, Ornamentales
BONPLANDIA tóxicas,
26(1): Venezuela
15-34. 2017
ISSN: 0524-0476
Summary: Varela Romero, C., G. Vizcarrondo & M. Martínez. 2017. Toxic ornamental plants in
Venezuela. Bonplandia 26(1): 15-34.
The aim of this research was to contribute information on toxic ornamental plants in Venezuela.
Information on taxonomy, common names, habit, origin, status, location, propagation and
toxicology (part of the plant, effects) was compiled from articles, books, catalogs, herbarium
collections. A botanical analysis (taxonomy, common names, habit, origin, status, location,
propagation) and toxicology (part of the plant, effects) was performed. The information about
plant poisoning cases was requested to SIMET (Pharmacy faculty -UCV). Seventy-eight species
were found in 34 families, the most important were: Apocynaceae (10 genera/12 species),
Araceae (9/9), Euphorbiaceae (4/10) and Solanaceae (5/6). Genus Euphorbia was the most
species rich. Most species were exotic species (79.5%) and shrubs (32.1%). The entire plant
(35) and latex (19) were the most toxic parts and the most frequent accidental ingestion (61.5%).
Twenty cases were reported between 2009-2013, of which 80% were minors, female and urban
areas. There is very little information published in Hispanic American countries.
Key words: Biodiversity, economic botany, ornamental plant, toxic plant, Venezuela.
Resumen: Varela Romero, C., G. Vizcarrondo & M. Martínez. 2017. Plantas ornamentales
tóxicas en Venezuela. Bonplandia 26(1): 15-34.
El objetivo de esta investigación fue aportar información sobre las plantas ornamentales
tóxicas en Venezuela. Se recopiló información en catálogos, libros, artículos y se revisaron
colecciones de herbarios. Se realizó un análisis botánico (taxonomía, nombres comunes,
hábito, origen, estatus, ubicación, propagación) y toxicológico (parte de la planta, efectos). Se
solicitó información de casos por intoxicación de plantas al SIMET (Facultad de Farmacia-UCV).
Se encontraron 78 especies en 34 familias, las más importantes fueron: Apocynaceae (10
géneros/12 especies), Araceae (9/9), Euphorbiaceae (4/10) y Solanaceae (5/6). Euphorbia fue
el género con mayor número de especies (6). La mayoría de las especies resultaron exóticas
(79,5%) y arbustivas (32,1%). Toda la planta (35) y el látex (19) fueron las partes más tóxicas y
la ingestión accidental más frecuente (61,5%). Se registraron 20 casos entre 2009-2013, el 80%
fueron menores de edad, sexo femenino y zonas urbanas. Existe poca información publicada en
países de Hispanoamérica.
1
Universidad de Carabobo, Facultad de Ciencia y Tecnología, Departamento de Biología. Valencia, Venezuela. Actual:
Universidad Autónoma de Querétaro, Facultad de Ciencias Naturales. Posgrado en Ciencias Biológicas. Querétaro, México.
2
Universidad Nacional Experimental de los Llanos Centrales Rómulo Gallegos, Facultad de Ciencias de la Salud. San Juan
de los Morros. Guárico, Venezuela.
3
Universidad Autónoma de Querétaro, Facultad de Ciencias Naturales. Posgrado en Ciencias Biológicas. Querétaro, México.
*E-mail: anfirrox@gmail.com
15
BONPLANDIA 26(1). 2017
16
C. Varela Romero et al., Ornamentales tóxicas, Venezuela
17
BONPLANDIA 26(1). 2017
Se solicitó información sobre los registros N= 9). Las especies acaules, hemiepífitas y
de casos de intoxicación por plantas al Servicio las hierbas anuales fueron menos frecuentes
de Información de Medicamentos y Tóxicos (Fig. 1). Encontramos que el 55,1% (N=43)
(SIMET), en el período enero 2009 - diciembre de la muestra analizada son originarias del
2013. Este servicio pertenece al Centro de Neotrópico, principalmente de Sudamérica
Información y Asesoramiento Toxicológico (N= 13) y Centroamérica-Mesoamérica
(CIATO), de la Facultad de Farmacia de la (N= 10). El 60,3% (N= 47) de las especies
Universidad Central de Venezuela. De igual tiene reproducción sexual vía la producción
manera, la información se comparó con casos de semillas, el 19,2% (N= 15) presenta
reportados y publicados en otros países de reproducción asexual por propagación
América Latina y España. vegetativa, estacas o esquejes, mientras que el
21,8% (N= 17) puede propagarse tanto sexual
como asexualmente.
Resultados Con respecto a la información toxicológica,
la Figura 2 muestra el número de especies
La Tabla 1 muestra las 78 especies de plantas referidos al órgano o parte de la planta que
ornamentales consideradas tóxicas encontradas presenta toxicidad. Encontramos que, para
en Venezuela. Se encontró que el 94,8% 35 especies, la planta completa resultó ser
(N= 74) de las especies son Angiospermas, tóxica, es decir, todas sus partes presentan o
siendo el grupo de las Dicotiledóneas el acumulan sustancias consideradas nocivas para
más representativo (86,5%, N= 64). Las el humano, y que pueden estar presente durante
Monocotiledóneas estuvieron representadas todo el ciclo de vida de la planta. El látex es
por 10 especies (13,5%) contenidas en dos la parte donde se concentran los compuestos
familias. Se encontraron solo dos familias tóxicos producidos por 19 especies de plantas
de helechos y dos Gimnospermas del género ornamentales, mientras que las hojas (N= 14),
Cycas, reportadas como ornamentales tóxicas las semillas (N= 12), y los frutos (N= 10)
(Tabla 1). En la Tabla 2 se incluyen las corresponden a los órganos más tóxicos según
34 familias reportadas para Venezuela, que en la muestra analizada. De igual forma, se
presentan especies ornamentales tóxicas. encontró que 61,5% (N= 48) de las especies
Apocynaceae (10 géneros/12 especies), generan un efecto de intoxicación al ingerir la
Araceae (9/9), Euphorbiaceae (4/10), planta o sus órganos, es decir se manifiestan
Solanaceae (5/7) y Fabaceae (4/4) fueron las síntomas como vómitos, náuseas, mareos,
familias mejor representadas para el análisis. pérdida de conciencia, diarreas, fiebres,
El resto de los grupos estuvieron representados, arritmia cardiaca, entre otros; el 21,8% (N= 17)
principalmente por un género, una especie. causan irritación por contacto, el 12,8% (N=
Destacan los géneros Euphorbia con seis 10) son venenosas y solo tres especies (3,8%)
especies, Brugmansia y Passiflora con tres son reportadas como alucinógenas (Tabla 1).
especies cada una. Calotropis, Cycas, Lobelia, Al analizar la información de consulta con
Jatropha y Thevetia presentaron dos especies carácter toxicológico, en los que aparecen
cada uno, y los demás géneros estuvieron involucradas plantas como agentes de
representados por una sola especie (Tablas 1 exposición, obtuvimos apenas 20 casos. Se
y 2). encontró que la mayoría de las personas
Por otro lado, encontramos que el 79,5% afectadas son de sexo femenino (N= 14), el 82%
(N= 62) de las especies ornamentales tóxicas de los casos se registró para menores de edad
para Venezuela son exóticas, frente al 20,5% (entre 0-5 años), encontrados principalmente,
(N= 16) de especies consideradas nativas en zonas urbanas (N= 11. Fig. 3A, B, C). El
(Tabla 1). En cuanto a las formas de vida, el principal tipo de exposición que se detalló en
32,1% (N= 25) de las especies ornamentales las consultas ocurrió por ingesta accidental
tóxicas corresponden a arbustos (Fig. 1), (Fig. 4A) y son los hospitales públicos donde
seguido por árboles (21,8%, N= 17), hierbas se atendieron la mayoría de los casos (Fig. 4B).
perennes (20,5%, N= 16) y trepadoras (11,5%, Finalmente, se encontró que el 55% (N= 11) de
18
Tabla 1. Plantas vasculares ornamentales tóxicas encontradas en Venezuela. Datos taxonómicos y toxicológicos
Phylum Grupo Familia Género Especie Nombre común FV Origen Estatus Parte tóxica Efecto Ubicación Propagación
P. aquilinum (L.) Toda la Jardines, Esporas,
Dennstaedtiaceae Pteridium Helecho águila hp Holártico Nativa Tóxico
Monilophyta Kuhn planta casas esquejes
Jardines, Esporas,
Dryopteridaceae Dryopteris Dryopteris spp. Helecho macho hp Holártico Exótica Rizoma Tóxico
casas esquejes
Raíces y Plazas,
Cycadaceae Cycas C. circinalis L. Palma sagú ac Asia Exótica estróbilos Tóxico jardines, Semillas
masculinos casas
Toda la Plazas,
C. revoluta Cica, palma iglesia, Tóxico-
ac Asia Exótica planta. jardines, Semillas
Cycadophyta
Thunb. sago Venenoso
Semillas casas
Alocasia, oreja de
A. macrorhizos Toda la Tóxico- Jardines,
Araceae Alocasia elefante, ñame, tarro de hp Asia Exótica Esquejes
G. Don planta Irritación casas
jardín, manto de María
Neotropical- Toda la Jardines,
Anthurium Anthurium spp. Anturios, calas hp Nativa Tóxico Esquejes
Centroamérica planta casas
C. bicolor (Aiton) Oreja de elefante, Neotropical- Toda la Jardines,
Caladium hp Nativa Tóxico Esquejes
Vent. caladio Sudamérica planta casas
Picatón,
D. seguine Neotropical- Látex, hojas Tóxico- Jardines, Esquejes,
Dieffenbachia caña muda, hp Exótica
(Jacq.) Schott Mesoamérica y tallos Irritación casas semillas
diefembaquia
E. aureum
Toda la
19
Epipremnum (Linden & André) Potos, potus trp Asia Exótica Irritación Casas Esquejes
planta
G.S. Bunting
M. deliciosa Ceriman, costilla de Frutos Jardines,
Monstera hep Neotropical Exótica Tóxico Esquejes
Liemb. Adán verdes casas
Monocotiledónea
P. pinnatifidum Toda la Jardines,
Philodendron Filodendros, montera hep Neotropical Nativa Tóxico Esquejes
(Willd.) Schott planta casas
Lirio de paz, azucena,
Neotropical- Tóxico- Jardines,
Spathiphyllum S. wallisii Regel cuna de Moisés, vela hp Exótica Hojas Esquejes
Centroamérica Irritación casas
Antophyta
blanca
Alcatraz, cala de
Z. aethiopica (L.) Toda la Tóxico- Jardines, Esquejes,
Zantedeschia Etiopía, aro de Etiopía, hp África Exótica
Spreng. planta Irritación casas semillas
cartucho, flor del jarro
A. setaceus Helecho plumoso, Jardines, Esquejes,
Asparagaceae Asparagus trp África Exótica Frutos Tóxico
(Kunth) Jessop espuma de mar casas semillas
S. peruviana Neotropical- Toda la
Adoxaceae Sambucus Saúco, sauco a Exótica Tóxico Jardines Semillas
Kunth Perú planta
Neotropical- Toda la Plazas,
Anacardiaceae Mauria M. puberula Tul. Pepeo, chachique a Exótica Irritación Semillas
Sudamérica planta jardines
A. obesum
Rosa del desierto, Plazas, Esquejes o
Apocynaceae Adenium (Forssk.) Roem. ar África Exótica Látex Venenoso
adenio jardines semillas
& Schult.
Dicotiledónea
Jazmín Falcón, jazmín Toda la Tóxico- Plazas,
Allamanda A. cathartica L. ar Neotropical Exótica Semillas
amarillo, flor de muerto planta. Látex Irritación jardines
Yuquillo, flor de sangre, Toda la Jardines, Esquejes o
Asclepias A. curassavica L. hp Neotropical Exótica Tóxico
platanillo, hierba María planta. Látex casas semillas
C. Varela Romero et al., Ornamentales tóxicas, Venezuela
Phylum Grupo Familia Género Especie Nombre común FV Origen Estatus Parte tóxica Efecto Ubicación Propagación
C. gigantea (L.) W.T. Látex, tallos y
Apocynaceae Calotropis Algodón de seda ar Asia Exótica Tóxico Jardines Semillas
Aiton hojas
C. procera (Aiton) W. Látex, tallos y
Algodón de seda ar África Exótica Tóxico Jardines Semillas
T. Aiton hojas
C. ovata (Cav.) Neotropical- Toda la planta. Tóxico- Plazas,
Cascabela a Exótica Semillas
Lippold Mesoamérica Látex, semillas Venenoso jardines
Buenas tardes,
C. roseus (L.) G. Tóxico- Plazas, Esquejes o
Catharanthus doncella, hp Madagascar Exótica Toda la planta
Don. Venenoso jardines semillas
sampedro
Avenidas,
Rosa de Berbería, Tóxico-
BONPLANDIA 26(1). 2017
20
del cielo, hiedra, jardines, casas
reguilete
Antophyta
Jardines, Semillas o
Dicotiledónea
Araliaceae Hedera H. helix L. Hiedra trp Europa Exótica Hojas y frutos Tóxico
casas estacas
Neotropical- Tóxico- Jardines, Esquejes o
Aristolochiaceae Aristolochia A. odoratissima L. Raíz de mato trp Exótica Raíces y hojas
Centroamérica Irritación casas semillas
Tóxico- Esquejes o
Asteraceae Ambrosia A. cumanensis Kunth Artemisa, altamisa ha Neotropical Nativa Toda la planta Jardines
Irritación semillas
Esquejes,
Campanulaceae Lobelia L. cardinalis L. Lobelia hp Neotropical Nativa Toda la planta Tóxico Jardines
semillas
Tóxico- Jardines, Esquejes,
L. erinus L. Lobelia ha África Exótica Toda la planta
Venenoso casas semillas
C. pulcherrima (L.) Clavellina Hojas, flores y Tóxico- Plazas,
Caesalpiniaceae Caesalpinia ar Neotropical Exótica Semillas
Sw. colorada frutos Irritación jardines, casas
Jardines,
Caña fístola, lluvia
Cassia C. fistula L. a Paleotropical Exótica Toda la planta Tóxico avenidas, Semillas
de oro
plazas
Tóxico- Jardines,
Clusiaceae Clusia C. minor L. Copey a Neotropical Nativa Látex y flores Semillas
Irritación casas
Plazas,
Combretaceae Terminalia T. catappa L. Aalmendrón a Paleotropical Exótica Corteza y frutos Tóxico jardines, Semillas
avenidas
Gloria de
Tóxico- Jardines,
Convolvulaceae Ipomoea I. purpurea (L.) Roth la mañana, trp Neotropical Exótica Semillas Semillas
Alucinógeno casas
campanilla
Phylum Grupo Familia Género Especie Nombre común FV Origen Estatus Parte tóxica Efecto Ubicación Propagación
D. alaternoides Neotropical-
Ericaceae Disterigma Albricias ar Nativa Toda la planta Tóxico Jardines, casa Semillas
(Kunth) Nied. Sudamérica
Candeladro Europa-Islas Tóxico-
Euphorbiaceae Euphorbia E. canariensis L. ar Exótica Látex Plazas, jardines Esquejes
canario Canarias Venenoso
Neotropical-
Látex y Estacas o
E. cotinifolia L. Lechero rojo ar Centro y Nativa Tóxico Plazas, jardines
semillas semillas
Sudamérica
Tóxico- Estacas,
E. lactea Haw. Cristada ar Paleotropical Exótica Látex Jardines, casas
Venenoso esquejes
Corona de espina,
África- Plazas, jardines, Estacas,
E. milii Des Moul. corona de cristo, ar Exótica Látex Tóxico
Madagascar casas esquejes
espina de cristo
Flor de navidad,
E. pulcherrima nochebuena, Neotropical- Plazas, jardines, Estacas,
ar Exótica Látex Tóxico
Willd. ex Klotzsch flor de pascua, Mesoamérica casas esquejes
pastora roja,
Palitroque, palito, Paleotrópico y Tóxico- Estacas o
E. tirucalli L. a Exótica Látex Plazas, jardines
esqueleto Neotrópico Irritación semillas
Jardines,
Hura H. crepitans L. Jabillo, ochoó a Neotropical Nativa Látex Tóxico plazas, Semillas
avenidas
Toda la
Jatropha J. curcas L. Piñon ar Neotropical Exótica planta. Tóxico Jardines Semillas
Semilla
21
Látex y Estacas o
J. multifida L. Emético, tártara ar Neotropical Exótica Tóxico Plazas, jardines
semillas semillas
Antophyta
Toda la
Dicotiledónea
Tártago, ricino,
Ricinus R. communis L. ar África o India Exótica planta. Tóxico Plazas, jardines Semillas
palmacristi
Semilla
Fabaceae Abrus A. precatorius L. Bejuco de peonía trp Neotropical Exótica Semillas Tóxico Jardines, casas Semillas
D. punicea (Cav.) Neotropical- Jardines,
Daubentonia Daubentonia ar Nativa Semillas Tóxico Semillas
DC. Sudamérica parques
Lathyrus L. odoratus L. Arvejilla ha Mediterráneo Exótica Semillas Tóxico Jardines Semillas
L. meridanus Frutos,
Chocho, altramuz,
Lupinus Moritz ex C. P. hp Paleotrópico Exótica semillas y Tóxico Jardines, casas Semillas
lupino
Smith hojas
H. macrophylla Plazas, jardines,
Hydrangeaceae Hydrangea Hortensia ar Asia Exótica Hojas y flores Tóxico Semillas
(Thunb.) Ser. casas
S. splendens
Salvia roja, Neotropical- Tóxico-
Salvia Sellow ex Wied- hp Exótica Hojas Jardines, casas Semillas
Lamiaceae corralillo Brasil Alucinógeno
Neuw
Ocimum O. basilicum L. albahaca ha Asia Exótica Hojas y flores Tóxico Casas Semillas
C. pentandra (L.) Savia y Tóxico- Plazas, jardines,
Malvaceae Ceiba Ceiba, cumaca a Neotropical Nativa Semillas
Gaertn. semillas Irritación avenidas
Nim, neem, lila Avenidas,
Azadirachta A. indica A. Juss. a Asia Exótica Toda la planta Tóxico Semillas
india plazas
Meliaceae
Alelí, cinamomo, Avenidas,
Melia M. azedarach L. a Asia Exótica Frutos Tóxico Semillas
lila, paraíso jardines
Moraceae Ficus F. carica L. Higo a Mediterráneo Exótica Látex Tóxico Plazas, jardines Semillas
C. Varela Romero et al., Ornamentales tóxicas, Venezuela
Phylum Grupo Familia Género Especie Nombre común FV Origen Estatus Parte tóxica Efecto Ubicación Propagación
Plazas,
Myrtaceae Eucaliptus Eucaliptus spp. Eucalipto a Australia Exótica Hojas Tóxico Semillas
jardines
O. hedysaroides Plazas,
Oxalidaceae Oxalis Trébol, oca hp Neotropical Exótica Toda la planta Tóxico Semillas
Kunth jardines
Hojas y
Passifloraceae Passiflora P. caerulea L. Parchita criolla trp Neotropical Exótica semillas Tóxico Jardines, casa Semillas
inmaduras
Hojas y
Parchita,
P. edulis Sims trp Neotropical Exótica semillas Tóxico Jardines, casa Semillas
maracuyá
inmaduras
BONPLANDIA 26(1). 2017
22
Ñongué blanco Neotropical- Plazas,
Solanaceae Brugmansia B. candida Pers. ar Exótica Toda la planta Tóxico Estacas
Antophyta
andino Sudamérica jardines, casas
Dicotiledónea
B. suaveolens
Neotropical- Plazas,
(Humb. & Bonpl. Borrachera a Exótica Toda de planta Tóxico Semillas
Sudamérica jardines, casas
ex Willd.) Sweet
Trompeta de
B. versicolor ángel, flor de Neotropical- Plazas,
ar Exótica Toda la planta Tóxico Semillas
Lagerh. baile, flor de luna, Sudamérica jardines, casas
floripondio
Neotropical- Savia, frutos y Tóxico- Jardines, Semillas,
Capsicum C. annuum L. Ají dulce, chile hp Exótica
Mesoamérica semillas Irritación casas esquejes
Ñongué morado,
Perdo-noche, Toda la planta. Tóxico- Plazas,
Datura D. stramonium L. ha Pantropical Exótica Estacas
higera infernal, Semillas Alucinógeno jardines, casas
chamico
Toda la planta.
S. grandiflora Plazas,
Solandra Copa de ángel ar Neotropical Exótica Excepto frutos Tóxico Semillas
Sw. jardines, casas
maduros
S. Ajicito de jardín,
Neotropical- Raíces, Tallos, Jardines,
Solanum pseudocapsicum cereza de ar Nativa Tóxico Semillas
Sudamérica hojas y frutos casas
L. Jerusalén
Cariaquito,
Frutos y Plazas,
Verbenaceae Lantana L. camara L. bandera española, ar Neotropical Nativa Tóxico Semillas
semillas jardines, casas
confite, supirrosa
FV= forma de vida; a= árbol, ac= acaule; ar= arbusto; ha= hierba anual; hep= hemiepífita; hp= hierba perenne; trp= trepador
C. Varela Romero et al., Ornamentales tóxicas, Venezuela
los casos logró una recuperación satisfactoria, Tabla 2. Número de géneros y especies por familias de
el 25% (N= 5) no es reportado, mientras que plantas ornamentales tóxicas en Venezuela.
en un 15% (N= 3) se produjo la muerte de los N° de N° de
pacientes y un solo caso (5%) registrado, que Familia
Géneros Especies
dejó algún tipo de secuela. Adoxaceae 1 1
Es importante destacar que no en todos los Anacardiaceae 1 1
casos consultados en el SIMET del CIATO se Apocynaceae 10 12
logró la identificación de las especies botánicas Araceae 9 9
involucradas y; de igual manera, no todas Araliaceae 1 1
las exposiciones a las plantas desencadenan
Aristolochiaceae 1 1
en intoxicación. La Tabla 3 muestra las
Asparagaceae 1 1
plantas identificadas y que fueron las más
Asteraceae 1 1
frecuentes en los casos expuestos. De las siete
Campanulaceae 1 2
especies identificadas, cuatro son usadas como
Caesalpiniaceae 2 2
ornamentales y la exposición se produjo por
Combretaceae 1 1
contacto o ingesta accidental de las semillas,
Convolvulaceae 1 1
hojas o látex.
Clusiaceae 1 1
La Tabla 4 muestra el número de especies
Cycadaceae 1 2
ornamentales reportadas para 11 países de
Hispanoamérica. España, Cuba y Colombia Dennstaedtiaceae 1 1
registran el mayor número de especies con Dryopteridaceae 1 1
más de 200 plantas ornamentales, seguidos Ericaceae 1 1
por Venezuela, México, Chile y Bolivia con Euphorbiaceae 4 10
más de 100 especies. El resto de los países Fabaceae 4 4
reportan valores bajos de plantas ornamentales. Hydrangeaceae 1 1
Por otro lado, encontramos que solo cinco Lamiaceae 2 2
de estos países enlistaron y realizaron un Malvaceae 1 1
análisis de las especies ornamentales que son Meliaceae 2 2
consideradas tóxicas, incluyendo este trabajo Moraceae 1 1
(Tabla 4). Se observa que el porcentaje de Myrtaceae 1 1
plantas ornamentales tóxicas es relativamente Oxalidaceae 1 1
bajo, siendo el reportado en este trabajo el Passifloraceae 1 3
más alto (39,4%, N= 78). Además, también Phytolaccaceae 1 1
se constata que no se cuenta con suficiente Rosaceae 1 1
información publicada sobre este aspecto para Rutaceae 1 1
Hispanoamérica. Sapindaceae 1 1
Scrophulariaceae 1 1
Solanaceae 5 7
Discusión y Conclusiones Verbenaceae 1 1
23
BONPLANDIA 26(1). 2017
Fig. 2. Número de especies referidos al órgano o parte de la planta que presenta toxicidad.
24
C. Varela Romero et al., Ornamentales tóxicas, Venezuela
por parte de la población humana después del En este trabajo, se encontraron 78 especies
alimenticio, el medicinal e industrial (Toledo, de plantas ornamentales consideradas tóxicas
1987); en zonas urbanas y suburbanas, donde para la salud humana y que constituye el
habita cerca del 80% de la población mundial 39,4% del total de especies ornamentales
(Ortega-Álvarez & MacGregor-Fors, 2013). reportadas para Venezuela (Hoyos, 1982, 1992,
Fig. 3. Casos reportados por el CIATO en el período 2009-2013, según: A. Sexo (masculino/femenino), B. Grupo etario
(menores/mayores de edad), C. Tipo de zona (urbana/rural).
25
BONPLANDIA 26(1). 2017
1998, 1999). González & Recalde (2006) en una investigación sobre especies tóxicas
reportan 45 especies de plantas ornamentales de la flora yucatanense (México), indicaron
que generan algún tipo de toxicidad en el ser que de 50 especies reportadas como tóxicas
humano, cultivadas en domicilios, plazas, para la península, la mayoría (26 especies)
jardines y avenidas de las zonas urbanas y son ornamentales; mientras que Salinas
periurbanas de La Asunción en Paraguay; (2010, 2012a, b), en un estudio parecido sobre
mientras que, para Cuba, Escobar & Leiva plantas tóxicas comunes en el estado Mérida,
(2010) encontraron 15 especies comúnmente Venezuela, encontró que de 57 especies de
usadas como ornamentales que presentan plantas tóxicas presentes para la región, el 60%
efecto tóxico. Por otro lado, Flores et al. (2001) (N=34) tienen usos ornamentales. Esto pone
Fig. 4. Casos reportados por el CIATO en el período 2009-2013, según: A. Tipo de exposición (mal uso medicinal,
ingestión accidental, exposición), B. Lugar de atención (hospitales públicos, clínicas privadas, sin atención).
26
C. Varela Romero et al., Ornamentales tóxicas, Venezuela
Tabla 3. Plantas tóxicas identificadas por el Servicio de Información de Medicamentos y Tóxicos (SIMET, Fac.
Farmacia-UCV), en los casos de intoxicación por vegetales (2009-2013).
Especie Parte tóxica Exposición Uso
Jatropha curcas L. Látex, semillas Ingesta accidental. Ornamental
Ruta graveolens L. Hojas Exposición Ornamental
Capraria biflora L. Toda la planta Mal uso medicinal Medicinal
Sapindus saponaria L. Semillas Ingesta accidental Ornamental
Cassia fistula L. Semillas Ingesta accidental Ornamental
Hippomane mancinella L. Toda la planta Ingesta accidental
Coriandrum sativum L. Toda la planta Mal uso medicinal Comestible/Medicinal
Tabla 4. Número de plantas ornamentales y ornamentales tóxicas encontradas para los países de América Latina y
España
N° de
N° de especies Porcentaje
País especies Referencia Referencia
ornamentales (%)
ornamentales tóxicas
Argentina 51 Alonso et al. (2009)
Hurtado & Moraes
Bolivia 124
(2010)
Brasil +50 Namesny (2005)
Pino & Valois (2004),
Colombia 226
Vélez & Herrera (2015)
Escobar & Leiva
Cuba 280 Álvarez (2008) 15 5,4
(2010)
Chile 134 Teillier (2008)
Ecuador 31 García et al. (2008)
Rocha et al. (1998), Jaimes et al.
España 298 12 4
Guillot (2009) (2013)
Mendoza-García et al. Flores et al.
México 191 26 13,6
(2011) (2001)
González &
Paraguay - - 45
Recalde (2006)
Hoyos (1982, 1992,
Venezuela 198 78 39,4 Este trabajo
1998)
27
BONPLANDIA 26(1). 2017
28
C. Varela Romero et al., Ornamentales tóxicas, Venezuela
Fig. 5. Plantas ornamentales tóxicas comunes en domicilios, jardines y avenidas en diferentes ciudades de Venezuela:
A. Aráceas, en el interior de una casa en Valencia (Carabobo); B. Datura stramonium (Solanaceae), en jardín de una
casa en Caracas; C. Dieffenbachia seguine (Araceae), en una casa en San Felipe, Yaracuy; D. Euphorbia pulcherrima
(Euphorbiaceae), en un jardín externo de casa en Caracas; E. Nerium oleander (Apocynaceae), en una calle de San
Felipe, Yaracuy; F. Lantana camara (Verbenaceae), en jardines de un edificio en Caracas (fotos tomadas por José
Lozada y Carlos W. Varela Romero).
29
BONPLANDIA 26(1). 2017
30
C. Varela Romero et al., Ornamentales tóxicas, Venezuela
31
BONPLANDIA 26(1). 2017
DÍAZ, F. 2010. El proceso de domesticación en las HOYOS, J. 1992. Árboles Tropicales Ornamentales.
plantas. Rev. Casa del Tiempo 28: 66-70. Sociedad de Ciencias Naturales La Salle, Caracas.
DOCAMPO, P., S. CABRERIZO, N. PALADINO, M. 265 pp.
PARREÑO, V. RUFFOLO & O. MUTTI. 2010. HOYOS, J. 1998. Arbustos Tropicales Ornamentales.
Eritrodermia secundaria a planta productora de Sociedad de Ciencias Naturales La Salle, Caracas.
látex (Synadenium grantii). Arch. Argent. Pediatr. 295 pp.
108: e126-e129. HOYOS, J. 1999. Plantas tropicales ornamentales de tallo
ESCOBAR, R. & L. LEIVA. 2010. Toxicidad de herbáceo. Sociedad de Ciencias Naturales la Salle,
las principales plantas ornamentales de Cuba. Caracas. 432 pp.
Medicentro 14: 68-74. HUBER, O., R. DUNO, R. RIINA, F. STAUFFER, L.
ESTRELLA, E. & M. PICASSO. 1995. Plantas PAPPATERRA, A. JIMENEZ, S. LLAMOZAS & G.
medicinales amazónicas: realidad y perspectivas. ORSINI. 1998. Estado actual del conocimiento de la
Tratado de Cooperación Amazónica, Lima. 302 pp. flora en Venezuela. Ministerio del Ambiente y de los
FONT QUER, P. 2001. Diccionario de Botánica, 2da. Recursos Naturales Renovables, Caracas. 153 pp.
Edición. Península, Madrid. 1280 pp. HURRELL, J. 1987. Las posibilidades de la etnobotánica
FLORES, J., G. CANTO-ÁVILES & A. FLORES- y un nuevo enfoque a partir de la ecología y su
SERRANO. 2001. Plantas de la flora yucatanense propuesta cibernética. Rev. Española Antropol.
que provocan alguna toxicidad en el humano. Rev. Amer. 17: 235-257.
Biomed. 12: 86-96. HURTADO, R. & M. MORAES. 2010. Comparación del
GARCÍA, L., P. SUATUNCE & E. TORRES. 2008. uso de plantas por dos comunidades campesinas del
Plantas útiles en los sistemas agroforestales bosque tucumano - boliviano de Vallegrande (Santa
tradicionales del litoral ecuatoriano. Rev. Cien. Cruz, Bolivia). Ecol. Bolivia 45: 20-54.
Tecnol. 1: 65-71. JAIMES, D., D. SAURA, M. SÁNCHEZ, D. SÁNCHEZ,
GIL, R., J. CARMONA & M. RODRÍGUEZ. 2006. D. SIMO & J. ORTEGA. 2013. Plantas tóxicas en el
Estudio etnobotánico de especies tóxicas, hogar. Lo que las familias deben saber. 1ª Edición.
ornamentales y medicinales de uso popular, PEHSU-Murcia & Sambi, Murcia. Disponible
presentes en el Jardín de Plantas Medicinales “Dr. en: www.sambi.org/www.pehsu.org/wp. (Consulta:
Luis Ruiz Terán”. Bol. Antropol. 24: 463-481. noviembre, 2016)
GONZÁLEZ, E. & O. CÁCERES. 2002. Valor nutritivo KAWO, A., A. MUSTAPHA, B. ABDULLAHI, L.
de árboles, arbustos y otras plantas forrajeras para ROGO, Z. GAIYA & A. KUMURYA. 2009.
los rumiantes. Pastos y Forrajes 25: 15-20. Phytochemical properties and antibacterial activities
GONZÁLEZ, Y. & L. RECALDE. 2006. Plantas of the leaf and latex extracts of Calotropis procera
tóxicas de Asunción y Gran Asunción. Rojasiana (Ait. f.) Ait. f. Bajopas 2: 43-40.
7: 79-89. KELLER, H. 2008. Las plantas usadas en la construcción
GRANADOS-SÁNCHEZ, D., P. RUÍZ-PUGA & H. y el acondicionamiento de las viviendas y templos
BARRERA-ESCORCIA. 2008. Ecología de la guaraníes en Misiones, Argentina. Bonplandia 17:
herbivoría. Rev. Chapingo Ser. Cienc. Forest. 65-81.
Amb. 14: 51-63. LEWINSOHN, T. 1991. The geographical distribution of
GUILLOT, D. 2009. Flora ornamental española: plant latex. Chemoecology 2: 64-68.
aspectos históricos y principales especies. Monogr. MARTÍNEZ, A., L. MARTÍNEZ, A. MARGARIT, V.
Bouteloua 8: 1-274. TRENCHS & C. LUACES. 2015. Poisonous plants:
HATCH, L. 1998. Why we need new ornamental plants. An ongoing problem. An. Pediatr. (Barc.) 82: 347-
New Ornamentals Society web site. Disponible en: 353.
http://members.tripod.com/~Hatch_L/whynew. MANCILLA, L. & N. VALBUENA. 2002. La agricultura
html (Consulta: noviembre, 2016). forrajera sustentable con el manejo de los bovinos a
HAYNES, W. 1966. Manual Clínico sobre Sustancias pastoreo. En Memorias del XI Congreso Venezolano
Tóxicas: Tratamiento de emergencia en caso de de Producción e Industria Animal. Universidad de
intoxicación con venenos empleados contra las Los Andes. Trujillo.
plagas. Organización Panamericana de la Salud. MENDOZA-GARCÍA, R., A. PÉREZ-VÁZQUEZ, J.
131 pp. GARCÍA-ALBARADO, E. GARCÍA-PÉREZ & J.
HOKCHE, O., P. BERRY & O. HUBER (eds.). 2008. LÓPEZ-COLLADO. 2011. Uso y manejo de plantas
Nuevo catálogo de la flora vascular de Venezuela. ornamentales y medicinales en espacios urbanos,
Fundación Instituto Botánico de Venezuela “Dr. suburbanos y rurales. Rev. Mex. Cienc. Agríc. 3:
Tobías Lasser”, Caracas. 859 pp. 525-538.
HOYOS, J. 1982. Plantas ornamentales de Venezuela. MOLINA, N. 2001. Uso de extractos botánicos en
Sociedad de Ciencias Naturales La Salle, Caracas. control de plagas y enfermedades. Manejo Integrado
550 pp. de Plagas (Costa Rica) 59: 76-77.
32
C. Varela Romero et al., Ornamentales tóxicas, Venezuela
33
BONPLANDIA 26(1). 2017
SÁNCHEZ, J. 2012. Nuevas plantas ornamentales. VAN DEN EYNDEN, V. & E. CUEVA. 2008. Las
En VIII Jornadas Técnicas de Flora Urbana: plantas en la alimentación. En: TORRE L. de la,
Producción y Comercialización de Plantas H. NAVARRETE, P. MURIEL, M. MACIA &
Ornamentales. Sevilla. 10 pp. H. BALSLEV (eds.), Enciclopedia de las Plantas
SCHNEE, L. 1973. Plantas comunes de Venezuela. Útiles del Ecuador, pp. 62-66. Herbario QCA de
Universidad Central de Venezuela, Instituto de la Escuela de Ciencias Biológicas de la Pontificia
Botánica Agrícola. 806 pp. Universidad Católica del Ecuador & Herbario AAU
TEILLIER, S. 2008. Plantas de Chile en parques y del Departamento de Ciencias Biológicas de la
jardines del mundo. Chloris Chilensis 11: 1-14. Universidad de Aarhus. Quito & Aarhus.
TOLEDO, V. 1987. La etnobotánica en Latinoamérica: VÉLEZ, L. & M. HERRERA. 2015. Jardines ornamentales
vicisitudes, contextos, desafíos. En Memorias urbanos contemporáneos: transnacionalización,
del Simposio de Etnobotánica. IV Congreso paisajismo y biodiversidad. Un estudio exploratorio
Latinoamericano de Botánica. 13-34 pp. Instituto en Medellín, Colombia. Rev. Fac. Nac. Agron. 68:
Colombiano para el Fomento de la Educación 7557-7568.
Superior, Medellín. VIDAL, L., V. FINOT, K. MORA & F. VENEGAS.
TOLEDO, V., A. BATIS, R. BECERRA, E. 2009. Características físico-químicas del látex de
MARTÍNEZ & C. RAMOS. 1995. La selva útil: papayuelo (Vasconcellea cundinamarcensis Badillo,
etnobotánica cuantitativa de los grupos indígenas Caricaceae). Inf. Tecnol. 20: 93-103.
del trópico húmedo de México. Interciencia 20: VILLAR, D. & J. ORTÍZ. 2006. Plantas tóxicas de interés
177-187. veterinario. 21 pp. Masson, México.
TROPICOS. 2016. Nomenclatural Data Base of ZIZUMBO, D., M. GARCÍA & P. COLUNGA. 2008. El
Missouri Botanical Garden. St. Louis, USA. May. origen de la agricultura, la domesticación de plantas y
2016. Disponible en: http://www.tropicos.org/ el establecimiento de corredores biológico-culturales
(Consulta: noviembre/diciembre, 2016). en Mesoamérica. Rev. Geog. Agríc. 41: 85-113.
34