Journal of Equine Veterinary Science 34 (2014) 955 - 962

listas de contenidos ofrecidos en ScienceDirect

Journal of Equine Veterinary Science

Página principal de la revista: www. j -evs.com

Investigacion original

Las respuestas electroencefalográficas a un estímulo nocivo quirúrgica en

mulas, caballos y ponis

Nicola J. Grint BVSc, PhD un , * , Craig B. Johnson BVSc, PhD segundo , Silvia De Sa Lorena DVM, PhD do ,
Stelio Luna DVM, PhD do , Carlos A. Hussni DVM, PhD do , Helen R. whay BSc, PhD un ,
Joanna C. Murrell BVSc, PhD un
un Protección de los Animales y el comportamiento de grupo, Escuela de Veterinaria de la Universidad de Bristol, Langford, Bristol, Reino Unido

segundo Instituto de Veterinaria, Animal y Ciencias Biomédicas, Universidad de Massey, Palmerston North, Nueva Zelanda
do Departamento de Cirugía Veterinaria y Anestesiología, UNESP re Universidad Estatal Paulista, Botucatu, Sao Paulo, Brasil

información del artículo abstracto

Historia del artículo: El objetivo de este estudio fue investigar la respuesta electroencefalográfica (EEG) de los équidos a un estímulo castración.
Recibido el 19 de de diciembre de 2013
El estudio 1 incluyó 11 mulas (2½ - 8 años; 230 - 315 kg) y 11 caballos (1 ½ - 3 años y medio; 315 - 480 kg); estudiar 2 incluyó
Recibida en forma de 27 revisada de marzo de 2014 29 aceptada de
cuatro ponis (15 - 17 meses; 176 - 229 kg). Ellos fueron castrados bajo anestesia con halotano después de acepromazina
abril de 2014 Disponible en Internet el 6 de mayo de 2014
premedicación (IV [estudio 1] y intramuscular [estudio 2]) y tiopental inducción anestésica. Los animales fueron castrados
usando una técnica semicerrado (estudio 1) y una técnica cerrada (estudio 2). Raw EEG datawere analizada y las variables
del EEG, la frecuencia mediana (F50), la potencia total (Ptot), y de espectro de frecuencia de borde (F95), se obtuvieron
palabras clave:
utilizando técnicas estándar en la incisión de la piel (piel) y los puntos de tiempo emasculación (emasc). Los valores basales
Burro mula
de F50, Ptot, y F95 para cada animal se utilizaron para calcular el cambio porcentual frombaseline a incisión en la piel y la
potro
emasculación. No se observaron diferencias en los datos F50 Ptot y entre los hemisferios en los caballos pero no mulas
electroencefalográfico nocivo (Estudio 1) y en un pony (estudio 2). Una respuesta a la castración (> se observó 10% de cambio respecto al valor basal) en
ocho caballos (73% de los animales) y cuatro mulas (36% de los animales) para F50 y nueve caballos (82%) y cuatro mulas
(36%) para Ptot. No se observaron cambios en los datos F95 en cualquier animal en el estudio 1. Se observaron respuestas a
la castración en tres potros (75% de los animales) para F50, uno pony (25%) para F95, y todos los potros para Ptot. La
alteración de la administración de acepromazina y la técnica de la castración produjo un protocolo que se identificó fi ed
cambios en la frecuencia y la potencia de EEG en respuesta a la castración.

2014 Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.

1. Introducción
La corteza cerebral es una región del cerebro que participa en muchas funciones en
el hombre, como la percepción, el aprendizaje, el lenguaje y la cognición [1] . Hay una
aceptación de que los animales pueden percibir el dolor en lugar de simplemente
experimentar la nocicepción [2] y que la aplicación de un estímulo nocivo a un animal “ activa
” regiones de la corteza cerebral, incluyendo la corteza cingulada, insular y la corteza
sensorial, todos asociados con la percepción del dolor en el hombre [3] . Un animal
aunque inconsciente bajo anestesia general no puede percibir dolor per se; sin embargo,
la respuesta nociceptiva de la corteza cerebral a un estímulo nocivo puede ser evaluada
mediante el registro de la actividad eléctrica (la electroencefalografía [EEG]) generada
por los grupos de neuronas piramidales de la corteza cerebral. En el hombre, las
frecuencias de la actividad EEG se clasifican en anchos de banda: delta (0 - 4 Hz), theta
(4 - 8 Hz), alfa (8 - 12 Hz), y beta (> 12 Hz) [4] . Un modelo de un mínimo de anestesia ha
sido utilizado para identificar la respuesta de la EEG a un estímulo nocivo en diversas
especies veterinarias [5 - 7] . El modelo de un mínimo de anestesia implica mantener un
plano de la luz de la anestesia general con halotano durante la aplicación de un estímulo
nocivo,

* El primer autor en: Nicola J. Grint, especialistas veterinarios de la cueva, Georges Granja, West
Buckland, Wellington, Somerset TA219LE, Reino Unido.
Dirección de correo electrónico: nicki.grint@yahoo.co.uk (NJ Grint).

0737-0806 / $ - see front matter 2014 Elsevier Inc. Todos los derechos reservados.
http://dx.doi.org/10.1016/j.jevs.2014.04.008
956 NJ Grint et al. / Journal of Equine Veterinary Science 34 (2014) 955 - 962
con la analgesia administrada después de la recogida de datos están completos. A pesar
de que el uso clínico de halotano en la anestesia equina ha disminuido en los últimos
años, los nuevos agentes como iso Florida Urane causar mayor depresión de la corteza
cerebral en planos quirúrgicas de anestesia [8] . El uso de la “ un mínimo de anestesia ” modelo
resultó en la detección de signi fi cambios de consideración en la frecuencia y la potencia
del EEG durante la estimulación nociva, y esta respuesta (es decir, cambios en el ancho
de banda predominante o cambio en la frecuencia global) se ha informado en varias
especies. Dos patrones han sido identificados fi ed. El patrón de excitación clásica es un
cambio hacia frecuencias más altas de la EEG con formas de onda de amplitud más
bajos y se ha observado en los perros [9,10] , ovejas [11] , cabras [12] , ganado [13] , ciervo
rojo [6] y caballos [5] . El patrón de excitación paradójica es un cambio hacia frecuencias
más bajas, el aumento de las formas de onda de amplitud, a menudo con un predominio
de ondas delta [14] Y se ha observado en los wallabies [15] , ratas
[dieciséis] Y ovejas [17] .
El objetivo original de este estudio fue repetir la “ un mínimo de anestesia ” método [5]
en un grupo de diferentes équidos; caballos ( Equus) y mulas ( Equus asinus
Equus
caballus) para comparar las especies ' respuesta a un estímulo quirúrgico nocivo (estudio
1). Estudio 2 describe la re-
fi refinamientos realizados en la anestesia y protocolo quirúrgico de estudio 1 requerida
para observar las EEGmarkers de nocicepción reportados previamente en équidos bajo
el modelo mínimo de anestesia [5] . Como Murrell et al [5] datos de EEG registrados a
partir de un hemisferio cerebral única, el tercer objetivo fue registrar y comparar los datos
de EEG entre los dos hemisferios cerebrales (estudios 1 y 2). se reportan aquí los datos
de dos estudios que se llevaron a cabo para lograr estos objetivos.
2. Materiales y métodos
Los dos estudios recibieron la aprobación del comité ético del grupo de revisión ética
de la Universidad de Bristol (UB / 09/029).
2.1. estudio 1
2.1.1. animales
Once mulas edad 2½ - 8 años, con un peso de 230 - 315 kg, y 11 caballos de edad 1½ -
3 años y medio, con un peso 315 - 480 kg, se anestesiaron para la castración en la
Universidad de Estado de Sao Paulo (UNESP), Brasil. Fueron consideradas saludable
basado en hematológicos de rutina y análisis de sangre bioquímicos. Como lo fueron
anteriormente no controlada, sólo un breve posible examinationwas clínicos antes de la
anestesia; pero no hay anormalidades fueron identificadas fi ed que podría causar un
estado de dolor crónico.
2.1.2. Protocolo anestésico
Los animales fueron privadas de comida, pero no agua durante la noche antes de la
anestesia general. Después de la piel en fi filtración con lidocaína (Xylocaina; Astrazeneca,
Sao Paulo, Brasil), un catéter de calibre 14 fue colocado por vía percutánea en la vena
yugular y se fija en su lugar. medicación preanestésica fue acepromazina (Acepran;
Univet, Sao Paulo, Brasil) (0,03 mg kg 1)
inyectado a través de este catéter. Treinta minutos más tarde anesthesiawas inducedwith
kg 10 mg 1 tiopental (Thiopentax; Cristalia, Itapira, Brasil) IV. Después de la intubación
orotraqueal,
se mantuvo la anestesia con halotano (Tanohalo; Cristalia) vaporizado en 100% de
oxígeno, suministrado a través de un sistema de gran círculo animal. Ventilación
intermitente de presión positiva (2800 LAAV; Mallard Medical Inc, Redding, CA) se utilizó
para mantener el dióxido de carbono final de la espiración (CO 2) entre 35 y 50 mmHg.
solución de Hartmann (Solução de Ringer Lactato; Endomed Laboratorio Farmaceutico,
Sao Paulo, Brasil) se infundió IV (5 mL kg 1 hora 1) se añadió; (Hipolabor, BeloHorizonte,
Brasil Dobutamol) a esta infusión para mantener la presión arterial media y la dobutamina
> 60 mmHg. La flunixina (Flunixin INJECTA; Chemitec, Campinas, Brasil) (1,1 mg kg 1 IV)
y morfina (Dimorf; Cristalia) (0,1 mg kg 1 IV) se administraron al final de la cirugía antes de
la animalswere permitió recuperar fromanesthesia.
2.1.3. Técnica quirúrgica
Un cirujano personal de la UNESP a cabo todas las castraciones utilizando una
técnica de castración semicerrado. El testículo izquierdo se eliminó fi primero, con el punto
de tiempo de incisión de la piel registrado como “ T1skin ” en el registro anestésico y el
registro del EEG. La incisión fue lo suficientemente profunda para seccionar los dartos
tunica y comunalis túnica vaginal. entonces No estimulación quirúrgica se aplicó hasta un
período de dos minutos después de la fi incisión primera había transcurrido para
estandarizar el abordaje quirúrgico. Dos pares de grandes pinzas hemostáticas se
aplicaron a través del cordón espermático, que se secciona con tijeras entre las pinzas
hemostáticas. Este punto de tiempo se registró como “ T1emasc ”. Las ligaduras se
aplicaron a través de la túnica vaginal para cerrar la estructura. Los testiclewas correctas
eliminan de una manera idéntica a través de una incisión en la piel separada. Los puntos
de tiempo de incisión en la piel y la emasculación se registraron como “ T2skin ” y “ T2emasc,
” respectivamente.
2.2. estudio 2
2.2.1. animales
Cuatro Exmoor ponies, con edades comprendidas entre 15 y 17 meses, con un peso
176 - 229 kg, fueron anestesiados para la castración de la Universidad de Bristol Escuela
de Ciencias Veterinarias. Ellos weredeemedhealthybasedon examen clínico limitado.
2.2.2. Protocolo anestésico
Los animales fueron privadas de alimento, pero no el agua, durante la noche antes
de la anestesia general. En contraste con el estudio 1, la medicación preanestésica fue
acepromazina (ACP; Novartis, Camberley, Reino Unido) (0.03 mg kg 1) inyectado por vía
intramuscular. Un catéter 14-g fue colocado en la vena yugular, después de anestésico
local en fi filtración con mepivacaína (Intraepicaine; Dechra, Shrewsbury, Reino Unido), y
asegurado en su lugar. Entre 30 y 65 minutos después de la premedicación, anestesia
fue inducida con tiopental (tiopental, Novartis) (10 mg kg 1), administrado a través del
catéter yugular.
Después de la intubación orotraqueal, anesthesiawas mantenidos con halotano
(Halotano-Vet; Merial, Harlow, UK) vaporizados en oxígeno y entregados a través de un
sistema de gran círculo animal. la ventilación con presión positiva intermitente se inició
una vez que el animal había sido posicionado en decúbito dorsal sobre la mesa de
operaciones. Ventilador (Large Animal ventilador; Dräger, Telford, PA) ajustes se
ajustaron para mantener teleespiratorio CO 2 entre 35 y 50 mmHg. solución de Hartmann
(Hartmann ' solución de s; Baxter, Newbury,
 NJ Grint et al. / Journal of Equine Veterinary Science 34 (2014) 955 - 962
UK) se infundió IV (5 mL kg 1 hora 1), y dobutamina (Dobutrex; Eli Lilly Ltd, Basingstoke,
Reino Unido) se añadió a esta infusión para mantener la presión sanguínea arterial
media
> 60 mmHg. Flunixina Me ( Florida osil; PAG fi zer, Sandwich Reino Unido) (1,1 mg kg 1 IV)
y morfina (sulfato de morfina; Martindale, Brentwood, Reino Unido) (0,1 mg kg 1 IV) se
administraron al final de la cirugía antes de que los animales se les permitió recuperarse
de la anestesia.
2.2.3. Técnica quirúrgica
Un cirujano personal de la Universidad de Bristol de Ciencias Veterinarias realiza
todas las castraciones utilizando una técnica cerrada. La incisión (markedat T1skin) fue lo
suficientemente profunda para seccionar los dartos Tunica pero no la tunica vaginalis
communalis. Una trans fi sutura xing se colocó en el cordón, y emasculadores Serra se
utilizaron luego para aplastar y seccionar el cable (marcado como “ T1emasc “), y los
emasculadores se dejan en su lugar durante tres minutos. El testículo derecho se eliminó
de una manera idéntica a través de una incisión en la piel por separado, con los puntos
Una época línea de base 5 minutos de EEG se registró después de la concentración
de incisión en la piel y tiempo emasculación registrados como “ T2skin ” y “ T2emasc, ” respectivamente.
2.3. Monitoreo anestésico (Estudios 1 y 2)
monitoreo anestésico (Capnomac v5; Datex-Ohmeda Ltd, Stirling, Reino Unido)
incluido oximetría de pulso, electrocardiografía, capnografía, la concentración de
halotano final de la espiración, y la medición de la presión sanguínea arterial
directamente a través de un catéter arterial colocado en la arteria auricular (mulas) o en
la rama submandibular de la arteria facial (caballos y ponis). La calibración del módulo de
gas del monitor anestésico se comprobó al comienzo de cada día de estudio el uso de
gas de calibración (Datascope Passport gas de dos calibración; Datex-Ohmeda Ltd).
Un especialista europeo en Veterinaria Anestesia y Analgesia (NG) supervisa la
profundidad de la anestesia en todos los animales, el uso de la posición del ojo y re
palpebral Florida ex, tono muscular cuello, si el animal “ resistido ” el ventilador, y la tensión
que el cirujano se informó en el músculo cremáster. La misma persona ajustó la
concentración de halotano entregado para lograr una “ lámpara de quirófano ” plano de la
anestesia, es decir, la rotación del ojo ventromedial, un lento palpebral re Florida ex, y el
tono muscular relajado. concentración final de la espiración mantiene entre 0,9% y 1,1%
(estudio 1) y 0,8% y
0,9% (estudio 2). En cada estudio, un anestesista personal de la facultad supervisa los
otros aspectos de la anestesia.
Las muestras de sangre se extrajeron del catéter arterial para el análisis de gases
en sangre (Chiron Diagnostics 348 analizador; Chiron Diagnostics, Emeryville, CA) en
tres puntos durante el período de estudio. UN “ base ” muestra fue recogida una vez que el
halotano final de la espiración y final de la espiración CO 2 concentraciones habían sido
estables durante 30 minutos; muestras T1 fueron dibujados en el punto temporal
T1emasc y T2 en el punto temporal T2emasc.
Al inicio del estudio, T1 y puntos de tiempo T2, la frecuencia cardíaca, la presión
arterial, y la concentración de halotano final de la espiración se registraron.
2.4. EEG Monitoring (Estudios 1 y 2)
Una vez que los animales fueron anestesiados y colocados en decúbito,
0.4mmdiameter, 12-mmlong27 de calibre dorsal
957
electrodos de aguja (electrodos de aguja; Carefusion Corporation, Basingstoke, Reino
Unido) se colocaron subcutáneamente. Los electrodos de referencia (derecha e
izquierda) wereplaced en themidline de los electrodos de la frente y activos (derecha e
izquierda) durante los procesos cigomáticos [7] . Un electrodo de tierra común se
posicionó caudal a la encuesta en el lado de la izquierda. Los dos canales de la señal de
EEG (canal 1 desde el lado izquierdo y el canal 2 desde el lado derecho) fueron ampli fi ed
a través de dos bioampli fi ers (Iso presa [estudio 1] y DAM50 [estudio 2]; Instrumentos
WPI, Hitchin, Reino Unido). El canal registrado por cada bioampli fi er se mantuvo
constante durante todo el estudio. El EEG se registró con una ganancia de 1000 y una
banda de paso de 0,5 - 500 Hz [7] . El EEG se digitalizó (MacLab; AD Instruments, Oxford,
Reino Unido) a una velocidad de 1 kHz [7] y se registró continuamente (Gráfico v5; AD
Instruments) usando un ordenador personal (Power Mac G4 libro portátil, Apple, Cork,
Irlanda).
de halotano final de la espiración se había mantenido estable entre 0,9% y 1,1% (estudio
1) o entre 0,8% y 0,9% (estudio 2) durante 30 minutos. Los marcadores se insertaron en
los registros de EEG para “ T1skin, ”“ T1emasc, ”“ T2skin, ” y
“ T2emasc ” en los puntos temporales detallados anteriormente.
El ruido se observa con frecuencia durante la grabación de EEG, que se cree debido
a la interferencia eléctrica. Se hicieron intentos para evitar esto poniendo a tierra más los
electrodos utilizando una conexión a la mesa de operaciones. Después de la recogida de
datos a partir de seis mulas, la alimentación eléctrica de los equipos de monitoreo EEG
fue cambiado de la red eléctrica a una batería de 12 V DC.
secciones de dos minutos de datos de EEG en bruto se analizaron a partir de los
siguientes puntos de tiempo para ambos canales izquierdo y derecho; los últimos 2
minutos del período de línea de base (línea de base), 2 minutos después de la piel
incisionof testículos 1 y2 (T1skin y T2skin), y 2 minutos después de la emasculación de
testículos 1 y 2 (T1emasc y T2emasc).
2.5. Análisis de los datos
Los datos generados a partir de estudio 1 y el estudio 2 se analizaron por separado.
Se inspeccionaron los datos de EEG en bruto, y las secciones de las épocas para
ser analizadas fueron rechazadas manualmente si el ruido (un azar Florida se observó
fluctuación en señal eléctrica), o cuando la señal saturada de la entrada ampli fi er resulta
en un gran desplazamiento. la transformación rápida de Fourier se llevó a cabo en
épocas consecutivas de 1 segundo de datos utilizando el software purposewritten
(analizador espectral; CB Johnson, Universidad de Massey, Palmerston North, Nueva
Zelanda). frecuencia media (F50), la frecuencia del límite espectral (F95), y la potencia
total (Ptot) se obtuvieron a partir de los espectros usando técnicas estándar [13] .
Datos fromthe dos channelswere analizó por separado. Para cada sección de dos
minutos analizado, 120 valores se generaron (uno por segundo) para cada uno de F50,
F95, y Ptot. Estos datawere luego “ suavizada ” usinga10 punto promedio forwardmoving.
Para cada uno de F50, F95, y P total, la media “ suavizada ”
Se calcularon los valores para cada sección de dos minutos.
Entonces se usó el valor basal medio para cada animal para calcular el porcentaje
de cambio desde la línea base en el T1 y T2skin y T1 y puntos de tiempo T2emasc. Los
animales eran
958 NJ Grint et al. / Journal of Equine Veterinary Science 34 (2014) 955 - 962
identi fi ed como “ respondedores ” si el cambio porcentual fue> 10% de aumento o
disminución relativa a la línea de base [5] . Para cada grupo, se calculó un porcentaje de
cambio medio desde la línea de base para cada punto de tiempo.
distribuciones normales de todos los datos fueron verificados por el trazado de las
series de datos como histogramas. se encontró que no se distribuyen normalmente de
frecuencia, F95, y datos de la mediana de Ptot. Se utilizó análisis de rango de dos vías de
Friedman para comparar los valores medios de F50, F95, y P total a través de los puntos
de tiempo. Si los resultados indican que la distribución de los datos no fueron similares
sobre puntos de tiempo, a continuación, se utilizó una prueba de Wilcoxon para indicar qué
puntos de tiempo dieron signi fi diferencias signifi.
concentraciones de halotano final de la espiración se compararon entre el inicio y T1
y puntos de tiempo T2 dentro de cada animal individual en caballos, mulas y ponis
utilizando medidas repetidas de análisis de varianza.
Si los datos se distribuyen normalmente, los datos se compararon betweenmule
grupos andhorse utilizando un Student t prueba. Si los datos no se distribuyen
normalmente, los datos se compararon entre los grupos de caballos y mulas utilizando un
Mann - Whitney.
Todos los análisis estadísticos (SPSS v5.0 IBM Corporation, Armonk, Nueva York)
se llevó a cabo con el signi fi signi fijado en P <. 05. Los resultados de los análisis no
paramétricos se presentan como mediana (rango) y resultados de los análisis
paramétricos se presentan como media (desviación estándar [SD]).
3. resultados
3.1. estudio 1
La presión arterial media disminuyó <60 mm Hg en tres mulas y cuatro caballos en
un punto de tiempo y en un caballo y una mula en dos puntos de tiempo, pero no cayó
< 50 mmHg en cualquier punto del tiempo. resultados de gases de la sangre para onemule
demostraron una PaO 2 de <60 mm Hg más de tres puntos de tiempo (media, 56,2 mmHg).
tensiones de oxígeno promedio a través de los tres puntos de tiempo en ambos grupos
demostraron normoxia (> 60 mmHg) en todos los demás animales. La mediana (rango)
PaO 2
valores fueron 176,7 (58,2 - 391.6) mmHg para mulas y 347,8 (199,3 - 450.6) mmHg para
caballos. La mediana (rango) PaCO 2
fueron similares entre los grupos (mulas: 40,73 [32,92 - 47.63] mmHg y caballos: 42,45
[34,65 - 62,41] mmHg). concentraciones de halotano telerrespiratorias promediados
fueron signi fi cativamente ( PAG ¼. 0,375) menor en el grupo de caballos (media [SD],
0,99 [0,05]%) en comparación con mulas (1,1 [0,07]%), pero dentro de cada grupo no
difieren signi fi cativamente en el transcurso de la castración.
“ ruido ” a menudo se observó en registros de EEG; A menudo, esto coincidió con
frecuentes tormentas eléctricas en la UNESP. Varias secciones de las épocas para
análisis fueron rechazadas manualmente cuando la señal saturada de la entrada ampli fi er
resulta en un gran desplazamiento. En dos caballos y tres mulas, se registraron datos de
buena calidad para un tiempo más corto que la época de dos minutos en algunos puntos
de tiempo se observó antes de ruido; los datos de buena calidad solamente se incluyeron
en el análisis.
3.1.1. Diferencia entre los canales 1 y 2
En el grupo de caballo, valores F50 de referencia para los canales 1 y 2were a
menudo diferentes fromeach otro. Las frecuencias de un canal variaron a partir del 1 a 3
Hz, y en el otro canal
oscilado del 4 al 7 Hz, aunque el canal de grabación las frecuencias más altas no era
coherente. Mediana (rango) de línea de base valores Ptot eran 49,3 (31,2 - 583.5) en el
grupo de caballos y 44,7 (23,3 - 218) en el grupo mula. Hubo disparidad entre los canales
1 y 2 de datos Ptot en siete caballos, pero no hay mulas. sin signi fi No se observaron
diferencias signifi entre los canales en los datos de F95, ya sea en el caballo o el grupo
mula.
3.1.2. Los cambios en el EEG a través del tiempo
Ocho caballos y mulas eran cuatro “ respondedores ” los cambios en F50 en uno
omás de tiempo a través de los puntos de la castración; sin embargo, esto no fue
consistente en los dos canales de la grabación de EEG. Los cambios en
inmulesweremainly F50 en una dirección positiva (que indica un aumento en F50 con
relación al período de línea de base); sin embargo, en los caballos, una combinación de
negativa (disminución de la F50 respecto al valor basal) y los cambios positivos se
detectó. Nueve caballos y mulas cuatro respondieron con cambios en P total que eran>
10% respecto al valor basal, por lo general en una dirección negativa. Hubo un cambio
en F95 respecto al valor basal en un caballo y ninguna de las mulas.
En general, para los grupos, los valores medios de los datos F50 y F95 no
cambiaron signi fi cativamente más puntos de tiempo en cualquiera de los canales en
cualquiera de las especies. En mulas (canal 1), Ptot varió signi fi cativamente ( PAG ¼. 048)
a través de la fi cinco puntos de tiempo. valores de Ptot en el canal 2 La media (mulas) y
en ambos canales en caballos no variar signi fi cativamente más puntos de tiempo.
cambios porcentaje global (media para el grupo) para F50, F95, y Ptot se muestran en la Figura
1 A, B, y C (grupo de caballo) y
Higos. 2 A, B, y C (grupo mula).
3.2. estudio 2
Se mantuvo la presión arterial media
> 60 mmHg en todos los puntos de tiempo en todos los potros. PaCO 2 y PaO 2
se mantuvieron a niveles clínicamente aceptables en todos los puntos de tiempo. La
mediana (rango) PaCO 2 era 48 (40,3 - 53.2) mmHg y la mediana (rango) PaO 2 fue 500,6
(291 - 513) mmHg. concentraciones de halotano telerrespiratorias promedio de los tres
puntos de tiempo oscilaron entre 0,8% y 0,9%. La media de las concentraciones de
halotano telerrespiratorias eran 0,83% (línea de base),
0,85% (T1), y 0,89% (T2); pero este cambio no fue estadísticamente significativa fi hipocresía.
se observó menos ruido en el registro de EEG durante la recogida y análisis de
datos en estudio estudio 2 comparedwith
1. En el estudio 2, algunas secciones de las épocas para análisis fueron rechazados
manualmente cuando una “ ruidoso ” señal o un gran desplazamiento se observó. Suf fi datos
de buena calidad cientes se incluyeron en el análisis en ambos canales en todos los
potros, excepto para un canal ponywhere no pudieron analizarse 1 datos para T1emasc,
T2skin, y T2emasc. En dos potros, emasculación se llevó a cabo antes de dos minutos
después de la incisión de la piel, y por lo tanto, las secciones analizadas eran más corto.
Los valores medios de cambio de porcentaje frombaseline (F50, F95, y Ptot) de los
cuatro potros se muestran en la Fig. 3 A, B, y C.
3.2.1. Las diferencias entre los canales de EEG
datos de los canales 1 y 2 fueron similares en los tres caballos. En el restante, se
observaron diferencias Pony en F50, F95, y Ptot entre canales. La mediana (rango) de
referencia Ptot para el grupo fue 27,8 (14,5 - 38,7).
 NJ Grint et al. / Journal of Equine Veterinary Science 34 (2014) 955 - 962
UN
segundo
do
Figura 1. ( A, B, y C) Porcentaje de cambio desde la línea base de F95 (A) F50, (B) y (C) Ptot más de cuatro
puntos de tiempo durante la castración. Los puntos de datos representan el porcentaje medio de cambio a
partir de un grupo de 11 caballos. UN “ respuesta ” se considera un aumento del 10% o disminución con
relación a la línea de base. F50, la frecuencia mediana; F95, límite espectral; Ptot, potencia total.
3.2.2. Los cambios en el EEG a Través del Tiempo
Tres de los cuatro ponis respondieron con un cambio
> 10% en F50 de la línea de base en puntos de tiempo T1skin y T1emasc.
Estadísticamente, se encontraron diferencias en el canal de datos 2 donde un signi fi Se
observó un aumento no puede entre los valores basales y F50 T1skin en el canal 2 ( PAG
¼. 046). Todos los cuatro ponis respondieron con cambios en Ptot> 10% en el punto de
tiempo T1skin, con tres de cuatro potros que muestra la disminución de los porcentajes
relativos a la línea de base para Ptot. En T1emasc, P total se incrementó a valores por
encima de la línea de base, aunque sólo uno de caballo respondió con un cambio> 10%.
En general, para el grupo, signi fi Se encontraron diferencias signifi entre los valores
basales y T1skin Ptot en el canal 1 ( PAG ¼. 046). Los valores de potencia totales no
fueron signi fi cativamente diferente de la línea de base, ya sea en puntos de tiempo T2
T1emasc o.
límite espectral en una pony aumentó> 10% del valor basal en el canal 1 en el punto
temporal T1skin. De lo contrario, no pony respondió aumentando o disminuyendo F95>
10% en cualquier punto de tiempo en cualquier canal.
959
UN
segundo
do
Figura 2. ( A, B, y C) Porcentaje de cambio desde la línea base de F95 (A) F50, (B) y (C) Ptot más de cuatro
puntos de tiempo durante la castración. Los puntos de datos representan el porcentaje medio de un grupo
de 11 mulas. UN “ respuesta ” se considera un aumento del 10% o disminución con relación a la línea de
base. F50, la frecuencia mediana; F95, límite espectral; Ptot, potencia total.
4. Discusión
A continuación, describimos un estudio de dos etapas que repite el modelo de un
mínimo de anestesia ya establecida en ponis
[5] . Habíamos predicho que la castración en los caballos y las mulas se asocia con un
aumento de la F50 y la disminución de P total en relación con un período de registro de
línea de base no estimulada, como se encuentra por otros autores en ponis y otras
especies [6,9 - 11,13] . Sin embargo, este no fue el caso en estudio
1, y por lo tanto, lograr el objetivo original, para comparar las respuestas del EEG con un
estímulo nocivo por diferentes équidos, no era posible. Por lo tanto, re fi Se hicieron
refinamientos en el protocolo de anestesia. Por razones logísticas, no fue posible llevar a
cabo el estudio de nuevo en la UNESP con una segunda cohorte de caballos y mulas.
Esta fue una limitación para el estudio. En su lugar, 2was estudio planificado usando un
grupo de potros, y datos de EEG recogidos durante la castración repetido. Como se
predijo, en el estudio 2, cambios en el EEG imitaban los reportados previamente. Estudio
2 también sirvió como piloto para una
960 NJ Grint et al. / Journal of Equine Veterinary Science 34 (2014) 955 - 962
UN
segundo
do
Fig. 3. ( A, B, y C) Porcentaje de cambio desde la línea base de F95 (A) F50, (B) y (C) Ptot más de cuatro
puntos de tiempo durante la castración. Los puntos de datos representan el porcentaje medio de cambio a
partir de un grupo de cuatro caballos. UN “ respuesta ” se considera un aumento del 10% o disminución con
relación a la línea de base. F50, la frecuencia mediana; F95, límite espectral; Ptot, potencia total.
estudio que compara el EEG cambia con la castración en ponis y burros.
disparidad notable entre datos de EEG recogidos de los hemisferios izquierdo y
derecho se encontró en el estudio 1, que fue inesperado. datos electroencefalográficos
se recogen a menudo de sólo un hemisferio cerebral; Sin embargo, en los estudios en los
équidos, donde los datos de ambos hemisferios cerebrales se han registrado [18 - 20] , Hay
disparidad entre los hemisferios se ha informado anteriormente. Del mismo modo en
ciervos [6] , ganado [13] y perros [21] , Los datos de EEG registrados no han diferido entre
los canales de grabación. Murrell et al [22]
informó diferencias en los datos de EEG registrados a partir de cortezas
somatosensoriales primarias derecho e izquierdo en ratas sometidas a
ovariohisterectomía, pero llegaron a la conclusión de que las diferencias fueron menores
y no mostraron patrones consistentes.
En el grupo de caballo, valores F50 de referencia para los canales 1 y 2 fueron a
menudo diferentes entre sí. Las frecuencias de un canal variaron a partir del 1 a 3 Hz y
en el otro canal a distancia del 4 al 7 Hz, aunque el canal de la grabación de la
frecuencias más altas era inconsistente. frecuencias medianas en ciervos, terneros, y
ratas anestesiadas con halotano antes de la aplicación de un estímulo nocivo varió de 2
a
4.5 Hz [6,13,22] . Estos valores F50 eran por lo tanto similar a rangos reportados en otras
especies.
El Ptot del EEG fue también a menudo diferentes entre canales en los caballos.
Comparación de P total entre este estudio y otros modelos de otras especies se dif fi culto.
Potencia total varía signi fi cativamente entre los estudios [6,13,22] y está en Florida influido
por factores anatómicos tales como tamaño de la cabeza y ampli fi cación de la señal.
Curiosamente, el canal de la producción de los valuewas superiores no consistentes
entre los caballos, aunque fue consistente dentro de los datos recogidos para cada
caballo. Esto hace que sea poco probable que las diferencias en los canales eran debido
a una lateralización (es decir, a la derecha o la izquierda caras) de los cambios en la
frecuencia y la potencia depende de la lateralización del estímulo quirúrgico EEG, como
los testiclewas izquierda siempre retira fi rSt del protocolo quirúrgico. Además, la
disparidad entre los dos canales fue evidente desde el punto de tiempo de la línea de
base antes de que comenzara la castración. el bioampli fi ERS fueron etiquetados para
asegurar que un bioampli particular, fi er fue usado consistentemente para amplificar la
señal desde el hemisferio cerebral izquierdo o derecho, y por lo que es poco probable
que se trataba de un fallo en uno de los bioampli fi ERS. Electromyogenic (EMG) la
interferencia podría haber sido una causa, como un re palpebral Florida ex se observó en
algunos animales bajo anestesia, lo que indica que se mantuvieron a un plano quirúrgico
de luz de la anestesia. Espontánea palpebral re Florida ex puede ocurrir unilateralmente y
así podría haber afectado a un canal diferente en cada animal. actividad Electromyogenic
tiende a ocurrir tan baja como la banda de onda alfa (8 - 13 Hz) [23] .
La interferencia eléctrica, localizada a un canal de grabación, también se consideró
como una causa de la disparidad en los datos de EEG registrados a partir de los
hemisferios izquierdo y derecho. contaminación eléctrica de la señal producirá
generalmente actividad a 50 Hz y tan similar a la interferencia EMG tenderá a elevar F50,
aunque, en mayor medida. límite espectral habría sido más sensible a frecuencias muy
altas periféricas que F50, F95, pero no estaba en Florida influido por canal. Una serie de
enfoques fueron adoptados para tratar de aumentar la relación señal-ruido de datos de
EEG para reducir la interferencia eléctrica. Estrategias incluyen tierra adicional de los
electrodos, conmutación de suministro eléctrico de la red eléctrica a una batería de DC, y
evitar la recogida de datos durante las tormentas eléctricas frecuentes.
La falta de cambio de las frecuencias de EEG y energía durante la castración en el
estudio 1 puede haber sido para una variedad de razones, incluyendo la premedicación y
protocolos de inducción y la técnica quirúrgica. Debido a la naturaleza no controlada de
los caballos y mulas, se decidió administrar el medicamento preanestésica acepromazina
por vía IV en lugar de la ruta intramuscular como se describe byMurrell et al [5] . Animales
parecían estar bien sedado después de esta medicación preanestésica solo.
Acepromazine administra a una dosis rateof kg 0,05 mg 1 IV reduce mınima concentración
alveolar (MAC) de halotano en potros en un 37% desde un MAC de 0,91% a 0,58% de
concentración de halotano final de la espiración [24] . Aunque las concentraciones de
halotano telerrespiratorias mantenidos en el estudio 1 (0,92% - 1.1%) fueron inferiores a la
concentración final de la espiración mínimo de 1,2% utilizado
 NJ Grint et al. / Journal of Equine Veterinary Science 34 (2014) 955 - 962
previamente [5] y los animales parecían estar mantenido bajo un plano quirúrgico de luz
de la anestesia, puede ser que la acepromacina deprimido función cortical y cambios
adormecidos en respuesta a la nocicepción. Sedación inducida por acepromacina en
caballos puede producir actividad EEG similar al sueño de ondas lentas [20] , Aunque
acepromacina administra a caballos y potros sanos tenido poco efecto en el EEG [25] .
Aunque acepromazina no es analgésico inherentemente, los fármacos con mecanismos
distintos de analgesia, tales como relajación muscular pueden alterar cambios en el EEG
a un insulto nocivo [26] . La técnica quirúrgica se describe en el estudio 1 es un ejemplo
de una castración semicerrado donde la túnica vaginal se realizó una incisión (castración
abierta), pero luego se ligó al final de la cirugía. Esto está en contraste con la técnica
cerrada se utiliza para la castración previamente [5] . La tracción de los testículos y de
agotamiento de la fascia en una castración cerrado puede representar un mayor estímulo
quirúrgico que el de una técnica abierta, y esta es otra razón posible para la falta de signi fi
cativos cambios en la frecuencia o la potencia del EEG durante castraciones en el
estudio 1.
Hubo la oportunidad de medir cambios en el EEG durante la castración en un grupo
de ponis en la Universidad de Bristol, y por lo tanto, se decidió utilizar estos cuatro ponis
en un segundo estudio para volver fi ne el modelo mínimo de anestesia tal como se aplica
en el estudio 1 y establecer si con un protocolo de estudio alterada, la fi hallazgos de
Murrell et al [5] podría ser con fi rma. Re fi nement a la metodología entre el estudio 1 y
estudio2 incluido la alteración de la técnica quirúrgica y el protocolo de anestesia. La
dosis acepromazina se administró por vía intramuscular, y el porcentaje agente de
destino final de la espiración se redujo a entre 0,8% y 0,9% para asegurar que los
caballos no estaban en una “ demasiado profundo ” un plano de la anestesia tomount una
respuesta EEG a un estímulo nocivo. Los cuatro potros también fueron castrados
utilizando una técnica de cerrado, con la emasculación proporcionar una trituración y
corte estímulo para el cordón espermático.
En el estudio 2, la buena calidad de los datos EEG se registró con menos
incidencias de ruido de la señal. frecuencia media fue similar entre los canales en tres de
los cuatro potros estudiados. Potencia total tendió a ser menor en el estudio 2 en
comparación con el estudio 1, lo que sugiere que los animales estaban a una
profundidad más ligero de la anestesia. signi fi Se encontraron diferencias signifi entre los
valores basales y T1skin Ptot en el canal 1 y entre los valores basales y F50 T1skin en el
canal 2. Los cambios en F50 fueron similares o mayor en magnitud a los reportados
previamente (> 10% de cambio de frombaseline) como marcador de la nocicepción [5] .
Esto podría haber sido debido a aligerar el plano de la anestesia, o cambiando el
estímulo quirúrgico, o una combinación de ambos.
La presión arterial, PaO 2, y Paco 2 se registraron al inicio y al T1emasc y T2emasc
para asegurar que las aberraciones en estos parámetros no afectaron a la perfusión
cerebral o la entrega de oxígeno cerebral y por lo tanto en Florida uir el EEG [27,28] . En el
hombre, sanguíneo cerebral Florida ow se mantiene cuando la presión arterial media es>
50 mmHg [29] , Y en todos los animales estudiados, la presión arterial media fue de
> 50 mmHg en todos los puntos de tiempo. La dobutamina fue utilizado a veces para
aumentar la presión sanguínea arterial; los efectos de este fármaco en el EEG son
insignificantes [30] . No hubo diferencias significativas en la concentración de halotano
final de la espiración a través de los puntos de tiempo. Esto indica que la comparación
961
de EEG datos entre la línea de base y ambos T1 y T2 es válida, ya que cada animal ' s
EEG basal actuó como su propio control.
5. Conclusión
Re fi refinamientos a la anestesia y el protocolo quirúrgico utilizado en el Estudio 1
permitido cambios en la frecuencia y la potencia de EEG en respuesta a un estímulo
castración en potros bajo anestesia con halotano a ser demostrados en el estudio 2, que
con fi rms el trabajo previo a cabo byMurrell et al [5] . La disparidad entre los datos de EEG
recogidos de la derecha e izquierda hemisferios cerebrales se encontró en el estudio 1,
aunque las diferencias entre hemisferios fueron menos pronunciados en el estudio 2.
Esta disparidad no se ha informado previamente en équidos.
Expresiones de gratitud
Este estudio fue apoyado fi financieramente por la UNESP, Federación de
Universidades para el Bienestar Animal, y el asno y la Sociedad Americana de mula.
Los autores agradecen a Emma Amor, Pamela Murison, Alan Jones, Francesca
Compostela, y Henry Tremaine por su asistencia.
referencias
[1] Deco G, Jirsa VK, Robinson PA, Breakspear M, Friston K. La dinámica
cerebro: las neuronas de clavar a las masas neuronales y corticales fi campos. PLoS Comput
Biol 2008; 4: e1000092 .
[2] Árhem P, Liljenström H. En la coevolución de la cognición y la con-
consciencia. J Theor Biol 1997; 187: 601 - 12 .
[3] Hess A, Sergejeva M, Budinsky L, Zeilhofer HU, Brune K. Imaging de
hiperalgesia en ratas por resonancia magnética funcional. Eur J Dolor 2007; 11: 109 - 19 .
[4] Murrell JC, Johnson CB. técnicas neurofisiológicas para evaluar
dolor en animales. J Vet Pharmacol Ther 2006; 29: 325 - 35 .
[5] Murrell JC, Johnson CB, White KL, Taylor PM, Haberham ZL,
Waterman-Pearson AE. Los cambios en el EEG durante la castración en los caballos y ponis
anestesiados con halotano. Vet Anaesth Analg 2003; 30: 138 - 46 .
[6] Johnson CB, Wilson PR, MR Woodbury, Caulkett NA. Comparación de
técnicas analgésicas para la eliminación de la cornamenta en ciervo rojo halotano-anestesiado
(Cervus elaphus): respuestas electroencefalográficos. Vet AnaesthAnalg 2005; 32: 61 - 71 .
[7] Gibson TJ, Johnson CB, Murrell JC, cáscaras de CM, Mitchinson SL,
Stafford KJ, et al. respuestas electroencefalográficas de los terneros anestesiados con halotano
a sacrifican por incisión ventral-cuello sin aturdimiento previo. Nueva Zelanda Vet J 2009; 57: 77 - 83
.
[8] Otto K, corta la CE. Análisis de espectro de potencia electroencefalográfico
como amonitor de profundidad de la anestesia en los caballos. Vet Surg 1991; 20: 362 - 71 .
[9] Kongara K, Chambers JP, Johnson CB. re electroencefalográfico
sponses de tramadol, parecoxib y morfina a aguda estimulación eléctrica nociva en perros
anestesiados. Res Vet Sci 2010; 88: 127 - 33 .
[10] Kongara K, Chambers JP, JohnsonCB. Efectos de tramadol, morfina o
su combinación en perros sometidos a una ovariohisterectomía en las respuestas
electroencefalográficas perioperatorias y el dolor post-operatorio. Nueva Zelanda Vet J 2012; 60:
129 - 35 .
[11] Johnson CB, Sylvester SP, Stafford KJ, Mitchinson SL, Ward, RM,
Mellor DJ. Efectos de la edad sobre la respuesta electroencefalográfica a la castración en los
corderos anestesiados con halotano en oxígeno desde el nacimiento hasta las 6 semanas de edad.
Vet Anaesth Analg 2009; 36: 273 - 9 .
[12] Antognini JF, Saadi J, Wang XW, Carstens E, Peircy M. Propofol
acción, tanto en la médula espinal y el cerebro mitiga las respuestas electroencefalográficas a la
estimulación nociva en cabras. Sleep 2001; 24: 26 - 31 .
[13] Gibson TJ, Johnson CB, Stafford KJ, Mitchinson SL, Mellor DJ. validada
dación de las respuestas electroencefalográficas agudos de los terneros a estímulo nocivo con
Descorne cucharada. Nueva Zelanda Vet J 2007; 55: 152 - 7 .
[14] MacKay CE, Sleigh JW, Voss LJ, Barnard JP. episódicos en las formas de onda
el electroencefalograma durante la anestesia general: un estudio de
962 NJ Grint et al. / Journal of Equine Veterinary Science 34 (2014) 955 - 962
patrones de respuesta a estímulos nocivos. Anaesth Cuidados Intensivos 2010; 38: 102 - 12 .
[15] Diesch TJ, Mellor DJ, Johnson CB, Lentle RG. cambios en el desarrollo
en el electroencefalograma y las respuestas a un estímulo nocivo en joeys wallaby tammar
anestesiados (Macropus eugenii eugenii). Anim Lab 2010; 44: 79 - 87 .
[dieciséis] Diesch TJ, Mellor DJ, Johnson CB, Lentle RG. electroencefalograma
respuestas gráficas a la cola de sujeción en crías de rata anestesiada. Anim Lab 2009; 43: 224 - 31
.
[17] Otto KA, estimulación nociva Mally P. durante la cirugía ortopédica
resultados en el EEG ' excitación ' y ' la excitación paradójica ' reacción en iso Florida Urane
anestesiados ovejas. Res Vet Sci 2003; 75: 103 - 12 .
[18] Haga HA, Dolvik NI. Electroencefalográfico y cardiovascular
variables como indicadores nociceptivas en iso Florida caballos Urane-anestesiado. Vet Anaesth
Analg 2005; 32: 128 - 35 .
[19] Belda E, Blissitt KJ, Duncan JC, Laredo FG, Escobar Gil De Montes M,
Clutton RE. El índice biespectral durante fromhalothane recuperación y sevo Florida inhorses
anestesia Urane. Vet AnaesthAnalg 2010; 37: 25 - 34 .
[20] Williams DC, Aleman M, Tharp B, Fletcher DJ, Kass PH, Steffey EP.
Las características cualitativas y cuantitativas del electroencefalograma en caballos normales
después de la sedación. J Vet Intern Med 2012; 26: 645 - 53 .
[21] Ambrisko TD, Johnson CB, Chambers P. Efecto de la infusión de alfaxalona
en el electroencefalograma de los perros anestesiados con halotano. Vet Anaesth Analg 2011;
38: 529 - 35 .
[22] Murrell JC, Mitchinson SL, Lesperance L, Sivakumaran S, Johnson CB.
Electroencefalografía durante ovariohisterectomía en ratas anestesiadas con halotano. Vet
Anaesth Analg 2010; 37: 14 - 24 .
[23] Shackman AJ, McMenamin BW, Slagter HA, Maxwell JS,
Greishchar LL, Davidson RJ. artefactos Electromyogenic e inferencias electroencefalográficos.
Brain Topography 2009; 22: 7 - 12 .
[24] Doherty TJ, Geiser DR, Rohrbach BW. Efecto de la acepromacina y
butorfanol en la concentración alveolar mínima halotano en ponis. Equine Vet J 1997; 29: 374 - 6 .
[25] Mysinger PW, Redding RW, Vaughan JT, Purohit RG, Holladay JA.
patrones electroencefalográficos de los potros recién nacidos clínicamente normales, sedados, y
tranquilizados y caballos adultos. Am J Vet Res 1985; 46: 36 - 41 .
[26] Murrell JC. cambios en el EEG espontánea en el paciente quirúrgico equino.
Tesis doctoral. Reino Unido: Universidad de Bristol; 2001 .
[27] Freeman J, Ingvar DH. Eliminación por la sangre cerebral hipoxia Florida Ay
la autorregulación y la relación de EEG. Exp Brain Res 1968; 5: 61 - 71 .
[28] Juneja I, Flynn RE, Berger RL. El pH arterial, pCO 2 y la elec-
troencephalogram durante la cirugía a corazón abierto. Acta Neurol Scand 1972; 48: 169 - 75 .
[29] Lassen NA. sanguíneo cerebral Florida el consumo de oxígeno y flujo en el hombre.
Physiol Rev 1959; 39: 183 - 238 .
[30] Conway PG, Tejani-Butt S, Brunswick DJ. La interacción de la beta
agonistas adrenérgicos y antagonistas con los receptores beta adrenérgicos cerebro in vivo. El J
Pharmacol Exp Ther 1987; 241: 755 - 62 .