Anda di halaman 1dari 4

Frasa 短语, ayat 句子, ungkapan 俗语 yang

menarik

Dimensi 范围 Frasa, ayat, ungkapan yang menarik


- “Jika diberikan aku seratus orang tua, nescaya 肯定 aku mampu
menterbalikkan 翻转 perahu yang tertangkup 覆盖 tetapi jika aku
diberikan sepuluh orang muda, nescaya aku dapat mengegarkan 震动
dunia”. Bait-bait 诗 susunan retorik 修辞 yang penuh puitis 优美 daripada
mantan 前任 Presiden 总统 Indonesia, Soekarno menjadi satu menifestasi
表明 dalam usaha membangunkan golongan belia 青年 dan generasi muda.

- Pujangga 文学家 pernah mengatakan bahawa generasi berwawasan


pemangkin 催化剂 pembangunan negara dan sememangnya kata-kata ini
tidak dapat disangkal 被否认 lagi.

- Remaja yang berusia lingkungan 范围 12 hingga 21 tahun merupakan


golongan yang menempuh 面对 alam kritikal 危机 dan penuh dengan
perasaan sering menganggap bahawa segala tindakannya betul, kurang
mendengar nasihat orang lain dan suka mencuba sesuatu yang baharu.

REMAJA 少年 - Seseorang yang tidak mempunyai pegangan 指南 agama dan moral yang
teguh 坚固 diibaratkan seperti kapal tanpa nakhoda 船长 .

- Dasar langit terbuka dan dunia tanpa sempadan memberi kesan yang
negatif kepada remaja.

- Generasi hari ini sudah mula mengabaikan ajaran dan didikan agama
kerana mereka berpendapat bahawa ajaran agama adalah jumud 萧条 dan
sudah ketinggalan zaman. Natijahnya 结果, wujudlah kelompok 群
masyarakat yang mempunyai keimanan 信仰 yang rapuh 软弱 dalam diri
mereka.

- Seorang tokoh cendekiawan 学者 Islam pernah berkata bahawa petanda


预兆 runtuh 沉沦 nya sesuatu bangsa itu dapat dilihat apabila bangsa
tersebut amat mencintai hiburan.

- Soekarno, Presiden Indonesia pertama pernah berkata bahawa


berikanlan saya sepuluh orang remaja, pasti saya akan gegarkan dunia.

- Setiap remaja Islam hendaklah memastikan tidak meninggalkan solat lima


waktu sehari kerana Allah S.W.T berfirman 下令 bahawa sesungguhnya 实
际上 sembahyang 祈祷 itu mencegah 预防 daripada perbuatan keji 卑鄙 dan
mungkar 违反.

- Remaja pada hari ini bakal 将要 menerajui 领导 pucuk pimpinan 领导层


negara pada masa hadapan dan merupakan aset 财产 modal insan 人才
negara bak kata pepatah, pemuda harapan bangsa, pemudi tiang
negara 青年是国家未来主人翁 .
- Janganlah diabaikan pesanan ahli filsuf 哲学家 Tao iaitu jika kita mahu
hidup setahun tanamlah gandum 麦 , jika kita mahu hidup sepuluh
tahun tanamlah pokok dan jika kita mahu hidup selama-lamanya
tanamlah jiwa 生命 manusia. Sekiranya masa depan remaja kita tidak
dipelihara 被照顾, negara akan kehilangan mutiara 价值 yang paling
berharga untuk menjadi pelapis 接班人 kepimpinan negara.

- Berdasarkan salah satu falsafah 哲学 pemikiran 思维 Imam 教长 al-Ghazali


yang menyebut 讲述 bahawa seseorang kanak-kanak yang diajarkan erti
berkasih sayang, dia akan berlatih mengasihi orang lain.

- Falsafah Pendidikan Negara bermatlamat untuk melahirkan modal insan


yang syumul 世界性 / holistik 全面 / kamil 完善.

- Menurut pakar motivasi 激励 yang tersohor 闻名 dan disegani 被尊重


masyarakat Melayu, Datuk Haji Dr. Fadzilah Kamsah, banyak anak muda
yang terperosok 陷入 ke dalam kancah 境地 maksiat 罪恶,seperti sumur 泉
源 di tepi jalan, siapa haus 渴 boleh minum

- Ibu bapa perlu bertindak sebagai agen 代理 pertama dalam pembentukan


sahsiah 品格 dan penjana 发电机 kecemerlangan anak-anak

- Keluarga pasti menjadi nukleus 核心 utama untuk kejayaan anak-anak.


Keluarga merupakan institusi 组织 tertua yang menentukan arah dan hala
tuju seseorang.
IBU BAPA 父母
- Anak-anak ibarat sebusuk-busuk daging dibasuh dikincah 洗涤
dimakan juga. Walau seberapa buruk sekalipun, kasih sayang tidak pernah
luntur 下降. Oleh itu, tidak wajar 理应 ibu bapa mengabaikan anak mereka
lantaran 因为 anak-anak sudah mencecah 抵达 usia remaja.

- Ibu bapa harus mengawasi perlakuan dan memantau 监督 kegiatan luar


anak-anak supaya mereka yang baru berumur setahun jagung, berdarah
setampuk pinang 初生之犊 tidak terjebak 陷入 dalam kancah 境地 negatif.

- Ibu bapa lebih mengutamakan kerjaya mereka sehingga alpa 疏忽 akan


tanggungjawab hakiki 实际 mereka untuk mendidik anak yang
mendahagakan 渴望 kasih sayang mereka.

- Peribahasa mengatakan bahawa tiada harimau yang membaham 咀嚼


anak sendiri

- Anak diibaratkan sebagai sehelai kain putih, ibu bapalah yang akan
mencorakkannya 组成 sama ada seindah warna pelangi atau semalap
masa depannya.

- Hadis 圣训 nabi ada menyebut bahawa anak-anak diibaratkan sehelai


kain putih, ibu bapalah yang mencorakkannya sama ada menjadi
Nasrani 基督徒 atau Majusi 拜火教徒 .

- Menurut Dr. Hassan Ali, Pengarah Akademi Keluarga Bahagia


Malaysia, kesejahteraan bermula dari rumah, maka ibu bapa hendaklah
menjadikan rumah seperti syurga yang penuh dengan kedamaian dan
keindahan kepada anak-anak
- Albert Einstein pernah berkata bahawa agama tanpa ilmu adalah buta 文
盲, manakala ilmu tanpa agama adalah lumpuh 瘫痪.

- Tokoh-tokoh pujangga 文学家 pernah menukilkan 引述 bahawa benih 种子


yang bernas 饱满 apabila jatuh ke laut menjadi pulau, terlontar 抛 ke
udara menjadi kejora 太白星 dan jatuh ke bumi menjadi penawar 出价
者 . Demikianlah betapa besarnya peranan sesebuah keluarga dalam
menentukan kesinambungan 继续 masyarakat madani 文明.

- Remaja yang rata-ratanya 普篇 mempunyai semangat inkuiri 探索 atau


ingin tahu yang tinggi berserta perlakuan untuk mencuba sedaya upaya 尽
力 sehingga berjaya bak kata pepatah alang-alang menyeluk pekasam
biar sampai ke pangkal lengan 做事要有始有终 perlu dipandu dan
ditarbiah 被教育 ke jalan yang benar baik melalui diri sendiri, ibu bapa, guru-
guru, masyarakat mahupun kerajaan memandangkan remajalah yang bakal
memegang tampuk pemerintahan 最高领导层 negara ini lantas 于是
mencorakkannya menjadi sebuah negara yang unggul 卓越 dan terbilang 数
一数二.

- Oleh itu, didikan keagamaan hendaklah dipasak 木契 teguh 坚固 di jiwa


mereka pada setiap masa sebagai panduan yang berguna agar mereka
tidak hidup bertuhankan 把当神拜 nafsu-nafsi 各种欲望 semata-mata 仅
仅.

- Ingatlah bahawa segala-galanya bermula di rumah. Begitulah ungkapan 俗


语 kalimah 语言 tokoh filsuf terkenal, Franklin D. Roosevelt. Maka, ibu
bapalah yang bertindak sebagai agen pencorak utama karakter 性格
anak-anak agar mereka tidak mencetuskan 发出火花 cangkaliwang 混
乱 pada hari muka 日后. Jadi, penerapan 实践 pendidikan yang sempurna
完善 pasti dapat menangani 解决 masalah ini.

- Hal ini dikatakan demikian kerana kajian 研究 yang dijalankan


oleh Jabatan Perpaduan Negara yang mendapati 发现 jurang 鸿沟
pemisah 分离 antara kaum semakin lebar 阔 dari setahun ke setahun
kerana rambut sama hitam, hati lain-lain 每个人思想不同 .

- Mafhum daripada sepotong hadis nabi yang bermaksud, jagalah masa


sihatmu sebelum datang masa sakit benar-benar menyedarkan kita
bahawa kesihatan merupakan aset besar untuk sesuatu bangsa itu
mempertahankan tamadun.
MASYARAKAT
社会 - Mafhum 了解 daripada sepotong maksud hadis 圣训 yang menyatakan
bahawa kehidupan kita ibarat sebatang tubuh 身躯 . Apabila satu
daripada anggotanya sakit, justeru seluruh tubuh turut merasai 品尝
sakit dan bersama-sama berjaga malam. Demikianlah gaya hidup intim 亲
密 yang wajar 理应 diteruskan dalam masyarakat moden kini.

- Jenayah dapat diibaratkan sebagai musuh dalam selimut 内奸 kepada


negara.

- Peristiwa 13 Mei 1969 masih segar 犹新 dalam ingatan setiap insan di


Malaysia. Peristiwa berdarah yang melibatkan rusuhan 骚扰 kaum pada
ketika itu perlu menjadi iktibar 训示 bagi setiap generasi. Sesungguhnya
NEGARA 国家 peristiwa 13 Mei yang mencatatkan titik hitam 黑点 dalam sejarah
perpaduan kaum di Malaysia wajar direnungi 注视 agar pisang tidak
berbuah dua kali 不会重蹈覆辙 .

- Selaras 一致 dengan era 时代 teknologi maklumat dan


komunikasi, ledakan 爆发 informasi yang drastik 激烈 dan radikal 极端
yang sedang melanda seantero 全部 pelosok 角落 negara, hubungan
antara kaum juga perlu disemarakkan 壮观.

- Mantan 前任 Presiden Amerika Syarikat, JF Kennedy - Usahlah 不需要


disoal apakah sumbangan negara kepada kamu, sebaliknya tanyalah,
apakah sumbangan kamu kepada negara

- Menurut sejarah dunia, kejatuhan Empayar 帝国 Rom disebabkan oleh


banyaknya kes jenayah dan keruntuhan 倒塌 akhlak 品格 berlaku.

- Rakyat perlu menghayati 了解 pesanan 叮咛 mantan Perdana Menteri kita,


Tun Dr. Mahathir Mohammad, iaitu seseorang yang lupa akan sejarah pasti
akan mengulanginya.