DE nla parte final del siglo XIX las famili que habian hecho fortuna durante el porfi- Hato, junto con los inmigrantes extranjeros y diplométicos avecindados en la citidad, Gecidieron establecer una zona residencial aprove- chando el seforio del Paseo de la Reforma, el valor histérico del Paseo de Bucareli y la traza de lo que posteriormente serfa 1a avenida de los Insurgentes. Asi, surgié la Colonia Americana, cuyas calles fueron, identificadas con los nombres de citidades europeas. Algunas de esas vias como Londres o Florencia llega- ron a ser casi idénticas a las vialidades europeas en las que se inspiraron, En pocos aos la colonia Ame- na cambi6 su nombre por el de Juarez, El disefio exterior de las mansiones de la colonia Jué- rez siguis los eénones de la arquitectura francesa, y su interior se ambient6 con reeibidores y miitiples salones, La pretensién aristoerética porfiriana se ma- nifesté en la decoracién -también proclive a lo fran- fal al barroco de los Luises XIN, XIV y , guirnaldas, coronas y todo tipo de en esp DEL EDIFICIO QUE OCUPA l DE TABASCO zontle y se privilegié el uso de la eantera y los mar- Edueados en Europa o bajo influencia europea, los arquitectos mexicanos proyectaron casas en las que trataron de conciliar diversas tendencias de la tra- yectoria arquitect6nica europea, dando paso a una concepelén ecléctica, Una de las mas notables de es- tas edifieaciones, loealizada en el niimero 10 de calles de Londres, hoy convertida en Museo de Cera, fs obra del arquitecto Antonio Rivas Mercado, quien fue el disefador del monumento a la Independencia, simbolo por excelencia de la ciudad de México. Algunas de las residencias de esa época todavia festa en pie, entre ellas la localizada en las ealles, de Berlin 3, I tre 1901-1905 por el ‘arquitecto Manuel Gorozpe, quien la habité en compafia de su familia hasta 1925, afo de su muerte, Esta casa fue adquirida d rante la administracidn del licenciado Roberto Ma-Grazo para alojar en ella a la Casa de la Cultura de Tabasco en el Distrito Federal y desde entonces ha venido cumpliendo esa funcién con cia de Ia comunidad tabasquefia residente en esta metrépoli Buena parte de los elementos arquitecténicos y decorativos de | paso de tiempo practicamente todos ellos han sido alterados en sus valores estéticos por deterioros de la humedad, producto Ge filtraciones, manchas de migraciones de materiales solubles y repintes fuera de contexto, entre otras causas. Después de haber realizado una cuidadosa revision de todo el inmueble, con el respaldo del el experimentado restaurador José Sol, ta con un proyecto para su total rraci6n, la cual se inicié a finales de 2005 y se prevé concluir en septiembre el aio en curso, casa se conservan, aunque al La restauracién de la Casa de la Cultura @}.:2sseiae por Ia Secretaria de Comu- Jeaciones, Asentamientos y Obras Pu- blicas; con la participacién de prestigia- dos arquitectos y restauradores bajo la asesoria del reconocido arquitecto Luis Ortiz Macedo. Sin fnimo de abrumar a los leetores eon una de eripeién exhaustiva de los trabajos que comprende la restauraciGn, conviene referir sus aspectos mas re Tevantes, a fin de dar una idea clara del aleance d proyecto, el cual tiene como punto de partida el le- vantamiento arquitecténico consistente en el regis- tro de las medidas del inmueble en todos sus niveles, {Sabia usted Bes: co Teer Coen considerando distancias con triangulacién, angulos, vértices, perimetros, alturas y desniveles en fachadas, cespacios interiores, seceiones y detalles ‘Una accién inicial de la may permeabilizacion de la azotea, pales causas de deterioro de los elementos decorativos Sin embargo, dada Ia edad de la casa y los procedimien- tos constructivos empleados en ella, se haré necesario remover la mayor parte de los ma- teriales existentes y aplicar diversos procedi- mientos para su adecuada sustitueidn, antes de aplicar nuevo impermeabilizante importancia seré la im- ara elimina las princi El conjunto de aceiones incluye la res tauracién del eubo de la escalera, del tral bajo el domo de iluminacién. En los cuatro salones que funcionaron original- mente como recibidor, estancia, comedor y estudio se ubiean elemen sos plafor ple, con motivos florales de ir temprana del estilo Art-Deco, asi como un friso de yeserfa perimetral, en el que se puede encontrar influencia de decoracion pompeyana, con formas que recuerdan a los grutescos de las ruinas de la Domus Aurea de en Roma, recientemen- te cerradas al publico por los riesgos que implica su nivel de deterioro. s tales como Nerén EL PROYECTO CONSIDE DEVOLVER AL PATIO DE ACCESO A LA CASA SU CONDICION ORIGINAI En el nivel superior de la casa se encuer pequetias habitaciones, cuya decoracién consiste bé- sicamente en las pinturas ejecutadas a base de moti vos florales , incluso, de pequefios angelitos, sobre la boveda catalana apoyada sobre vigueta, comiin en la truceién, época de su con tauracién la terraza del fen mal estado, ‘También serdn objeto de m tercer nivel, euyo piso se encue por lo que se procederd a su sustitucién, Otro tanto se a veranda’, hard con el piso de I El proyecto considera devolver al patio de acceso a la casa su condicidn original, eliminando la fuente que se integré sin respetar la armonia del edificio y colocando en el espacio libre un basamento para la colocacion de tuna eseultura del Coronel Gregorio Méndez Por iltimo, para destinar todos los espacios de la casa ‘ propésitos culturales, en el mismo predio, pero sin nterferir ni espacial, ni estéticamente con ella, se construiré un pequefo edificio para alojai nas que aetualmente funcionan en su inte Datos tomados de la Guta Virtual de la Ci México, wwwmexicocity.com.mx * Veranda, Galerla, porche 0 mirador de un edificoo jardin fo de Taba oer. eeeTestauraciOn Us tiie Rvere weber 4 preservacién de la arquitectura de principios del si- glo XX, representa no sélo un invaluable esfuerzo para recuperar y revitalizar los espacios y estructuras , sino también nos permite conocer de primera mano los gus- tos y costumbres de la sociedad de aquella época, expresados fa través de los motivos ornamentales y decoracidn en los que quedaron plasmadas las particulares formas de vida de cada una de las familias que habitaron las residencias que confor- maron los desarrollos residenciales ereados en la Ciudad de México durante el porfriato. De esta forma, la aproximacién metodolégica para intervenir este tipo de arquitectura ecléctica, conlleva necesariamente en- frentarnos ala degradacién de diversos elementos ornamentales integrados a la arquitectura, realizados con téenicas artesana- Jes -muchas de las cuales se han perdido- que requieren de gran euldado para su restauracién, jobservando en todo momento los pprocedimientos que eviten su al- teracién y garanticen su perma nencia a futuro, Tal es el caso de los plafones ornamentales y que visten las habitaciones en cielos rasos 18 ceita de Tenaseo En su niimero 11, de Ceiba de Tabasco dio noticia de inicio de la restauracién del inmueble,ubicado en Berlin nim, 33. Enesta cedicén se ofrece la descripcién expert dl proceso realizado y de los resultados obtenidos. CASA DE LA CULTURA DE TABASCO la Casa de la Cultura de Tabasco, Elaborados en tela y en yeso, son una excelente muestra del quehacer artistico adosado a la arquitectura en los albores del siglo XX. En la planta baja las decoraciones se encuentran elabor en tela, considerados por su técnica como cielos rasos, yen una técnica pictérica al temple, denotando un mareado eardc-