focused,
deline-ated, and na med. \Vhile until this point t here have been al best
wildem ess. sea. shore, and sornetimes a named town, \Ve now have s uch
specific places o1s hills and courtyards noted and named wit hin the city.
Fo r Mark, the c ity is a s pace mapped o ut for Jesus' death. but t he power
of this demarc-.}tion comes from the temp le. \Ve rner Ke lber describes
Jerusalem in Mark ns a 'place of double trauma·. that is. the trauma of
Jesus' death and that of the temple's demise.u But the temple nnd t he
city in Mark a re inextricably connected. It is no t that Jesus and t he.
temple are in t ro uble in Jerusalem, but that Jesus is in trouble in t he
temple. which is Jerusalem. Three of the four times that Jesus e nters
Je.rusalem, he does .so in o rder to enter t he temple ( 11.1 1, 15, 27). Only
upon his last entrance does he do anything not eit her within o r d irectly
in relation to the temple. a nd t hat i.s to sacrifice the Passover. Jerusalem.
for Mark. i.s a ritual place, and Jesus goes there in t his gospel fo r 1itual
purposes.
It is not surprising, then that Je rusa lem is a lso in this gospel the centre
of t he huma n world. The d isciples, country bumpkins as they are.
comment on the great building.s, the huge stones, the impressive
evidence o f human e ndea vour in the city ( 13. 1). T o say, as Jesus does.
thnt nol one of these will be left s tanding, is to predict a bad e-n d for
huma n endeavour itself ( 13.2). And the npoc~alypse for Mark is indeed a
huma n event. Not concerned \'lith the machinations o f the cosmos. or
II Elizabeth Strulhcrs .Malbon. Narralire SpttCt! and Mpfu·c Mtumillg in Mml;. (Sa n
Fram:isro: Harper and Row. 198-6). p. 4S.
12 Malb<m. Nurmti~'tt Sp((ce ((lUI Mythic M ea11i11g. p. 32.
U Werner Kdbl·-r. Murk"s S1oq q{Je.uu (Philoddphin: Fortress Press. 1979 ). p. 70.
Diffi!t eflli(lliou: 1\<farking R itl{(t/, Seeing Sacrijitl' 35
but was outside, in the wilderness plac-es. and people came lo him from
everywhere' ( 1.45). It sho uld not surprise us then thal his entry into the
capital city o f Jerusnlem c-onstitutes a raucous quasi-royal par<lde.
·To have been in the margins is to have been in co ntact with d <mg:er,
to have been at a source o f power.' Mary Douglas has said.12 Society
loves order and hates chaos, yet it recognizes chaos as powerful. The
festival itself works on t his principle - that social order can be no urished
by sod a! chaos, as long as t hat chaos does not overwhelm the o rder
completely.23 John the Bo.tptist's unsoci<1lized ways remain in the
wilderness in Mark. and Jerusalem comes o ut to him t here: Jo hn's
ent ry into the court. the seat of civiliz.a.tion. is disastrous (f\.·lk 6.1 4-29).
Jesus also has had little luc-k in towns, preferring fo r safety's sake to stay
in the lonely, wild places or near the shores o f the ch;.to tic sea. But in the
Passion. Jesus comes in fro m t he wilderness to the society - no\v no t
bringing Jerusalem o ut to see t he chao tic- power of the wilderness, but
bringing thnt power into the midst o f Jerusalem's order. He brings the
dangerous chaos o f the wilderness with him, disrupting t he pro per o rder
o f things and threatening the established pO\vers. The potential for
d isruption is amplified by t he timing of his visit to coincide wit h the
festival. It is this d ouble unleashing of the po wer of chaos that t he chief
p riests fear when they fear the renction o f the crowds: €Aeyov yaQ ~nl
t v T~ foQt r) J.ttinot € Ecn cu 66Qt$o:; 'lOU AaoU- ·for they were saying.
no t during the festival. lest there be a tumult o f t he people' (14.2).
deepe r me-a ning of Jesus' kingship', becomes clear in his resurrection for
some. b ut for others in his suftb ring.29 For Kelber, •he will not be king
until he is nailed to the c ross'.30 He cannot be revealed as a king~ the
re--asoning goes, until it is clear t ha t he is no t a king who rules. but one
who suffers a nd is humiliated.
But crucifixion c.;.Hmot constitute coronation exce pt within the
d ogmas of Christianity itself - dogmas Mark d id not know. A
powe rless, beaten. and executed king: is not an oxymoron, a n evocative
ironic d issonance: it is a contradiction in terms. a complete impossibil-
ity. \Vhere he is made to e nd ure public humiliation nnd powerle-ssness.
even a king unointed with d ue. pomp und ceremony must cease to be
king; it is no t a process by which a commoner becomes king. 1t is no t the
humiliation of t he cross that crowns Jesus king, and the re is no time in
Mark for the resurrection to be Jesus' coro nation. It is upon Jesus' entry
into Jerusalem that he is clothed in royal conno tations - the sirnplest
explanation fo r this is t ha t Jerusalem itself brings on the shift in
emphasis.
Impe rial powers te nd to reside in. and sometimes to create. the cities
o f the territories t hey conquer. From there the political officials govern
a nd there the expatriate citizens of the imperia l power c.;.m gather in
large enough nurnbers to maintain their own Janguag,e, religion and
social customs, and to impose these upon the native population.:! 1
Resentment against the imperia l power a lso focus-es o n t he cities. which
are seen (more o r Jess accurately) as mdiat ing the fo rce of colonization
in(o the rest o f the occupied t~ountry . Thus. the Khmer Rouge emptied
o ut Cambod ia's capital city of Phnom Penh. in a bruta l e iTort to cleanse
the nation o f ...\meric.;.m impe rialist influences. Adhering to th is pa ttern
o f e mpires. Jerusalem is in t his gospel the centre no t only of Palestine 's
own c ulture a nd religio us life. but o f its conflict wit h the occupying
forces o f Rome. Indeed. the power o f Jerusalem as rit ua l space in t his
gospel emerges from the contmst between t he te mple's historit'.<tl
irnplications o f Davidic sovereignty. which Jesus' e ntry into t he c ity
seems to revive, a nd its c urrent state of corruption nnd occupation.
Jesus' kingship. where it emerges. must operate in full awa reness o f the
d iscrepancy between the uto pic socia l world of the rit ual and the
tormented state of mundane society.
Jesus' ent~oun ter with Jerusalem, then, is fraught wit h tensions -
29 Fmnl: M:uer<L PcrJ.~ion Nnmrlires am/ Gospel TIIW ogks (New York: Paulist Press.
1986). p. 39.
30 Kelber. Ma,.k 's Story. p. 58.
31 Edw-ard W. Said. Culture am/ lm{IC'ri(f/i.wr (N1."\V York: Vin!t1gc Books. 1993). p. 272.
40 The Poll'er of Disorder
between centre and perip hery, o rder a nd chaos. ritua l a nd rea l. Like t he.
fes tival itself, the kingship o f Jesus that emerges in the city is fleeting,
ma rked by violence, powerful as commentary but powerless in practicnl
terms. Jn a world that seems to have become a ritual, Jes.us also seems to
be thrust into a ritll<ll role - King o f the Jews.
32 Waller Burkert. Gr~k Religion. 1rnns. John Raff:1n (Cambrid£~·: Harvard Uni\-crsity
Press.. 19S5'). p. 83.
Diffi!t eflli(lliou: 1\<farking Ritl{(t/, Seeing Sacrijitl' 41
procession thro ugh the city, so as to ta ke owners hip o f its sacrifice. Only
after such contact could the slaughter be efficacio us for the city as a
whole - the city. then. becomes in the processio n the force behind the
sacrifice a nd its ma in be neficiary.
Jesus does indeed proceed willingly into and through Jerusalem, d uly
heralded, on a fo ray \vhich, aside from bringing him into contact with
Jerusalem's populace. seems to have litt le purpose. Indeed, not only
does Jesus go along with the proceed ings, he a rranges the details o f the
procession himself, te lling his d isciples where and how to get hold of the
colt he will sit upo n - we can o nly assume t he purpose of the colt is to
make Jesus more visible be fo re the people ( 11.2-4).
But Jesus· coming to Jerusalem of his own free will. knowing tha t he
will d ie there. is perhaps ins ufficient evidence that he o ffe rs his life up
voluntarily. In Gethsemane. in fac t, a cloud of ambivalence gathers that
never does dissipate. Unlike its parallels in the o ther gospels. in Mark
Jesus' prayer in Gethsemome is q uite clea rly fo r the suffering ahead to be
averted. It is equally cle~1r that. aU pred ictions and scripture fulfi hnent to
the cont rary. it is possible fo r God to stop this tra in. 'Abba , Fa ther.'
Jesus prays. ·au things are possible fo r you: take this cup away from me'
(1 4.36a). Jesus is on t he one hand nol willing. to die; he does not want to.
Yel - ·yet not what I want. but what you want' ( 14.36b). He is no t
willing. but he is willing. It is not his own will that takes him t hro ugh to
the c ruc.ifixion. but the obscurely motivated will of God . Yet Jesus
panicipates. s ubmits, as o ne submits to the inevitable. but wit h the
knowledge that in God's terms at least this s uffering is not inevitable. In
G ethsemane-particularly. Jesus' very reluctance may be read as serving
to emphasize his ultimate-willingness. But it is o n this po int that t"1ark
s tands om fro m t he ot her gospels: for in Murk Jesus' s ubmissio n is
emphatically despite his resistance.
When the party from t he chief priests comes to a rrest him, the
a mbivalence continues. On the one hand. when his followers take up
arms against the a rresters, Jesus does not rebu ke them. This is a rnoment
o f Mark's decided diffe rence from t he other gospels that o ften goes
unread .
oi be tniJ3aAov tl~~ XiiQCI~ a'lvc(!• Ktd t "Qdt •)v"'" ath6v "'7 eft; bf
tu; 't(~)V 11CtQfvT'li\6T<I.lV (;.-flUvtiVf\'0<; t r)v Vt\XG\tQ«\' t 'llG\tvt\' T(IV
boVAov toO liQXttQi<~o;; ~;:ai a cptiA(V aVroU T(> c~•t6.{>tov "'a teai
&11o•~Q1Gei.; 0 l •)uoCN; eint:v at'rtoi~ <~~ t-n i AIJv'ti)v t~•)A9ate ~M&
t'G\XatQ<;:,V Ka! tVA<''" vVAAa~eiv ~( .J.9 me• 1)~(€QcW 1)~H)V rtQ6i;
i1pci.; i v t(i• le()(;' btM u KC..JV ~>:ai oV~>: tKQan)oa:rt ~f c.'cAA' iva
n.M)(X.;(-}c~lV al yQaq>r:tL
42 The Poll'er of Disorder
And they laid hands on him and seiZt.'<l him. But one of those standing
by, dn.lwin~. his sword. struck the servant of the high priest and he
took his eM off. And Jesus answered and said to him, ·Did you come
out as ag<linst a thief. with swords and clubs to seize me'! Day after
di.l)' I was near you in the temple teaching and you did not seize me.
But that the scriptul'es might be fulfilled.' (14.46-49)
Matthew, Luke . and John are unanimous in spe lling out Jesus' negative
judgement o f the bystander's violence. Matthew has Jesus instruct t he
ma n to put his sword away. asking,, ·Do you think that I cannot appea l
to my Fat her, a nd he \\>'ill at o nce send me mo re t ha n twelve legions of
angels? But how t hen sho uld the scriptures be fulfilled. lh<H it must be
so?' (Mt. 26.52-54). John. with unus ual simil<uity, also includes a n
instruc1ion fro m Je.~us to put the swo rd away. nnd t he like-minded
question. 's hall J not drink the cup that t he Fathe r has given me?' (John
18.1 1). Memorably, Luke goes beyond rebuk ing. t his particular instance
of violence and has Jesus o rdering: a general morato rium - ·no mo re of
this!' before actually healing the sliced ear (Lk. 22.51). Then and only
then, in Moll thew a nd Luke (never in John), is Jesus heard to admonish
the chief p riests' met hods of arrest.
The unanimity of the other gospels on this po int has meant that t he
admonition o f the chief priests' party here in Mark is most often read as
a chnstisement o f the bystander's sword as well. ll is something of a
shock to realize that Jesus could reasonably be speaking in fa vour o f t he
bystander's sword-blow. Jesus never c hastises the bearer of the s word in
Mark. Rather, he follows the bystander's act o f vio lence a.gainst t he.
c hief priests wit h an admo nition of the c hief priests' methods. It is not
impossib le to read <1 struggle being: played o ut>in which a b low is struck
that c uts ofT an ear, omd Jesus demands to know why he must be arrested
in this momner, a midst mom y blows und words from both sides. The very
fact that Jesus does no t a dmonish t he act o f violence committed o n his
beha lf signifies sorne amount o f resistance o n his part, which is a mplified
by the fac.t that he admonishes instead t he underha nded a nd viole-nt
methods o f t he a rresting officials.
Yet there com be no denying the fo rce of the phrase that concludes his
s peech and his struggle: 'But that the scriptures might be fulfilled '
( 14.49). The resignation and accepta nce in this phras-e provide a place
for the interp reti.ltions of Matthew> Luke a nd John to stand. Jesus in no
way acoepts the human actions o f the arreste rs, a ny more than he
accepts the crucifixion. But he does accept t hem as fulfilment of
scripture. Re maining human injustice. the condemnation nnd c.r ucifixion
are also divine providence.
There is resistanc.e, in Mark's gospel. Jesus prays fe rvently fo r t he
Diffi!t eflli(lliou: 1\<farking R itl{(t/, Seeing Sacrijitl' 43
From earliest times in the history o f C hristian inte rprc(atio n, where the
ritual aspects o f Jesus· deat h a re highlighted , the po litic.al nspects ha ve
faded proportionally:13 Girard seems determined to take the Passion o ut
o f the realm o f ritual for just this reason: he \vould like to see t he story o f
the c ross as injustic-e exposed and not as sacrifice: 14 If Jesus' de-a th is a
ritual with religious meaning. ns it is for the Epistle to t he Hebrews and
to a lesser extent the Jo ha nnine le tte rs, then it is not. it seems. the
executio n of a political prisoner. Ye t to read Jesus' executio n in Mar k as
to some extent a sacri1icial ritual does not in a ny way p reclude the
reading of a political conte nt t here as \veil. In tact. rit ual is intimately,
inextricably connected to sod a! and po litical realitie-S. The e(..-c les i~ts tic.a l
reading. o f Jesus as a sacrifice that follows Hebrews manages to erase
politics o nly by d ivorcing the sacrifice from all physic.al reality. by
ma king. of it an event that no lo nger happens in human time an d space,
but o nly on the level of spiritual abst raction. \Vit hin Ma rk·s presenta-
33 Soc: H. Clay Trumbull ( Tire BlotJd C'tJrenunt (Philadelphia: John 0. Waules. 1893J.
p. 214). for whom Jesus· death is the supreme sacrilicc that makes Christianity the supreme
rdigion. Cf. RenC Girmd. ( fliolenct> ami the Sacred )Baltimore: Johns Hopkins University
Press. 1977]). in which he says that to sec a killing as sacrificial is to mystify and hide the \ 'Cry
practical social benefits it com~ys. which for him include p:u:i6cation of the- society's violc-nt
urges (pp. 2- 17). Girard upplics this view of sacrifice as mystifi.c:ation to the: ~:ruc:ifi xion of
Jesus. whKh he sccs as simple injustic:c (Things J/idrkr1 Si11c~ tht> Fowulalirm qf tit~ World. in
ooll~1bomtion with Jcnn-Michd Oug)1ourlian and Guy l e Fort. trans. Stephen B.'lnn nnd
l\·IK:h.td Mc:uc:cr fStanford: Stanford Uni .,~rsi ty Press. 1987]. pp. 182- 83).
34 Girard. Tiling:; 1/iddl!n Sine~ 1be FmmdaJim• of llut World. pp. 182- 83. Although he
purports to de-mystify the s:.crili<:inl c:lcrncnts of the-gospd. for Girard himscM d~C injustice:
hidden lxhind the sacrificial myth has slr<mgdy little connection to the: socio-politicnl world.
People controlled by primiti"c impulses kill Jesus and the-n hide: d10sc wry impulses bc:hind n
myth of sacrifice. The: lcs:wn one ultimately draws from Gimrd·s reading has more-to do with
doctrines of hum:m sin th"n with sociul structures.
44 The Poll'er of Disorder
Kingsbury also concludes that Mark is <l •story of conflict between Jesus
a nd lsraef.3s Similarly. \Verner Kc.lber reads the coin controversy -
which clenrly says something about Ro man-Jewish relations - as
teaching that 'one may serve God as well us Caesar'; that is, that for
Jesus there is no conflict between t hese t\VO Joyalties.39 The "den o f
o utlaws' description of t he temple means lo Ke lber that the temple. far
fro m being a centre for Roman impedal power. was a "howen for
revolut ionaries': it is t heir militancy that Jesus means to c leanse in
t~hupter 11.40
Indeed , t here is in Ke lber a nd others. no tably Oscar Cullma nn. a
decided effort to distance Jesus from the revolutionaries of his er<L
\Vhile Brando n sees Mark as trying to d isting.uish Jesus from the rebe ls
o f 66 CE, Kelber and C ullmann see the historical Jesus, not Mark's
redaction, as providing the necessary d istance.·" Fo r Cullmann, it is
Jesus' ·radical obed ience lo t he will of God' t hat sets him apart from
both suppo rte rs of the status quo a nd advoc.a tes o f vio lent revollllitm .'12
Such a conclusio n. however intriguing: for Christian believers. makes
little sense in a critical context - the claim that Jesus was extmord ino:ui ly
o bed ient to God's will is a statement of faith immune to textual evidence
a nd schola rly argument.
Often even readings starting out fro m claims thnt Molrk is o pposing
Rome. along the way become bogged d own in Jesus· conflict with the
temple a uthorities, at times as though there we re no d istinction between
the two sets o f a uthorities.'u Ched Myers is a goo-d e xample of t his
pattern: ' Politically,' he begins. "the Temple served as a constnnt
reminder of the Davidic. kingship and an independent Israel, for which
re.nson it natur~1 lly lay at the heart o f dreams o f libemtio n from Rome. >44
But the dreams are wrongheaded. it t urns out. as wort hy o f Jesus'
rejection as the oppression lhat they mean to era dicate. Jesus' major
rebellions. in Myers' read ing. huve little to do with Ro me. Rnther, they
consist of a repudiation of the temple. a subversion o f t he purity system.
38 Jack Dean King.~bUI")'. Conjlkl in Mo,-k (Minneapolis: Fortress Press. 1?92), p. 56.
39 Kdbcr. Murk's Story. p. 64 •
.JO Kelber. Ma,-k's Story. p. 6 1.
41 Cf. Winter. Trial. pp. 23. 59. who sees Murk ns distan<:ing Jesus from the
revolutionaries. and bdin't's Jesus was mistakenly crucifirc:d as a revolutionary.
-12 Oscar C\lllmnnn. Tlle C/Jrisrology of tile .lti ew TtJiamellf. trans. Shirley C. Gu!hric: nnd
Charles A. ~'1. Hall (Philaddphiu: Westminster 1>-tc:ss. 1963). p. ''ii. Cf. J i"SIJJ a11d tile
RewJ{IIIimwries. trans. G:trc:th Putnam (New York: Harpe-r nnd Row. 1970).
.J3 Bruce Chilton. Tire Temple of Jesus (Uni\'crsity Park. PA: Pl·nnsylvanin State
Uni ~r.s:i ty Pl't'SS. 199'2).
H "'ly<:rs. Binding. p. 79.
46 The Poll'er of Disorder
-H Cullmann. ChrisltJ!ogy of llli! New Testttmel11, p. ~: sec also Horsley and Honson.
Btmdit:i. pp. 30- 37. on the cycle or prot~! culminating in the rebellion or 66 c:f... and on the-
tension or the colonial sihmtion of fi rst·ttntury Pales.tin< in gcncrnl.
.;s Rich;.ud A. Horsley. l i!sus uml 1/Je Spiral of lliolt>.tlt't! (Minneapolis: Fortress Press.
1993). p. 9: Edward W. Said. Culturi! and lm{N'rialism (New York: Vintage Books. 1993).
p. 262.
48 The Poll'er of Disorder
24
Meyt\' t.u '>toi-:; m~~ t>Uvata• Eatc.wa.; !:atavtiv t~&AAeL\' •<(.\l
it't v rJ«vlAtla i'cj>' tavtt)v ~ttQ1vf:hj ol! bVvo:uu utath) V«L •l
f3a o 11\tk-t h:dVIl 25 ~<«i tO.v oit<i« etjl' lau·n)v ~tiQtofhj oU
bt>VI)Ut 'tCU 1) OiKia i!l(dVI) Q"[(.\(:.h)VU:I 26 IO:Cti t l 6 L.a-tawi:C dvtutJ)
e<f>' fetvt6v tW:t if.tt':Qiuf:JI) oU ~Vvt.\'l'L'tl o tll Vt"\ l &AAh 'tt Ao; t xet. '.!1
tt.\A" oi~ 60vcrn:u oUi>ei.; t't~ t i)V oix:lav 'tou ivXllQoU eioeA96.,v til
v Kei>tl ati'Toi~ bu.tQ1tt.\ocu Utv pt) 1tQ<;.,tov t Ov ivX\..'Q(.V tll)u1J t<t:d
t 6te ·n)v oltdcw aUtoV 6t.aQ1lc.ivet
49 Honky. Jesur am/ 1he Spiml of Viole11ce. p. 187: Mary Keller. Tlw J/ammenmd the
Flute (Bahimort': Johns Hopkins Uni\'Crsity Press. 2001). p. 63.
Diffi!t eflli(lliou: 1\<farking Ritl{(t/, Seeing Sacrijitl' 49
Repel ilion
One o f the mo re o bvious identif)~ng as pects o f ritual, setting: it off from
unprogro1mmed experience. is that o f repetition. /'\ ritual is repeated in a
way that experience cun never be. A lthough t he acto rs. the results and
the context o f a ritual m<l}' - to some extent they must - vary fro m one
enuctment to another. neverthe less, there is enough consiste ncy in the
ritua l fmmewo rk for the pa rticipa nts to understand themselves as
repeating act ions that ha ve long been estnblished as meaningful,
effic.a cio us, and appro priate. Through such repetitio n the participants
may ucquire what Bell c.alls a sense o f 'rit ua l maste ry', t hat, unlike the
experiences of unprogra mmed life, those o f ritual may be mastered
throu.gh s uccessive e nactments. practised until t hey are perfect . 1
Recent films, s uch as Groundhog Day and Ff{t)'' First Dates highlig;h t
the unrepeatability of everyday experience by imagining an opportunity
to do the snme day. o r the same dnte . over, ma ny times. The c haracters
in both movies make various mistakes. which they can then correct the
next time around, and even tually this process. though frustra ting, leads
the way out of the e ndless repetitio n and learning a nd into ro muntic
s uccess.2 If only. both fil ms imply} we could hnve enough c hances,
perhaps we could finall y get it righ t.
The implicit iro ny in choosing t his s ubject matter for a n art form like
film is t ha t such art itself o ften seerns generated fro m t he basic impulse
to control and re.peal some seg.ment of life, in order to make it the way it
o ught to ha\'e been. as o ppo sed to the way it was. So the protagonist o f
Annie Hall. a playwrig)lt thinly d isguising the film"s c.reator, Woody
A llen. recrea tes his real. fa iled relationship on stage, \vhere it ends in
1 Cathr.rine Bell. RittJul17u!ory. Riural Pnrclict' (NC'Iv York: Oxford Uniwrsity Press.
19•)2). p. 120.
2 Hollywood·s i<k.t~ of repeating life until we- get it right or transcend it is reminiscent of.
and possibly influenced by. Hindu nnd Buddhist understandings of rcina 1rnatio-n. In these
films.. though. Ihe p<Lins of cxistr nre arc trtlnsposcd into the pains of roman lie love.
56 The Poll'er of Disorder
fulfilmen t. Likewise. Zelda Sayre Fitzgerald in the film Last of the Belles
~lccuses her husband (the novelist F. Scott Fitzgerald) of writing their
relationship's sto ry om repeatedly in his fk.tio n, drlven by the impulse to
get it right at last. .1
RituaL similarly. maintains n utopic qua lity through repetition. J. Z.
Smith sa ys, ' Rit ual is a means of performing things the wa y things o ught
to be in conscious tensio n to the way things are.'" By the very fact of
being planned and repe~atable, ritual s moo thes t he rough edges o f lived
experienc.e. This process of meaning-mak ing through repe tition emerges
within Mark's story o.1s seemingly unscripted. one-time events within t he
noumtive take on the sense o f eithe r having: been repeated or o f being
repetitio ns the fi rst time they occur.
Jesus' death clearly is an event t hat c-.tn o nly oc.cur once: its grounding
in linear histo ry prevents it from being in this sense a repeated ritual.
The book of He brews raises the unrepeaiable quality o f Jesus' death to
the status of a virtue . There Jesus' death (on an unmentioned cross)
bet~omes u kind o f mythic.al sacrifice, played out in a hea venly reality
'once and for all'. thus putting an end to the need fo r what t he author
sees as t he tire-some daily sacrifices of the temple. But fo r Mark Jesus'
death is no t a myt h and t he c ross c.;mnot go unmentioned. If this death is
to be in a ny way efficacious as a ritU<ll. o r even meaningful in its horro r.
the-re mus t be a sense o f preparedness fo r it. the kind o f prepared
framewo rk that repeti tion p rovides for religjous ritual. Indeed, by t he.
time it oc.curs in Mark's gospel t he reader is so prepared for it that we~
unlike the cho.uacte rs in the s(ory, move through this o ne-time event with
the attentio n it is due~ a nd wit h the sense that although traumatic and
s hocking, the killing of Jesus feels a t the same time und in a s tra ng.esense
ap propriate. comprehensible and efficacious.
In the previous chapter, we have already no ted this phenomenon
occurring in the narr.ttion of Pete r's denia l. \\'hen Peter and the reader
miss the rooster's fi rs t warning crow. the reader c-an only hea r t he
rooster c rowing o nce. but wit h the kee.n sense thut t his one time is a
repetitio n. In t his c hapter I will explore other moments when events guin
the weig,ht of repetitio n, despite their ostensib le o ne-time nature.
Pra)'f!l' at Ge1llsemane
it only once. Jes us first prays, a lo ne a nd o ut o f anyone's hea ring. but the
reader's: ·Abba, Father. take t his c up awny from me. Yet no t what I
want, but what you \Vant.' He returns to the d isciples to find them
sleeping, fo r which he reprimands them. Then he g.oes o fT to pray ag,a in.
This second time~ the prayer itself is repe<lted, not simply in essence, but
appa rently verbatim: 'And again going: away he prayed. saying the same
word' ( 14.39). Although the reader does no t hea r the prayer's
reiteratio n. we a re to ld that it is s uch.
Prayer. o f course. is a rit ua l. a nd Jesus does it by stand;ud ritual
means. He goes away from the a;roup nnd falls to the ground in the ritual
posture of the grieved penitent.) The pra yer he prays is a very particular
o ne. not prescribed by rit ua l form. Ye t he repeats it mo re or Jess word
for word . three times. Not only the act of prayer. but t he idiosyncratic
words o f this prayer, become the repeated rit ua l act. But a Jouger ritl l<ll
appears to grow from t he. seeds o f the repeated prayer, fo r t he discip les'
sleepy lack of awareness is also repeated. While Mark relates the fact o f
Jesus' pra)~ng. only twice. he tells us of the disciples' failure to ·watch
a nd pray' three times. Jesus returns from prayer the third time
immediate ly after returning t he second time:
Kt:ti. mLhv tAec;.,v tVQtV at'n-oi~ t.:aGei~vtttt; l)vc.:w yt\Q al•t<~IV oi
O¥'~J:oi ~'ta~f,QtJv6_tttV«.?t "ai ~UK .•}t>e•o~\\1 .tt t\no~tec~l~'
CWT(~l 1 K(U eQXtTCU 'tO 't(>l TO\' Kt'll At)-'lt Ullto v; IO:Cd3tvbtTf to
i\omov K-ai tivanc.tl.'leuet:;
And coming a~ain he fou nd them sleeping, for their eyes were heavy.
and they did not know what to a nswer him. And he comes the third
time and says to them, ·.A.re you still lying down and resting:'?' (14.40-
41a)
Jesus ·came for the third time'. \\rit hout. as far as we've read. having
gone fo r the third time. His second repetition of t he praye r is
s ummarized : his third g.oes without saying. In fact, the d isciples· failure
to watc h has eclipsed Jesus· prayer as t he repeated acl. as tho ugh their
failure to pmy~ or even to stay awake. with him has itself become ::a pa rt
o f Jesus' praye r ritual - more important thnn the prayer itself. \Vhat
emerg.es is the interplay between the no rmally unrepealable particulnr·
ities of ritual - those experiential aspects that <"'.mnot be prog.rammed -
a nd ritual's repeatable frame\vork. The boundary, that is. be t\veen ritual
a nd unprogrammed experience is blurred. even \vhile it is highlighted.
Victor Turner has said that ritual's repe titive c.haracter represents
continuity and fixity. as o pposed to mutability.
By dint of repetition, (ritual participants}deny the passa~ of time, the
nawre of ch;.mge and the implicit extent of potential indeterminacy in
social relations ... the attempt is made to fix social life. to keep it from
slipping into the sea of indete-rminac.y.6
Thus. when within the narrative world of t he gospel, experience
spontaneously falls into repetitive patterns. we may read an effort to
fores t<tll indeterminacy. The repetitio n in t he gospel, like ot her ritunl
e lements, speaks in favour of the meaning and ngainst the meaning-
lessness o f expe1ience. Yet its very presence in a narrative t hat might
assume, rather t han assert, such a s tan~ indicates how near Mark
stands to the boundary be tween sense and senselessness.
In the scene in Gethsemane, the reader misses the moment when Jesus
goes away fo r the third time. as t ho ugh we also ha ve been asleep fo r t he
interim. Our awareness, which the disciples did not share, of t he.
substance of Jesus• prayer has a t t his point d issolved, so that we now no
lo nger hear that he prayed t he same thing. o r even that he prayed at all.
We c.om o nly assume so fro m hea ring that he now returns again to
il\Vaken the disciples. a nd o urselves. This Jack o f awareness is shared
between the reader a nd the d isciples aga in in Pete r's denia l. as we saw in
Chupte r 2. Taken together. the two incidents ac~ntuate t he disciples'
and possibly the reader's inattention. the very opposite of the hyper-
~1\vareness that usually characterizes ritual. Yet it is exactly this
unawareness th<-11 becomes the substance of ritual repetition. in bo th
cases. Peter denies as predicted , following: his ritual script>only becnuse
he does not pa y a dequate attention: he forgets in a ritual fashio n. Peter,
Ja mes a nd John nt Gethsemou1e sleep omd ure reprimnnded likewise in a
ritualized way: <1 lack of awn reness in bo th cnses ironically constitutes
the ritualization.
In both c.ases as well, Pe te r and friends fail to pay attention exactly
while Jesus is engaged in moving fo rward tO\vards his own death. The
repeated prayer a t Gethsemane signifies Jesus' decision to obey God's
will a nd submit to crucifixion - a key moment after \Vhich the crucifixion
approaches with speed. Likewise. while Pe ter is busy failing to pay
attention or to remember, Jesus g.ets himself condemned by t he
Sanhedrin, a b rief and essential step in the process that for this gospel
le.ads to c rucifixion. The message seems to be t ha t if the events leading
6 Viclor Turner. 0J1tlu~ £;/ge of tht> RuJII. cd. Edith L. It Turner (Toc.son: Uni,·crsity of
Aril.ona Press. 1985). p. 1&.4.
Repetition in Unreptullc<l Time 59
7 lntcrc:stingly. both Buddhism nnd lsf.!1m highlight for!.~l fulnc~ as humanity's essc:ntinl
weakness. whic-h the: pructi.x of cnch rd igion addresses.
8 Milan Kundcm. Tht> Unlwtmble Light11ess of Being tNI:'v Yor~ : HorpcrCollins. 1984).
p. 8. 'If we hn\~ only one life lo live; Tomas muses. ·we might :Ls wdl no! have lived nt nil:
60 The Poll'er of Disorder
'Just as he had told them': Pri•tlicting the Colt and rlw Room
Jesus' mo re mundane predictions a re instructions fo r the disciples t hat
antic ipate not o nly what t hey must do. bm o bs tacles they will e ncounter
and ho\ll they ought to respond. These two sets of ins tructions bo th
require some of the disciple..~ to precede Jes us into the city o f Jerusalem.
in order to make things ready for his subsequen t entry. Indeed, the first
such set of ins tructions occurs in chapter I I. j us t before Jesus e nters
Jerusa lem fo r the fi rst tirne.
Kat Ott tyyt~V(H\' d:; 'ltQou&\vpa d:; B•)GfJ>ayi} ~<al BI}Getvlav
1tQO.; 1'6 ~ 'TC~)V 'E,\at<~V, anov'TiAAet bOo 'TC~)V p at) •)t<~v aVtoV
2 Kt:ti Atye1ft.lhol~, lnt~yett e~ 't'r~v •..:<;,~trlV 'ti}v •<a'Ti vaVT• ti~U~\'?
~..:al eOai'-; ei.vnoQU.'Of.tt' Vo• ei.; al,t r)v t'0Qr)ot'tf m~)Aov bebeplvov
t:q> &v oUbet~ olJm,> Ctv€1Q<~mo.N tt~t\Ehvi\'. Aivau et&t6v Kt:ti
3
q:.i:Qett.. ..:ai M.v t1~ tlf.t iV et'niJ, Tf noa~lte tot)to; c'ini.tte? '0 •..:i'QtCI';
alrtoi~ XQtlav l'Xtt, •..:ai tOO\~ al"t6V tinout b\.Aer nCtAw c~e." ao..:ai
am)Aeov •<cd tl'QoV m~ov bet)i~tivov :rcQO:; 9l~Qoav ~~c-.~ tnt -coV
at.tct>Obov, •..:etl AtioU<.HV al,'C6\I. s .:«l 't'IVf~ '((~)\1 t..:et ~v'Ttl•<6'C6N
{,\eyov al1tol;;, Tl nou:i.te ADovtt~ tQv 7t<~Aov; 6 ot be dnav al,t o«;
..:at)(~'.; ti.ntv 6 l l}voil\';· ~<etl aq,l)...:av al•to\·~.
standing there were saying to them, ·What are you doing, fl\.>eing the
colt'?' But they said to them just as Jesus had said: and they allowed
them. (1 1.1- 6)
Jesus' advance knowledge that t he colt that has never known a rider will
be found a long. their path. pa rticuhuly \vhen their pa th into the village
has not been s pecified, apparently ind icates s upernatural fo reknowledge.
It has almost t he air. however. of a prearra nged signal, as t hough the
scene had been carefully choreographed by Jesus (ra ther than God)
beforehand. In particular. the s ugg.estion t ha t if anyone questio ns their
taking the colt. they should in effect respond that Jesus sent them
sounds le.ss like clairvoyance t ha n it does like Jesus wield ing his
influence. \Vhen t he d isciples find the colt, they have no d e.c.1r indication
that it has never been ridden, but seem to assume that since it is a colt,
s uch must be the case. The re is no demonstrative pronoun or other
underlining of this pa rticula r colt being. the one t hat Jesus inte nded, no
statement that t he colt is fo und just where Jesus said it would be: we o1re
o nly told that t hey found a colt. The only as pect of the story that
s uggests dairvoyanc.e is the fact that t he colt's owners agree to this loan,
a nd even then. t heir agreement and Jesus' fore knowledge of il can be
read as functio ns of his fmne and popularity at this point. No doubt the
Philndelphia Eagles star quarte rback Donovan McNabb could com-
mandeer a vehicle in t he sante way (in Philadelphia). if his friends could
only convince the owner that it was indeed McNabb who wanted it.
Neve rtheless, the disciples' following: his instructions to t he letter.
encountering precisely the question that Jesus has nnticipated and
responding as they were told to do gives a n overa ll sense of right ness to
the scene. The s upernatura.l scripte.d ness of t he d isciples' missio n nnd its
fulfilment precise-ly according: to script loads the simp le task of finding
Jes us a don key with meaning. Clenrly, whet her or no t the inst ructions
are un exnmple of clairvoyance. Jesus' arrival into Jerusalem has been
a nticipated . People around Je rusnlem are ready to receive him - they
will even send t heir own t ransportatio n to b ring him in to t he city.
Simihuly. Jes us' inst ructions to his disciples to p repare the Pas..~ovcr
lie ambiguously between clairvoyant predictio n a nd display of \\:ide-
sp read po pula r s uppo rt. though in this case le.-m ing slightly mo re toward
the fo rme r. Jesus tells t he d isciples that they will meet 'a man carrying a
jar o f wate r' - again. is the man carrying the water in order to be
identified. by prior nrra ngeme.n t, or does Jesus know by s upernatural
means that this man carrying wate r will be there? Carrying wate r is
a lmost universnlly considered women's work, which perhaps makes t his
m<tn easier to identify. In this case at least. the disciples seem to find the
62 The Poll'er of Disorder
10 Paul Ham1yn (00.). ·The Tinder Box' in H1w5 Chrisrian Andcn:-nS F:ti1y Tulr:.-;
(Middlt$c:.x. UK: Hamlyn. 1959. 196SJ. pp. 7- 14.
Repetition in Unreptullc<l Time 63
blood being. cons umed by pnrticipants~ yet the Pussover story makes
itself felt even through t his aberrm ive interpretation. The death thut
calls o n every household a nd spares only t he ritually prepared is ~at the
door in Ma rk 14, where Jesus and his d isciples reside on the brink no t
only of his death . but, as we have le.arned in cha pter 13, of the
destruction of all b ut the elect ( 13.20, 27).
15 Sharon Dowd and Elizabeth ~b l bon. 'The Signific~1nc:e of Jesus' Death in ~i:t rk :
Narrati,·e Context and Authorial Audicnoc·. JBL 115/ 2. (1006). p. 171.
66 The Poll'er of Disorder
is ·my blood of t he covenan t' (v. 24). There is. it seems. only o ne
covena nt, t ha t between God a nd Israel. But Jesus• spilled blood
somehow takes part in t he performance of that covenant, as ot henvise
blood s pilled in sacrifice could. His blood confirms or reiterates - repeats
- the established covenant and appnrent ly in that sense is spilled 'on
behalf of many'- the many, it seems, who share in this d ivine-human
contracl.
Richard Swanson and o thers have noted that t he d isciples consume
the wine that is Jesus· blood before they know what they have do ne. Ito
The idea of ingesting blood . even sym bolically. must be recognized as
constit uting om horrific contrast to the t rad itions o f the Passover. and to
first-century Judaism in general. Interestingly, Jesus talks about t he.
blood as though it \\'ere not d runk, but o nly spilled. 'This is my blood of
the t~ovenomL poured out on behalf of many' (1 4.24). His blood is
analog.ous. apparently, to t he blood of the sacrificial animals. po ured
out on t he temple altar to confirm the people's covenant with God. Yet,
although it is sa id to be poured om as sacrificinl blood, we do no t see Hte
wine-becorne-blood poured o m. but only drunk. Though he breaks t he
bread. Jesus is never said to pour the wine into the cup, but only to take
the cup and give it to the disciples. who d rink it (v. 23). The disciples'
drinking o f t he wine seen1s to constitute its pouring o ut. 17
On t he one hand, t his consumptio n of the body and blood must be
read as a condemnatio n, an underlining o f the tragedy o f the death
itself. (t hearke-ns back to the execution of John the Baptist. a Jewish
prophet scn'cd o n a platter in the co urt of a supposed ly Jewish king. By
identifying t he meal as his body and blood, Jesus in one. sense is visibly
portmying: the nation in the same kind of cannibalistic act. The
betraying Judas. is, d isturbingly. ll<lmed after the s..m1e ancestor for
whom the Jews are named. In Judas' emphatic presence at the table,
Judea is seen eating itself, devouring its own rather thun turning to face
the Rornan oppresso r.
On the other hand. t he eating o f the body is an act o f hope, the sort of
grim ho pe in which this gospel believes. John's head feeds t he ro ttenness
of Herod 's court, but Jesus gives his body - beforehand - to his d isciples
for food und drink. His death is terrible, but it serves to nourish his
John was [or "became· or "happened'J. in the \\~lder n ess, baptizing and
preaching a baptism of repentance for the forgiveness of sins. {1.4)
As t he wilderness's one human representative, he is the tour guide for
the Judeans who lenve the city's order behind to come o ut to him. In
baptism he drags t hem through the wildness o f wate r. with its own
symbo lism o f deat h and c haos. into some unknown o ther li fe o n t he
IS Rc:ni: Gir.mL Viokmx· :md !lie- S!1m'-d (Baltimore:: Johns Hopkins Uni\"crs:ity J'n's.o;.
1977). p. 39.
19 Erncsl Cmwlcy. 'Sacrl-d Dn:ss·. in Roach and Bubolz E ic:·h~"f. Dn-ss. pp. 138- 39.
Abddluh H<munoudi. The Vidim and its Mash. trnns. Paula Wissing (Chirngo: Uni\-crsity
of Chicago PKSS. 1993). p. 94.
Repetition in Unreptullc<l Time 69
o ther side. John does not tell the c rowd how to c.o rrect their lives
(contmst Lk . 3.1 0-14). John's message in this gospel is only 'a baptism
o f repentance fo r the forgiveness o f sins' : i.e.. he is here to wash away~ to
pro mote a turning_ from what the people have done or been. There is no
constructive aspect to Jo hn's ministry: no outline fo r a new social o rder
to follow the baptism.
John's sto ry remains on t he borders o f Mark's gospel. He continues to
be identified as "the Ba ptist' t hroughout. thus maimaining the liminal
a ura o f the rit ual he conducts in this brief initial descrip tion. \Vit h the
exceptio n of this first appearance. the time in which John moves and
through which his plot progresses is notably no t the time flow of the
gospel story itself. Jo hn's wilderness preilching and baptizing a re the
first t hing that happe ns - bo th chronologically and in t he. telling - but
his arrest is to ld not as it happens. but some time later. 'After Jo hn was
arrested' . is the phrase casually setting_ Jesus' movement into Gali lee in
time, altho ugh we o the rwise at this po int know nothing of Jo hn's a rrest.
when o r how it occurred ( 1.14). Note t hat ha\'ing begun his ministry in
the gospel's second verse, Jo hn is virt ually finished twelve verses h1te r.
The Ba ptist is no thing if not short-lived. Then. when in the story some
time has passed since Jo hn was killed. we hea r t he relatively exte nsive
account of his execution . at \vhich po int narrative time contorts beyond
recognitio n.
Sandwiched between the d isciples' commissioning a nd their return.
the story of John's execution provides the se.nse o f time elapsed \llhile the
d isciples are about their mission. Yet rather thnn taking. place within
that narmtive time interval, the sto ry is a flashback. introduced , as Jo hn
Drury has noted. by 'an almost Pro ustian tempo ral complexity' . in
which Mark steps backwa rd through the events o f Jo hn's a rrest.
imprisonment. execution, and possible resurrection in Jesus (vv. 14-
20).2(1 Jn verse 21. Drury no tes, narrative time meets real time again; that
is. narrative time begins again to flow forward. But t his backwards
motion has take n us to a time that precedes the d isciples' already
accomplished departure. (f Mark is using this story simply to c reate the
illusio n of time elapsed be.tween the disciples' departure and return, why
does he choose to recount an event t hat ho.tppened before they left? The
intercala tio n of t his story between the disciples' g.oing and coming,
whatever its e tTet~ts o n that oute r sto ry. has t he eiTect on the inserted
passag_e of increasing its isolation from the gospel. not unlike t he way
that t he apocalyptic d iscourse in chapter 13 works both to sever the
20 John Drury. 'Mark'. in T11e Lilemry GuitlP w Jlle Bibl~. cd.. Robcn Aher and Frank
Kcrmodc (Cambridge. MA: Hommi Univcrsily Press.. 19S7). p. 407.
70 The Poll'er of Disorder
21 Robl'11 Fowler. L tJdl't'S mul Fi.~l:t':i. SBL Disscr1ation Series. no. 54 (Chico. CA:
Scltolars· Press. 198 1). pp. 120-11.
Repetition in Unreptullc<l Time 71
a nything. even up to half of the empire-, Agrippa asked that the emperor
remove his statue fro m t he. temple. Josephus reports that Calig.ula
as..c;umed Agrippa would ask fo r land or other profits fo r himself; again
the ruler failed to see t he real loy~1lties that lay in the heart o f the
pleasing subject.22
Indeed, t he strangely formulaic story o f John's executio n up to a
certain po int fits t he genre t hat Lawrence \Vilis identifies as •The Jew in
the Court of t he Foreign King'.2 l Herod beh;wes t he way t he fo reign
king is expected to in this genre - he is swayed by sensory pleasures and
the subtle cleverness o f t he subject. easily manipulated . not purely evil.
but foolishly pro ne to bad council a nd susceptible to flattery, food. and
d rink.2J
Unfort unately, unl ike the foreign kings in the standard examples o f
the genre - \vhere the clever subject is Joseph, Esther, Daniel - Herod is
no t swayed by a virtuous voice in his court. He is not swayed by John,
but by Herodias. He do-es no t listen to bad council temporarily. only to
be corrected by the \~rtuous Jew in his court. but quite the reverse. ll is
Joh n's council to which Herod listens gladly but briefly. and the loyalties
o f his daughter or step-daughter to which he is blind until too late.25
In fac t. the reversal o f time th~H began the story may indicate a more
general reversal. \Vilis noles that part o f the tho ught wo rld of the
biblical court storie-$ is a belief that t he royal court is t he final a rbiter o f
justice. These leg.ends often assurne that 'it is in the court where all moral
conflicts have their j ust resolutio n' .26 Justice happens in the court no t
bec-.tuse the king. is so wise. says \Vilis, but been use of the power a nd
centrality of the ro,xal court, which qualities it was assumed to derive
fro nt d ivine j ustice.- 7 The fac t that Mark's story most emp hatically does
not end with the court's vindicntio n of t he protagonist's virtue does no t
mean that the fo rm of court legend has no relevance here; it means
rather that Mark is using: the fo rm to say that he no longer shares its
assumptions about d ivine j ustice o n earth.
What seems to lie behind the stories of Jose ph ~ Daniel, a nd E.c;ther is a
sense that t he life of Jews in the diaspor<l was plag.ued by danger, even
for t he \~rtuous. But if one was f~lithful to o ne's people and to God~
these dangers c.ould be outlived. The virtue of the faithful Jew was so
great that even foreigners would see iL in the end. and rewnrd it. It is not
simply that we can o bserve in this story t hat Mark no longer believes
this. It is rather tha t the function o f this story in t he gospel is to mnke a
gmphic contrast wit h t his myth. Look, Ma rk is saying. virtue is not
rewarded: it is met with fea r and violence. The court does not dispense
d ivine justice; its judgements are absurd and evil. \Vhat should be. in
short. is no t: the pro per o rder - ofwhic.h t he royal court is the emblem -
is upside down.
The story's placement between t he sending o ut and returning of t he
d isciples has been taken as permission fro m the evangelist to tre::at it as a
bizarre aside. tangential at best to t he. gospel. But t his story is no
tangent. but a brutal. slightly tilted encapsulation o f the gospel - it is
itself a gospel, in which John stands in for Jesus. to the bitter end . Like
Je-sus' d isciples, He rod hears God's messenger without understanding
him. like them~ he hears the message gladly, but his gladness does not
prevent him from betraying t he messenger and participa ting in his
execution. This gospel is mo re frightening: and less hopeful than t he
Christian reader expects fro m a gos pel~ but perha ps not rno re so than
the whole gospel o f Mark will turn o ut to be. \Vhen we hear the story of
Je-sus· death and that of his empty tomb nnd mysterio us rising. we a re
bette r able to grasp it fo r having fi rst seen John d ie.
John is God's messenger, but. by his own admission, not fit to loosen
Je-sus• s hoe. He bn rely lights up o ne verse before he is overcome by t he
gloom of his world , a nd his rumoured resurrection is more spooky than
wondrous. But he has preached as Jesus p reached, a nd like Je-sus he has
made d isciples and g.athered c rowds. Now he has been arrested.
executed a nd. as far o.1s his executioner is concerned. raised from t he
dead. John's J.ob was to prepare t he way - Jesus' way if not the way of
God ( 1.3.8).-• This he has done. John's death. like his life. is as a
fore runner o f Jesus; it cuts a grim> determined path which Jesus. t he
gospel. and the reader then fo llow.
Yet if John's sto ry acts as a pn tte rn fo r Jesus to fo llow, it a lso
constit utes in itself a repetitio n. Like Jesus, John is doomed fro m early
on in his sto ry, and from very early o n in the overarching story; we
know John's death in the brief past tense before we know the events that
led up to it. This reverse o rder of its telling ma kes a kind o f reite ration of
the sordid and otherwise nrbitrary story of the death. That a story or
2S Mary Ann Tolbert. Smri11g rh~ Gos{lt'f (Minneapolis.: Fon~ss Press. 1989). pp. 2J9-
40.
Repetition in Unrept!mc<l Time 73
s tory part is repeated m eans that the audience can now process its
beginning: in light of its middle and e nd. The story bec.omes no n-linear
by being repeated, in that the nud ience is no long_e r limited to
understanding the performance in the order in which it is suppoSt."d to
have ha ppened . So, in whnt is otherwise a n odd lite rary flou rish. the
s tory of Jo hn's death is to ld in non-linear fashion and becomes a kind o f
repetition of itself. fulfilling its own sorry destiny. as Jesus will fulfil his,
inevitably.
Further. Jes us late r explains himself a nd his own death to his d isciples
by referring back to John as t he Elijah fig,ure of messia nic expectations:
i n t)QC;,tc.:l' ' ai1t(W Atyovtec;, 'Ot• Ai yot•u•V oi YQGt~t~U'tti~ &t•
Kt.ti
'HAtav bei b\eth' 11Q<~ltow 11 6 bl eq,'l uU'tol;, '1-L\l().; f.-ltV i Afk;_,v
nQ<~ov dnoKU:Eho1'CtVtt 11Uvta. 1<:eti m~ yf yQ<Ut'tetl ini tOv viov
1oU <i-vGQc;mov lvtt 1t01\ACt ndthJ •mi i [oubiVt)6t) ; 13 MAt\: Af yc....,
Vpiv 61'1 t.:al HAia.; t A')I\vtJiv, Kat f noh)uav a(,t<;, &•a •)ee,\ov,
tU\9(~ )-'fyQ«rt't'CU fn' at'l't6V.
And they were questioning him. saying. ·Why do the scribes sa)' that it
is necessary lOr Elijah to come first?' But he said to them. 'Elijah
commg first restores all things. and how is it written concerning the
Son of l\,fan Lhat he must suO"'e r many things and be despised? But I
s.ay to you. that Elijah indeed has come and they did to him whate.ver
they wished, just ;.lS it is written concerning him.' (9.11-13)
He re Jesus refe rs to o r predicts his own s uffering. am idst an affirmation
that Jo hn·s death was indeed the fu lfil ment o f scrip ture. and a replaying
o f the pro phet Elijah. In a rather puzzling sequence of t hought , Je.~us
seems initially to criticize those who expect that Elijah will come 'and
restore a ll things'. If t hat were the case. t hen how and why would the
Son o f Man be destined to suffer'! It follows that the fact that neither
a ny drama tic appea ra nce of Elijah nor any noticeable restoratjo n has
occurred does not m ean t ha t Elijah has not in fact a lready come.
Unnoticed and unrestoring, Jesus says. 'Elijah indeed has come. a nd
they d id with him whatever they wished .' In the same way that Jesus'
s uffering is written out ahead of time in scripture - y f yQarrT<Xt €11t tOv
ui6v TOV Ctve Q<:,nou (v. 12) - John's s uffering. a nd death a lso occurred
Ktx8c~c y€yQU7nat f TI' aUt 6v (v. 13). 'just as it was written about him·.
Joh n has been used a nd abused at the whim o f an anonymous ·they·, a n
o bject of play a nd cruelty. just as Jesus himself will be. In the reading: o f
Mark's Jesus, Jo hn follows the pattern made by Elijah, a pattern that
highlights a nd frames Jo hn's own suffering and that of Jesus.
At the slory's end, which is its beginning,. John is bac k in Herod's life .
ra ised in Jesus. John's death - a nd this story - is connected to the story
74 The Poll'er of Disorder
Intimately co nnected with the sense of destiny and scrip tedness in this
gospel is t he cryptic expression so beloved o f Molrkan scho lars - bt l.
Altho ugh t he word is used only once in d irect reference to Jes us'
s uffering (.8.3 1). its neat. impersonal (gramrnatic.o:ally a bsolute) quali ty
seems to s um up Mar k's sense of the c.rucifixion: i.e., ' it is necessa ry'. As
a grammatically absolute expression, referring to necessity without
indicating who or what nece-ssitates. the verb oocurs five times in Mark.
Most often, noce.o;sary events in t his gospel a re the coming signs o f t he
e nd. O thers howe told the d isciples that Elijah must necessarily precede
the me.ssiah (9.11 ). Jesus. on t he other hand. te lls t hem that wars a nd
rumours of wars are necessnry signs ( 13 .7) and t ha t the g.ospel must
necessarily be preached to a ll natio ns ( 13. 10). He also warns them a bout
the sacrileg,e t hat will appear 'where it must not be'. using the negative of
the same word . The myste ry of why Jesus must d ie seems then to be
linked to a larger q uestion of the known world's destiny. all the scripted
events thnt are bound to happen.
For the impe rsona l verbal form bt:i derives frorn a word meaning
lite rally ·to bind', and the lite ral sense o f the wo rd a ppears to be very
much on the a uthor's mind . Outside of the five appearances o f btl. other
forms of the verb bf<.:J appear nine times in t his gospel, e.ac.h time in
reference to act ua l bind ing. Amo ng those bound with ro pe o r chains in
this g.ospel a re: t he strong man whose house is plundered (3.27). t he
Gerasene demoniac (who ca nnot be bound. though many have t1ied .
5.3-4). Jo hn the Ba ptist (6.17). the colt that Jesus rides (which is loosed.
un-bound, by the disciples. 11.4). and Jesus himself ( l5.1 ). Binding, for
the gospel at le.ast. seems a sign o f powerlessness. a prelude to robbery or
death. Yet, the Ger.\sene demoniac cannot be bound because his
demons are too many o r too strong_: the lack o f restraint o nly serves to
Repetition in Unreptullc<l Time 75
cannot be repeated after they occur the first time, t hey c.a n be presaged
repe-atedly, so that when they at las t occur, t here is alrendy a fra mework
of expectation and meaning in plac.e to rec.eive them - the kind of
framewo rk that repetition sets up for ritual. In e tTect, the fi rs t and only
time t he c rucifixio n happens becomes a familiar, though painfully a nd
extraordinarily meaningful, repetition. Like the cock's c rowing. we have
never heard it befo re, but \vhen we hear it, \VC know what it means.
Chapter 4
From Cha rles Dickens· A Tale. ofTn·o Cities. to the recent film Prestige.
doubling. the idea that one being's fate could be split into two, by an
association of name. role or appearance is a concept that still exerts a
powerful influence on western s to ry-telling in film and literature. 1 In o ur
films and fiction. a t~onfusion o r purposeful exch<m ge o ften takes place
between two pt."<>ple's lives, o ne that is both de.a dly and life-giving. This
idea o f doubling and exchange seems determined to pursue us. If o nly,
some voice repeats, we could be two people. one who dies fo r the good
a nd one who lives as a reward fo r that sacrifice. If only life. a nd death
could be exchanged between good and bad people. so that t he worthless
one's death e nab led t he virtuous a nd worthy to live. If life could be
d ivided into l\llO, t hen life. a nd death could be united into o ne - the same
person dies in o rder to Jive, a nd lives in o rder to die. Jon Levenson has
convincingly argued t hat even societies that do not practise human
sacrifice may still d raw power from this kind of substitutionary logic in
s tory a nd ritual.
Levenson's multi-fac.eted argument that sacrificio.t l logic runs t hro ugh
much of Hebrew narrative deserves <lttention here~ since it provides both
a useful method and also a literary background fo r our analysis of the
gospel. Levenson ar,gues that the sacrifice o f the fi rs t-born son
prescribed in Exo<L 22.28b wns in fac t practised - not redeemed with
a n animal sacrific.e as Exod. 34 s pedfies - at times in Israel's distant
pa..~t. This offering of lhe humo:an son. himself a subs tit ute for the
sacrificing father. would have been performed not regularly but in
extrem e circumstances o nly, since it was understood to be the most
I Other no\'ds featu ring doubles and/or life exchnngcs include: Anthony Ho1>e·s Tlu~
Prisrmi!r of z~rula (Henry Holt :md Co.. 189-1). Alexander Dumas's ·nw flicomte d.-r
Rmgt>fcmne (New York: O:"<ford University Prc-;s. 1998.) - first published in 184S. the finnl
chapter of which tells the story of •The Man in the Iron M:1sl:·. nnd (more TC\."Cnllyj John
EhJc·s Winter Peoplt> (New York: John F. Blair. 1999) - nil of which ha\'C film \"Crsions us
well. The fi lm Smmner:;by (dir.. Jon Amid. 1993). likewise featuring one man taking on
anoth~~r·s destiny. was''" American rtnutkc of an earlier French film. U Retour de M(trtin
Guerre (dir. Dt~nid Vigne. 1983).
78 The Poll'er of Disorder
valuable and thus the most e tTective of a ll possible offerings.2 \Vit11in t he.
narmtives. t hen. t he sacrifice o f the first-bo rn, beloved son continually
emerges as a feared, trauma tic, a nd critical turning po int of t he inte nsely
patrilineal plot. Jn Gen. 22 particularly. God unequivocally demands
thnt Abraham otTer )sane as a sacrifice. nnd richly rewards Abraha m for
being willing to do so.
In Gen. 22 and elsewhere in the narratives. however. the sense t ha t t he
father's son is t he u ltimate sacrifice emerges a longside a continuo.tl
substitution of animal offerings fo r t he human . Thus Isaac initially
stands in fo r the ram (as when he asks his foHher '\Vhere is the r;.lm for
the ho locaust?') and then the ra nt stands in for the spared Isaac. In t he
Joseph saga. a goat's blood smeared o n Joseph's coat is taken for
Joseph's blood, so t hat Joseph effectively d ies (Gen. 37.32-35). The.
smeared b lood o f the He brew people's lambs in the Exodus sto ry sta nds
in for t he blood of their first-born sons as t he cost o f t heir own
libe ra tio n.J Slaughte r is the price exacted by the ang_el~ whe re t here is no
rit ual a nimal slaugh ter, as in the Egyp tian ho mes, the slaughter will be
profane and human (Exod . 12.23). To gain t he be nefits of huma n death
without ils cost is continually the objective of the narr~at i ve rituo.tl
elements Levenson highlights: to cheat the half-blind progress of t he
destroyer.
The half-blindness o f the Lord, o r o f lhe Lord's destroyer - one of
whom apparently does no t disting,uish between animal and huma n
slaughter - evokes t he continual half-blindness of the patriouchs. )sane
accepts Jacob as Esau (Gen. 27.23); Jacob accepts Leah as Rachael
(Gen. 29.23-24): Judah lakes Tamar as a prostit ute (Gen. 38.15). The
results a re in every c-.-se irrevocable. The mistake may be, a nd is~
d iscovered. bm t he eiTects of the substitution hold: the benefits of t he
one life are impo rted into the life o f the other. To control one's own
destiny by a d isguise that fools destiny itself, to cheat t he game, becomes
in these stories a definiti\'ely human act.
It is not o nly life t ha t is gained o r sa ved in t hese substit utions. but
destiny. Joseph's brothers ne-arly kill him. then decide to sell him. a nd
e nd by killing <l goat in Joseph's stead, feigning the beloved son's death
r.-ther than causing. it. The goat acquires t he desti ny th~at would have
been Joseph's, making space fo r a n entirely new destiny fo r Joseph.
Joseph no t o nly li\'es, but becomes prime minister in Egypt. saving his
brothers' lives and allowing: t he story to continue into future gener-
2 Jon lc:vcnson. Till' Druth alltf Resurrl!ctiun of the &lovt'tl Son tNcw Han:n: Yale
U ni\~rsi ty
Press. 1993). pp. 3- 12.
3 Levenson. Deutfl ami & Jurr«tilHI. p~l. 34-5.
Subslitution in Festiml. Sacrifice am/ Story 79
ations. His destiny. revealed from t he beginning in his dre.a ms. o pens up
throug h the door o f t his substitutionary death. As Thomas Mann noted,
Joseph the brother. the Hebrew shepherd's son, d ies in his descent into
the pit. and Joseph the Egyptia n slave, prisone r. a nd minister emerges
thence:
It was a deep d ecwage a nd abyss that divided his present from his
past: it was the gra,·e ... Jacob, he knew. could not fail to take the
blood of the kid for his son's blood; a nd that this must be so worked
upon Joseph until it practic-.tlly oblitera ted the distinction between
·This is my blood' and 'Tl1is represents my blood.' Jacob held him for
de-..td: a nd since he did so irrevocably, unalterably - then was Joseph
de-.td, or was he not'?"
In the Hebrew narratives, the protagonists repeatedly acquire the
benefits of the death - the cent rnl benefit of which is life itself, in some
new. mo re nbundant and often libera.ted fo rm - without paying the steep
price o f a human life tOr them. Yet Levenson im plies. and I would agree,
that wit hin the stories· econorny. a humnn life is technicnlly what those
benefits cost. and to acquire them o therwise is to o utsmart t he equation.
In this chapte r we ''~II look a t t his substitution o f life for life in
Mouk's Passion. Levenson himself notes the presence of the ·death o f the
beloved son' patte rn in the mythology of Christianity. If in t his gospe l
Jes us• death is in a ny sense a sacrifice. then it is so beca use Jesus in some
way substitmes fo r others who might suffer a nd d ie. because his life is
offered ' as a ransom fo r many' ( 10.45). This sense o f Jesus' life as
equivalent to or in p lace of o thers· lives is embedded in the story o f the
Passion in se\'eml \vays. moving. outwa rd from the Barabbas scene and
the mockeries until its influence is felt througho ut t he Passion and the
gospel.
4 Thomas Mann. Joseph in £gyp1. trans. H. T. Lowe-l,onc:r. Vol. ( ( New York: Alfred A.
Knopf. 1938). pp. 6- 7. Note the echoc!1 of eucharist. or of M:uk 14.2_., in Monn·s bnguti,S.C:.
so The Poll'er of Disorder
compa ra ble to scenes fro m Jes us· trials <Htd moc.ke ries. In these festivals.
a king. wns appointed, ro bed a nd mocking.ly worship ped as t he festiva l
ruler. and as the embodiment of the reversal that marked the festi \•ities.
This mock king represented So.ttum or Ch ronos, in either case the
deposed former ruler of the gods and earth, t he god \vho gave
agriculture to humnnity. The god thus represented bo th t he orderly cycle
of the agricultural year (Chronos meaning 'time', as in the passing o f t he
seasons) and the freedom and license o f t he time before humanity had to
work fo r their food.5 At t he festival's end the play ruler would be of
course stripped o f his regalia . There were occasions on \vhich the festiva l
king. a condemned c riminal to beg.in with, wus the-n executed as the fina l
~let restoring the social and natura l o rder.6 Mark's story o f t he Roman
sold iers ro bing. mocking and disrobing Jesus between his condemnation
and execution has no t only evoked the Saturnalia fo r scho lars as
recently as Paul \Vinter. but has seemed to many to be an act~oun t o f a
historically saturnulian event. 7
A tuntalizing. p~1ssage from Philo fu rther enco uraged a cornparison
between t he festivals and the Passion along t hese lines. Returning fro m
hnving been c rO\vned king: over portions o f Herod the Grea t's former
territory. He rod Agrippa was. the passage recounts. o rdered by t he
empero r Gaius to take the short ro ute back from Rome - thro ugh
Alexandria. According: to Philo, Ag.rippa went modestly a nd wished to
be unobserved, but his presence in Alexandria was d iscovered~ and t he.
fuct o f his recent coronatio n was pro tested .$; But it is the fo rm of their
protest t hat interested history-o f-religion scho lnrs:
There was a c.ertain lunatic named Carabas, whose m;Jdness was not
of the fierce and sewage kind ... but of the easy-~oing. g:entler style.
He spent day and night in the streets naked. shunning neither heat nor
c-old. made game of by the childl'en and the lads who wel'e idling
about. The rioters drove the poor lt!llow into the gymnasium and set
him up on high to be seen of all and put on his head a sheet of bybtus
spread out wide f'or a diadem. clothed the rest of his body with a rug
for a royal robe. while someone who had noticed a piece of the native
papyrus thrown away in the I'Oad gave it to him for his sceptre. And
when as in some theatric-".tl l11rce he had received the insignia of
kin~ship and had been tricked out as a king. young men c-..uryin~, rods
while t he man called Barabbas had the g(){)d fo rtune to be assigned the
ro le of Mordecai in t he s to ry.26
Father' in Ammaic. The name, then. evokes the pattern o f beloved sons
pote ntially paying with their lives for benefits accruing to the fathe r.
whose p lace on the altar they took. The crowd c-.-Us out for the release o f
·Son of the Father', a nd the crucifixion o f ' the King of the Jews'. The
fact that both titles might be applied to Jesus - the first by his followers.
the second mockingly by his detractors - s ure ly indicates that Barabbas
is in some strange way Jesus' do uble.
\Villiam Heidel saw this doubling: as having ritual significance and
noted that ·1he release o f Barabbas and the sac.rificial death of Jesus
duplicate t he p ractice of releasing, one \'ic.tim a nd offering up the
o ther' ,25 that is. the sacritkial temple practice described in Le\'iticus 16. I
would argue. with Maclean but more broadly, that sacrificial thinking.
wit h its involvement in the langu<lg.e of s ubstitution, info rms the
Barabbas scene - its composition and its meaning:. There being no
historica l evidence t hat such a release of prisoners ever occurred at
Passover, the gospel's author o ught perhaps to be given proper credit for
inventing the e ntire brief a nd gripping: drama of Barabbas, including, the
man's ominous name. •son of the Father' may mean. in f<lCt, nothing
more than ·substitute' - one \llho resembles, stands in fo r. bu t is not, the
real thing. At t he moment in Mark's story when Jesus is to be
condemned to die. then. the author imroduces this alternative Jesus - an
increasingly well-accepted text o f Matthew's gospe l, in fact. calls him
·Jesus Bnrabbas'. Matthew. perhaps. saw the figure as Jesus' doub le, his
alter ego. his potential substit ute. Jn Mark, this fa ther's son could serve
to deflect the death sentence, bm goes free instead - a rather t ro ubling
freedom, given the crowd's mood a nd the echoes o f t he Levitic.a l
sc.a pegoaL Barabbas seems to appear like the ram in Gen. 22 - a
miraculous substitute whose deat h will achieve the same effects as the
pro posed sacrifice, but at far less cost. But o f course. Ba rabbas is a
narrative road not taken. Jesus d ies. thanks to B;:u·abbas' int roduction at
this moment. in place o f this would-be substitme.
him to d ie in order to save their own lives: his deat h in e tTect avens
the-irs.
Moreover. there is a sense in which he is killed because he is thus
deserted. \Vhen the c rowds call for his death, no one is there to s peak for
his life. Jt is t he una nim ity of t he crowd t hat convinces Pilate, who -
ready to sentence someone to <l torturous death - chooses Jesus to
satisfy t hem (15. 15). Mark further emphasizes the impo rtance of t he
foiiO\vers· desertion in reading it as k nown beforeh and a nd predicted by
scripture: 'You will all become deserte rs. for it is written. ' ') will s trike
the s hepherd . and the s heep will be scattered'" ( 15.27. N RSV). This
desertion, the refusa l o f Jesus' foiiO\vers to die with him. the fa.ct. as t he
reference to Zechariah implies. that the disciples arc as useful to him as
frightened s heep, makes it easier fo r Jesus to be killed. Their refusal to
d ie with him, then. constitutes a refusal to risk their own Jives in a n
c fTort to save his. They do not thrO\Il their lives up as a barrier to his
death; in this sense they refuse to give their lives in exchange for his.
Ba rabbas' story sets up an eq ua tion in which one mnn must die: t he
decision is only which one. This mysterio us econom y is rctrojected t hen
into o ur unders tanding of others fo r whose life Jesus' death seems to be
the price. When Jesus' followers appear in d anger of dea th. in danger of
a death very muc h like the o ne that Jesus d ies. the possibility is thus
raised that they rnigh t have - as Bam bbas m ight have - d ied in his s tead .
The sense t hat the evasion o f t he disciples sorneho\v causes or worsens
Jesus' s uffering is heightened by the otherwise odd and s udden presence
of Simon of Cyrene in the story. Simon e merges fro m the a nonymity of
the c rowd and re{;edes as q uickly back into it. His identification by name
(Peter's na me. perhaps no t coincidentally), place o f o rigin . a nd as t he
father of Alexander and Rufus fun ctio ns only to point out the a rbitrary
nature of his selection as the bearer of Jesus' cross - here is a particular
individual grabbed from among t hose passing by and fo rced into this
service. Yet he is the only person who rna nagcs to act us a n effective
substitute fo r Jesus. He takes over part of Jesus' o rdenl and t hus takes it
o1way from Jesus himself. His acting as a partial but effective substitute
in this way s penks <lgainst the disciples' betrayaL For what Simo n of
Cyrene does by force is what Simo n Peter a nd t he o ther d isciples have
been told they must do voluntarily: 'Whoever would come after me. Jet
him deny himself, a nd take up his eros..~> and follow m e' (8.34). The fact
thnt this Simon's own ordeal lessens Jesus' ordeal reinfo rces a n
equation: t he greater t he suffering of t he fo llower. the Jess the suffering
of Jesus. and conversely Jesus suffers more for the disciples' refusal to
suffer as he does.
Peter himself frames the options t hat he and Jesus face separately a nd
Subslitution in Festiml. Sacrifice am/ Story 89
29 M)' awarcn-c:ss of the- young ma n as t1 complex point of meaning - and :1s a unity
bctwoc:n his two appc:aranc~-s - is indebted to St~·phcn D. Moore, Mtrrk (111<1 Lukl! ill
Poststrurturalist Perspc>t'til'~ (1\'<::w Ha\-cn: Ya1t Uniw-rsity Pn:ss. 1991). pp. 30-38.
90 The Poll'er of Disorder
30 C f. Herman C. Waetjen (A Rr()(dering of Po~rer IMi nnc~•pol is: Fortress Press. 1984j.
p. 217). who sees the young m:m as a posi ti ~ figure for Jous. Unfortunately. Wac:'ljcn's
a nalogy of t he young man lcn,·ing his clothes as Jesus leaves his body fails to take note of the
fact that Jesus docs nol Jc:avc his bod)· at aU~ the tomb is c.mpty.
31 Catherine Bdl. Riwa/1'1/oory. Rit1wl Practirf' lNew York: O:tford Uni\ocrsity l~s.....
1992). p. 220.
32 Tc:chnicaiJy the: story does not mention any soun:c for her blood: we are not aciUnlly
told thut this is mcnstrunl blood. But as diffkult as il is to imagine: menstrual bh.:oding thnt
Subslitution in Festiml. Sacrifice am/ Story 91
continues for twd~ rears. il is C\-cn more difflC-uh lo imagine :my other kind of bleeding
lasting so long. Whnte\'t'r th~· source, the lenglh of time this wonwn lws bled without dying
seems a kind of miracle in itself - like the mirror im.:1gc of Elisha's jug of oil. she bleeds and
blocds und the source is never deple-ted (2 Kings ·U-7).
92 The Poll'er of Disorder
37 Dt~ vid Tombs. 'Crucifixion. Stat.: Terror. and Sexual Abuse·. U11itJn Semi11ury
Quurler/.r Rt·rinr 53{1- 2 (1999), p. 10 1.
38 In lhe lim st\'Cr<t1 centuries <-:e. C hristians shied awny from depictions of lhc
crucifixion a l tog~"f hcr. mosllikdy bee" usc: they wen: all too familior with its most shameful
aspec:-IS. Eli:t.:lbl'1 h A. Dreyer. Tile Cro.u i11 Chris/ian TnrdilitJII: Fmm Paul to Brmm't!IIIUI't'
(Mah.,.,<ah. NJ: l'aulist Pn:~ 2001). pp. 21- 3.
39 Tombs. 'Crucifixion'. p. 104.
40 Vogdzang and van lkHum. · M ~<tming and Symbolism·. p. 266.
Subslitution in Festiml. Sacrifice am/ Story 95
And some began to spil on him and to cover his face. ( 14.65a)
Although in what follows the intention to blind him becomes ma nifest,
the descriptio n here is not of cJosing his eyes. but o f hiding his face. as a
mask would do.
As: a mask, t he blindfold acts to conceal his face. his identifying
features. As: a blindfold it works: to conceal the faces of his: abusers:. so
that he is fo rced to guess. to pro phesy. whose ha nd now sla ps him. Jesus
has just been q uestioned as to his identity and has decloned who he is to
the high priest. to whom this identification constitutes not truth but
blasphemy (1 4.64). Now Jesus' face is covered a nd his identity is hidden
fro nt the Sanhed rin in t his much simp ler sense. At the same time, he is
41
asked to identify his persecutors in a game o f b lindman's blutT.
Jesus is no t act ually expected to be able to ma ke the identification
implied in the comma nd to prophesy: it would require a second sight
that his persecutors do not believe he has. The purpose of the ga me is
no t to test Jesus' powers o f perception. but to mock them - and to
provide an excuse to strike him. He is as blind to his persecutors'
identity now as they are to his, a nd it is this blindness that breeds the
vio lenc.e. They hit Jesus wit ho ut fear o f reprisal, in part because he is ;:at
their mercy. in purl because he cannot see which of them is doing: the
striking:. Because he does: not know t hem they feel free to strike, und
beca use they do not know him, they have t he impulse to do so.
Later, in the hands o f the Romans. Jesus is dre.~ed up as a king, a
costume designed to c reate a n artificial identity t hat by contrast points
o ut t he humility o f his act ual identity. He is robed in o rder to show how
ill the ro be becomes him: he is made a king, in order to parody the idea
that he could be made a king.. C lothing acts both to reveal and to
conceal the identity of the wearer; it covers the body, but reveals the
41 Da,•id C. Miller. •empaid.:ei11: Pbying the tt.·lock Game: Lukc 11.6 3-64·. JBL 90
( 19 71). p. 310.
96 The Poll'er of Disorder
social status. t he vocation. the religious beliefs that cons tit ute that body
42
socially. Jesus· clothing does its job wit h an intensity worthy of ritual~
conc.ealing. his swtus as condemned c riminal only to reveal it , revealing
his status as king: onl}' to repudiate it - or perha ps, fo r t he reader, to
conc.eal it. Jesus· earlier. mysterious saying "Nothing. is hidden except in
order to be made mnnifest' (M<lrk 4.22) echoes t hro ughout this pnssage.
If the manifestation of Jesus' identity before the Sanhedrin precipitates
the hiding of it in a kind of mask, t he Roman hiding o f Jesus· identity in
costume makes that identity ma nifest.
At the same time. the truth is hidden now in order to be mo:ade
ma nifest Inter. as Jesus seems to have bee-n covered in t he robe only so
that he can be s tripped ago1in. The remova l o f the mock insig.nia IS
perhaps t he. whole point.
1\!Cti on~ tvi:nattav ath(;l t~eh\Jt.l\1 alnov tt)v noQ(j>(!QU\' l<t:d
t vlbt'<-.l(:W aUtOv 'lt't ipCtna ail'toV .uti t~youuw ai,tOv lva
utatiQ{~'\,(t'ulV c..\ Ut6v.
And when they had mocked him. they took the robe oil of him and
put his own clothes back on him, a nd led him off so that they might
crut·ify him. (I 5.20)
We had not in fact heard that Jesus· own garments were removed in
order fo r him to be clothed in the mock finery. until now when t he
soldiers s trip off the finery and dress him up again. like a n infa nt o r a
doll. in his own clo thes. In retrospect, it seems cleilr that Jesus \\'as
wearing only the purple ro be. The possibility thut the makeshift robe
around his s ho ulders left his genitals expoSt."d ~1dd s a whole new note of
shame to t he spectacle.
Now the ro be- and crown, h<wing. purposefull y created shame with
the-ir presence, leave a nother d o ud of s hame behind them when they g.o.
The removill o f the royal symbols, however iro nic they were meant to
be, surely evokes Near Eastern rituals in which t he king: was tempo rarily
s trippe.d of insignia , beginning t he period of reversal celebrated in t he
fes ti val. ·For the godjking. he is most vulnerable when he has taken ofT
his tiara and robe. sym bols o f his d ivinity. Js htar descending to t he.
nethe rworld is s tripped o f her jewelry and clothes little by little, arriving:
n~1ked as the dead.'"l Jesus is likewise s tripped o f t he syrnbo ls o f royalty
and d ivinity, in a direct descen t to death . us he is promptly led out to be
c rucified . Though t he symbo ls were a joke. their removnl seems to
remove any last obstacle to Jesus' de-ath: only his own garments remain
to be take n from him. a nd those o nly for t he momenl.
In the atte ntion to clothing a nd costume in Mark. there is a
purposeful obfusc<llion or transformation of identity. In the young
man's appearances> in the mockeries, and in t he transfiguratio n. the
change in clothing indicntes movement into a differen t reality
altogether: the changed persons are no longer \vho they were. so life is
no longer \vhat it was. Or rather they are no Jon£er who they are: life is
no longer what it is. It and they become fictio nal, alternative. other than
real. Their very living nov..• becomes commentary upon life.
In the ne\v year~s festivals t he costuming is o f a piece with the
substit ution - the criminal is d res..o;ed as a king temporarily in o rder to
e.xchange te mpora rily the desti nies o f criminal and king.. On two
conflicting. levels. each receives the just dues of the other. For the
moment, t he king is punished as u criminal and the criminal exalted as
befits a king: more enduringly, the crimina l endures t he death that the
king's exaltntion demands. and the king receives again the throne for
which the c riminal has puid. The mo.tsking and t he costuming share with
the motif of substitution a n interest in identities. Specitic.ally, both are
attempts to d islodge the fixity of identity. and wit h identity. destiny.
Ritual itself is concerned with identity. Identity is fo rmed by und
forms experience. If we are to create an experience that does not
spontaneously occur. then we must in the process create other people, to
whom such an expe rience can oe<.·ur.44 The actors in a ritual are not
bound to this reality - they ure in t his sense not real people. As actors in
the ritual they operate in another realm. and to do so they must be other
than themselves, not who they were~ o r not who they are. Yet in Mark's
text. despite the costuming, despite the several failed substjt utes for
Jesus, no identities are truly c ha nged: no substit ution t ruly occurs.
Because it is not the description o f a historically enacted ritual. but a
narrative inHuenced by ritual thinking. the story must let Jesus remain
Jesus - the inexombility of his death only emphasized by the would-be
substitutes and identity play. Other narratives less tied to realism (of a
sort), t he humanity of Jesus. o r the rea lity of the physical world. \\'ere
free to pull Jesus out of his own suffering by providing a real a nd
effective substitute. So the Gnostic writer Basilides, no doubt inspired
by the effective (but pnrtial) substitution of Simon of Cyrene in Mark's
text. wrote t ha t Jesus
did not himself suffer death. but Simon. a certmn man of Cyrene .
.J4 Bell. Ritlml11umry. p. 110: Rich~~rd Schc~·hncr. Tile Fllltrri! of Rit1ml (N.::w York:
Routkd!,te. 1993). p. 39.
98 The Poll'er of Disorder
being compelled. bore the cross in his stead; so that this latter being
transfi~;ured by him {that is., by Jesus), that he might be thous,ht to be
Jesus, was crucified. throus.h ignorance and error. while Jesus himself
received the fo rm of Simon. and. standing by. laughed at them. 45
This kind of narrative a nd ethical freedom is absent in :Mark. who
struggles continua lly a nd throughout the ,gospel against the reality of
Jesus' real suffering a nd deo.lth. And in a kind of rnultiple iro ny, t he.
presence of ritual elements like substitution both seems suggested by a nd
also underlines the sense tha t Jesus' death is inexplicably necessary.
I Richard Schtthner. Tilt> Fullwl! of Rit1mi (New York: Routledge. 1993). p. 86.
2 ~·~t ilan Kundcm. Tht> Unllt'(IJ"Oble Ligh111ess of /Jei11g (New Yor~ : HorperCollins. 1984).
p. J I.
100 The Poll'er of Disorder
For the Son of the Human Being goes as it is written of him. but woe
to that human bein~ by whom the Son of the Human Being is
betrayed! It would be bener for that human being if he had never b...~n
born.' ( 14.21)
This is, in fo1cl. the very te nsion between limited role a nd n·ee action
that characte rize-s ritua l a nd distinguishes it from theatre . ln a d rama the
actors pretend personalities other than their own: they put on other
desires, circumsta nces, a nd weaknesses wit h their costumes. But in a
ritua l, the actors, a lthough they a re in one sense constrained by a script
a nd transfonned by their roles within it} nevert heless are not p lay-
acting. They continue to be themselves. even \vhile laking on ritual
ro les.6 \Vha t they do is what t hey decide to do: a t the same time it is
wh<H the ritual sc1i pt demands. In a rituaL the acto rs take t heir assigned
ro le into themselves. perma nently stre tching. rather t ha n te mpora1i ly
replacing. the limits o f their own identities. Often, if not o:alwnys. the
identity of the ritual actor c.hang.es during the course of the rit ua l. so
that his o r he r li fe therea fte r is o the r than it had been before.'
Just as Pe ter acts o m exactly the denial t hat has been predicted o f
him, Jesus also fulfils a role that h a.~ been set out fo r him. Unl ike Pe te r,
though, Jesus complies with the ro le conscio usly. purposely. He does no t
make the mistake o f d isbelieving the na ture of his role~ his fe rvent belief
in the future he sees is rather one o f his strongest characteristics. Unlike
the disciples, he knows where he is headed a nd goes there knowingly. at
o nce by c ho ice a nd by necessity. Sophocles' Oedipus mee ts his fate in an
effo rt to avoid it. Pete r meets his throug.h blindness and amnesia; he
forgets to avoid it. But Jesus meets his fate as t hough a nswe1i ng the
s ummo ns o f his d raft board - with heavy relucwnce and yet wilfull y,
wit h s uch free will as c-. m emerge from what is pe rceived as a te rrible
necessity.
Mark is not trying to present t he Passion events as ~111 actual, scripted
ritua l. Rather it seems of ultimate importance that the events ho1ppened
na turally. spontaneously, and fell o f themselves into a n (almost)
discernable pattern. Jn its attachment to the uncontrolled aspects o f
experience. the gospe l may in fnct Hy in the face of controlled sacrificial
systems. including the purely theologjcal o nes that view Jesus as the
ultimate sacrifice. Saclifice controls precisely those most uncont ro lla ble
experiences that o th e n,~ se tea r a t the organization of society. Sacrificinl
sys(ems, emerging in tandem \\~th patrilineal syste ms o f land and
Ji\•estock inherita nce, c reate in an orderly prescribed way their own
contro lled, a rtificinl versions o f the te rrible, and terribly s po nta neous
phenomena o f deat h, blood and. perhaps most especially> birt h from
6 J•c1. E. Combs~·Schllling. Sacred PeJfurmnllces (New York: Columbia U ni\~ n:it)· Press.
1989). pp. 30-31.
7 Arnold Van Gennup. 711e RitesofPtls.wtge. 1rans. Monika B. Vizedom and Gabridlc L
Caffee (dticago: University of Chit~:~go Pros. 1960). pp. lt- 13.
102 The Poll'er of Disorder
Jesus as Sacrifice
It cannot be denied. much as I would like to deny it. t hat Jesus appears
to be participating in his own executio n. Indeed the willingness of t he
sacrificial victim genera lly (at any rate when t he victim is human a nd
capable of such willingness) may be read not simply as an elision of t he
sac1i fice r's gui lt, but as the victim's acce pta nce that its own death.
however terrible and frightening:. is nevertheless necessary. is not
random slaughter but in f1.1ct the redemptive sacrifice that the ritua l
understands it to be. In Jesus' case ~ however, t hose doing the sacrifice.
whether Jew o r Roman, are doing. so o nly in eiTecl. not by inte nt Only
Jesus sees his own death as redemptive. The victim in t his sacrifice goes
to die believing: there is some etlicacy to his death. while those who kill
him see the death us simple and secular slnughter - a n execution. The
victim may understand himself as a rituo1l victim, but t he killers see
themselves o nly as executioners: if they conduct a ritual they do so
unintentionally.
In a G irardian reading.. to say that Jesus is sacrificed is to s.ay t hat his
executione rs are disguising. murder as sacrifice.$ It is my contentio n t hat
the opposite is happening in Mark's text - t he executioners are not
8 Rcn<: G irard. Scupegoaf. trans. Yvun FrcocNo (Baltimore:-: Johns Hopkins Uni\-crsity
P~-~ 1986). p. 101: Robc:n Hamctton-Kd ly. Tht> Grupe/ (tnt/ 1lle Soan/ (Minneapolis:
Fortress Pr<ss. 1994). p. 43.
'Let 1he One Who Undnstamls. Undcrswnd' 103
covering up murder with the guise of sacrifice . but perfo rming sacrifice
believing it to be murder. Although it is Jewish a uthorities who hand
Jesus over and Ro mun authorities who crucify him. neither can funclion
as the o fficiant o f a sacrifice. since neither see the death as in a ny way
meaningful o r productive.9 For Jewish crowds a nd Ro mun authoritie-s
a like this is an execution; fo r Ma rk, fo r Jesus. a nd, ultimate ly in t his
text. for God it is a sacrific.e. Only for Jesus a nd t he nurrator. as we have
noted . is t he event weighted by p redid ion and patte rn, so that whe-n it
happens it s hares in a fra mework o f meaning a lready established . Only
for Jes us und the nou ra tor does Jesus· deat h ha ve meaning: only for
them is it, then. a ritua l.
9 Cf. John's gospel. in which lhc high pries.! 01iaphas doclnrcs. ' II is bl~tter for you to
h:1 ~
one man die for the people !han lo h11vc the whole nation des!royc:d· (I 1.50).
10 Mary Dougl:ts. Purity a11d Dtmgr.r {London: Ark Paperbacks. 1966). p. 94.
104 The Poll'er of Disorder
and to the n~tlio n. For Mark t his wrongness. this d isorder - the reversnl
of what should be that we see in Jo hn's executio n. in the o1ccusatio n of
blasphemy from the Sanhedrin. in the cro\vd 's c hoice of Barabbas. a nd
in Jesus' mock kingship - is <1 given. The author Jives, as few wo uld
deny, in a world where Romans and their collaborators rule in the place
of God's anointed. The gospel p roceeds from this state of affairs to
aft1rm t hat a ll t his c haos is not a n end in itself b ut leads somewhere.
Mark presenls Jesus' death as a ritunl, a n event d rawing powe r fro m
its very powerlessness, extracting meaning from its very meaningless-
ness. \Ve see Mark . t hen. struggling ag_a inst the lightness of being he
indeed finds unbearable, and in the end mnking it weig:h mightily,
ma king, t he bro ken pieces o f t he social a nd relig.ious o rder reform into
some other o rder, the shape of which yet remains unknown.
Thus Mark's presentation of the Passio n as ritual is a strenuous effort
to clnim. against ~111 evidence to the contrary. that neither the destruction
of the te mple- nor the crucifixion is utterly senseless. Ye t there is no
q uestion tOr this gospel o f denying t he world-shatte ring_ nature of bo th
events. For the other g.ospel write rs, t he idea that Jesus' death is
redemptive fails to c.ome as a surp rise. They work within trad itions in
which the Christian myt h has already taken hold. a nd their wo rk is to
interpret that myth. rather than to construc t it. But Mark's reader has
the impressio n that t he messag:e identified by scholars as kerygma takes
shape only in t his writi ng.. 11 The chaos a rou nd every corner in Mark
bears testimony that his work resides on t he bo undary between t he
destruction o f o ne system of ordering t he world und the construction of
ano ther. The destructio n of the o ld is far plainer. fnr more real th<m is
the construction o f the new. which is as yet o nly believed in ag.ainst all
e\•idence. 12 Mark•s account of the resurrection is not of lengthy
conversatio ns with Jes us. but of a Jesus unseen who escapes the g.r.ive
- not so very diffe rent from the rumours of Jo hn's resurrection. His
~1ccount o f the apocalypse is likewise that altho ugh no stone will be. left
upon another} yet through t he mercy o f God who sho rte ns the days~
something will ma nage to survive ( 13.20). The de-a th and dest ruction nre
not ameliorated by this hope: rather they <He presented in their full
colours. to show that it is o nly from t he ashes o f t his ag:e that the new
II C f. Dan 0 . Via. Jr. Kt~rygma ((lUI C'tJtllt'dy in the Nf'lr TtJiamelll i Philaddphia:
Fom css. 1915). p. 93. Via daims th111 the g.ospd resulted from t he pr<:·t:tistnnt kerygma.
which ' rc\~rbcritl cd in the mind of Mark :111d nc-tiv:.,led the comic genre'.
12 C f. again Vio. who sees the diiTen·nee bttwocn Mark and Groc:k tragedy ' the joyful
outcome of t he Gospcr (p. 98). To ttad a joyful oute<., mc in Mark. it SL-cms to me. it is
nro:ss:try to read Mnrk through M:tHhcw or Luke.
'Let 1he One Who Undnstamls. Undcrswnd' 105
Noticing lnmtemiou
The sense o f t he events as: weighted, predicted. scripted a nd repeated
belongs: only to Jesus in Mark - it is a knowledge kept bet\\teen himself
a nd God, to which the narrator and the reader have some, limited
access.
Robert Fowler notes: that the d ivine voice a t Jesus' baptism ( 1. 11) und
Jesus' prayer in Gethsemome (1 4.35-36) nre he.ond and apparently
directed to the reader alone: c haracters within the narrative apparently
d o not hear them. 13 In t hese two key mo ments and in the cry o f
dereliction ( 15.34). t he moment shnre.d o nly by the nonroHor and reader
is o therwise strictly between Jesus a nd God. The subject of both the
prayer and t he c ry is: whether a nd why it is necessary for Jesus to die. a
question God never answers as fa r <l S we know. There appears to be
something between God and Jesus of which the reader and narrator
share u limited ~\\va reness. and of which the other characters remain
o blivio us.
Other t ha n Jesus, t he characters' inattentio n precludes them from
being conscious ritual partic·ipants. since ritual. as Smith says. ·is ~~ mode
14
o f paying attention' . Other than Jesus. no o ne in this gospel sees
themselves as participating in a rihwl - at least. not in a ritual that
culminates in Jesus' death. But here is the juncture o f chaotic expedence
a nd o rdered ritual in Mark's gospel. The characte rs' very ina ttention
constit utes the ritll<ll. Their inattention becomes the action upon which
Jesus. the narrator, and t he reader focus so attentively, a lert for
me.-m ing. It is precisely the mindlessness, t he meaningless. t he
unintentionality o f unprogrammed experience that falls into some
kind of terrible~ ultimate 1neaning in Jesus' death.
Here t he single G reek word from Mark 13.14, C<vayLv(~CTK(-..'V -
normally tra nslated. •ret the reader understand ' - must be heard
differently. This is not, as the usual translation suggests. the sole.
~1\vkward moment in which lv1ark o r the Markan Jesus breaks down t he
nouro:ative wall to address the reader directly - and clumsily. It is not 'the
reader' who must understand, but, in a n alternative, more lite ral
meaning of the Greek. "the one who knows well'. Rather than being. a n
anomaly in !\•lark's gospel, the verse t hen becomes something very
typical of t his writer~ akin to t he repeated sa ying:, ·whoever has ea rs to
hear, le1 t hem hea r'. The word 111<1)' indeed mean •reader', but pro bably
does not menn ·reader of this gospel'. Rather. Mark's Jesus advises
those who c.an read the signs to do so conscientio usly - those who can
read sho uld read closely. The d isciples, and oocasionally the g,o spel's
reader, fail to exhibit this necessary. precise interpretjve a ttention.
Throughout the gospel. tragedy and injustice occur from a complex
combination o f ba d intent a nd a simple f;.1ilure to read the signs. Herod
fails to see what t he dancing g.irl will ask fo r, a nd so John the Baptist
d ies. The disciples. as Fowler notes, fail to he.ar, or to register. Jesus
predicting his O\Vll sutTering, death a nd resurrection. Peter does not see
that he is acting out the prediction that he so emphatic-.tlly fo reswore.
Peter. James, a nd John repeatedly. ritually sleep at Gethsemane. The
result o f these many instances of inattention. together with the bad
intentions of Judas a nd the high priests and the carelessness a nd
incomprehension o f Pilate. is the crucifixion.
The c hoice of Jesus as today's vidim is in a sense an accident. a
perverse coming together of c ircumstances a nd people. Ro me's machin-
e ry killed thousands this way~ a nd it never seems particularly aimed at
Jesus. Rather, t he high priests in this g.ospel offer Jesus up to t he Roma n
killing machine. knowing t hat Rome would just as soon kill one Jewish
upstart as another. that Pilate will not d istinguish an assassin from a
mir.tcle worker. This ' handing over' o f Jesus by the hig.h priests
constit utes such a profound source o f bitterness in Mark precisely
because t hese officials are technica lly Jesus' own leaders, just as He rod is
technically Jo hn the Baptist's own king. Jn bo th cases. the rnnrriage, as
we see vividly pe rsonified in Herod's court, of t he desire to kill wit h t he
power to kill produces as its illegjtimate child the execution. That Pilate
kills Jesus without really wanting to do so does not in nny way exonerate
'Let 1he One Who Undnstamls. Undcrswnd' 107
him. nor does it make him seem merely wea k . Pilate's cruelty consists
precisely of the fact that he is ready to kill a ny ano nymous Jew at all,
a nd that he can be counted on to kill any Jew who has the misfort une to
fall into his hands. This is the double bitterness o f a colonial situation .
The gospel desp ises the Ro mo.ms omd sees them as a n unclean invading
force; therefore, any Jews who cooperate with o r benefit from the
Ro man presence are portmyed as entirely evil. The hi.gh priests do no t
represent the Jewish people here: they appear to have sold t he Jewish
people down the river.
Christian st~holars tend to see t he reader in Mark's d isciples. and tend
to see a n ultimate a bility to follow somehow implied in the discip les'
repeated failures. 15 It must be admitted that the reader does no t
understand muc.h of what Jesus says and does in this gospel. In this we
do identify \Vith the d iscip les. who spend muc-h of the.ir time wondering
what he means and who he is (4.10,41 ; 5.3 1: 6.52:8.4. 19- 21:9.6,9-10:
10.26: 14.19; etc..). Perhaps t he most prominent condemnation of the
d isciples· density is in chapte r 8, when Jesus summarizes t he results o f
the feeding miracles to his d isciples. and asks them to draw the
appropriate conclusion from t he numbers of baskets left over (8.1 7-21).
Despite rna ny scholarly attempts to pretend othen\•ise. t he reader and
even the critic. is as much at a loss as t hey to a nsv.re r Jesus' question, ·Do
you not yet understand?' in the affirmative. The reader is no t. at least
no t in this case, ·the o ne who knows well". \Ve have not understood the
same par~1bles that t he d isciples f<1 iled to understnnd (4.4 1), and
a ltho u.gh in a sense we know what t he disciples do not, nevertheless we
a lso a rc askin.g ourselves at the stilling o f the sto nn. 'Who then is this?'
Our inability to understand Jesus· words o.md ac.tions is. in sho rt. no t far
fro m their infamous incompre hension.
Central to their incomprehension and ours is a failu re lo underswnd
the necessity fo r Jesus· death. As readers privy to the narrator's
translation. we understand Jesus' question from the c.ross. but \Ve wait in
va in to hear o.lll answer. Why~ indeed , has God fo rsaken him? No rna tter
how many times Jesus reiterates that all o f t his suffering is ·necessary'.
we are at a loss to understand why it should be so. and , as wit h the
meaning of t he bread und for the most part the parables. no etTort is
m~1de to expl<1in it to us. 10 \Vit h Pe ter we are drawn into urgin.g Jesus to
17 Jod B. Green. Tht> Death ofJt'Sll.r (Tubingcn: J. C. B. Mohr )Pt1ul Sicbcd:.J. 1988).
p. 320.
18 Fowler. Let llw Retldt'.r Ull(/t>rswnd. p. 21.
19 Fowler. Let 1/le Readt~.r Umlnstmul. p. 21.
20 John R. Donahue. Are You ;l!e Cl!risl?. S BL Disscrlation Series. no. 10 (Missouls:
Sd1olars Press. 1973). p. 229: Hl·nmm C. Wacticn. A Rl'tml-rring of Power (t•c1inncapolis:
Fon rcss P~ 1984). p. 1: Chcd M y~rs.. Bi11ding tile Srro11g Mtm (Maryknoll. NY: Orbis.
1988). p. 98: Fernando Bdo. A Malt>rialist &ailing q{ll:t~ Gru{lt'l of Mark. lrans. Mallhcw J.
O'Connell {Muryknoll. NY: Orbis. 191! 1). pp. J2- J.
'Let 1he One Who Undnstamls. Undcrswnd' 109
description that resounds with connota tions: o f ritual. Fowle.r no tes that
'the Gospel is: designed no t so rnuc.h to say as to do something to its
reader .. . Even Mnrk's direction is perfo rmulive and rhetorical. ' 2 1
Commenti ng o n Mark. Jo hn Donnhue asserts: similarly tha t the goal o f
narrative is 'to so engage the reader o r hea rer that he experiences himself
a n expe rience simila r to the o ne narmted and that he identifies with the
characte rs:'.:t:! From a very different angle. both Etienne Trocme a nd
Joel G reen have daimed that Mark 's Passio n shows sig ns o f having been
used as a dtual script before being integrated into the gospe J. 2 l That is.
critics from bo th lite rary and historical perspectives have come to the
conclusion t ha t Mark's gospel invites: t he reader to do something.
The power to construct a community - a perfo nnative quality
associated wit h rit ual since Durkheim - also has: been a ttributed to
Murk's: gospel by its literary re.aders. The iro ny \Vhich is so consistent a n
element of Mark's narrative, accord ing to bo th Camery-Hogatt a nd
Fowle r, works to engender community a mo ng the readers: a nd between
the reader und narrato r, all o f whom sh"re an underst:md ing denied to
' those outside· (4.11 )?4 The readers have t he e-xperience of reading in
commo n, as: ritual participants have the rit ual e xperience in commo n;
since experiences: fo rm li\'es. a community life e merges.
In emphasizing Mark's performative power.. the sense that it is what
Norman Perrin te rmed a primordial myth - a story meant to order its
re-aders:' world - scho la rs o ften emphasize the power o f na rrative itself. 15
C hed Myers q uotes litem ry a nd c ultural c ritic Fredric Ja meson lo the
effecl t hat, 'The production of nnrrative form is to be seen as a n
ideologicalolct in its own right, with the fu nc.tio n of inventinfi imaginary
o r fo rmal "solmions" to unresolvable social contradiction.•_a Fernando
Belo like\\~se sees Murk's: c hoice of narra tive as: a subversive one.27 But
these re-ad ings do no t fully explain how Mark manages to reach t his
fundamental level of experience, the level a t which o rder is made from
t~h aos . If reading makes a community. if narrative is subversive. why
Mark is narrative, in the \\'ay that I must prove that it is also rit ual. In
telling his story as he does. however, in presenting t he events as
assembling themselves into a ritual. Mark gives t he reade.r t he se-nse that
the story is closer to experience than narra ti ve normally stands. Indeed.
the impression the reader has is thnt. while the chaos of experience may
be ordered into sense. it is so only in the event o f the gospel itself and no t
before, only t hro ugh visible effort on the part of the narrative. In Mark,
Jesus himself wonders in t he e nd why he must suffe r and d ie fo rsaken -
this central question of the nourative remains an open wound at the
narrative's e.nd. There is no pre-existing concept o f the world t hat must
be put across t hro ugh Mark's d iscourse. Ra ther t he discourse is the
story: the story's world happens in t he telling of it, as a ritual happens in
the pe rfo rmance.
This p roximity to the perfo rmuti ve power of ritual thnt resides in
Mark is, I would maintain, whut pushes Marka n scho la rs to their
freq uent c mphnsis o n the pe rfOrmative power of t he nonrative genre.
Rhoads a nd Mitchie ma int:.1in thut Mark's choice o fnarr.Hive reassures
the reader t ha t the relevant chaos is unde.r control. in Murk's case that
the destruction o f t he te-rnple has an explanation. 3<1 But how reassuring is
Mouk. really? How clear is his explnnation of the temple's dernise and to
wh<H exten t does he offer solutions to the social contr<.1d ictions he
presents? Fro m a reader's perspective} a narrative should be more
re-assuring than Mark i.s. in fact ll should have a n ending:; it should
present a fully formed world o f the imngination. Mark's pe.rformative
quality does not reside in his choioe o f t he narrative forrn, but in his
resistance to that form. The perfo nnative aspects of the Passion arc not,
as Camery-Hogatt and Fowler maintain, simply a maHer of literary
style. The d itTe rence between Mark a nd the other (also narrative)
gospels is a funda mental d ifference in world view, in the way in which
the text understa nds its relationship to the world from which it emerges.
Mark sees whatever historical events he has experienced nnd heard
about as hi.story-become-ritu;:d> in the same way that founders of the
Cargo Cults of Ne\v Guinea saw the d isorder nnd discontinuity o f their
own times as history-bccome-rit uul. Jn both cnscs. te rrific cracks in the
traditio nal culture under t he pressures of impe.rialism, a perceived
in<lbility o f t he society's members to control t heir own lives and des-tinies
by nonnal me-a ns and according to what had been culturo1l values,
together with the app;.uent insurmountability of econo mic und po liLic.a l
inj ustices gave the social o rder t he appearance of perpetmting chaos. It
30 Da,•id Rh011ds and Donald Mit<:hie. Mark tts Story (Philadelphia: Fonrcss Prc!(s.
1982). p. 141.
112 The Poll'er of Disorder
Pttin tmd J·Vords: Jesus' Speech, t\tlttrk 's Tc:,.:t aud the Cros:-.·
Mark's leaning towa rds the experiential aspects o f lituul results in o r is
a ccompomied by a n e mphns is on bodily experience ns more me-aningful
than words. Jesus' teaching in Ma rk is rare ly related in words. even
rno re mrely in expository \\•o rds. There is no Sermon on the Mount or
on the Pla in: there is no Farewell Discourse. What Jesus means comes to
us ;:as miraculous acts omd vivid. enigmatic parables, in his eating and his
being eo:ate n. and finally in tracing his path throug)1 the c ross to t he tom b
and into the o bscurity beyond. Mark's presentation o f Jesus' m inistry
s hows a mistrust of words. It is no t what goes into a person's mouth t ha(
renders that person unclean> but what comes out of that mo uth - not
food, then. but words (7. 14). A nd indeed, Jesus speaks less in this gospel
thnn in a ny other. The g.ospel itself is shorter thnn a ny othe.r . us t hough
'Let 1he One Who Undnstamls. Undcrswnd' 113
the author also were a person o f few words. Mark's e nding~ fnmously
abrupt, leaves: us: \\~t h the impression that t he author, having lost his
grip on Jesus' signifying. body. has. like Jesus himself, aba ndoned
language.
For in t his gospel Jesus docs seem. as he moves towards the cross, to
give up on humo.m language. He consistently answers his interrogators
wit h silence. The high priests remark on it. "Have you no answer?' a nd
the narrato r reasserts it, turning Jesus' silence into the words of the
gospel: •sut he was silent and d id not a nswer.' At the next questio n. ·Are
you the ?v1es:sia hT Jesus b ursts o ut with more than a nyo ne wanted to
hear (" I am: and you will see t he Son of Man seated nt t he right hand o f
the Power, and coming with the clouds o f henven!' 14.62), a nd the.n
lapses into t he silence that continues up to and includ ing the tomb.
Before Pilate, Jesus' o nly answer to the political charge t hat he is King
o f t he Jews is t he ambiguous, a& Atycu::~ ·you say it' (other possible
translations include: ·you a re speaking', ·you speak', and 'are you sa r ing
it?'). Pilate is waiting for Jesus to say it, b ut Jesus speaks o nly o f the
speech of his interrogator. The t ruth t hat emerges in \vords befOre the
priestly council cannot be spoke.n before t he Romans, whom Jesus
acknowledges wield t he pO\\>'er of language - "you speak' - with their
power over his body. And fro m this moment. when he throws the act o f
speak ing to Pilate like yesterday's newspaper, Jesus does not again
speak to human beings. His o nly remnining words - incomprehensible
to the people who hea r them - are the last desperate prayer fro m the
c.ross, spoken to a n absent God a nd itself a ritual recitntion o f Psalm 22:
·My God, my God , why have you forsa ken meT Since we never see the
risen Jesus in t his gospel o r hea r his voice, these a re the words left
ringin.g in o ur ea rs when lhe gospel closes in silence.
Elaine Scarry in her book, Tlw Body in Pain. writes that the pain o f
torture destroys language. \Vhat the tortured says under duress is not a
betrayal in any real sense. but simply a n indication thnt the torturer has
succeeded in ro bbing the victim's former world of all me.aning. 31 The
victim is no t weighing his cause o r comrades against t he prospect o f
pain: the pnin has simply grown so la rge as to blot out everything but
itself. There is nothing to betrny~ since there is nothing beyond the
i mm~d i ate experience o f the torture. Peter's denial interestingly follows
lhis pattern. t hough Pete r is being tormented o nly by questions and fear
- he simply does not know Jesus until it is over. Thus t he torturers
become world-creato rs. all pO\verful. destroying everything that the
31 Elaine Scarry. Thf' Bm~r ill Puin (New York/O:tforti: Oxford Uni,•usity Press. 1985).
p. 35.
114 The Poll'er of Disorder
gospel's be.g inning. If Mark cannot be silent and still write his sospel~ he.
ends t he gospel wit h women. They are associated wit h bodies entering
and leaving. the living world. t hey are conversant with t he body's power.
and they a re fa miliar wit h silence - t hat o f Jesus a nd t heir own.
At the act ua l burial, fe male followers a re t he- only followers who
watch and no te where the body is laid and come to c.are fo r it. us they
were the only followers to witness the body's to rturous death. While
Jesus s to ps talking at his trial before Pilate. Peter is a t that morne-nt
talking unthinking.ly. rattling: o ut th ree denia ls in the time it takes t he
rooster to crow twice. saying what he swore he would rather d ie than
say. At this moment. then - when Pe te r proves aga in how dangerous
s peech can be and Jesus gives up o n human language a ltogether - at this
moment. Jes us' o nly followers become women. \\'omen, it seems, a re
equipped by their very s uppression to belle r understand the g_ospel's
focal point: Jesus' death and the empty tomb.
Through the medium o f words and the rules o f ritual, Mark \'<Tites out
his m essage on Jesus' body. 1f this is a ritunl, then Jesus• body represents
the social body o f which he is a member. His mockery a nd beating, his
being tossed around like a toy between t he a m horities on all s ides, his
betrayal .
. from wit hin the d rcle of commensnlitv, his cruel death and t he
fact t ha t it is produced by collaboration between t he c hief priesL1i a nd
Ro me. are all stntements about his society. The Jewis h s tate is a lso being
beaten a nd mocked. it is a lso being betrayed from \\~thin to Rome, it
also has its boundaries tra nsgressed. its integrity desecrated. In part this
is a func tion of what happens to Jesus' body - Jewish sovereignty is
mocked in the mocki ng o f Jesus. t he high priest in t urning over Jesus
aftirms the handover of sovereignty to Ro me. Jn part Jes us simply
e mbodies what is happening a nd will happen to t he nution; its betraynl
and destruction is acted out in him.
Mary Douglas hus observed that the social und rit ua l treatment o f t he
body reflects t he society's understanding o f itself: 'The rituals work
upon the body po litic through the symbolic m edium o f the physical
body.'.\J Be ll s im ila rly holds tha t o ne characteris tic. of rit ua lizatio n is a
focus o n t he human body. Jt is thus th<H Jesus' body becomes c.cntral in
a ritunl reading o f the P<lssion.
\Ve perhaps do not need to read Jesus' death us a ritual to see his body
as symbo lic o f the body of his society. But from the standpoint of a
3'* Catherine Bd l. Ritual Theory, Riural Praclict' (New York: Oxford University Press.
1992). p. 98.
35 Sec my artidc: on the western Jesus in the Globtrl Biblt> Commt:nwry (cd. Danid Platte:
Nashville: Abingdon Press. 2004). pp. 346-49.
118 The Poll'er of Disorder
And the chief priests and the whole Sanhedrin was seeking testimony
against Jesus. in order to put him to death. and they were not llnding
any. For all were testif}~ng against him and the testimonies were not
the same. And some standing were t31sely lt.>stifying against him.
Si.l}~ ng ·we heard him sayi n~ .. , will destroy this temple m;Jde with
hands and aner three days I will build anothe-r not made with
h;.utds."' And not even thus was their testimony the same. (14.55-59)
In John's gospel. Jesus act ually does say somet hing very similar to what
he is accused of saying here; na mely. •o estroy t his temple and in three
days I will raise it up• (upon which John carefully informs us t ha t Jesus
was talking about t he te mple of his body [Jn 2.19-21 )). But in Mark, we
never hear Jesus say what he is aocused o f saying. ~111d given the repeated
e mphasis that the testirnony is both false and inconsistent, we c-.m
assume he never did. John's reading, however, is not unwarranted. The
vita lly significant ·t hree days'. which do o the nvise pertain to Jesus'
body. do not seem to fit in a completely fnlse accusation. Given their
disagreement among themselves, their searching fruit lessly fo r some-
thing of which to accuse Jesus, it almost seems as t ho ugh t he witnesses
ag,a inst Jc..~tus are misunderstanding: o r d istorting. things that he ;:act ually
said. rather than completely fa bric-ating a n acc-usation. 36
\Vha t he h~as said, upon leaving the temple. is •o o you see these great
buildings? There will not be lefl here one stone upo n another that is not
thrown dO\vn' ( 13.2). Jfhe has threatened to destroy the temple in this
prophecy and in his violent pro test within it, he has not offered to
replace it wit h one no t made by hands or \\~ t h his own body. Ye t this is
not the last time the fa te of Jesus' body and that o f t he temple will be
associated . Observing his death, the bystnnders mock, ' A h. t he one who
will destroy t he temple and build it again in three days - Save yourself
and come down fro m the cross!' (1 4.29-30). If you can do so much with
the temple. the mockers seem to be saying. why are you powerless to do
anything fo r your own person? The false accusation has in at least o ne
sense become true; the mockers appear to believe that Jesus act ually said
thnt he would destroy a nd rebuild t he temple.
\Ve might ignore t his much of an equntio n between Jesus' body a nd
the te mple. Both inst.anc.es may be attributable to false testimony a nd
misundersta nding: of Jesus' protest against t he temple, a weird combin-
36 Note lht-contmsl here with Luke 23.1. in which the acrusaaions broughl against Jesus
nre {XIICntly ralsc.
'Let 1he One Who Undnstamls. Undcrswnd' 119
ation of this protest a nd his predictions of his own death. But the fact
that Jesus is describe-d as breathing his last at the very moment when the
temple curtain is torn in two brings t he conne.ctio n between body a nd
te mple out o f t he realm of unreliable clutr.tcte rs' opinions. Jesus' death
an'ec.ts the temp le; the esc.ape o f brea th fro m his body is coincident with
a breach in the temple's integrity.H As twins are- said to do, o r as in
populur understand ing a voodoo d oll affects the person o f whom it is
the image, the temple suffers emp athetically what the Romans do to
Jesus.
\Ve have investigated in t he last c hapter some o f the many adventures
in clothing this gospel offers. but among all these, there is only one other
case of doth being ripped, and t ha t is the high priest's rending of his
gou ments when Jesus freely admits himself to be the Son of the Blessed.
Since the hig,h priest to a very great extent is the temple (at least the
te mple as it o perates at the moment). this act is in a sense synonymous
wit h the tearing o f t he temple curtain. In bot h cases the torn fabric is no t
perpetrated by ;mother, but self--destructs. The hig)l priest tea rs his own
ro bes. t he symbol of his ofl1ce; he may thus be understood to tear apnrt
his own a mhority - or to express (unintentio nally) the fac.t tha t his
a uthority is thus to rn apart:~8 Likewise the temple curtain is not torn by
a nyone, it is simply to rn. spontaneously. a t the instant Jesus d ies. If the
high priest's re nding of his garment is a n act of grief. t hen the ripping o f
the temple c urtain may also be grief, especially as it comes at a moment
o f de-ath. But if the te~uing of cloth is un acl of mourning. it is so in part
by its c-apacity. again, to represent the body. The mo urner tears his or
her own clothes in part in imita tion of death - fo r the mo urner ns for the
dead, death's chaos has ripped the t~'bric of life's organiz.ation.3 o;. De.ath
threate ns no t o nly the ind ividuals in contact with it but the society in
which it moves, all wit h the t hreat o f a return to primordial chaos. The
ripping o f such prominent sod al fabric as t hat which constit utes the
ro bes o f the high priest and t he curtain of the temple is t he shredding o f
37 Hutton Mt1ck a lso notes that the d~-structi on of the bod)· and that of the temple ar~·
rdat.:d. Tl:t~ Mylll tJf!nnocnu•e (Philadelphia: Fortn:ss Pr~s. 1981). p. 9. Frank Matcru. on
t he other hand, holds that the tearing of the temple curtain ut this point signilies the
obsolcsoc:nce of the temple that is. he believes. accomplished with Jesus' death (Frank
Matera . Passi011 Narralil't'S (lfld Gospt•! Thttqfogies [New York: Paulist Press.. 1986). p. 79).
38 Cf. Myers (Rindi11g. p. 374). who socs the high pric:s!'s rending of clothes tiS the
pronouncing of a formal judgcml' OL
39 Maurice l nmm. instructing on correct mo<krn Jewish practicc:, viC'\vs the-rending of
t he garml· m as in part representing the ten ring of onc:·s own llcsh in .sympathy with the dead
(citing Joc11.1 3. ·rend your hearts nnd not your g.am1cnts'). He- nlso soes it as un ~!.X pression
of t he anger appropriate to grief. and a e.onfrontntion with the fi nality of death. Tht> J~rwis/;
Wuy ofDnu!t ((!IJ ,\/oumillg (New York: Jonathan Da,·id Publishe-rs. 1969). p. 38.
120 The Poll'er of Disorder
what holds the society together. Things are literally coming npart at t he.
40)
seams.
Inte re-stingly. t he word used for 'temple' in the G reek o f Mark 14.58.
15.29 and 15.38 is not i£Q6:; as it is everywhere else the temple appea rs in
this sospel, but vee():;. The former. o ften nssodated with t he outer court
of the temple, seems to connote mo re the actual b uild ings of the temple
comple-x. The latte r. on the ot her hand . from the root vaLw, •to dwell',
has the connotation of the di,~ne dwelling place. and may have been
associated mo re with the te mple's inner sanct uary.4 1 It appears to be t he
temple in its aspect of God's dwelling place. then. that is especially
compnra ble to Jesus' body, as it is in t he three uses o fvt"t6.:; that such a
comparison is d rawn. The borders of the dwelling place a re t hreilte ned
and destroyed - not simply t he building, but the building as border
between the organized place o f dwelling wit hin a nd the unordered s pace
witho ut. The question o f inner and o uter spaces raised by t he terms
themselves returns us to the time-worn scho huly question of whether t he
torn curtain is the bo rder between the inner and omer rooms of t he
42
temple. o r that between the omer court and t he outside. But t he
question is no t a nswerable. \Vhat we know is that a major boundary of
the dwelling p lace o f God has ripped in two and thus ceased to serve as a
boundary, at t he \'e ry moment that Jesus· bodily boundaries a re li kewise
rendered defunct. his breath - their definitive indweller - escaping them
for good.
To see t he lipping o f t he te mple curtain as a helpful, ega litarian
breaking do\l.:n o f religious hierarchy. or of barriers between the believer
and God, is to see the c rucifixio n of Jesus as likewise helpful. But Jesus'
death is not helpfu l from a ritual reading of this gospe l: rather the gospel
s truggles against a fenr that Jesus' death s ign ifies the death of a ll hope.
The tearing of the temple curtain is no t a matter for rejoicing. a kin to
the storm ing o f the Bastille. as it so often is presented in traditiona l
scho larship. It is no t a ma tter fo r rejo ic ing any mo re t ha n Jesus' death is
a matter for rejoicing: both in t his gospel leave the s tory poised on t he
brink o f utte r despair.
Like the high priest's garment. the temple curtain self-destructs. The.
40 All or this is in oontmst to the triumphalist r<ading much or Christian theology hos or
this passage~ i.e. that th<: lemi ng or the cunuin opens up aoccss to God. For an cs plociully
prominent exampk . sec the: Epistle to the Hebrews (Hcb. 10. 19-20).
41 Eliznbcth Struthers Malbon. Narralb't! Spa<i! and MpMc Me((ning in Mm-lo. (San
Francisco: Harper and Row. 1986). p. 108.
42 Sec Walter Bauer. A Gret'k-J..i~glhh LexittnJ uf lite> Neh· TesWmt•nl. tr.lns. and 00.
William F. Arndt and F. Wilbur Gingrich. 2nd cd. (Chicago: University or Chicago Press.
t979). p. 4t 6.
'Let 1he One Who Undnstamls. Undcrswnd' 121
43 Werner H. Kdber. Mt~rk :., Story ofJnu.r tPhil:uldphia: Fortress Press. 1979). p. 70.
H Mary Ann Tolbcn. Sowi11g lhl' GoJJiei (Minneapolis: Fortress Press. 1989). p. 302.
122 The Poll'er of Disorder
45 cr. Bc-11. Ritu(l/ Theory. p. 112. whe-re she c-ites Valeri to the c:n·c:cl thai ritual must be
,.uthcnticaacd by those wJ10-m it affects. This n:q uin-s. •a sati.srying udh<:n'tlc<: to pn:cedcnt in
t~ddit ion to t1 dose resonance with lived <::'l:pcricncc·.
46 Kdbl';f. Murk's S1ory. p. 11.
'Let 1he One Who Undnstamls. Undcrswnd' 123
o f order in the narrative itself - we see Jesus' broken body become food,
death becorne life, and the splitting o f the heavens become t he. door
throug h which God's kingdom enters. Christians hnve fou nd Mark's
gospel wanting in its lack of affirmatio n fo r t he post-resurrection
C hristian experience. Bm the gre.a test hope on Mark's horizon is the
bare statement o f the empty tomb: that the final destruction is not the
final event.
Bibliography
Prinwry Sources
Josephus, Atlliquiries.
Lucian. Smunwlia.
Philo, In Flatrum.
Secotuktry Sources
Anderson. Ja nice Capel and Stephen D. Moore (eds), Mark tmd Method:
New Approaches in Bib/ita/ Studies, Minneapolis: Fortress Press~
1992.
Anderson. Laurie, .Mister Hellrlbrcak (musical rt.'COrding). Warner
Brothers. 19&4.
s~IUer,Walter, ..4 Grer:k-English U:xiton of the Neu· Testaml/111. trans. and
ed. William f'. Arndt and F. Wilbur Gingrich. 2nd ed ., Chicttgo:
University of Chicago Press, 1979.
Beach. Curtis. The Gospel of Mark: Its .IV/akin.~ and Meaning. New York:
Harper and Bro thers. 1959.
Bell, Catherine. Riwal TlwoJT, Riwal Pmrtir<!. New York: Oxford
Universily Press, 1992. ·
Belo, Fernando, A Materialist Reodin[l of the G<lspel of Mark, trans.
Matthew J. O'Connell. Maryknoll. NY: Orbis, 19& 1.
Berquist. Jon L., Controlling Corporealit )'.' The Bodr and the Household itl
Aude/11 /smel. New Brunswick. NJ: Rutgers University Press. 2002.
Brandon. S. G. f'., The Trial of Jesu.> of Na:t1mh, New York: Stein and
Day. 1968.
Burkert, Walter. Greek Religion. trans. John Rafh n, Cambridge: Harvard
University Press, 19&5.
Burkha rt. John E.. Worship. Philadelphia: Westminster Press, 1982.
Camery-Hoggau, Jerry. Irony in Mark ·s Gospel: Text and Subtext.
SNTSMS 72. Cambridge: Cambridge University Pre>.,. 1992.
C"iTTaSCO, David. City of Sacrifit·e: The Azwc Empire aud the Role or
Violtmcc in Ci1•ili:ation, Bosto n: Beacon Press, 1999.
Chilton, Bruce, 1J1c Temple or Jesus: His Satri/icial Pro,grtlm ll'ithiu a
Cultural History or Saai/ic·e, University Park. PA: Pennsylvania
State University Press, 1992.
Bibliogwphr I ?'
_)
Row. 1988.
C ullma nn, Osca r. The C!Jristologr oj'the New Teswment, tra ns. Shirley C.
Guth rie a nd Charles A . M . Hall, Philadelphia: Westminster Press,
1963.
- - Jesus tWd ilw Rew)/utionarics. trans. Gareth Putnam. New York:
Ha rper and Row. 1970.
C umo nt. Fra nz, ' Le Roi des Satumales'. Rente de Philologie XXI (1897),
pp. 14J-53.
De He usch, Luc, Saaiflte in Africa: A Slmrlllw lisl Approath,
Ma nchester. UK: Manchester University Press, 1985.
Demirer, Yiicel, Tradition am/ Politics: Ncn· Year FcstiWJ/s in Turkey.
Ph.D. Thesis at Ohio State University, 2004.
Derrida. Jacques, ' White Mytholoj!.y', pp. 207- 71 in Margins oj'
Philosophy~ trans. Alan Bass, Chicago: Universily of Chicago Press.
1982.
Dona hue. John R., Are Yon the Chris/?. SBL Dissertation Series, no. 10,
Missoula: Scholars Press. 1973.
Douglas. Ma ry, Purify tmd Danger: An Analysis of til" Conl'CfiiS oj'
Pollwion rmd Taboo, London: Ark Paperbacks, 1966.
Dowd, Sha ro n and Elizabeth Struthers Malbon, •'n 1e Signir.t,1nce o f
Jesus' Oealh in l\•1ark: Narralive. Context and Authorial Audience·.
JBL 125/2(2006}, p. 27 1.
Dreyer. Elizabeth A .. Tile CroJs in Christian Tradilion: Prom Paul to
Bmrmwlllre, Mahwah. NJ: Pa ulist Press. 200 1.
Drury, John. ' Ma rk'. in Tire Litermy Guide 10 lire Bible, ed. Robert Aller
and Frank Kem1ode, Cambridge. MA: Harvard University Press,
1987.
Dumas. Alexa nder. 'The Man in t he Iron Mask' , final chapter of Tire
Vitomle de Brt1ge/mme, New York: Oxford University Press, 1998,
first published in 1848.
Duran. Nico le W., Hti\'iug Men for Dinner: Bib/i('(t/ JVomen's Deadly
Banquels. CJe,•eland: Pilg.rirn Press, 2006.
- - 'Jesus: A Western Perspective'. Global Bible Commenuuy . ed. Daniel
Patte. Nash,•ille: Abingdon Press, 2004.
Durkhtdm, Emile., The ElemenlllrJJ Forms of the Religious Life•, Lrans.
Karen E. Fields. New York: 'n1e Free Press. 1995.
Ehle, John. Wiwer People, New York: John F. Bla ir, 199<).
126 Tile Pown of Disorder
Heidel, William Arthur. 11Je Day of Yahweh, New York: The Century
Co., 1920.
Hooke. S. E., Christian Mph tmd Rilual, CJe,•eland: ·n ,e World
Publishing. Co .. 1965.
Ho pe, Anthony. The Prisouer ofZ<'IIda, Henry Holt and Co., 1894.
Ho rsley. Richard A .. Jesus and the Spiwl of Violence. Minneapolis:
Fortress Press. 1993.
Horsley, Richa rd A. and John S. Ha nson. Bandits, Prophels, and
Messiahs. Minneapolis: Winston Press, 1985.
James, E.O., Sellsonal 1-"'eosls and Festiwls, New York: Sames and Noble,
196 1.
Jameson, Fredric, The Political Unconseitm:~: Narrmil•e tt'l a Socially
Spnbali<• AN. Ithaca, NY: Cornell University Press. 1981.
Jay, Nancy, Througholll }'our (ieuerlllions Fore~·er: Sarr~fit·e, Rel(r:ion, and
Pmemity. Chicago: University of Chicago Press, 1992.
Kaminouchi, Alberto de Mingo, 'But ltls Not So Among You ': £d10es of'
Po~<w in Mtuk 10.32-45. New York: T&T Clark, 2003.
Keats, Jo hn, 'utter to George a nd Thomas Keats, Dec. 21 , 1817'. In The
Norton llllroducthm to Literature. 753. ed. Carl E. llilin. Jerome-
Geaty and J. Paul. Hunter, 3rd ed .. New York: II'. W. Norton a nd
Company. 1981.
Kelber, Werner H .. Mark ·s Storr of Jesns, Philadelphia: Fortress Press,
1979.
Keller. Mary. T!w Hammer aud rhc l-7ute: Womeu, Po1rer am/ Spirit
Pos.u~s.~ion, Baltimore: Johns Hopkins Universily Press, 2002.
Kermode, f'r.tnk, Th(• Gem~sis of Set retr The lmerpn:tatiou of Narrati~·e,
Cambridge: Ha rvard Universiry Press, 1979.
Kingsbury~ Jack De-iln. ConjlicJ in Mark. Minne-apolis: Fortress Press,
1992.
Klin~beil, Gerald A., Bridging the Gap: Riwal aud Ritual 7h1S iu the
Bible, Winona Lake. IN: Eisenbra uns, 2007.
Kundem. Milan. The Uubeawble Lightuess of' Being. New York:
Ha rperCollins. 1984.
Kuper. Adam. The lm'ellfion of Primirire Sode1y. London/New York:
Routledge. 1988.
Lamm, Maurice. The Je~rish ~Var of Death mul Mourning, New York:
Jonathan D~l\·id Publishers, 1969.
Levenson, Jon, The Death and Re:mrrt~criou ofihe Beloved Son, New
Haven: Yale University Press. 1993.
loisy, Alrred. L' El'lm.~ile selou Marl', Pa ris. 1912.
Ma<~coby. Hyam. 71re Surred Exel'lllioner, New York: Thame-s and
Hudson, 1982.
Mat·.k. Burton. The Afyth of bmOL'cuce: A-ftirk ond C!Jristiau Ori,c:ins.
Philadelphia: Fortre.<s Press, 1982.
128 Tile Pown of Disorder
Films
Anuie Hall. Woody Allen, d irector, 1977.
Fijiy First Dates. Peter Segal, directo r. 2004.
Groundhog Day. Ha rold Ramis. directo r, 1993.
Lau ~(the Belles. George Sch<iiTer, director, 1974.
Le Retour de iltlartin Guerre, Daniel Vigne. director, 1983.
Lift' of D"'-id Gale, Alan Parker. director. 2003.
Sommersby, Jo n Arnie!, d irector, 1993.
G~ 4 .11 109
21 14. 18 4.22 96
21.6. ~ .w 4 .lll-!1 .lO
27.13 78 4 ,41 106
29: 23-2:4 78 ~ $3. ~- 90
37: 32- 35 1S ~.3-< ,.
38.15 78 ~.4 $)
39 92 3.lS 91
3.29-30 ,....
Exodus ~.J I 106
12.13 78 6 67
12: 1~b 71 6.14-1$ 70. 74
24.8 65 6.1 .... 20 69
34 71 6.14-29 37. 70
6.17 74
L.e' ilicus 6.32 106
16 85.87 7 11 4
7.14 112
2 S amuel X.4 I 01!
12. 16- 17 57 M.l7·2 1 106
X.3 1 14
1-.:... lht>r X. ~ J.JJ lOX
6.7-1 1 84 X.J4 XM
1).3 92. 93
MnU us a whole I, 12, 42, 9J, 94. I I0, ) ,(1
1 106
121 9.9·10 106
26: 52- 54 41 - 1 ').I I 74
21:1 .6 93 9.1 1·13 n
27 .27-35 94 10.20 106
10.31' 112
MarS. 10 .4 ~ 6l
1.3 72 11. 1·6 41.00
1.4 37 II 4 74
1.5 67 11.10 3M
1.6 68 11. 11. 1$.27 ) 4
1.8 72 ll.U 3M
1.10· 11 105 13 63. (fl
1.14 ff) 1). 1-.2 J.4
2.11 <!2 105 13.2 liM
3.11 74 1). 14 106
4.10 106 13.7 74
132 The PmrPr of Disorder
13.10 74 15.38 105. 120
13.9 70 15.44-45 53
13.14 J.S 16.5 93
13.20 Ill
13.33 112 Luk~~ as a "hok I. 12. 42. ~ - 63.9-1.
14 S4 110. 115. 1:!2
14..2 37 3.10-14 ti'J
14.16 6l 1.31-50 115
14.19 106 13.33 34
14.21 !)() 22. 19 63
14.~2 M 22.20 65
IC4 65 6 22.5 1 ~ 1 -2
14.29-3() 118
14.3 1 l:l? Jobn. as o whole I. 42. 44. 53, 1)3, 110,
14.)() 41 118. 122
14.46·49 41 2 2.19-2 1 JI M
14.5 1-52 ~·J 11.16 34
14.5S-.S9 117 Ul nu 1 4 1- 2
14. 58 I ::o 20.5-7 93
14: 62 JK. 1'17. Ill
14.65 53 Acl"
U.l 74 1.18 53
15.15 88
15.15-~4 46. 53
IS.27 88
IS.19 I 20 Rt>Telatioo
I 5.34 lOS 5.12 44
15.37 117
INDEX