I n the politics of any minority group the issues chosen for political
battle often help define the parameters of the group itself, delineate
internal groupings based on non-communal factors, and demonstrate
the lengths to which the community may collectively go t o protect
itself from outside encroachment on its culture or its decision-making
process. An analysis of a particular issue or issues and the community’s
response may give some sense of how far they are willing to accept
westernization, how far they feel threatened by changes in the world
order or changes, subtle or gross, in the political structures in which
they live. Such an issue-oriented approach should have value not
only in regard to areas of conflict between ethnic majorities and
minorities but also with reference to colonial areas where the governing
elite often evinced the same characteristics as an ethnic dominant
majority. A study of issues and the community’s response to them
will demonstrate the symbols which are important to the community
and the depth to which these symbols give meaning to the communal
life.
The response to any given issue will be determined by two factors 1
the place which the issue maintains in relation to other issues of
communal concern and the degree of symbolic conflict between the
majority or the ruling elite and the community in question. Opposing
views of symbols produce tension. To the Muslim the pipul is nothing
more than a tree; t o the Hindu it is sacred. To a Hindu music in
worship is efficacious, while to a Muslim worshiping in a mosque on
Priday it is an insult.
In 1908 the British decided to build a road in the city of Kanpur,
India, to facilitate traffic and alleviate congestion. The road and its
construction came to symbolize administrative efficiency and law and
order to the British. The road, however, endangered a mosque which
was in the way of construction, and to the Muslims of Kanpur it
came to symbolize an encroachment upon their religious values and
upon the process of religious and communal decisionmaking. Further-
more, the issue of the Kanpur mosque arose during a period of high
tension between the British and the Muslim community, for the period
1905 to 1913 was a time of readjustment both inside India and in the
world Muslim community to new political realities : the continuing
* This paper was delivered at the annual meoting of MESA, held on November 11-13,
1971, in Denver, Colorado.
307
308 THE MUSLIM WORLD
“he preferred that his temple would not be acquired’’ 1 by the govern-
ment, he would not object as long as “it was clear that he gave way
t o necessity and had not willingly allowed the temple to be
destroyed.”Z I n other Words, he did not wish either to balk the
government or to participate in what might be considered by others
as a sacrilege.
Here the matter rested for two years. When the work of clearing
the roadway began in September of 1911, the question of Teli’s
temple was again brought to the attention of the Lieutenant Governor,
Sir Leslie Porter, who, after considering the problem, refused any
alteration in the road. When a year later Sir James Meston took up
the problem shortly after taking charge of the Provinces, the prime
consideration was politics rather than convenience or economy. One
mosque had been saved entirely and the second almost so; two
temples were to be destroyed. The difference in treatment Between
Muslims and Hindus was regarded by the latter, Meston assumed,
“as a definite grievance in view of the state of tension between the
two communities.” 3 To Meston the possibilities of a serious agitation
were apparent, and he decided to look into the matter for himself.
I n November of 1912 he proceeded to Kanpur. 4
Meston surveyed Teli’s temple unaware that the Machhli Bazar
mosque was only a few yards distant and that the right of way would
now cut across the dalan, or washing place, which protruded from the
eastern portion of the mosque. After consulting with the municipal
board and the local authorities, Meston immediately ordered the road
splayed around the temple to prevent its destruction. Toward the end
of his informal meeting with the board a Muslim member asked the
Lieutenant Governor if the new alignment of the road would damage
any mosque in the area. Since this was the first that Meston had
heard of any complications involving Muslim religious structures, he
1 John Meston. Minute t o the Secretary, Government of India, August 21, 1913.
Proceedings of the Government of India in the Home Department, Political, Part A,
November 1913, Nos. 100-118 (hereafter referred to as H.P.). The Lieutenant Governor
was very candid in writing t o his superiors, and although somowhat defensive, he held
nothing back. Somc of the comments by mcmbers of the Governor-General’s Executive
Council as well as those of the Viceroy himself were scathing. Meston, of course, had
access to police reports, the demi-official corrcspondence betweon the District Magistrate
and the Secretary to the Government of the United Provinces, and oral material as well.
The communiqub t o Delhi is full of detail on particulars and parallels other accounts
in more general terms.
2 Ibid.
3 Ibid.
4 Ibid.
310 THE MUSLIM WORLD
questioned Mr. Sim, the chairman of the board, who informed Meston
that, in regard to the two mosques in the vicinity, only a bathing
place on the Machhli Bazar mosque would be removed. Unfortunately
for the government, Meston’s reply to his Muslim questioner was
unequivocal : “... the splaying of the road,” he said, “would not
affect the mosques.’’ 5 Unfortunately too, the statement was accepted
a t its face value. No one now expected the Machhli Bazar mosque to
be touched. 6
But, just what did the word ‘mosque’ mean ? As far as the govern-
ment was concerned the mosque was safe from destruction. The
Machhli Bazar mosque, which predated the Mutiny, was closely built
around and had its main entrance on the south above some shops.
The dalan had been built some time after the original construction
along the eastern wall with a postern opening to the adjoining lane
and il doorway giving access to the main courtyard. As a result of the
urban clutter in this part of Kanpur, the eastern wall of the mosque
did not belong to it but rather to the house next to i t ; the wall of
one was the wall of the other, and the rafters of the mosque roof were
placed in niches carved into the adjoining building. I n other words,
the eastern wall of the mosque was not owned by the Bisati eommunity
which cared for i t ; from the point a t which the adjacent house was
acquired by the Improvement Trust both the eastern wall and the
dalan which jutted from it belonged to the city.
Technically, the trustees (mutawallis) of the mosque acknowledged
city ownership when they petitioned the municipality in 1911 to
maintain the wall after the adjoining building had been torn down.
The government, moreover, could find no evidence that the mosque
had been established by a Muslim religious trust (waqf) which would
have been by itself inviolable, but rather that it had grown, been
expanded, and been accepted by custom. Finally, early government
reports described the dalan as a privy. 7 Two similar incidents rein-
forced the government’s attitude. In February of 1913 the chairman
of the municipal board (Mr. Sim) visited the mosque and the District
Magistrate (Mr. Tyler) a short time later. Both had been allowed to
wear shoes while in the dalan, and they took this as conclusive proof
5 John Meston. Reply to a Muslim Memorial. Pioneer (Lucknow), August 18, 1913,
pp. 4-5.
6 Muhammad Ali quoted in H.P., Part B, November 1913, No. 149.
The dukzn was cut into two rooms, one larger and one smaller. The smaller room,
which was contiguous with the outside lane, contained raised footholds and a drain
which discharged into the lane below, and t o Meston this appeared to be a urinal.
THE KANPUR MOSQUE AFFAIR OF 1913 311
that the dalan was neither sacred nor an integral part of the mosque. *
The dalan belonged to the government ; i t was not part of the original
waqf (if there had been any), and therefore could be alienated without
difficulty; if the standard of where one wore shoes were taken as
conclusive, the dalan was not part of the mosque ; and it was, in any
case, a lavatory rather than a place of prayer. The government officers
felt confident, therefore, that Meston’s guarantee that “. .. the
splaying of the road would not affect the mosques” would be sub-
stantially carried out and that there would be no opposition to the
destruction of the dalan.
On the whole the situation would appear very simple and without
complications : the mosque itself was to remain untouched ; the
government with several precedents 9 behind it operated in an
ordinary and apparently accepted manner. In normal circumstances
all might have gone smoothly. These were not, however, normal times.
Muslims throughout the United Provinces were excited over the events
in Turkey and the Hijaz, often seeing an attempt to destroy Islam
rather than imperial problems or chauvinism at the root of Turkey’s
difficulties with the Balkan states and Italy. The unification of Bengal
which destroyed the Muslim majority province of East Bengal and
Assam made United Provinces Muslims suspicious of any government
activity in relation to themselves as a community or Islam as a
religion. Muslims in the western United Provinces, for example,
feared that the Delhi town planners, who had begun t o map the
modern New Delhi, would destroy Muslim grave sites and sacred
buildings in their spite of Islam and in their drive for efficiency. lo
By this time, too, the general trend towards liberal and anti-imperial
political attitudes had begun to catch up with the formerly homo-
geneous loyalty of Muslims in the United Provinces. Within this
context, the issue of the mosque was specific, a hard issue which
demonstrated on a local level the anti-Muslim proclivities of the
government, actual or imagined. All the decisions regarding the
mosque itself had been taken for, rather than by, the community;
the actions and attitude of the government could now only reinforce
Muslim anxiety.
Moreover, once Meston had decided upon the roadway and as long
as the Lieutenant Governor believed that opposition to the government
was engineered from the outside and solely due to racial jealousy
because Teli’s temple had been spared, the whole of the government
in the United Provinces was given to simplistic solutions unrelated to
the current state of community feeling and irrelevant to the Muslims
involved. Rather than dealing with the community realistically and
on their own terms, Meston and his subordinates attempted t o over-
ride the opposition with Parliamentary and bureaucratic tactics, to
by-pass secular law and present a fait accompli rather than enter
lengthy negotiations or attempt to ascertain and publish learned
opinion on Islamic law ; they did insist on compliance for purposes of
administrative efficiency alone, disregarding passions engendered in
the defense of religion. 11
The Muslims of Kanpur began to protest through constitutional
channels. When the plans of the Improvement Trust were brought
before the municipal board for approval on the 18th of March, one of
the board members raised the question of whether any portion of the
mosque should be acquired a t all. Rather than submit to discussion,
however, Mr. Sim summarily ruled the question out of order. 12 The
ruling of the chairman appeared arbitrary. The matter would not be
allowed to rest. Shortly thereafter a deputation approached the
District Magistrate with a request that the orders for the removal of
the dalan be stayed. Rather than demonstrate sympathy, however,
the Magistrate urged his petitioners “not to press a factious grievance”
and thus betrayed the terms in which the government viewed opposi-
tion to the road and presaged the “engineered agitation” which
Meston would later assign as one of the causes of the turmoil. 13
Regardless of the merits of the case, Tyler’s remark was gratuitous
and possibly deeply wounding t o ethnic pride. Not only had he told
these men that there was no possibility of saving the dalan, he had
intimated that the petitioners were hardly serious. The members of
the deputation a t least, if not all the Kanpur Muslims, had now
either to accept humiliation by the District Magistrate or to prove
that their grievance was substantial, motivated by sound religious
convictions and an abstract sense of justice which had nothing t o do
with communal tensions or outside agitation.
At the end of March, ten Indian members of the municipal board
(both Hindu and Muslim) presented a resolution to the board in which
11 Meston. Minute.
12 Ibid.
13 ibia.
THE KANPUR MOSQUE AFFAIR OF 1913 313
20 Ibid.
21 Ibid.
22 Ibid.
23 United Provinces. Reports of .VM Native Press. 1913, pp. 648-549.
24 Meston. Minute.
THE KANPUR MOSQUE AFFAIR OF 1913 315
28 Tyler to Meston. July 2, 1913. H.P., Part A, November 1913, Nos. 100-118.
29 Tyler to Meston. July 12, 1913. Ibid.
30 Ibid.
31 Meston. Minute.
32 P i o s e e ~ July
, 27, 1913, p. 4.
33 Mcston. Minute.
THE KANPUR MOSQUE AFFAIR O F 1913 317
and the riot was on. In less than ten minutes of orderly and directed
fire eighteen Muslims were dead, twenty-three wounded. 42
The Muslims of Kanpur were not dispassionate. They seethed with
a righteous indignation, with anger and frustration. These rioters had
nothing to gain from agitating over the mosque. A few prominent
individuals could be accused of using the issue for political purposes,
to build a constituency, to develop a power position from which to
confront the government, to satisfy somehow their own ulterior
motives. Not so the rioting Kanpuris. Of the rioters arrested on the
spot not one was a man of importance or a reputed leader of the
community or any of its subsections. An old man with nothing more
t o gain in life had threatened Tyler during the riot. 43 But, while he
had nothing t o gain, he had much to lose. I n a sense the government
had attacked him in his life. The mosque is the center of a Muslim’s
religious existence. He is required to pray there once a week; i t is his
school as a child ; it is his court of law and arbitration. As a symbol
it stands as the physical embodiment of religious existence. Tauto-
logical arguments aside, the dalan was a n integral part of the physical
center of the Muslims’ religious being. The Machhli Bazar mosque
became a symbol of the non-Muslim government’s relation t o the
Muslim community as a whole, for by removing the dalan for the
road, the government had demonstrated once more its disregard for
the Muslim’s religion and had again demonstrated that the Christian
Civil Service would make the decisions which affected not only secular
life but religious practice as well. This was no longer a vague report
about distant places, disquieting rumors of a Christian plot to overturn
Islam in Tripoli, Meshed, the Balkans, or even East Bengal. This
was proof!
Meston, his colleagues, and his subordinates lived by another set of
symbols entirely. Efficiency and discipline were paramount. Meston
insisted on a surgical operation, quick and clean. Tyler agreed and
executed the order. Sim heard the Muslim argument, yet he felt it
more important not to disfigure the road. They all, therefore, m i s -
judged the issue and acted precipitously and incautiously. Moreover,
Meston and his subordinates had a bureaucratic preoccupation with
symbolic law-and-order issues. The Magistrate and the superintendent
of police were concerned with the danger that rioters presented to the
shops of moneylenders and goldsmiths in the vicinity of the mosque ;
they feared a recurrence of the plague riots of 1900 and the volatile
42 Meston. Minute.
43 Ibid.
320 THE MUSLIM WORLD
44 Meston. Minute. Six policemen and eervants (Chapraeis) were murdered by a mob
which attacked the huts in which several plague patients had been isolated.
THE KANPUR MOSQUE AFFAIR O F 1913 32 1