“Año de la lucha contra la corrupción e impunidad”

N°2- “TRAZO Y REPLANTEO”

ENSAYO: “INFORME N°02”

POR: LUZ AURELIA MARIANA ARAGÓN

MERMA

COD: 017100050B

DOCENTE: Ing. KILDARE J. ASCUE

ESCALANTE

2019-1
1.- RESUMEN

En una obra, el trazo o replanteo es el proceso de definir y medir en un terreno las

dimensiones de la obra donde se realizará la construcción. Se traza la forma del perímetro
de la obra y se señalan los ejes y/o contornos donde se debe situar la cimentación: los
muros, zapatas, losas, pilotes, etc…, con ayuda de los planos podremos empezar a realizar
el trazo y replanteo teniendo que cuenta lo aprendido en clases.

2.- MARCO TEORICO

2.1 TRAZO Y REPLANTEO

El trazo y el replanteo consisten en demarcar perfectamente los linderos del terreno, así
como los ejes de los ambientes interiores de la vivienda, según las medidas que indican
los planos de arquitectura.

2.2 TRAZO Y ALINEACIÓN CON LOS VECINOS

Para iniciar el trazo, debemos chequear los alineamientos de la vereda y de las casas
vecinas y tomarlos como referencia. Luego, debemos construir y colocar las balizas* en
las esquinas del terreno y en el cruce de muros. Éstas se colocan fuera del lote, de tal
manera que podamos realizar los trabajos de excavación libremente y luego volver a
demarcar o replantear sin perder la ubicación de los ejes. Las balizas son elementos que
se construyen con dos estacas de madera de 2" x 2" x 60 cm (5 x 5 x 60 cm) y una tabla
de 15 x 60 cm de superficie y 2 cm de espesor, que se pone horizontalmente en la parte
superior, uniendo las dos estacas

2.3. NORMA E050 SUELOS Y CIMENTACIONES CAPITULO 1 GENERALIDADES

Articulo 1.- OBJETIVO El objetivo de esta Norma es establecer los requisitos para la
ejecución de Estudios de Mecánica de Suelos (EMS), con fines de cimentaciones, de
edificaciones y otras obras indicadas en esta Norma.

CAPITULO 2 ESTUDIOS Artículo 9.- INFORMACION PREVIA 9.1 Del terreno a

investigar a) Plano de ubicación y acceso b) Plano topográfico con curvas de nivel. Si la
pendiente promedio del terreno fuera inferior al 5%, bastara un levantamiento planímetro.

2.4 NORMA TECNICA METRADOS PARA OBRAS DE EDIFICACION Y

HABILITACIONES URBANAS OE.1.1.9
2.4.1 TRAZOS, NIVELES Y REPLANTEO: El trazo se refiere a llevar al terreno los ejes
y niveles establecidos en los planos. El replanteo se refiere a la ubicación y medidas de
todos los elementos que se detallan en los planos durante el proceso de las edificaciones.
UNIDAD DE MEDIDA Descripción Unidad de medida OE.1.1.9

2.4.2 TRAZOS, NIVELES Y REPLANTEO PRELIMMINAR: Metro cuadrado (m2)

OE.1.1.9 REPLANTEO DURANTE EL PROC Metro cuadrado (m2) o Global (Glb.)
Forma de medición Para el cómputo de los trabajos de trazos de niveles y replanteo de
los elementos que figuran en la primera planta se calculara el área del terreno ocupada
por el trazo. Para el replanteo durante el proceso se medirá el área total construida.
Incluyendo todos los pisos o se calculara el valor global teniendo en cuenta la necesidad
de mantener un personal especial dedicado al trazo y nivelación.

2.5 TRAZO Y REPLANTEO.

 El replanteo de una obra se refiere a la verificación de que las dimensiones

referidas a los PR, dibujadas en los planos, se encuentran en correspondencia con
lo materializado en terreno.
 Para entender con palabras más simples consiste en pasar las medidas de plano al
terreno, ósea marcarlo en tamaño natural según las indicaciones de los planos.
 Ejemplos: dimensiones del terreno, posición de deslindes, alturas de soleras y
calzadas, posición de la obra con respecto al Norte, etc. Si no fuera el caso, se
debe replantear la posición considerada originalmente.
 El constructor debe solicitar la recepción de estas mediciones de tal manera que
la ITO en conjunto con el equipo de diseño entreguen en un tiempo breve la
conformidad o rectificación de medidas y cotas.
 Previa verificación de las dimensiones y ángulos del terreno, se ejecutará el
trazado del edificio de acuerdo con los ejes indicados en planos de cimentación,
verificando su correspondencia con los de estructuras.
 El edificio será replanteado de acuerdo con el plano de planta general, y a los ejes
que se indican en éste, y en el resto de los planos de arquitectura. Para materializar
el trazado de los ejes se deberá construir un cerco tabla-escala a nivel. Dicho
replanteo deberá contar con el visto bueno de los arquitectos.
  Cualquier discrepancia que pudiere producirse entre coordinación de planos
deberá ser resuelta por los arquitectos, primando en todo caso los planos de
arquitectura sobre los otros.
 Nunca debe comenzar una obra sin la verificación de estas medidas.
 Una vez replanteada la obra, se inicia el trazado.
 Con medidas generales (no precisas) se ubica la posición aproximada de la obra.
Esta faena es para ubicar y construir un corral en donde quedarán marcados los
ejes de la construcción. Se debe tener el cuidado de localizar el corral fuera del
alcance de las excavaciones.
 Nota* Para sacar una escuadrase miden 4 metros por un lado y se marca un punto,
luego se miden 3 metros por el otro lado y se marca otro punto, la distancia entre
esos dos puntos deberá dar 5 metros exactamente.

3.- MATERIALES Y PROCEDIMIENTO

3.1 EQUIPOS Y MATERIALES:

 01 Nivel de mano
 01 Wincha de 30 metros
 01 Plano de cimentación
 01 Cordel 100 de metros
 ½ Quintal de Yeso

3.2 PROCEDIMIENTO DE LA PRÁCTICA:

A).- TRAZO DE EJES

El proceso de la práctica se realizó bajo las

indicaciones e instrucciones del Ing. Kildare
Ascue Escalante de forma anticipada en
sesiones de clases, quien nos indicó
determinar los ejes de la construcción para
lo cual con la participación de los integrantes
se empezó a medir con la wincha los metros
las distancias de Largo y Ancho entre los
ejes y monumentar con estacas y clavos para
luego colocar el cordel.
B).- TRAZO DE PERIMETRO

Una vez que se haya determinado los ejes se procederá a delimitar el perímetro según
marque el plano de cimentación para lo cual con el uso de la wincha de 30 metros, la
plomada, el yeso y el nivel de mano se procedió a trazar el perímetro del terreno. Después
de determinar el perímetro y los ejes se pasara al siguiente paso.
C).- TRAZO DE ELEMENTOS ESTRUCTURALES

Se procede a delimitar y trazar los elementos estructurales para poder ejecutar la

excavación en el terreno según las especificaciones que se detallan en el plano de
cimientos. Se procedió a medir con la wincha de mano las longitudes tales como ancho y
largo de las zapatas y se marcó dichas longitudes con yeso,

4.-CONCLUSIONES

Con esta práctica podemos concluir conociendo la importancia que tiene el trazo y
replanteo ya que esta es una de las obras preliminares en edificaciones.

Al finalizar la práctica cada participante pudo aprender como concretar el trazo y

replanteo para una edificación

Este trazo y replanteo dará lugar a la siguiente obra preliminar que será la excavación
para lo cual se tendrá que haber realizado el trazo con la máxima precisión posible, caso
contrario se producirán errores posteriormente.

5.- RECOMENDACIONES

 Medir al menos dos veces.

 Ser preciso y cuidadoso.
 Hacer marcas resistentes.
 Hacer marcas en lugares fácilmente accesibles.
6.- ANEXOS Y PLANOS