PLAN DE PROTECCIÓN COMUNITARIA

PARA LA URBANIZACIÓN
CUMBRES DE CURUMO
INSTRUCTIVO ESPECIAL PARA
LOS EDIFICIOS
ORIENTACIÓN EN CASO
DE CONTINGENCIAS
Introducción
I.- OBJETIVO
II.- ACCIONES PREVENTIVAS
III.- RECOMENDACIONES GENERALES
Presencia de carros fantasmas y motorizados
IV.- RECOMENDACIONES EN CASO DE EMERGENCIA MEDICAS
IMPORTANTE
Ayúdanos a ayudarte
Consejos adicionales
Material mínimo indispensable de primeros auxilios para cada
edificio
Cada Familia, en caso de aplicar, debiera contar adicionalmente con
V.- ELECTRICIDAD Y AGUA
VI.- ORGANIZACIÓN
¿Qué hacer?
ORGANIZACIÓN POR EDIFICIO
SALUD Y PRIMEROS AUXILIOS
PROTECCIÓN COMUNITARIA
VII.- PALABRAS FINALES
Título
Caracas, Enero 2003

Introducción
A continuación se presentan una serie de recomendaciones cuyo fin es
aumentar la seguridad en los edificios, en coordinación con el resto de los
edificios de la Urbanización, siguiendo recomendaciones de expertos en
materia de seguridad con el objeto de ayudar a los vecinos a resguardar
dentro de lo posible, la integridad física de las personas y de los bienes
individuales y los comunitarios. Es de su interés, leer estas
recomendaciones, y las del instructivo anterior, observarlas así como
cooperar con la implementación del Plan para lograr un mejor
desenvolvimiento en caso de ser activado.
 I.- OBJETIVO
El objetivo de este documento es complementar el “PLAN DE PROTECCIÓN
COMUNITARIA PARA URBANIZACIÓN CUMBRES DE CURUMO -
INSTRUCTIVO FAMILIAR - ORIENTACIÓN EN CASO DE
CONTINGENCIAS” tomando en consideración las características propias de
una vivienda multifamiliar.
II.- ACCIONES PREVENTIVAS
 Los vecinos del edificio deben preparar un plan general de protección
para el edificio. A tal fin se recomienda que organicen un equipo con
responsabilidades asignadas en tres grupos: Equipo de Salud, Equipo
de Comunicaciones y Equipo de Protección Comunitaria. Ver
Organigrama y funciones sugeridas en Punto VI.
 La comunidad de cada edificio debe seleccionar un apartamento donde
resguardar los niños, preferiblemente uno ubicado en un piso
intermedio (3er piso). Evite los Pent Houses.
 Ubique en este mismo piso, pero en un apartamento diferente al de los
niños, los ancianos, enfermos crónicos. Aquellas familias que deban
ser evacuadas, deben tener listos bolsos personales con suministros y
medicinas requeridas.
 Tanto el grupo de primeros auxilios como el material de primeros
auxilios, y otros suministros para la situación de contingencia, deben
permanecer en mismo piso antes seleccionado
 Mantenga extintores de incendio y bolsas plásticas con pañuelos
empapados en vinagre en ambos apartamentos.
 Asegure las entradas de los edificios, bombas de agua, tanques de
agua, tableros eléctricos, rejas eléctricas y otros puntos críticos con
candados adicionales, además de otros mecanismos de cierre.
 Cada Familia debe:
o Tener provisiones para un periodo de quince (15)
días. Preferiblemente comida enlatada o no
perecedera. Mantener suficiente café, azúcar,
aceite, vinagre y leche. Alimentos no perecederos
y que no requieran congelación o frió. Se
recomiendan enlatados, conservas, granos,
harinas y deshidratados.
o Compartir con vecinos inventarios e impresiones.
o Mantenga una reserva de dinero en efectivo en
su casa.
 Seleccionen un sitio donde serán resguardados los vehículos,
preferiblemente protegiendo los tanques de gasolina
 Mantener las llaves de sus vehículos a mano, en caso de que los
mismos deban ser evacuados.
  Tenga a mano los teléfonos de sus vecinos y manténgase en contacto
ante cualquier eventualidad que pudiese ocurrir. Los Coordinadores de
los diferente equipos que serán designados deben tener una lista de
teléfonos actualizada de todos los vecinos del edificio.
 Si posee teléfono celular prográmelo para llamar automáticamente a la
Policía (Modulo Policial 0212-977-2443) mediante un solo botón.
 Mantenga SIEMPRE su celular con la batería cargada.
 En momentos de contingencia, la unidad, la solidaridad y la
colaboración de todos los vecinos del edificio es VITAL para
garantizar para cualquier acción a tomar tenga éxito y que produzca el
menor inconveniente posible.
 LEER DETENIDAMENTE EL INSTRUCTIVO FAMILIAR. REVISARLO
CON SU FAMILIA, CON LOS VECINOS DE SU PISO Y CON SUS
VECINOS DE CONFIANZA DEL EDIFICIO. RECORDAR LOS
DIFERENTES NIVELES DE ALERTA INDICADOS Y LAS ACCIONES
RECOMENDADAS EN CADA CASO. EN CONJUNTO CON EL
EQUIPO DE COORDINADORES, ADAPTAR EL INSTRUCTIVO A SU
EDIFICIO.
Título
III.- RECOMENDACIONES GENERALES
 No le abra la puerta de acceso al edificio a personas extrañas a la
comunidad o en actitud sospechosa.
 Mantenga la reja de su apartamento cerrada con llave aun en caso de
ausentarse por breves momentos.
 No se suba al ascensor si nota a alguna persona que le resulte extraña
o en actitud sospechosa.
 No le accione el ascensor a personas extrañas a la Comunidad.
 En caso de notar alguna anormalidad dentro del edificio llame de
inmediato a las autoridades (Modulo Policial 977-2443) y avise a los
vecinos.
 No acepte regalos o encomiendas de personas a quienes Usted no
conoce; o de quienes no espera acciones de tal tipo.
 En caso de que la puerta del estacionamiento dejara de funcionar no la
deje abierta al entrar o salir del edificio.
 A partir de las nueve (9:00) de la noche todas las puertas de acceso al
edificio en la Planta baja deberán ser cerradas con llave.
 Si va a estar ausente del edificio por dos o más días particípelo a su
vecino o a la Conserje y cierre la llave de suministro de agua a su
apartamento. Igualmente cierre la llave interior de suministro de gas.
 Cuando vaya a entrar con su vehículo por la puerta del
Estacionamiento cerciórese de que no hay nadie en 20 metros
alrededor suyo. Si observa a alguien en actitud sospechosa o alguna
 situación anormal no intente entrar al edificio Es preferible seguir y
esperar hasta que vea todo despejado o hasta que vea una patrulla de
la policía.
 En su casa, mantenga siempre las llaves en un mismo lugar y linternas
colocadas estratégicamente porque pudiera necesitarlas en cualquier
momento.
 Mantenga su vehículo equipado con gasolina, agua y aceite en
previsión de cualquier salida de emergencia. Recuerde que en ciertas
situaciones de ALERTA se recomienda NO circular por la urbanización.
(Revisar el documento Instructivo Familiar de la urbanización, ya que
en algunos casos se contraindica salir de su hogar). En caso de
emergencias, contacte al equipo Coordinador de su edificio.
 Si alguna persona es amenazada con armas, bien sea para robarla a
obligarla a entrar al edificio, se recomienda NO HACER RESISTENCIA
PARA TRATAR DE GANAR TIEMPO Y EVITAR DISPAROS POR
NERVIOSISMO. Si Usted presencia alguna situación similar, un robo a
mano armada o una situación de rehenes, por favor, llame
inmediatamente a las autoridades competentes (Modulo Policial 977-
2443) porque las personas que no estén perfectamente entrenadas
para enfrentar estas situaciones solo lograran empeorarla y agravarían
los riesgos. Póngase en contacto con el Coordinador del Edificio.
 Si observa disturbios o situaciones anormales en los alrededores del
edificio no salga a la calle y resguárdese en un sitio seguro.
 Si se escuchan detonaciones similares a las producidas por armas de
fuego, es probable que haya disparos en las calles. En los barrios esto
es frecuente, pero ahora podemos pensar que esto puede ocurrir en
nuestras calles y dentro o en las cercanías de nuestra zona residencial.
De presentarse esta situación, se recomienda:
o Si son muy cercanas, acostarse en el suelo
detrás de las paredes más protegidas y
alejadas de las detonaciones.
Preferiblemente debe desplazase y
concentrase en las ZONAS SEGURAS del
edificio previamente acordadas.
o No se asome a las ventanas o balcones. Si
es de noche apague TODAS las luces de
su vivienda.
 Póngase en contacto con el Coordinador del Edificio. Sea breve.
Título
Presencia de carros fantasmas y motorizados
 Es probable que en nuestra zona residencial, con el propósito de
amedrentar y aterrorizar, sujetos hostiles pudieran pasar a altas
velocidades efectuando disparos al aire, en situaciones como las que
hoy vivimos es probable que esto pudiera suceder en horas de la
 noche para crear situaciones de terror. Se recomienda NO permanecer
en la calle frente al edificio sobre todo en horas avanzadas de la tarde o
en la noche.
EN HORAS NOCTURNAS TENGA MUCHO CUIDADO CON LOS
MOTORIZADOS.
 Usted debe estar consciente de que la inseguridad es total por lo que
mientras más tiempo permanezca dentro de su casa, mas seguro
estará. Si no es estrictamente necesario, evite tomar las calles y
carreteras en horas de la noche. Evite hacer reuniones sociales a las
cuales pudieran presentarse personas desconocidas.
 Si posee cámara de video y nota alguna anormalidad, grabe el evento.
El video pudiera ser utilizado posteriormente en labores de
investigación. Tome las previsiones correspondientes y evite ser
detectado.
 De ser posible, proteja las ventanas de los apartamentos y entradas del
edificio con malla de gallinero para evitar que entren a los
apartamentos objetos contundentes o inflamables.
 En caso de notar alguna anormalidad en los alrededores de su edificio,
de inmediato contacte al equipo Coordinador de su edificio,
especialmente al Coordinador de Protección, quien deberá indicar las
acciones a tomar, según el nivel de Alerta que dicha situación
represente. Mientras tanto, usted deberá seguir las recomendaciones
acordadas previamente con el equipo Coordinador del edificio. Ente
otras están:
o Si tiene su automóvil en la calle, y la situación lo permite, métalo
en el estacionamiento.
o De ser Alerta Roja, NADIE deberá salir de su apartamento.
o Cerrar con llaves todas las puertas de acceso al edificio,
incluyendo la puerta de acceso a las escaleras.
o En caso de Situaciones Extremas: - se enviarán los ascensores
a los pisos superiores y se suspenderá el uso de los mismos; -
poner una toalla mojada en las ranuras de las puertas de
entrada para evitar la entrada de gases nocivos.
 Recuerde, conjuntamente con sus vecinos más próximos y de
confianza mutua, conformen el equipo Coordinador del edificio, en caso
de no tenerlo ya, y diseñen un Plan de Protección para casos
de Situaciones Extremas, según se definen en el Instructivo Familiar.
 El Coordinador de Comunicaciones debe incluir en el Plan una red de
comunicaciones mediante radios portátiles y mantener comunicación
usando un sistema de claves para avisar cualquier evento anormal o
algún peligro.
 El Coordinador de Protección del edificio debe discutir y planificar el
uso de los equipos de legitima defensa, siguiendo el concepto de
 anillos de protección (apartamento-edificio). Los vecinos que posean
equipos de legitima defensa, deben mantenerlos fuera del alcance de
los niños y en condiciones para ser usados, en caso de ser necesario,
para su defensa personal.
 Si ingiere licor no maneje ni manipule equipos de legitima defensa.
 Si Usted porta equipos de legitima defensa, no discuta con nadie.
Título
IV.- RECOMENDACIONES EN CASO DE EMERGENCIA MEDICAS
Dentro del Plan de Contingencia para atender emergencias médicas (no
quirúrgicas), existe un primer nivel para dar los primeros auxilios a los vecinos
que los necesiten. El equipo de atención está distribuido en distintos sectores
de la urbanización.

El segundo nivel funcionará en la Iglesia Parroquial. Allí se atenderán los

casos quirúrgicos, tales como heridas, quemaduras, fracturas, etc.; y los
casos médicos más complicados o que no puedan ser resueltos en el primer
nivel.

IMPORTANTE
 Se trata de una atención de EMERGENCIA, en caso de que usted no
pueda hacer contacto con su médico tratante.
 Quien lo atenderá tratará de ayudarlo y solucionar su problema o
enviarlo al CENTRO DE REFERENCIA que funcionará en la Iglesia de
la Parroquia.
 En caso de no encontrar al médico, siempre habrá un profesional de
salud (farmacéutico, odontólogo, enfermero, voluntario o paramédico)
que lo podrán orientar.
 El médico voluntario que puede asistirlo en caso de necesidad sólo
contará con algunos instrumentos pero con mucha voluntad para
ayudarlo a resolver su problema. Usted puede ayudarlo si pone en
práctica las recomendaciones enunciadas en este boletín.
 El núcleo familiar debe estar enterado de las afecciones que sufre cada
uno de los miembros, los medicamentos que toma, la intolerancia a
ciertos medicamentos y los nombres de los médicos tratantes. Si esta
información está escrita, mucho mejor para todos.
 Otra alternativa es solicitar la atención de las ambulancias de la
Alcaldía de Baruta por teléfono.
 En caso de emergencias, contacte al equipo Coordinador de su edificio.
Ayúdanos a ayudarte
 Conozca la(s) enfermedad(es) que padece, especialmente la más
importante.
  Tenga a mano sus medicamentos, recetas y exámenes que se haya
practicado recientemente.
 Recuerde los medicamentos que ha utilizado en casos de emergencia.
 Nombre y teléfonos de sus médicos tratantes. Más importante en el
caso de los niños.
 No confíe en su memoria para recordar las recetas. Mejor es tenerla
por escrito y al alcance de cualquier familiar.
 Si desea acudir donde su médico tratante, contáctelo primero para
saber su disponibilidad y las instrucciones que pueda girar al respecto.
Recuerde que en ciertas situaciones de ALERTA se recomienda NO
circular por la urbanización. (Revisar el documento Instructivo
Familiar de la urbanización, ya que en algunos casos se contraindica
salir de su hogar). En caso de emergencias, contacte al equipo
Coordinador de su edificio.
Consejos adicionales
 En estas situaciones de crisis, hay que ser mas cuidadoso con la salud.
Le recomendamos mantenerse activo, no sostener discusiones en tono
agrio, mantener una buena hidratación (con tomar agua es suficiente),
cuidar sus hábitos de evacuar diariamente, vigilancia sobre lo que
comemos (especialmente los niños) y mucho optimismo y no prestar
atención a rumores infundados.
Título
Material mínimo indispensable de primeros auxilios para cada edificio
 Una caja de guantes no estériles ó 10 pares de guantes estériles.
 Dos frascos de Povidine.
 Dos frascos de Agua Oxigenada.
 Seis docenas de gasas individuales estériles 4 x 4 pulgadas.
 Cuatro apósitos estériles 4 x 4 pulgadas.
 Seis vendas elásticas de 20 cm.
 Doce inyectadoras de 12 cc.
 Doce inyectadoras de 5 cc.
 Seis ampollas de Lindilán (analgésico potente).
 Tres cajas de tabletas de Cataflam u otro antiinflamatorio.
 Tres rollos de adhesivo de 10 cm antialérgico Microporex.
 Cincuenta baja lenguas de madera (para inmovilizaciones de mano,
etc.)
 Tres cajas de Unasyn caps. (antibiótico de amplio espectro).
 Tres frascos de colirio Tobradex.
Cada Familia, en caso de aplicar, debiera contar adicionalmente con:
 Medicamentos para enfermos crónicos
  Si hay niños, medicinas infantiles usuales y alimentos especiales para
bebes, pañales, termómetros, etc.
 Alimentos para ancianos. Agua potable en envases higiénicos
 Medicinas o productos de uso frecuente en la familia.
V.- ELECTRICIDAD Y AGUA
Es posible que sea interrumpido el flujo de energía eléctrica lo cual
determinará la falta de agua en la mayoría de las viviendas. En casos de
emergencia, el equipo Coordinador de su edificio orientará a los vecinos para
mantener los tanques y fuentes de agua en condiciones sanitarias adecuadas.
Sin embargo, es importante que tenga un inventario de agua potable para
varios días.
Si el servicio de electricidad fuese interrumpido, mantenga un sencillo
inventario de lo que tiene en la nevera, de manera que no tenga que abrirla
con frecuencia para buscar cosas que a lo mejor no tiene. MIENTRAS
MENOS ABRA LA NEVERA más tiempo durará con frío suficiente para
mantener los alimentos. Si tiene una contestadora o su teléfono requiere
energía a externa distinta a la que proporciona CANTV, tenga a mano su
teléfono sencillo (los viejos normales pueden funcionar con la electricidad de la
línea CANTV).
Tenga a mano suficientes baterías para radios, televisores, teléfonos
inalámbricos o celulares. Tenga una buena provisión de velas y fósforos.
VI.- ORGANIZACIÓN
Las ideas aquí expuestas tienen como fin orientar a los vecinos de un
determinado condominio para que se organicen en una forma tal que permita
tomar todas las medidas recomendables en aras de proteger y salvaguardar su
integridad física, la de sus familiares, al igual que la de sus bienes.
La estructura organizativa puesta en práctica por numerosos edificios en
urbanizaciones vecinas garantiza la inmediata ejecución de las acciones de
contingencia para enfrentar situaciones de emergencia de diferentes niveles.
El organigrama a continuación destaca los diferentes equipos con que debe
contar cada edificio. Dichas personas son las que mantienen informados a los
vecinos (o recibe información de ellos) referente a cualquier hecho relevante.
Cada edificio debe contar con al menos un radio. Es recomendable que el
equipo Coordinador cuente con radios. Si otros vecinos tienen estos radios
puede establecerse la red de comunicaciones del edificio. Esta a su vez se
integraría a la red de la urbanización (se recomienda serie 5100 de Motorola).
Título
¿Qué hacer?
Entre todos los vecinos del edificio deben elegir el Coordinador, el equipo de
Salud, el de Protección Comunitaria y el de Comunicaciones.
Perfil a considerar para los Coordinadores:
 Capacidad para trabajar bajo presión y tomar decisiones
 Liderazgo
 Que tenga tiempo para atender sus responsabilidades
 Que tenga experiencia en el manejo de radios o que esté dispuesto a
recibir entrenamiento
ORGANIZACIÓN POR EDIFICIO

1. SALUD Y PRIMEROS AUXILIOS

Médico, paramédico o enfermera. Cómo mínimo debe tener
entrenamiento para prestar primeros auxilios.
2. PROTECCIÓN COMUNITARIA
 Persona entrenada en el uso de equipos de protección
 Equipos de protección deben estar debidamente registrados o
empadronados
Conformado el grupo de trabajo se debe contactar al Coordinador de
Comunicaciones del Subsector para informar quienes serán los
Coordinadores contactos en su edificio.
VII.- PALABRAS FINALES
No podemos dejar de pensar que las zonas residenciales pudieran verse
afectadas por ataques vandálicos y enfrentamientos en las calles. Es
posible que elementos agresivos pretendan invadir locales y casas
desocupadas en las urbanizaciones. En todos los sitios donde existan
unidades habitacionales desocupadas o locales vacíos, estos pudieran ser
objeto de invasiones y por consiguiente, cualquier zona residencial
quedaría a merced de los vándalos que utilizarían estos lugares para
amedrentar y acorralar a los vecinos.

DEBEMOS ESTAR ALERTA Y PREPARADOS

RECUERDE QUE LA DEFENSA DE SU HOGAR, DE SU EDIFICIO, DE
SU CALLE Y LA DE NUESTRA URBANIZACIÓN ES RESPONSABILIDAD
DE TODOS LOS CURUMEÑOS