3.

Sebutkan istilah-istilah yang dikenal untuk perbuatan bersifat melawan hukum

Ada berbagai istilah yang berkembang tentang perbuatan yang bersifat melawan hukum,
diantaranya Rechtswidrig, Unrecht, Onrechmatig, Wederrechtelijk. Perbuatan bersifat melawan
hukum atau melanggar hukum perdata dilihat dari sisi peristilahan berasal dari istilah bahasa
Belanda “Onrechtmatige daad” dan istilah bahasa Inggris “Tort”. Kata “tort” berasal dari bahasa
Latin “torquere” atau dalam bahasa perancis “tortus” seperti kata “wrong” dalam bahas Inggris atau
“wrung” dalam bahasa Prancis yang berarti kesalahan atau kerugian. Jadi kata “tort” tersebut
berkembang menjadi bermakna salah/kesalahan atau kesalahan dalam hukum perdata yang bukan
berasal dari wanprestasi kontrak. Dengan demikian istilah “tort” tersebut memilki pengertian yang
sama dengan “perbuatan melawan hukum” dalam hukum perdata “onrechtmatige daad” dalam
hukum Kontinental.Terkait dengan “onrechtmatige daad” dengan ‘wanprestasi”, walaupun kedua
istilah tersebut merupakan perbuatan yang bertentangan dengan kepatutan yang hidup dalam
masyarakat, istilah tersebut tidak sama (wanprestasi bukan merupakan bagian dari sifat melawan
hukum).