Comentarios: en control velocidad de corrosión en puntos asociados a enfriadores. Fuera de control: punto 1, 2 y 3, en
estos puntos se encuentra gran cantidad de depósitos de carbonatos y óxidos de hierro, así como sulfuros. Los
mecanismos de falla evidenciados son por CO2 y bajo depósitos.
Actualmente sin refuerzo de tratamiento químico con inhibidor de corrosión por ausencia de boquilla.
En el siguiente link se encuentra la información disponible para consulta de cupones (platafomra FieldDE):
http://nbgwsqlsr/Reports/Pages/Report.aspx?ItemPath=%2fColombia%2fPAE%2f3.+Reportes+PAE+Publicos%2f1.+Prod
ucci%c3%b3n%2f1.1+Producci%c3%b3n%2f1.1.2+Monitoreo%2fCupones
Sr. Laboratorio
8 HORAS
22-Diciembre-2018
Se solicitó muestra a los supervisores de las facilidades para análisis semanal de Dureza Total como parte del
seguimiento que se lleva a cabo al agua a la salida de los suavizadores de PF1 y PF2.
Se solicitó a los coordinadores de generación, muestras de agua de enfriamiento de las diferentes máquinas para los
siguientes análisis: pH, SST Conductividad, hierro, dureza total y Residual de producto. Además, se analizó el contenido
de agua en el crudo de las máquinas de GPF1. Actualmente se inyecta el producto dual MULTITREAT 9385 en todas las
máquinas de PS1, GPP y GPF1 que se encuentren en línea. Target: 250 ppm para PF1 Y PS1, para GPP desde 150 ppm,
por el inicio de inyección continua.
Sr. Laboratorio
8 horas
27-Sep-2018
Se solicitó muestra a los supervisores de las facilidades para análisis semanal de Dureza Total como parte del
seguimiento que se lleva a cabo al agua a la salida de los suavizadores de PF1 y PF2.
Se solicitó a los coordinadores de generación, muestras de agua de enfriamiento de las diferentes máquinas para los
siguientes análisis: pH, SST, Conductividad, hierro total, dureza total y Residual de producto. Además, se analizó el
contenido de agua en el crudo de las máquinas de GPF1. Actualmente se inyecta el producto dual MULTITREAT 9385 en
todas las máquinas de PS1, GPP y GPF1 que se encuentren en línea.
No se realizó seguimiento al estado de estanqueidad del sistema de agua de inyección, a través de la determinación de
hierro, sólidos suspendidos totales (SST) y bacterias BSR, debido a que se está drenando el sistema para iniciar
nuevamente la inyección de agua, se realizó seguimiento a la calidad del agua drenada mediante análisis de GyA, SST,
Hierro Total.
Noviembre 22 (11:30 a.m): apagado de la planta de inyección para evaluar el efecto de esta en los pozos de Lower K del
bloque matanegra, el sistema de inyección queda empaquetado con agua mezclada con Biocida, Inhibidor de corrosión y
secuestrante de Oxigeno.
http://nbgwsqlsr/Reports/Pages/Folder.aspx?ItemPath=%2fColombia%2fPAE%2f3.+Reportes+PAE+Publicos%2f1.+Produ
cci%c3%b3n%2f1.1+Producci%c3%b3n%2f1.1.2+Monitoreo
Se realizó monitoreo BIO y FQ: pH, Hierro, Conductividad, CO2 disuelto y H2S, en el sistema de gas de PF1 y PF2.
Se realizó inoculación de viales en el SCI de PF1 para determinación de bacterias planctónicas por método de dilución
seriada. Además, se realizó seguimiento al oxígeno disuelto.
http://nbgwsqlsr/Reports/Pages/Folder.aspx?ItemPath=%2fColombia%2fPAE%2f3.+Reportes+PAE+Publicos%2f1.+Produ
cci%c3%b3n%2f1.1+Producci%c3%b3n%2f1.1.2+Monitoreo
Comentarios: Velocidad de corrosión en control (0.04 mpy). Actualmente en exposición junto con biocupones.
http://nbgwsqlsr/Reports/Pages/Folder.aspx?ItemPath=%2fColombia%2fPAE%2f3.+Reportes+PAE+Publicos%2f1.+Produ
cci%c3%b3n%2f1.1+Producci%c3%b3n%2f1.1.2+Monitoreo
Sr. Laboratorio
20 horas
6-May-18
Se solicitó muestra a los supervisores de las facilidades para análisis semanal de Dureza Total como parte del
seguimiento que se lleva a cabo al agua a la salida de los suavizadores de PF1 y PF2.
Se solicitó a los coordinadores de generación, muestras de agua de enfriamiento de las diferentes máquinas para los
siguientes análisis semanales: pH, conductividad, dureza total, SST, hierro y residual de molibdato. Además, se analizó el
contenido de agua en el crudo de las máquinas de GPF1. Actualmente se inyecta el producto dual MULTITREAT 9385 en
todas las máquinas de PS1, GPP y GPF1 que se encuentren en línea.
Se realizó inoculación de viales en el SCI de PF1 y PF2 para determinación de bacterias planctónicas por método de
dilución seriada. Además, se realizó seguimiento al oxígeno disuelto.
FieldDE: PF1 - P230B, PF1 - P230A, PF1 - In T-206, PF1 - Out T-206, PPF1 - Hidrante MH 29, PF1 - Hidrante MH 37, PF1 -
Hidrante MH5, PF2 - IN T-706, PF2 - Out T-706 Linea 16 FW-55A, PF2 - Hidrante H 10, PF2 - Hidrante MH 19, PF2 -
Hidrante MH 30.
Se realiza monitoreo con cupones gravimétricos y biocupones cada 90 días, en el SCI de PF1 y PF2..
FieldDE: PF1 - P230B, PF1 - In T-206, PF1 - Out T-206, PF2 - Out T-706 Linea 16 FW-55B, PF2 - Out T-706 Linea 16 FW-55A
Para evaluar el efecto de pierna muerta, se evalúan dos pozos distantes (manifold), mediante análisis de BSR, Hierro y
SST, así como con cupones gravimétricos y cupones laminares tipo espejo para evaluar afectación microbiológica.
Se realizó en el mes de Abril monitoreo de pH, Hierro, Conductividad, CO2 disuelto y H2S en el sistema de gas de de PF1.
En el siguiente link se encuentra la información disponible de cupones, fidicoquímica y microbiológicos para consulta:
http://nbgwsqlsr/Reports/Pages/Report.aspx?ItemPath=%2fColombia%2fPAE%2f3.+Reportes+PAE+Publicos%2f1.+Prod
ucci%c3%b3n%2f1.1+Producci%c3%b3n%2f1.1.2+Monitoreo%2fCupones
Jenny Oviedo
Sr. Laboratorio
28 horas
15 abril – 6 Mayo
Adjuntos
Biocupones oleducto
Históricos de enfiramiento
Seguimiento durezas
Firmas
Reporte gpf1
15-Ene-2018
Jenny A. Oviedo
Sr. Laboratorio
19-Abr-2018
Se realiza la calibración del equipo salinómetro por parte del laboratorio Saybolt. Certificado: JON 150000/7828/18
Sr. Laboratorio
11-Jul-2018
Se realizó retiro de cupones en Chipirón TB con un periodo de exposición de 45 días en los siguientes puntos:
¿Comentarios: Velocidad de corrosión en control. CH-06 (Pozo tratamiento químico producto CORRTREAT 13242, dosis
16.5 ppm continuo) ¿ CH-21ST (Pozo con tratamiento químico 11/26/2017, 20 ppm continuo, CORRTREAT 13242)
http://nbgwsqlsr/Reports/Pages/Report.aspx?ItemPath=%2fColombia%2fPAE%2f3.+Reportes+PAE+Publicos%2f1.+Prod
ucci%c3%b3n%2f1.1+Producci%c3%b3n%2f1.1.2+Monitoreo%2fCupones
Jenny A. Oviedo
7-Sep-18
ACTIVIDAD SEMESTRAL
En el mes de Agosto de 2018, se realizó el análisis fisicoquímico del agua de los Pozos CH T-02, CH-03, CH-04, CH-05, CH-
06, CH-07, CH-08, CH-09, CH-10, CH-11, CH-14, CH-15, CH-16, CH-17, CH-18, CH-19, CH-20, CH-21ST, CH-22, CH-23, CH-
24, CH-25, CH-26, BAY-01ST, BAY-02, BAY-04, BAY-06, MCA-01 y GLO-01.
Además, se caracterizó el agua recolectada en la troncal de 12'' (en plataforma) y troncal de 20'' (IN PS1).
Con base en los resultados de los análisis realizados a las muestras de agua de los pozos de chipirón con corte de agua
>20%, se observa en la mayoría de los casos un fluido con bajo potencial corrosivo y una baja tendencia incrustante.
Para los pozos CH 03, CH 09, CH-18, CH-22 y CH-24, se observan concentraciones de Cloruros y Dureza Total por encima
de los valores máximo aceptables, por lo que el fluido de estos pozos presenta un alto potencial corrosivo e incrustante.
El pozo CH-03 actualmente presenta velocidades de corrosión fuera de control, actualmente cuenta con tratamiento
químico suspendido por taponamiento de capilar.
Los pozos CH T-02, CH-04, CH-05, CH-06, CH-07, CH-10, CH-11, CH-19, CH-25, CH-26, BAY-04 muestran una dureza
moderada, sin embargo, no se han observado depósitos ni scale en los cupones evaluados para este pozo ni los demás.
La muestra recolectada en la línea de 12'' y en la troncal de 20'' presenta características de fluido con moderado
potencial corrosivo e incrustante, teniendo en cuenta las concentraciones de Cloruros y Dureza Total, aportes realizados
principalmente por los pozos CH-03, CH-09, CH-18, CH-22 y CH-24. Para esta línea los cupones muestran control.
Se realizó monitoreo microbiológico en el mes de Agosto 2018 en los puntos (ACTIVIDAD SEMESTRAL):
CH T-02, CH-03, CH-04, CH-05, CH-06, CH-07, CH-08, CH-09, CH-11, CH-14, CH-15, CH-16, CH-17, CH-18, CH-19, CH-20,
CH-21ST, CH-22, CH-23, CH-24, CH-25, CH-26, BAY-01ST, BAY-02, BAY-04, BAY-06, MCA-01, GLO-01, línea de 12'' (en
plataforma) y troncal de 20'' (IN PS1)
http://nbgwsqlsr/Reports/Pages/Folder.aspx?ItemPath=%2fColombia%2fPAE%2f3.+Reportes+PAE+Publicos%2f1.+Produ
cci%c3%b3n%2f1.1+Producci%c3%b3n%2f1.1.2+Monitoreo
Sr. Laboratorio.
8 horas
27-Sep-2018
Se solicitó muestra a los supervisores de las facilidades para análisis semanal de Dureza Total como parte del
seguimiento que se lleva a cabo al agua a la salida de los suavizadores de PF1 y PF2.
Se solicitó a los coordinadores de generación, muestras de agua de enfriamiento de las diferentes máquinas para los
siguientes análisis: pH, SST, Conductividad, hierro total, dureza total y Residual de producto. Además, se analizó el
contenido de agua en el crudo de las máquinas de GPF1. Actualmente se inyecta el producto dual MULTITREAT 9385 en
todas las máquinas de PS1, GPP y GPF1 que se encuentren en línea.
No se realizó seguimiento al estado de estanqueidad del sistema de agua de inyección, a través de la determinación de
hierro, sólidos suspendidos totales (SST) y bacterias BSR, debido a que se está drenando el sistema para iniciar
nuevamente la inyección de agua, se realizó seguimiento a la calidad del agua drenada mediante análisis de GyA, SST,
Hierro Total.
Noviembre 22 (11:30 a.m): apagado de la planta de inyección para evaluar el efecto de esta en los pozos de Lower K del
bloque matanegra, el sistema de inyección queda empaquetado con agua mezclada con Biocida, Inhibidor de corrosión y
secuestrante de Oxigeno.
http://nbgwsqlsr/Reports/Pages/Folder.aspx?ItemPath=%2fColombia%2fPAE%2f3.+Reportes+PAE+Publicos%2f1.+Produ
cci%c3%b3n%2f1.1+Producci%c3%b3n%2f1.1.2+Monitoreo
Se realizó monitoreo BIO y FQ: pH, Hierro, Conductividad, CO2 disuelto y H2S, en el sistema de gas de PF1 y PF2.
Se realizó inoculación de viales en el SCI de PF1 para determinación de bacterias planctónicas por método de dilución
seriada. Además, se realizó seguimiento al oxígeno disuelto.
http://nbgwsqlsr/Reports/Pages/Folder.aspx?ItemPath=%2fColombia%2fPAE%2f3.+Reportes+PAE+Publicos%2f1.+Produ
cci%c3%b3n%2f1.1+Producci%c3%b3n%2f1.1.2+Monitoreo
Comentarios: Velocidad de corrosión en control (0.04 mpy). Actualmente en exposición junto con biocupones.
http://nbgwsqlsr/Reports/Pages/Folder.aspx?ItemPath=%2fColombia%2fPAE%2f3.+Reportes+PAE+Publicos%2f1.+Produ
cci%c3%b3n%2f1.1+Producci%c3%b3n%2f1.1.2+Monitoreo
Sr. Laboratorio
26-Sep-18
Comentarios: en control velocidad de corrosión en puntos asociados a enfriadores. Fuera de control: punto 1, 2 y 3, en
estos puntos se encuentra gran cantidad de depósitos de carbonatos y óxidos de hierro, así como sulfuros. Los
mecanismos de falla evidenciados son por CO2 y bajo depósitos.
Actualmente sin refuerzo de tratamiento químico con inhibidor de corrosión por ausencia de boquilla.
En el siguiente link se encuentra la información disponible para consulta de cupones (platafomra FieldDE):
http://nbgwsqlsr/Reports/Pages/Report.aspx?ItemPath=%2fColombia%2fPAE%2f3.+Reportes+PAE+Publicos%2f1.+Prod
ucci%c3%b3n%2f1.1+Producci%c3%b3n%2f1.1.2+Monitoreo%2fCupones
Sr. Laboratorio
8 Horas
29 Julio 20 Agosto
25-Oct-2018
Se realizó retiro de cupones en Chipirón TB con un periodo de exposición de 45 días en los siguientes puntos:
Pozos: CH-05 (1.27 mpy), CH-06 (3.49 mpy), CH-08 (13.35 mpy) y CH-15 (0.84 mpy)
Comentarios: Velocidad de corrosión fuera de control para CH-06 (Pozo tratamiento químico producto CORRTREAT
13242, dosis 16.5 ppm continuo) y CH-08.
http://nbgwsqlsr/Reports/Pages/Report.aspx?ItemPath=%2fColombia%2fPAE%2f3.+Reportes+PAE+Publicos%2f1.+Prod
ucci%c3%b3n%2f1.1+Producci%c3%b3n%2f1.1.2+Monitoreo%2fCupones
Sr. Laboratorio.
31-Ago-18
ACTIVIDAD SEMESTRAL
En el mes de Agosto de 2018, se realizó el análisis fisicoquímico del agua de los Pozos CH T-02, CH-03, CH-04, CH-05, CH-
06, CH-07, CH-08, CH-09, CH-10, CH-11, CH-14, CH-15, CH-16, CH-17, CH-18, CH-19, CH-20, CH-21ST, CH-22, CH-23, CH-
24, CH-25, CH-26, BAY-01ST, BAY-02, BAY-04, BAY-06, MCA-01 y GLO-01. Además, se caracterizó el agua recolectada en
la troncal de 12'' (en plataforma) y troncal de 20'' (IN PS1).
Con base en los resultados de los análisis realizados a las muestras de agua de los pozos de chipirón con corte de agua
>20%, se observa en la mayoría de los casos un fluido con bajo potencial corrosivo y una baja tendencia incrustante.
Para los pozos CH 03, CH 09, CH-18, CH-22 y CH-24, se observan concentraciones de Cloruros y Dureza Total por encima
de los valores máximo aceptables, por lo que el fluido de estos pozos presenta un alto potencial corrosivo e incrustante.
El pozo CH-03 actualmente presenta velocidades de corrosión fuera de control, actualmente cuenta con tratamiento
químico suspendido por taponamiento de capilar.
Los pozos CH T-02, CH-04, CH-05, CH-06, CH-07, CH-10, CH-11, CH-19, CH-25, CH-26, BAY-04 muestran una dureza
moderada, sin embargo, no se han observado depósitos ni scale en los cupones evaluados para este pozo ni los demás.
La muestra recolectada en la línea de 12'' y en la troncal de 20'' presenta características de fluido con moderado
potencial corrosivo e incrustante, teniendo en cuenta las concentraciones de Cloruros y Dureza Total, aportes realizados
principalmente por los pozos CH-03, CH-09, CH-18, CH-22 y CH-24. Para esta línea los cupones muestran control.
Se realizó monitoreo microbiológico en el mes de Agosto 2018 en los puntos (ACTIVIDAD SEMESTRAL):
CH T-02, CH-03, CH-04, CH-05, CH-06, CH-07, CH-08, CH-09, CH-11, CH-14, CH-15, CH-16, CH-17, CH-18, CH-19, CH-20,
CH-21ST, CH-22, CH-23, CH-24, CH-25, CH-26, BAY-01ST, BAY-02, BAY-04, BAY-06, MCA-01, GLO-01, línea de 12'' (en
plataforma) y troncal de 20'' (IN PS1)
http://nbgwsqlsr/Reports/Pages/Folder.aspx?ItemPath=%2fColombia%2fPAE%2f3.+Reportes+PAE+Publicos%2f1.+Produ
cci%c3%b3n%2f1.1+Producci%c3%b3n%2f1.1.2+Monitoreo
BIOCUPONES
- Se realizó la desinstalación de biocupones el día 24 de Agosto con exposición de 95 días (punto línea 12'' IN plataforma
y troncal 20'' IN PS1).
Jherson Ariza G.
Sr. Laboratorio.
27-Sep-2018
Se solicitó muestra a los supervisores de las facilidades para análisis semanal de Dureza Total como parte del
seguimiento que se lleva a cabo al agua a la salida de los suavizadores de PF1 y PF2.
Se solicitó a los coordinadores de generación, muestras de agua de enfriamiento de las diferentes máquinas para los
siguientes análisis: pH, SST, Conductividad, hierro total, dureza total y Residual de producto. Además, se analizó el
contenido de agua en el crudo de las máquinas de GPF1. Actualmente se inyecta el producto dual MULTITREAT 9385 en
todas las máquinas de PS1, GPP y GPF1 que se encuentren en línea.
No se realizó seguimiento al estado de estanqueidad del sistema de agua de inyección, a través de la determinación de
hierro, sólidos suspendidos totales (SST) y bacterias BSR, debido a que se está drenando el sistema para iniciar
nuevamente la inyección de agua, se realizó seguimiento a la calidad del agua drenada mediante análisis de GyA, SST,
Hierro Total.
Noviembre 22 (11:30 a.m): apagado de la planta de inyección para evaluar el efecto de esta en los pozos de Lower K del
bloque matanegra, el sistema de inyección queda empaquetado con agua mezclada con Biocida, Inhibidor de corrosión y
secuestrante de Oxigeno.
http://nbgwsqlsr/Reports/Pages/Folder.aspx?ItemPath=%2fColombia%2fPAE%2f3.+Reportes+PAE+Publicos%2f1.+Produ
cci%c3%b3n%2f1.1+Producci%c3%b3n%2f1.1.2+Monitoreo
Se realizó monitoreo BIO y FQ: pH, Hierro, Conductividad, CO2 disuelto y H2S, en el sistema de gas de PF1 y PF2.
Se realizó inoculación de viales en el SCI de PF1 para determinación de bacterias planctónicas por método de dilución
seriada. Además, se realizó seguimiento al oxígeno disuelto.
http://nbgwsqlsr/Reports/Pages/Folder.aspx?ItemPath=%2fColombia%2fPAE%2f3.+Reportes+PAE+Publicos%2f1.+Produ
cci%c3%b3n%2f1.1+Producci%c3%b3n%2f1.1.2+Monitoreo
Comentarios: Velocidad de corrosión en control (0.04 mpy). Actualmente en exposición junto con biocupones.
http://nbgwsqlsr/Reports/Pages/Folder.aspx?ItemPath=%2fColombia%2fPAE%2f3.+Reportes+PAE+Publicos%2f1.+Produ
cci%c3%b3n%2f1.1+Producci%c3%b3n%2f1.1.2+Monitoreo
Sr. Laboratorio
24-Nov-2018
Se solicitó muestra a los supervisores de las facilidades para análisis semanal de Dureza Total como parte del
seguimiento que se lleva a cabo al agua a la salida de los suavizadores de PF1 y PF2.
Se solicitó a los coordinadores de generación, muestras de agua de enfriamiento de las diferentes máquinas para los
siguientes análisis: pH, SST, Conductividad, hierro total, dureza total y Residual de producto. Además, se analizó el
contenido de agua en el crudo de las máquinas de GPF1. Actualmente se inyecta el producto dual MULTITREAT 9385 en
todas las máquinas de PS1, GPP y GPF1 que se encuentren en línea.
No se realizó seguimiento al estado de estanqueidad del sistema de agua de inyección, a través de la determinación de
hierro, sólidos suspendidos totales (SST) y bacterias BSR, debido a que se está drenando el sistema para iniciar
nuevamente la inyección de agua, se realizó seguimiento a la calidad del agua drenada mediante análisis de GyA, SST,
Hierro Total.
Noviembre 22 de 2016 (11:30 a.m): apagado de la planta de inyección para evaluar el efecto de esta en los pozos de
Lower K del bloque matanegra, el sistema de inyección queda empaquetado con agua mezclada con Biocida, Inhibidor
de corrosión y secuestrante de Oxigeno.
http://nbgwsqlsr/Reports/Pages/Folder.aspx?ItemPath=%2fColombia%2fPAE%2f3.+Reportes+PAE+Publicos%2f1.+Produ
cci%c3%b3n%2f1.1+Producci%c3%b3n%2f1.1.2+Monitoreo
Se realizó monitoreo BIO y FQ: pH, Hierro, Conductividad, CO2 disuelto y H2S, en el sistema de gas de PF1 y PF2.
Se realizó inoculación de viales en el SCI de PF1 para determinación de bacterias planctónicas por método de dilución
seriada. Además, se realizó seguimiento al oxígeno disuelto.
Comentarios: Velocidad de corrosión en control (0.04 mpy). Actualmente en exposición junto con biocupones.
http://nbgwsqlsr/Reports/Pages/Folder.aspx?ItemPath=%2fColombia%2fPAE%2f3.+Reportes+PAE+Publicos%2f1.+Produ
cci%c3%b3n%2f1.1+Producci%c3%b3n%2f1.1.2+Monitoreo
Sr. Laboratorio