Diccionario SignWriting Honduras Septiembre 2015 PDF

Diccionario SignWriting del
Lenguaje de señas de Honduras
Septiembre 2015
Este diccionario contiene señas en uso en varias partes de Honduras y
no constituye un libro definitivo de señas oficiales del lenguaje.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Diccionario SignWriting del Lenguaje de señas de Honduras
Palabra SignWriting Foto Dibujado
0, cero
1, uno, una
10, diez
100, cien
11, once
Página 1 de 160
12, doce
13, trece
14, catorce
15, quince
16, dieciseis
Página 2 de 160
17, diecisete
18,
dieciocho
19,
diecinueve
2, dos
20, veinte
Página 3 de 160
200,
doscientos
21, veintiuno
22, veintidos
23, veintitres
24,
veinticuatro
Página 4 de 160
25,
veinticinco
26,
veintiseis
29,
veintinueve
3, tres
30, treinta
Página 5 de 160
300,
trescientos
31,
treintiuno
32, treinta y
dos
33, treinta y
tres
35, treinta y
cinco
Página 6 de 160
36, treinta y
seis
37, treinta y
siete
4, cuatro
40, cuarenta
42, cuarenta
y dos
Página 7 de 160
43, cuarenta
y tres
45, cuarenta
y cinco
46, cuarenta
y seis
48, cuarenta
y ocho
5, cinco
Página 8 de 160
50,
cincuenta
53,
cincuenta y
tres
55,
cincuenta y
cinco
58,
cincuenta y
ocho
6, seis
Página 9 de 160
60, sesenta
600,
seiscientos
61, sesenta
y uno
69, sesenta
y nueve
7, siete
Página 10 de 160
70, setenta
700,
setecientos
71,
setentiuno
72,
setentidos
74, setenta y
cuatro
Página 11 de 160
76, setenta y
seis
8, ocho
80, ochenta
83, ochenta
y tres
86, ochenta
y seis
Página 12 de 160
89, ochenta
y nueve
9, nueve
90, noventa
91 , noventa
y uno
97, noventa
y siete
Página 13 de 160
99, noventa
y nueve
a veces
abajo
Abrahán
abril
Página 14 de 160
abril
abrir
abuela
abuelo
aceite
Página 15 de 160
aceptar
actuar
acusar
Adán
adios
Página 16 de 160
adulto
aeropuerto
agosto
agua
aguacate
Página 17 de 160
ahora
ajo
alabar
alegrarse
alergia
Página 18 de 160
algodon
alguno
almuerzo
altisimo
amable
Página 19 de 160
amapala
amigo
amor
analizar,
investigar
ángel
Página 20 de 160
animal
animar
años
anteayer
antes,
pasado
Página 21 de 160
aparecer
aplauso,
excelencia
apóstol
apoyar
aprecio
Página 22 de 160
aprender
Árabe
árbol
arbusto
arena
Página 23 de 160
arrepentirse
arrete
arrodillar,
inclinarse
arroz
asamblea
Página 24 de 160
asociar
Atalaya
atención
Atlántida
atrás
Página 25 de 160
autoridad,
jefe
avion
ayer
ayote
azucar
Página 26 de 160
azul
B, b
baca
banana
bañar
Página 27 de 160
barco
bautizar
bebé
beber, tomar
becero,
ternero
Página 28 de 160
Belén
bendecir
Biblia
bicicleta
bien, cheque
Página 29 de 160
bien
bienvenido
blanco
boda
bonito
Página 30 de 160
boroso,
confusión
bosque
botar
brillante
brocoli
Página 31 de 160
buenas
noches
buenas
tardes
bueno
!!!bueno!!!
buenos dias
Página 32 de 160
Burger King
bus
buscar
C, c
caballo
Página 33 de 160
cada
calendario
calentura
caliente
caliente
Página 34 de 160
calle,
camino
cambiar,
transformar
camión
campo
caña de
azucar
Página 35 de 160
canción,
cántico
candado
capital
capítulo
carne
Página 36 de 160
caro
carro
carta
casa
castigar
Página 37 de 160
Catacamas
cebolla
cebolla
cédula,
revisión
cena
Página 38 de 160
centro
ceresa
cerveza
CH, ch
chile dulce
Página 39 de 160
chile picante
chile picante
chocolate
Choloma
Choluteca
Página 40 de 160
chorizo
ciego
cielo,
celestial,
cielos
cine
ciruela
Página 41 de 160
ciudad
claro
coca cola
coco
cólera,
enojar
Página 42 de 160
coliflor
Colón
Comayagua
Comayagüel
a
comer
Página 43 de 160
como, cómo
cómodo
comparar
compartir
comprar
Página 44 de 160
comunicar
confiar
conocer
construir
contar,
historia
Página 45 de 160
contra
contrario
Copán
copiar
corazón
Página 46 de 160
correcto
Cortés
cosa
crecer
cuál
Página 47 de 160
cualquiera
cuándo
cuánto
cuerpo
cuidar
Página 48 de 160
culpar
cura
D, d
Daniel
danli
Página 49 de 160
David
debajo,
abajo de
decidir
decidir
decir
Página 50 de 160
defender
dentro-
persona
depender
derecha
derecho
Página 51 de 160
desayuno
descansar
desde
desobedece
r, rebelar
despertar
Página 52 de 160
destruir
desviar
día
diciembre
diferente
Página 53 de 160
difícil
digno,
oficial
dinero
Dios
directo
Página 54 de 160
discapacitad
o
disciplinar
discípulo
discurso
discutir
Página 55 de 160
disfrutar
doctor
dolor
domingo
dónde
Página 56 de 160
dormir
dueño,
dueños
duro
E, e
echar llave
Página 57 de 160
Egipto
ejemplo
El Paraíso
El Progreso
elote
Página 58 de 160
empezar
en
en la
mañana
encargar,
delegar
encontrar
Página 59 de 160
encontrar
enero
enfermera
enfermo
enfocar,
enfocado
Página 60 de 160
ensalada
enseñar
entender
entonces,
lug:Teg
entonces,
lug:SPS
Página 61 de 160
entrar
envejecer
error
escapar
esclavo
Página 62 de 160
escoger
escribir
escritor
esforzar
espagueti
Página 63 de 160
espalda
especial
espejo
esperanza
esperar
Página 64 de 160
esposa
esposo
estar
este
estrella
Página 65 de 160
estudiar
eterno
Eva
éxito
explicar
Página 66 de 160
F, f
fácil
falso
falta
familia
Página 67 de 160
fe
febrero
felicidad
feo
fiel
Página 68 de 160
fiesta
fin
fiscal
flor
flor
Página 69 de 160
Francisco
Morazán
fresa
Friday's
frijoles
frio
Página 70 de 160
fuego
futuro
G, g
ganar
generación,
generacione
s
Página 71 de 160
gente,
personas
gloria
gracias
Gracias a
Dios
grama
Página 72 de 160
gripe
guaro
Guayaba ,
lug:SPS
guayaba
guerra
Página 73 de 160
gustar
H, h
hablar
hablar
hacer
Página 74 de 160
hamburgues
a
hasta
hermanos
hielo
hija
Página 75 de 160
hijo
hola
hombre,
varón
Honduras
honrado
Página 76 de 160
honrar
hora
hospital
Hospital
Escuela
Hospital La
Policlinica
Página 77 de 160
Hospital San
Felipe
huevo
humano
huracán
I, i
Página 78 de 160
idea
idioma
igual
imagen, foto
imperfecto
Página 79 de 160
importante
informar
interesante
Intibucá
ir
Página 80 de 160
Isaac
Islas de la
Bahía
Israel
J, j
jefe
Página 81 de 160
Jehová
Jesús
joven
jueves
jugo
Página 82 de 160
julio
junio
juticalpa
juzgar
K, k
Página 83 de 160
KFC
KFC
L, l
La Ceiba
La Paz,
lug:teg
Página 84 de 160
La Paz,
lug:SPS
Lago Yojoa
lástima
leche
leer
Página 85 de 160
lejos, largo
Lempira
lengua
LESHO
ley, leyes
Página 86 de 160
libro, libros
limón
limpio
listo
LL
Página 87 de 160
lluvia
luchar
lugar
luna
lunes
Página 88 de 160
M, m
malo
mama,
madre
mañana
mango
Página 89 de 160
mantequilla
manzana
mar
maracuyá
maravilloso
Página 90 de 160
María
martes
marzo
más
más-o-
menos
Página 91 de 160
matar
matrimonio
mayo
Mc Donald's
Mc Donald's
Página 92 de 160
meditar
mejor
melon
memorisar
menos
Página 93 de 160
mente
mentira
mercado
mes
Mesías,
mesianico
Página 94 de 160
meta
metal
mi, mis, mío
microscopio
miedo
Página 95 de 160
miel
miércoles
mil, 1000
milagro
millón
Página 96 de 160
mínimo
mirar
Moisés
montaña,
montañas,
monte
montaña,
monte
Página 97 de 160
mora
mostrar
muchedumb
re
mucho
gusto ,
lug:Nacional
mucho
gusto ,
lug:Teg
Página 98 de 160
muerte,
morir,
muerto
muerta
mujer
mundo
muy lejos,
muy largo
N, n
Página 99 de 160
Ñ, ñ
nacer
nación,
naciones
nada, no-
hay
naranja
Página 100 de 160

necesitar,
debe
negro
nieta
nieto
nieve
Página 101 de 160

niño, niña
no
no saber
no saber
noche
Página 102 de 160

no-entender
no-gustar
no-importa
nombre
no-puede,
no-se-puede
Página 103 de 160

norte
no-se
nosotros
noviembre
nuestro
Página 104 de 160

nuevo
nunca
obedecer
octubre
Página 105 de 160

ojos
Olancho
olvidar
Omoa
orar
Página 106 de 160

orgullo
oro
otra vez
otro
oveja
Página 107 de 160

P, p
Pablo
paciencia
padres
pagar
Página 108 de 160

país, países
pájaro
palabra
pan
papá, Padre
Página 109 de 160

papas
papaya
para
para que
parar
Página 110 de 160

pararse
párrafo
pasado
mañana
pasaporte
pastor
Página 111 de 160

pataste
paz
pecado,
pecar
pedir,
pedirle
Pedro
Página 112 de 160

peinar
pelear
peligro,
peligroso
pena
pensar
Página 113 de 160

pepino
pepsi
pequeño
pequeño
pera
Página 114 de 160

perder
perdon
perfecto
periódico
permiso,
advertencia,
avisar
Página 115 de 160

pero
persona
personal
pez
piedra
Página 116 de 160

piña
pipián
Pizza Hut
plano
planta
Página 117 de 160

plata
plátano,
lug:Teg
plátano,
lug:SPS
playa
pluma
Página 118 de 160

pobre,
pobres
pollo
Pollo
Campero
Popeye's
poquito
Página 119 de 160

por
por favor
por qué,
porque
predicar
preocupar
Página 120 de 160

presidente
principio
problema
programa
progresar,
mejorar,
poco-a-poco
Página 121 de 160

prohibído
prometer
pronto
prostituta
prostituta
Página 122 de 160

proteger
próximo
proyecto
puede
puerta
Página 123 de 160

Puerto
Cortés
pupusas
Q, q
que
qué
Página 124 de 160

quebrar
qué-pasó,
qué-pasa
querer
quesillo
queso
Página 125 de 160

quién
quiza,
quizás
R, r
rábano
radio
Página 126 de 160

rápido
rechazar
recibir
recibir
recientemen
te , hace
poco
Página 127 de 160

recordar,
recuerde
rectitud,
recto, fiel,
fieles
refresco
regalar
regresar
Página 128 de 160

religión
religioso
reparar
repollo
representant
e
Página 129 de 160

respeto,
respetarlos
responder,
respuesta
responsabili
dad,
responsable
restaurante
resucitar,
resucitarlo
Página 130 de 160

retraso
mental
reunión
revista
rey, corona,
reyes
rey, reyes
Página 131 de 160

rico,
riquezas
rio
robar
rojo
ron
Página 132 de 160

ropa, camisa
roto
RR, rr
rubeola
S, s
Página 133 de 160

sábado
saber
sal
salir
Salomón
Página 134 de 160

Salón del
Reino
salsa de
tomate
salsa de
tomate
salud,
saludable,
sanar
saludar
Página 135 de 160

salvo
San Pedro
Sula
sandía
sangre
Santa
Bárbara
Página 136 de 160

santo
sarampión
Satanás,
diablo
satisfecho
secretaria
Página 137 de 160

secuestrar
seguir,
siempre
seguro,
seguros
semana
sencillo
Página 138 de 160

Señor
sentarse
sentir
separado,
separar,
separarse
septiembre
Página 139 de 160

sepultado,
enterado
sexo
sí
sí, lug:Norte
sida V.I.H.
Página 140 de 160

significa
siguatepequ
e
sinagoga
sobre,
acerca
sobre,
encima
Página 141 de 160

sol
soldado
solo
soñar
sopa
Página 142 de 160

sprite
sucio
suegra
suero
sufrir
Página 143 de 160

sumiso
sur
T, t
Taco Loco
también
Página 144 de 160

tarde
te
techo
Tegucigalpa
Tela
Página 145 de 160

teléfono
televisión, tv
tema, título
terminar, ya
tesorero (a)
Página 146 de 160

testigo
Testigo de
Jehová
tiempo
tiene
Tierra
Página 147 de 160

tierra
tocar
tocino
todavía
todo
Página 148 de 160

tomate
tortilla
trabajo
traer
tranquilo
Página 149 de 160

tratar
tren
triste, duele
Trujillo
Tuesday's
Página 150 de 160

U, u
último
una-vez
unido,
unidos,
relación
unirse
Página 151 de 160

universo
usar,
utilizar, use,
usa, uso,
usarlo
usted
usted el
mismo
uva
Página 152 de 160

V, v
Valle
valor
vamos,
vamonos
varicela
Página 153 de 160

venga
venta,
vender
Verdad,
verdadero
versiculo
vice
presidente
Página 154 de 160

viejo
viento
viernes
vinagre
vino
Página 155 de 160

viruela
visa
visitar
vitamina
viuda
Página 156 de 160

vivir
vocal
vodka
voz
W, w
Página 157 de 160

Wendy's
whisky
X, x
Y, y
ya-no, no-
más
Página 158 de 160

yo
yo
Yoro
yuca
Z, z
Página 159 de 160

zanahoria
zapote
Página 160 de 160

This work is licensed under a
Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Diccionario SignWriting Honduras Septiembre 2015 PDF

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Diccionario SignWriting Honduras Septiembre 2015 PDF

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

Diccionario SignWriting del

Lenguaje de señas de Honduras

Este diccionario contiene señas en uso en varias partes de Honduras y

no constituye un libro definitivo de señas oficiales del lenguaje.

mi, mis, mío

Página 100 de 160

Página 101 de 160

Página 102 de 160

Página 103 de 160

Página 104 de 160

Página 105 de 160

Página 106 de 160

Página 107 de 160

Página 108 de 160

Página 109 de 160

Página 110 de 160

Página 111 de 160

Página 112 de 160

Página 113 de 160

Página 114 de 160

Página 115 de 160

Página 116 de 160

Página 117 de 160

Página 118 de 160

Página 119 de 160

Página 120 de 160

Página 121 de 160

Página 122 de 160

Página 123 de 160

Página 124 de 160

Página 125 de 160

Página 126 de 160

Página 127 de 160

Página 128 de 160

Página 129 de 160

Página 130 de 160

Página 131 de 160

Página 132 de 160

Página 133 de 160

Página 134 de 160

Página 135 de 160

Página 136 de 160

Página 137 de 160

Página 138 de 160

Página 139 de 160

Página 140 de 160

Página 141 de 160

Página 142 de 160

Página 143 de 160

Página 144 de 160

Página 145 de 160

Página 146 de 160

Página 147 de 160

Página 148 de 160

Página 149 de 160

Página 150 de 160

Página 151 de 160

Página 152 de 160

Página 153 de 160

Página 154 de 160

Página 155 de 160

Página 156 de 160

Página 157 de 160