INTRODUCCION

En Guatemala, se habla de Derecho Registral como norma del derecho

público que regula la organización de los registros, es así como llama la atención
realizar esta investigación con el fin de facilitar información necesaria acerca de lo
que es Derecho Registral y los principales registros en Guatemala.

Definimos al Registro público como una institución establecida con fines de

dar publicidad formal a determinados hechos, circunstancias o derechos, que
funciona bajo regulación y control de la Administración pública nacional, provincial,
local o institucional, que prestan así un servicio en pro de la transparencia jurídica.
Los registros públicos se ponen en práctica para sustituir, aunque sea formalmente,
a otros medios de publicidad material de hechos y derechos.
 REGISTRO DE GARANTÍAS MOBILIARIAS
11 AVENIDA 3-14, ZONA 1
TELÉFONO: PBX (502) 2238-3079
GUATEMALA, CENTRO AMÉRICA
REGISTRADOR: LIC. JOSE GUILLERMO BONILLA JUAREZ

¿Qué es el Registro de Garantías Mobiliarias?

Es una Institución pública adscrita al Ministerio de Economía creado de
conformidad con el Decreto número 51-2007 y mediante el Decreto 46-2008 del
Congreso de la República de Guatemala, tiene como antecedente la Ley Modelo
Interamericana sobre Garantías Mobiliarias de la Organización de Estados
Americanos; y cuyo objeto es la inscripción de la constitución, modificación,
prórroga, cancelación y ejecución de garantías mobiliarias y consecuentemente su
publicidad.

Su Misión: Promover acciones, estrategias, políticas y procedimientos de registro

ágiles y seguros para que la Micro, Pequeña y Mediana empresa, tenga acceso al
crédito que les permita desarrollarse integralmente, brindando certeza jurídica,
ampliando la gama de garantías mobiliarias y garantizando las obligaciones
crediticias entre las partes y frente a terceros.

Su Visión: Ser una institución de Registro de Garantías Mobiliarias, altamente

confiable, seguro, ágil y eficiente en el otorgamiento de la certeza jurídica a través
de un sistema y funcionamiento automatizado a nivel nacional, que nos permita por
medio de un Registro electrónico apoyar en los procesos económicos y
organizativos a la Micro, Pequeña y Mediana empresa, fomentando su desarrollo,
en el que obtener un préstamo por medio de una garantía prendaria no se vea
limitado.

Estructura Orgánica y funcional: El Registro de Garantías Mobiliarias es una

dependencia del Ministerio de Economía, que está encabezada por el Registrador
de Garantías Mobiliarias, asesores jurídicos, operadores, departamento de
informática, entre otros.
Para ser Registrador de Garantías Mobiliarias deber ser abogado y notario,
por lo menos 10 años de ejercicio profesional. Es nombrado por el Presidente de la
República de una terna propuesta por el Ministerio de Economía.

Régimen Económico: El Registro de Garantías Mobiliarias tiene un arancel propio,

cuyos fondos son privativos, esto es desde el 14 de febrero de 2010; antes de ello
el Registro únicamente tenía asignada una partida presupuestaria del Ministerio de
Economía.

GARANTÍA MOBILIARIA, UNA SOLUCIÓN DIFERENTE Y NOVEDOSA PARA

GARANTIZAR EL CUMPLIMIENTO DE OBLIGACIONES EN GUATEMALA
Derivado de la obligación constitucional que compete al Estado proteger la
formación del capital, el ahorro, la inversión y proporcionar el desarrollo económico
de la nación, en el año 2002 surge el proceso de reforma a la intermediación
financiera en la república de Guatemala.
Estos cambios, son producto de una disposición de la Junta Monetaria, el
órgano constitucionalmente instituido como rector de la política financiera del país.
Dentro de su competencia y funciones constitucionales se encuentran: la
determinación de la política monetaria, cambiaria y crediticia del país; la prestación
de la debida diligencia y atención a la liquidez y solvencia de las instituciones
bancarias; y el aseguramiento de la estabilidad y fortalecimiento del ahorro nacional.
Es el órgano máximo del Banco de Guatemala, ejerce la dirección suprema de esta
institución.
Fundamentado entonces en las atribuciones que le son asignadas
constitucionalmente, la autoridad puso en marcha la reforma anteriormente
mencionada en el país, por medio de varias políticas de hacienda pública y bancaria.
Estas innovaciones se vieron materializadas en la resolución JM-235-2000, de
fecha uno de junio del año dos mil. Se aprobó la matriz del programa de
fortalecimiento del sistema monetario nacional, cuyo eje principal es la
implementación de un paquete de instrumentos legales que buscaron como objetivo
la actualización del sistema que se encontraba vigente.
Dentro del programa de reajuste, que se originó desde 1989, interactuó esta
entidad, como órgano rector, el Congreso de la República y los Ministerios de
Estado. Se buscaba principalmente generar cambios en los ámbitos de la política
monetaria, el régimen cambiario, la política crediticia, la liberación y diversificación
de los productos y servicios bancarios entre otros.
El paquete de leyes fue analizado y aprobado por el organismo encargado
de la potestad legislativa. Éste contenía en su parte principal el Decreto 16-2002,
que acogía una nueva Ley Orgánica del Banco de Guatemala; el 17-2002, Ley
Monetaria; el 18-2002, Ley de Supervisión Financiera; el 19-2002 Ley de Bancos y
Grupos Financieros; y finalmente el 94-2000, Ley de Libre Negociación de Divisas.
Este sistema principal es el desarrollo de las bases constitucionales
referentes a la función de la organización de la Banca Central, con el fin de ejercer
vigilancia sobre todos los aspectos relativos a la circulación de la moneda. De igual
forma, funge como plataforma para la conformación y ampliación de otros cuerpos
legales que permiten el progreso total de la estructura de capital en Guatemala.
El conjunto complementario de instrumentos legales, comprende cinco leyes,
las cuales en su mayoría aún se encuentran pendientes de aprobación, entre ellas
una nueva Ley de seguros, Ley de fondo de Pensiones y Ley de instituciones
intermediarias no financieras. Los instrumentos aprobados son: la Ley del Mercado
de Valores y Mercancías, Decreto 34-96 del Congreso de la República; la Ley contra
el Lavado de Dinero y otros Activos; Decreto 67-2001 aprobado por el mismo
organismo; y finalmente, el Decreto 51-2007, Ley de Garantías Mobiliarias,
aprobado también por la cámara de parlamentarios la república de Guatemala.
De las reformas complementarias vigentes, se toma en consideración el
Decreto número 51-2007 del Congreso de la República, Ley de garantías
mobiliarias. Éste es un instrumento jurídico de vanguardia, pues contiene un
conjunto de innovaciones que favorecen a miles de micro, pequeños y medianos
empresarios que buscan acceder a créditos sin contar con los formalismos y
antiguos paradigmas de las instituciones de la hipoteca y la prenda.
La Ley en mención, responde a una de las demandas económicas que son
planteadas con mayor frecuencia por los ciudadanos guatemaltecos: el acceso a las
fuentes de financiamiento para poder generar productividad y desarrollo en el país,
principalmente la entrada hacia el suministro de capital a largo plazo.
Es por eso que surge éste instrumento legal, con el fin de contribuir a la
democratización de los empréstitos, a la simplificación de los procedimientos
formalistas para constitución de garantías y a la ampliación de la gama de bienes
objeto de pignoración.
Esta pieza legal, resume sus acciones en cinco pilares fundamentales:
a) La constitución;
b) La modificación;
c) La prórroga;
d) La extinción; y
e) La ejecución de las garantías mobiliarias.
Todas estas acciones se encuentran amparadas por los principios de
publicidad, juridicidad y seguridad legal materializados en el momento de inscripción
en el registro concerniente.

La Garantía Mobiliaria: Continuando con el orden de consideraciones

anteriormente expuestas, de la modernización y fortalecimiento del sistema
financiero nacional surge un nuevo derecho real, que propone un método diferente
para garantizar obligaciones.
Este sistema, propugna hacia los micro, pequeños y medianos empresarios,
la utilización de un gran número de bienes muebles que anteriormente se
encontraban imposibilitados de poder presentarse como respaldo al cumplimiento
de un compromiso por su ineficacia.
La garantía mobiliaria podemos concebirla entonces como: “El derecho real
de garantía por el cual un deudor asegura el cumplimiento de una obligación,
mediante la entrega de un bien mueble al acreedor u otra persona autorizada,
pudiendo realizarse con o sin desplazamiento del bien”.

Bienes objeto de Garantía: Como anteriormente consideramos, la Ley en mención

amplía la gama de bienes sobre los que recae la constitución de caución.
Consecuentemente, dentro del Decreto 51-2007, se establece una innovación en
cuanto a los entes que pueden ser objeto de pignoración. Según el Artículo tres de
la citada Ley, existen tres categorías sobre las que pueden constituirse:
a. La primera comprende bienes corporales; es decir, los que son tangibles y
pueden ser percibidos por los sentidos; bienes incorporales, que no
contienen un carácter real, sino consisten en derechos, rentas y propiedad
de tipo intelectual; y finalmente bienes derivados, que son los que se obtienen
de otros originalmente gravados como frutos nuevos, entre otros.
b. La segunda categoría se refiere a los inmuebles por incorporación, como las
construcciones adheridas al suelo de manera fija y permanente, las cañerías
conductoras de agua, gas, electricidad entre otras. Éstos se consideran
muebles por naturaleza, en virtud de ser insertos en forma permanente y
material al inmueble que es el suelo. Éstos son, como lo llama la clasificación,
incorporados. Crean una ficción jurídica del legislador, transformándose en
inmuebles. También dentro de esta categoría se encuentran los inmuebles
por destino. La ficción legal, los convierte en ellos, y como ejemplo de éstos
se encuentran todos los objetos que están reservados al uso o beneficio de
un bien raíz, aunque puedan separarse de él sin detrimento o depreciación,
como el cableado eléctrico, los ascensores de un hotel o las parabólicas de
una casa de habitación. Su fundamento legal lo encontramos en los Artículos
445, 447 y 449 del Código Civil guatemalteco, Decreto Ley 106.
c. La tercera clasificación, hace mención a los derechos sobre los que recaen
los bienes muebles corporales, incorporales o derivados, y los inmuebles por
incorporación o por destino. Como ejemplo podemos mencionar un usufructo
sobre el que recae determinado bien mueble.
Es importante hacer mención que la constitución de ellos puede ser sobre los
presentes y futuros. Es decir, sobre los que existen en el momento determinado de
la constitución de la garantía o sobre los que en un tiempo no muy lejano existirán
en la realidad.

Sujetos que interactúan en la Garantía Mobiliaria: Dentro de la garantía

mobiliaria se manejan aspectos diferentes a los elementos subjetivos que se
interrelacionan en un poderío real de respaldo común. El sistema de la institución
objeto de este estudio, nos ofrece una aplicabilidad un poco más compleja para
poder disponer de la misma.
Uno de los sujetos fundamentales es el acreedor garantizado, quien es la
persona encargada de otorgar el crédito. Se encuentra comprendido dentro de uno
de los extremos de la obligación. Se considera como el ente subjetivo en cuyo favor
se constituye la misma para su propio beneficio o para el de otra persona. Este ente
principal, puede ser una persona individual o jurídica.
Cuando nos referimos a estas últimas, en los países latinoamericanos existe
un gran número de instituciones de financiamiento de tipo comunitario, privado,
público e internacional. Éstas, otorgan créditos de diverso tipo a diferentes plazos.
Se encuentran sometidas a la fiscalización y control de la Superintendencia
de Bancos y pueden ser cuerpos cromáticos particulares como los establecimientos
privados de crédito, sociedades financieras, asociaciones mutualistas de ahorro,
entidades cambiarias públicas, como el Crédito Hipotecario Nacional, entre otras.
En el extremo opuesto de la obligación encontramos a varios sujetos:
a) El deudor garante, quien es la persona que puede ser el deudor principal.
Este sujeto, constituye la garantía mobiliaria a favor del acreedor garantizado
para respaldar el cumplimiento de la obligación.
b) El deudor principal, quien puede ser obligado directamente al cumplimiento
de la misma y responde principalmente por el compromiso.
Como consecuencia, las calidades de deudor garante y deudor principal
pueden recaer en un sólo individuo.
Hechos, Actos y Contratos objetos de inscripción: Entre otros actos y contratos
se inscriben los siguientes:
a) Constitución de Garantías Mobiliarias.
b) Modificación de Garantías Mobiliarias.
c) Prórroga de Garantías Mobiliarias.
d) Extinción de Garantías Mobiliarias.
e) El hecho de la Ejecución de Garantías Mobiliarias.
f) Rectificaciones.

Aplicación y Uso de tecnología: Este registro nace por Ley de manera electrónica;
sin embargo hace falta hacer una inversión importante para lograr lo estipulado. La
intercomunicación entre los registros y la forma de operar y presentar documentos,
el sistema de operación, siguen a la fecha, siendo insuficientes para la proyección
que debe tener tal registro público. La página del registro es: www.rgm.gob.gt

REGISTRO DE MERCADO DE VALORES Y MERCANCÍAS

7 AVENIDA 7-61 ZONA 4, NIVEL 3
CIUDAD DE GUATEMALA
TELEFAX: (502) 2361-2793
REGISTRADORA: MSc. LUCRECIA BERMEJO

¿Qué es el Registro de Mercado de Valores y Mercancías?

El Registro del Mercado de Valores y Mercancías es un órgano del Ministerio
de Economía, con carácter estrictamente técnico, cuyo objeto es el control de la
juridicidad y registro de los actos que realicen y contratos que celebren las personas
que intervienen en los mercados bursátil y extrabursátil.

Antecedentes: La creación de este Registro Público, tiene su fundamento en el

artículo 119 de la Constitución Política de la República de Guatemala, que establece
como obligación del Estado, promover el desarrollo económico nacional, así como
proteger la formación del capital, el ahorro, la inversión y crear las condiciones
adecuadas para promover la inversión de capitales naciones y extranjeros; y surge
como respuesta a los lineamientos del proceso de modernización financiera
aprobados por la Junta Monetaria mediante resolución JM-647-93, que incluye la
creación de un marco legal que fortalezca el Mercado de Valores.
El Registro del Mercado de Valores y Mercancías, fue creado en el año de
1997, como órgano del Ministerio de Economía, con carácter estrictamente técnico,
cuyo objeto es el control de la juridicidad y registro de los actos que realicen y
contratos que celebren las personas que intervienen en el mercado bursátil
regulado. El registro está a cargo de un Registrador, y goza de economía técnica y
funcional.

Régimen Financiero: Por ser una dependencia del Ministerio de Economía,

depende el presupuesto de dicho Ministerio; así mismo, contará con fondos
derivados de multas e ingresos que perciba por los registros realizados y que se
distribuyen en la forma siguiente: 50% para gastos de inversión y funcionamiento
del Registro; y el 50% para el fomento de proyectos de formación, difusión y
capacitación en cultura financiera y bursátil al personal del registro y la ciudadanía.

Impugnación de Resoluciones: Contra las resoluciones del Registro, podrá

interponerse el recurso de revocatoria, del cual conocerá y resolverá el Ministerio
de Economía; contra la resolución de dicho Ministerio, cabrá el recurso Contencioso
Administrativo y contra lo resuelto el recurso de Casación. Supletoriamente, se
aplicarán el Código Procesal Civil y Mercantil; la Ley del Organismo Judicial; sin
perjuicio de la procedencia del Amparo.

Atribuciones y Funciones: Al Registro corresponde, dentro del ámbito de su

competencia, cumplir y hacer que se cumplan las disposiciones establecidas en la
Ley del Mercado de Valores y Mercancías y en disposiciones normativas y
reglamentarias de carácter general.
 Las principales atribuciones del Registro, sin perjuicio de otras establecidas
en la Ley del Mercado de Valores, son las siguientes:
a) Someter por conducto del Ministerio de Economía a la aprobación del
Presidente de la República los proyectos de reglamentos que deban dictarse
por disposición de la Ley del Mercado de Valores y Mercancías, o las
reformas que sean del caso.
b) Someter por conducto del Ministerio de Economía a la aprobación del
Presidente de la República los proyectos de aranceles que deba aplicar en
sus operaciones, observando el procedimiento establecido en el inciso
anterior. En todo caso, el arancel nunca será mayor del cero punto cero cero
uno por ciento (0.001%), calculado sobre el valor nominal de la emisión de
valores.
c) Nombrar y remover a los funcionarios, asesores internos o externos y
empleados que integren el personal del Registro, sin perjuicio de lo que se
establece en la Ley del Mercado de Valores y Mercancías, para el
nombramiento del Subregistrador.
d) Elaborar y remitir a donde corresponda su presupuesto de funcionamiento.
e) Inscribir a las bolsas de comercio.
f) Tomar razón, compilar y ordenar la publicación en el diario oficial, a costa de
los interesados, de las disposiciones normativas y reglamentarias de carácter
general emitidas por las bolsas de comercio para la negociación de valores,
mercancías o contratos en el mercado bursátil.
g) Inscribir las ofertas públicas de valores.
h) Tomar razón de las ofertas públicas de valores efectuadas por el Estado, el
Banco de Guatemala, las municipalidades y demás entidades
descentralizadas o autónomas, así como de las efectuadas por instituciones
fiscalizadas por la Superintendencia de Bancos, con base en la información
que tales entes le proporcionen al registro.
i) Inscribir a los agentes regulados por la Ley del Mercado de Valores y
Mercancías.
j) Dictar de oficio, o a solicitud de parte, en forma razonada y con el fundamento
legal que corresponda, las resoluciones que sean necesarias para que las
bolsas de comercio, los agentes, los emisores de valores y los oferentes de
mercancías o contratos en el mercado bursátil, ajusten sus actuaciones a las
disposiciones de la presente ley y a las disposiciones normativas y
reglamentarias de carácter general correspondientes.
k) Determinar la juridicidad de los actos y contratos que se sometan a su
consideración, de acuerdo a las disposiciones de la Ley del Mercado de
Valores y Mercancías, y de acuerdo a las disposiciones normativas y
reglamentarias de carácter general dictadas de conformidad con la misma.
l) Suspender o cancelar, previo los trámites que establece la Ley del Mercado
de Valores y Mercancías, la inscripción registral de las bolsas de comercio y
de los agentes.
m) Suspender o cancelar, previo los trámites que establece la Ley del Mercado
de Valores y Mercancías, la inscripción registral de ofertas públicas de
valores, así como de las mercancías y contratos negociados en el mercado
bursátil.
n) Remitir, para su publicación en el diario oficial, así como en cualquier otro
medio de difusión social, lo relativo a la inscripción, suspensión, modificación
o cancelación de los actos, personas o contratos, cuando a criterio del
registro dicha publicación tienda a salvaguardar los intereses del público.
o) Aplicar las sanciones que corresponda de conformidad con la Ley del
Mercado de Valores y Mercancías.
p) Solicitar al Ministerio Público la investigación de actos u omisiones que
infringieren la Ley del Mercado de Valores y Mercancías, que en opinión del
registro, pudieren ser constituidos de delito o falta.

Calidades y Nombramiento del Registrador: La ley del Mercado de Valores y

Mercancías, establece que el Registrador del Mercado de Valores y Mercancías
debe ser profesional universitario de reconocida honorabilidad, experiencia, notoria
preparación y competencia en materia jurídica económica, será nombrado por el
Presidente de la República para un período de seis años, electo entre una terna
propuesta por la Junta Monetaria; y solo podrá ser removido por acuerdo del
Presidente de la República, tomado en Consejo de Ministros, por las causales
establecidas en la propia ley del Mercado de Valores y Mercancías. El Registrador
goza de fe pública y dará autenticidad con su firma en forma electromagnética o por
otros medios seguros que permitan los avances tecnológicos.
El Registro contará con un subregistrador, que deberá reunir las mismas
calidades del Registrador, será nombrado por el Presidente de la República, a
propuesta del Registrador; y podrá ser removido sin expresión de causa mediante
acuerdo gubernativo.

Publicidad Registral: “Los actos y documentos del Registro son públicos y podrán
consultarse sin más restricciones que las que impongan el orden y el adecuado
funcionamiento de la misma. La inscripción en el Registro, de las personas, actos y
documentos, producen efectos frente a terceros a partir de la fecha de su inscripción
y las certificaciones de dichas inscripciones producen fe y hacen plena prueba.”
(Art. 17 del Decreto número 34-96 del Congreso de la República, Ley del Mercado
de Valores y Mercancías).

Principio General de la Oferta Pública: “Las ofertas públicas de valores no quedan

sujetas a autorización administrativa previa, salvo su inscripción en el Registro. La
inscripción de las mismas, no implica asunción de responsabilidad de ninguna
especie por parte del registro en relación a los derechos que los valores incorporan
ni sobre la liquidez o solvencia del emisor, sino simplemente significa la calificación
de que la información contenida en la oferta satisface los requisitos que exige la Ley
del Mercado de Valores y Mercancías.” (Art. 26 del Decreto número 34-96 del
Congreso de la República, Ley del Mercado de Valores y Mercancías).
“La inscripción de valores para su negociación en bolsas de comercio no implica
garantía alguna sobre la liquidez y solvencia del emisor.” (Art. 19 del Decreto
número 34-96 del Congreso de la República, Ley del Mercado de Valores y
Mercancías).

Agentes: “Los agentes serán responsables de la autenticidad e integridad de los

valores que negocien y en su caso, de la continuidad de los endosos, de la
autenticidad del último de estos y de la inscripción de su último titular en los registros
el emisor, si fuere el caso.” (Art. 45 del Decreto número 34-96 del Congreso de la
República, Ley del Mercado de Valores y Mercancías).

Principales Inscripciones: Dentro de las principales inscripciones que realiza el

Registro del Mercado de Valores y Mercancías, tenemos las siguientes:
a) Inscripción de las bolsas de comercio.
b) Inscripción de agentes de bolsa y de valores.
c) Inscripción de ofertas públicas de valores.
d) Sociedades de inversión.
e) Inscripción de Calificadoras de Riesgo.
f) Inscripción del texto de los contratos de fondo de inversión.
El Registro realiza inscripciones, anotaciones y cancelaciones, en forma
manual, previo proceso de calificación, que es poco riguroso. La inscripción de las
ofertas públicas de valores en el Registro, no implica responsabilidad del mismo en
relación a la liquidez o solvencia del emisor, ni sobre los derechos incorporados en
los valores.
Las solicitudes de Inscripción son objeto de una resolución que precede a la
inscripción y una vez realizada esta, se notifica al interesado.
 REGISTRO DE PERSONAS JURÍDICAS
ANEXO MINISTERIO DE GOBERNACIÓN
5a Avenida 10-53, zona 1 Guatemala, C.A.
PBX: 2413-8888 ext.5614 - 5615 – 5606
REGISTRADOR: LIC. JOSE VICENTE PEREIRA RIVADENEIRA

RESEÑA HISTORICA: Los Registros Civiles de las municipalidades eran las

instancias encargadas de realizar la inscripción y registro de las personas jurídicas
no lucrativas Esta situación cambio luego que el Congreso de la República emitiera
el Decreto 90- 2005, Ley del Registro Nacional de Personas (RENAP), de fecha 22
de febrero del 2006 Este decreto delegó al Ministerio de Gobernación la facultad de
inscripción y registro de las personas jurídicas Para cumplir con esta norma el
Ministerio de Gobernación emitió dos Acuerdos Ministeriales, el 649-2006 y el 904-
2006.
El acuerdo 649-2006 dio vida al Registro de las Personas Jurídicas
(REPEJU), el cual establece los requisitos para inscripción y forma de recepción de
los expedientes por medio de las Gobernaciones Departamentales.
Por su parte, el acuerdo 904-2006, se creó el sistema informático del
REPEJU, instrumento para realizar las operaciones que fueren necesarias para
cumplir con las atribuciones encomendadas. Es una institución pública que tiene por
objeto la inscripción, anotación, modificaciones y cancelación de todos los actos que
conciernen a las personas jurídicas, así como sus representantes legales y
mandatarios.

MISIÓN: Ser un registro ágil y dinámico, que dé certeza y seguridad jurídica a las
operaciones que se realizan.

VISIÓN: Brindar a los usuarios del Registro, un servicio rápido y eficiente,

resolviendo sus solicitudes con prontitud y eficiencia.

MARCO LEGAL: Decreto 90-2005 Ley del Registro Nacional de las Personas
Decreto 31-2006 (Reformas al Decreto 90-2005) Decreto 01-2007 (Reformas al
Decreto 90-2005) Decreto Ley 106 Código Civil Acuerdo Ministerial 649-2006
(Creación del Registro) Acuerdo Ministerial 904-2006 (se crea el Sistema
Informático de Personas Jurídicas (SIRPEJU) Acuerdo Gubernativo 404-2011
(Arancel).

SERVICIOS QUE PRESTA:

a) Aprobación e Inscripción de Personas Jurídicas.
b) Asociaciones Civiles No Lucrativas.
c) Organizaciones No Gubernamentales.
d) Sociedades Civiles
e) Inscripción de Personas Jurídicas.
f) Iglesias
g) Fundaciones
h) Patronatos
i) Sucursales o Agencias de Entidades Extranjeras.
j) Universidades Privadas Inscripción de Representaciones Legales.
k) Nombramientos de Presidente de Junta Directiva.
l) Directores
m) Administradores
n) Liquidadores
o) Mandatarios Inscripción de Modificaciones.
p) Inscripción de modificaciones de Estatutos de las personas jurídicas.
q) Modificaciones de Escrituras de Constitución.
r) Ampliaciones Jurisdicción Voluntaria.
s) Rectificaciones de partida.
t) Asiento extemporáneo de Partidas.
u) Reposición de partidas Certificaciones.
v) Extendemos certificaciones de todas las inscripciones realizadas en este
Registro, así como de los Registros Civiles de toda la República de
Guatemala.
 w) Autorización de Libros
x) Habilitación de libros de actas para uso de las Asambleas Generales o de las
Juntas Directivas de las Organizaciones No Gubernamentales legalmente
constituidas.

Personas Jurídicas que de conformidad con la ley, se inscriben y autorizan

ante la Municipalidad del lugar que les corresponde: De conformidad con el
decreto número 01-2007, del congreso de la república que modifica el artículo 102
del decreto 90-2005:
a) Asociaciones de Vecinos (que se constituyan de acuerdo al Código
Municipal, artículo 19).
b) Asociaciones Comunitarias para el Desarrollo.
c) Asociaciones de las Comunidades de los Pueblos Indígenas: (que se refieren
los artículos 19, 20 y 21 del Código Municipal y la Ley de los Consejos de
Desarrollo Urbano y Rural como:
1. Organizaciones de los Consejos Municipales de Desarrollo -COMUDES-
2. Consejos Comunitarios de Desarrollo -COCODES-
3. Comités Educativos -COEDUCAS-
4. Juntas Escolares (reguladas por el Acuerdo Gubernativo 327-2003)

REGISTRO DE PROCESOS SUCESORIOS

21 CALLE 7-70 ZONA 1 CENTRO CIVICO
PALACIO DE LA JUSTICIA
GUATEMALA CENTRO AMERICA
PBX: (502) 2426-7000 / 2428-7000
REGISTRADORA: LICDA. KARLA LORENA SANTIZO ARRIAGA

Creación: El Registro de Procesos fue creado por el Decreto 73-75 del Congreso
de la República de Guatemala y su funcionamiento es reglado por el Acuerdo 49-76
de la Corte Suprema de Justicia. Está a cargo de la Secretaría de la Corte Suprema
de Justicia. Se puede consultar y obtener información certera y actualizada referente
a: la radicación de los procesos sucesorios.
El espíritu del citado decreto, que cobro vigencia en el año de 1975, es dar
certeza jurídica respecto de las sucesiones, especialmente, para evitar su
clandestinidad y evitar la pluralidad de ellos en relación a una misma persona.
Su funcionamiento es de vital importancia y de apoyo a los notarios y jueces
de primera instancia, que son requeridos para radicar procesos sucesorios, toda vez
que contribuye al conocimiento de su existencia y a la transparencia en su trámite.
De no existir este Registro, sería extremadamente difícil tener conocimiento si las
personas llamadas a suceder legalmente o en virtud de testamento al causante, han
iniciado el proceso respectivo.
Para el Estado, en interés del impuesto generado por la sucesión, para los
acreedores del causante, interesados en el cumplimiento de obligaciones que pasan
a cargo de la mortual; y para otros, legítimamente interesados en los bienes que
forman la sucesión, este Registro, tiene una trascendente utilidad práctica.
El Encargado del Registro de Procesos Sucesorios y el personal auxiliar
nombrado por el Presidente del Organismo Judicial y de la Corte Suprema de
Justicia, consignarán mediante el sistema de control que se adopte, los datos
suministrados por los jueces o Notarios.

Objetivos Principales: El Registro de Registro de Procesos Sucesorios tiene como

objetivos principales:
a. Ser el ente encargado del registro de los avisos de radicación de procesos
sucesorios judiciales y extrajudiciales, cuya información se contendrá en las
tarjetas tipo “Kardex” creadas para el efecto; así como el uso, preservación
y actualización de la información respectiva.
 b. Tener el control de todas las radicaciones de los procesos sucesorios que
se tramiten en la República de Guatemala en los tribunales o ante los oficios
de los Notarios.
c. Facilitar la consulta respectiva, prestando un servicio ágil y eficaz a los
usuarios.
d. Consulta pública y gratuita.
e. Rendir a los Jueces, Notarios y usuarios, los informes que tengan relación
con los asientos contenidos en las tarjetas tipo “Kardex” que se utilizan en
el Registro de Procesos Sucesorios.
f. Eliminar las inexactitudes registrales y demoras.
g. Ser un servicio destinado a dar autenticidad a los hechos manifestados por
las autoridades que van a dar fe de las radicaciones de los procesos
sucesorios tramitado ante sus oficios y demás incidencias.
h. Responsabilidad en la función registral.

El procedimiento a seguir es el siguiente:

a. El personal auxiliar recibe los oficios que contiene los avisos de radicación
de procesos sucesorios judiciales y extrajudiciales.
b. De ser extemporáneo el envío del aviso de la radicación de proceso
sucesorio, se elabora el recibo para el pago de la multa respectiva y se
ordena al interesado que haga efectivo el pago y con su comprobante, se
le da trámite al mismo.
c. Se elaboran los acuses de recibo y se consignan los requisitos mínimos
señalados en el artículo 2 del Decreto 73-75 del Congreso de la República,
así como la fecha de fallecimiento del Causante en las tarjetas tipo
“Kardex”. Dichas tarjetas contendrán cuando menos, los siguientes datos:
1. Causante (nombres y apellidos)
2. Padres del Causante (nombres y apellidos)
3. Solicitante (nombres y apellidos)
4. Proceso (si el proceso sucesorio es testamentario, intestado
o donación por causa de muerte, judicial o extrajudicial)
5. Fecha de radicación
6. Fecha de fallecimiento
7. Herederos o Legatarios (nombres y apellidos de los presuntos
herederos o legatarios)
8. Tribunal o Notario (ante quien se radicó)
9. Aviso recibido con fecha (fecha en que se recibe el aviso ante este
Registro)
10. Aviso contestado con fecha (fecha de expedición del acuse de recibo)
d. Se hace entrega del acuse de recibo de los avisos de radicación de
procesos sucesorios a los Notarios y oficiosamente remite a los Jueces
dichos acuses de recibo, a través del correo, dentro del plazo legal.
e. El archivo de las tarjetas tipo “Kardex” se realiza por orden alfabético de
apellidos (apellidos y nombres completos del Causante) y por orden
cronológico de fechas de fallecimiento, en virtud de la existencia de
homónimos.

Fin del Registro de Procesos Sucesorios: El Registro de Procesos Sucesorios

tiene prioridades y objetivos, para la consecución de sus fines:
a. Revisar y comprobar si en el Registro existe anotación de algún sucesorio
correspondiente al mismo Causante.
b. Comunicar tanto al Juez o Notario que dio el aviso, como al de donde se
sigue el primer sucesorio la radicación que consten en el Registro (efectos
de la Acumulación, artículo 4 del Decreto 73-75 del Congreso de la
República).
c. Velar por el diligenciamiento eficaz del ámbito de trabajo administrativo.
d. Dar prioridad al trámite de los avisos de radicación presentados por los
Notarios y los Jueces de Primera Instancia del Ramo Civil.
e. Cumplir con los plazos establecidos en la ley de la materia.
f. Dar los informes que soliciten los tribunales o Notarios, así como extender
certificaciones de lo que conste en el Registro a su cargo, los cuales serán
 expedidos a solicitud verbal o escrita de los Notarios y demás usuarios; y si
se tratará de jueces, la solicitud se hará mediante oficio.
g. Llevar un enlace de información y asistencia con los Notarios y Jueces de
Primera Instancia del Ramo Civil y demás usuarios.

Informes y Certificaciones: El encargado del Registro de Procesos Sucesorios,

proporcionará a los notarios, que lo soliciten en forma verbal o escrita, la información
sobre las inscripciones que realice. Si la solicitud, fuere formulada por un Juez,
deberá requerirla mediante oficio. Las certificaciones se darán, sin citación alguna.
La consulta del Registro, es pública y gratuita.
Los informes, las certificaciones y los documentos que tengan relación con
los asientos contenidos en los libros o tarjetas de la oficina, serán suscritos por el
encargado del Registro, bajo su responsabilidad.

Principios Registrales Observados: Este Registro en el cumplimiento de su

función, observa los siguientes principios registrales:
a. Inscripción
b. Especialidad
c. Publicidad

REGISTRO DE TESTAMENTOS
9 AVENIDA 14-25 ZONA 1 GUATEMALA
REGISTRO GENERAL DE LA PROPIEDAD
PBX: (502) 2498-1111
REGISTRADORA: LICDA. JULIA CASTILLO MAGARRIÑO

Antecedentes: Este registro, tiene su fundamento en el artículo 1185 del código

Civil, reformado por el artículo 91 del Decreto Ley 218, en el cual se establece que
en el registro de la Propiedad, se llevará por separado (entre otros), el registro de
testamentos y donaciones por causa de muerte.
El Registro de Testamentos, desde su creación dentro del propio Registro de
la Propiedad, recibe los avisos notariales, mediante los cuales, los notarios cumplen
la obligación impuesta en el artículo 45 del Código de Notariado, obligación que
consiste, en comunicar al Registrador de la propiedad, dentro de los quince días
siguientes a la fecha en que se autorice un testamento, los datos establecidos en el
artículo 1193 del código Civil.
Esta comunicación que consta en avisos notariales ha sido recibida en este
registro desde el año 1963 y se encuentra, debidamente encuadernada y
empastada, en tomos que constas de cuatrocientos folios cada uno. A la fecha,
existen trescientos veintidós tomos de avisos de testamentos abiertos, y un tomo
identificado con el número doscientos setenta y cuatro, de avisos notariales de
testamentos cerrados.
La conservación de estos tomos es de suma importancia, toda vez que en
ellos se encuentra la información que el registro proporciona, cuando esta es
solicitada por entidades bancarias, depositarias de fondos y valores de personas
fallecidas, o por presuntos herederos e interesados en establecer, si una persona
ya fallecida, otorgó testamento o donación por causa de muerte.
El sistema de archivo de estos avisos, es de folio personal y los tomos, se
llevan por folio y año de presentación; por ello es necesario para solicitar un informe
a este Registro, proporcionar el nombre y apellidos del causante y la fecha de su
fallecimiento.
Los informes respecto a los avisos de otorgamiento de testamentos o
donaciones por causa de muerte, pueden ser solicitados por cualquier persona,
mediante una solicitud simple, sin que sea necesaria la legalización de firma, o el
auxilio de abogado.

Organización: Actualmente, este Registro está constituido por una persona,

encargada de dar ingreso a los avisos notariales, recibir las solicitudes de informes
y elaborar los mismos.
Atribuciones: Adicionalmente a las atribuciones ya comentadas, el Registro de
Testamentos con fundamento en el artículo 1194 del Código Civil, cuando muere el
testador, si le es presentado el testimonio del testamento abierto, con duplicado y
certificación del acta de defunción del causante, realiza un asiento registral en el
libro de testamentos, asignándole un número de asiento, folio y libro. Estos asientos
registrales, se realizan por el Jefe de la unidad, en orden cronológico de entrega.

Avances: Antes de la automatización del Registro General de la Propiedad, los

libros de testamentos, eran llevados en forma física y los asientos registrales se
realizaban en forma manual; actualmente se realizan las inscripciones en forma
electrónica y el sistema genera automáticamente el número de asiento, folio y libro
que corresponda. La razón también se genera en forma electrónica y se adhiere al
testimonio presentado.
El Registro de Testamentos cuenta con 19 libros físicos en los cuales se
encuentran asientos registrales manuales, de los testamentos registrados y a la
fecha se han realizado asientos electrónicos, en ocho libros electrónicos.

Información que debe proporcionarse al Registro: Con fundamento en los

artículos 45 del Código de Notariado, 193 y 194 del Código Civil, para el caso de los
avisos notariales, debe proporcionarse al Registro la siguiente información:
a. El nombre del testador o donante, con todas las indicaciones que aparecen
en el testamento o donación.
b. El lugar, fecha y hora.
c. El folio o folios que correspondan al protocolo.
d. La constancia de haber firmado el testador o donante, o el nombre de la
persona que firmó a su ruego.

Para el caso de registro de testamentos, debe tomarse en cuenta que

únicamente puede solicitarse el registro del mismo, en caso el testador haya
fallecido; y presentado, certificación de la partida de su defunción. El testimonio del
testamento, debe presentarse con duplicado que será archivado en el Archivo de
duplicados del Registro, devolviendo al interesado el testimonio original,
debidamente razonado.

Presentación del Testimonio Registrado en caso de Sucesión: Cuando se ha

concluido un proceso sucesorio testamentario, en cuyo inventario de bienes de la
mortual del causante, figuren bienes inmuebles registrados, debe acompañarse al
expediente respectivo, el testimonio del testamento debidamente registrado; en
virtud que así lo establece el artículo 497, segundo párrafo del Código Procesal Civil
y Mercantil, ya que en caso contrario, la inscripción de los bienes a favor de los
herederos o legatarios, será suspendida por el Registro General de la Propiedad.

Expedición de Constancias: Actualmente, las constancias sobre el otorgamiento

de testamentos o donaciones por causa de muerte, o en caso su negativa, pueden
solicitarse directamente en el Registro, y serán firmadas y selladas por un
Registrador auxiliar del Registro General de la Propiedad.

Aplicación de Principios Registrales: En este Registro, se aplican los Principios

Registrales de:
a. Rogación
b. Calificación Registral reducida
c. Inscripción
d. Publicidad
e. Fe Pública Registral
f. Especialidad.
 REGISTRO DE CIUDADANOS
6 AVENIDA 0-32 ZONA 2 GUATEMALA
CENTRO HISTORICO
TRIBUNAL SUPREMO ELECTORAL
PBX. (502) 2413-0303
LICDA. MONICA RENE RECINOS

Antecedentes: En el mes de marzo de 1983, mediante el Decreto Ley número 30-

83, para lograr el fortalecimiento de la paz y restaurar el sistema democrático se
crea el Tribunal Supremo Electoral, para que sea la institución responsable de la
organización, dirección y vigilancia del proceso electoral, así como el garantizar el
legítimo derecho de organización y participación política de los ciudadanos.
La Constitución Política de la República promulgada en 1985 y vigente a
partir del 14 de enero de 1986, le asignó un importante rol a ese tribunal, dentro de
los derechos humanos, al ser la autoridad máxima en materia electoral, que
garantiza no solo el ejercicio de los derechos políticos sino además la justicia
electoral.

Nombre oficial: De conformidad con el artículo 154 de la Ley Electoral y de Partidos

Políticos Decreto número 1-85 de la Asamblea Nacional Constituyente, este
Registro Público, es creado bajo el nombre de Registro de Ciudadanos, siendo un
órgano técnico del Tribunal Supremo Electoral; en tal virtud, no tiene personalidad
jurídica propia. El Tribunal Supremo Electoral es la máxima autoridad en materia
electoral. Es independiente y de consiguiente, no supeditado a organismo alguno
del Estado. Su organización, funcionamiento y atribuciones están determinados en
la Ley Electoral y de Partidos Políticos.

Estructura Orgánica: La organización Administrativa del Registro de Ciudadanos

de conformidad con lo establecido en el Artículo 154 de la Ley Electoral y de Partidos
Políticos es la siguiente:
a. La Dirección General del Registro, con sede en la ciudad capital.
b. Una delegación con sede en cada una de las cabeceras departamentales.
c. Una subdelegación, en cada una de las cabeceras municipales.
d. Las oficinas y agencias que autorice el Tribunal Supremo Electoral, para el
mejor cumplimiento de sus funciones.
La Dirección General ejerce jurisdicción en toda la república y las
delegaciones y subdelegaciones en sus respectivos territorios.

Integración de la Dirección General del Registro de Ciudadanos: La Dirección

General del Registro de Ciudadanos se integra de la siguiente forma:
a. El Director General, quien dirige las actividades del Registro.
b. El secretario.
c. El departamento de Inscripción de Ciudadanos y elaboración de padrones.
d. El departamento de organizaciones Políticas.
e. La unidad coordinadora de delegaciones y subdelegaciones.
Cada uno de estos funcionarios y unidades administrativas, tienen sus
propias atribuciones, establecidas en la ley y en los reglamentos.
El Director General del Registro de Ciudadanos deber reunir las calidades y
tendrá las prerrogativas, inmunidades y prohibiciones que corresponden a los
Magistrados de la Corte de Apelaciones.

Nombramiento del Director General del Registro de Ciudadanos: Corresponde

al Tribunal Supremo Electoral, nombrar y remover al Director General del Registro
de Ciudadanos, en caso de ausencia temporal del Director del Registro lo sustituirá
interinamente la persona que designe el Tribunal Supremo Electoral.
El Departamento de Inscripción de ciudadanos y elaboración de padrones
supervisará las funciones del Centro de Procesamiento de Datos.

Ámbito de Acción: La misma estructura orgánica del Registro de Ciudadanos,

hace que sus atribuciones sean cumplidas en forma descentralizada, brindando
cobertura en todo el país, pero con diferentes niveles de servicio, debido a la falta
de implementación de la mejor tecnología en todo el territorio nacional, que no
permite acceso a la información en línea y en tiempo real.
No obstante ello, el Registro de Ciudadanos tiene un Registro Centralizado
de todos los ciudadanos de la República, que sirve de base para elaborar el padrón
electoral, distribuido en ocasión de elecciones, en los distintos distritos electorales
de toda la república.

El Padrón Electoral: El Padrón Electoral es el listado de lectores que elabora el

Registro de ciudadanos con base en los ciudadanos residentes en cada municipio
que se hayan inscrito.

Fuentes de Financiamiento: Como un órgano técnico del Tribunal Supremo

Electoral, el Registro de Ciudadanos depende del propio presupuesto de dicho
tribunal; el cual según el artículo 122 de la Ley Electoral y de Partidos Políticos, se
determina por una asignación no menor del 0.5% del Presupuesto General de
Ingresos Ordinarios del Estado, para cubrir gastos de funcionamiento y de los
procesos electorales.
Dentro de las atribuciones de su Director está la de Formular el proyecto de
presupuesto anual del registro y someterlo a la consideración del Tribunal Supremo
Electoral, para ser incluido en el presupuesto de dicho órgano.

Aplicación y uso de Tecnología: El Registro de Ciudadanos con el apoyo del

departamento de informática, quien archiva toda la información y por seguridad
jurídica elabora back up de la misma. El Tribunal Supremo Electoral, del cual
depende cuenta con la página web: www.tse.org.gt

Objeto de Inscripción: El Registro de Ciudadanos tiene a su cargo, realizar las

siguientes inscripciones:
a. Inscripción de Ciudadanos.
b. Inscripción de organizaciones políticas.
c. Inscripción de ciudadanos a cargos de elección popular.
d. Inscripción de afiliados de los partidos políticos e integrantes de sus órganos.
En cuanto a las organizaciones políticas, esta actividad registral comprende,
lo relativo a su funcionamiento, fusiones, coaliciones, sanciones y cancelación de
las mismas.
Este Registro, también realiza asientos de cancelaciones tales como: La
cancelación de comités pro-formación de partidos políticos, por no cumplir con las
normas establecidas y la cancelación del empadronamiento de ciudadanos
fallecidos.
Realiza asimismo anotaciones como por ejemplo de las suspensiones
decretadas por Juez competente.
Además de la función publicidad registral propiamente dicha, el Registro de
Ciudadanos, tiene dentro de sus actividades las siguientes:
a. Todo lo relacionado con el padrón electoral.
b. Cumplir con las resoluciones y sentencias judiciales que se le comuniquen
con relación a los actos de naturaleza electoral.
c. Conocer y resolver acerca de la inscripción, suspensión, cancelación y
sanciones de las organizaciones políticas.
d. Notificar a los partidos políticos las renuncias de sus afiliados de que tenga
conocimiento de conformidad con lo establecido en la ley; y mantener
actualizado el registro de afiliados de los partidos políticos.
e. Las demás que le señalen las leyes y reglamentos o el Tribunal Supremo
Electoral.
El departamento de Inscripción de Ciudadanos y elaboración de padrones,
tendrá a su cargo, realizar la inscripción de ciudadanos en el Distrito Central y en el
Departamento de Guatemala. En los demás departamentos, las inscripciones de
ciudadanos las llevarán a cabo las delegaciones departamentales y sub
delegaciones del Registro de Ciudadanos.
 En nuestro país la ciudadanía se adquiere con la mayoría de edad, por lo que
al solicitar la inscripción como tal ante el Registro de ciudadanos, debe presentarse
el respectivo documento de identificación personal.
Al realizar la inscripción de un ciudadano, el Registro le asigna un número de
empadronamiento, que lo habilita para votar en las elecciones generales y que
aparecerá en el padrón electoral.

REGISTRO NACIONAL DE COOPERATIVAS DEL

INSTITUTO NACIONAL DE COOPERATIVAS
VÍA 6 6-72 ZONA 4 CIUDAD DE GUATEMALA
PBX: 2334-3710 / 2339-1627
REGISTRADORA: LICDA. OLGA REGINA SUBUYUJ PIRIR

Una entidad estatal descentralizada y autónoma que se rige por la Ley

General de Cooperativas, Decreto Legislativo Número 82-78 así como por el
Reglamento de la Ley General de Cooperativas, Acuerdo Gubernativo Número M.
de E. 7-79 Se creó el Instituto Nacional de Cooperativas y cuya denominación
abreviada es -INACOP- como una entidad estatal descentralizada y autónoma, con
personalidad jurídica y patrimonio propio, para impulsar una política de apoyo a las
Cooperativas y establecer un régimen de fiscalización y control, para el desarrollo
ordenado del cooperativismo.
Dentro de los objetivos del Instituto Nacional de Cooperativas, de
conformidad con dicha ley, está la de llevar el registro de las cooperativas.
El artículo 46 de la Ley General de Cooperativas, establece que el Registro
de Cooperativas tendrá a su cargo la inscripción de los actos constitutivos de las
cooperativas, federaciones y confederaciones, las modificaciones a dichos actos,
los acuerdos de disolución así como todos los actos que se refieran a dichas
entidades.
La ley también establece que el Registro de Cooperativas, estará a
cargo de un Registrador nombrado por el Consejo Directivo del Instituto Nacional
de Cooperativas y deberá reunir los mismos requisitos que para ser miembro de
dicho Consejo Directivo; es decir:
a. Ser ciudadano guatemalteco en el ejercicio de sus derechos.
b. Ser mayor de 25 años y tener experiencia en materia cooperativa.
c. No desempeñar cargo alguno en la dirección de partidos políticos.
d. No ser pariente dentro de los grados de ley, de alguno de los miembros del
Consejo Directivo.
e. No ser ministro de ningún culto religioso.

Visión: Ser la Institución estatal especializada en el desarrollo social, empresarial y

sostenible del movimiento cooperativo Guatemalteco.

Misión: Proporcionar asistencia técnica y administrativa a las cooperativas, velando

por mejorar la calidad, orientada por los principios, valores y legislación cooperativa,
para alcanzar sus objetivos.

OBJETIVOS:
a. Cumplir y hacer cumplir las leyes y reglamentos relacionados con las
cooperativas y en especial la presente ley y sus reglamentos.
b. Promover la organización de cooperativas de los distintos tipos, con forme
a las necesidades de los grupos que lo soliciten o promuevan.
c. Proporcionar asistencia técnica y administrativa a los grupos pre-
cooperativos y a las cooperativas.

ATRIBUCIONES DEL INACOP: para el cumplimiento de sus objetivos, el INACOP

tendrá las atribuciones siguientes:
a. Divulgar los principios y técnicas cooperativas;
 b. Proporcionar orientación y asistencia técnica y administrativa a los grupos
que tengan el propósito de organizarse en cooperativa y a las cooperativas
en funcionamiento;
c. Llevar el registro de las cooperativas; e
d. Impulsar leyes y reglamentos para el mejor desenvolvimiento del
cooperativismo y servir de organismo consultivo en dicha materia.

IDENTIFICACION DE SERVICIOS QUE PRESTA EL INACOP:

a) Asesorías:
1. Administrativa y contable/financiera, fiscal
2. Legal en celebración de asambleas ordinarias y extraordinarias
3. Elaboración de memorias de labores y planes de trabajo

b) Asistencia técnica:
1. Grupos de interés para el proceso de constitución y legalización de las
cooperativas.
2. Reactivación de cooperativas
3. Adopción y reforma de estatutos,
4. Actualización e implementación de reglamentos, controles administrativos
internos y manuales de funciones

c) Consultorías (en elaboración de perfiles de proyectos productivos y otro que

requieran las cooperativas), en la mayoría de los casos los proyectos que se
elaboran son a nivel perfil debido al costo que implica la elaboración en su
totalidad.
d) Capacitaciones en áreas funcionales como: administración, mercadeo,
producción, finanzas esto con el propósito de contribuir al fortalecimiento y
formación del recurso humano de las cooperativas.
e) Charlas o talleres motivacionales que sean requeridos por las cooperativas.
f) Coordinaciones con instituciones nacionales o internacional para mejorar el
servicio de la institución.
g) Apoyo en gestiones ante instituciones públicas y privadas.

ESTRUCTURA ADMINISTRATIVA INACOP

a) Consejo Directivo: Órgano Superior de la Institución.

b) Gerencia General.
c) Subgerencia General.
d) Contará además con las unidades administrativas y técnicas necesarias
para su buen funcionamiento.

REGISTRO TRIBUTARIO UNIFICADO

7a Av. 3-73, Zona 9, GUATEMALA
EDIFICIO TORRE SAT
PBX: (502) 2329-7070
REGISTRADOR: LIC. ERICK RAUL REYES HERNANDEZ

Es el sistema en el que se graba la información de los contribuyentes, sean

personas individuales (físicas) o jurídicas (morales), tal como: nombre, razón o
denominación social, domicilio fiscal, documento de identificación, fecha de
nacimiento, actividad económica, afiliaciones a impuestos, establecimientos o
negocios y otros. En el RTU se encuentran inscritos todos los contribuyentes, con
inclusión de empresarios y profesionales.
Recibe el nombre de Registro Tributario Unificado (RTU). Por disposición de
la Ley del Impuesto al Valor Agregado (IVA), Ley del Impuesto Sobre la Renta (ISR)
y Código Tributario, toda persona que sea económicamente activa debe inscribirse.
La Superintendencia de Administración Tributaria (SAT) es la encargada de registrar
las personas físicas, jurídicas y las "situaciones especiales", esto quiere decir,
aquellos contribuyentes que sin ser personas (por ejemplo: los fideicomisos, la
copropiedad, los contratos de asociación en participación, las sucesiones indivisas,
etc.) son susceptibles de cumplir con obligaciones tributarias de índole material o
formal y para poder legalizar una empresa.
A cada persona o entidad que se inscriba en el Registro Tributario Unificado
se le asigna Número de Identificación Tributaria (NIT), y se le extiende una
credencial, cédula o carnet de inscripción que contiene los datos establecidos en el
Reglamento de la Ley.
El Número de Identificación Tributaria, debe ser usado en todas las
relaciones mercantiles, laboral-patronales, transacciones financieras, gestiones
administrativas y judiciales en toda otra operación o acto de índole similar que
resulte gravada con algún impuesto o que se efectúe ante las oficinas
administrativas de impuestos.
El NIT, deberá consignarse en toda actuación que se realice ante la
Administración Tributaria y en las facturas o cualquier otro documento que los
contribuyentes emitan de conformidad con la Ley específica de cada impuesto. Todo
contribuyente o responsable, debe proporcionar, la dirección de su residencia y la
que fije para recibir notificaciones.

Contribuyentes: También llamados sujetos pasivos de la obligación tributaria

(Código Tributario artículo 18) son contribuyentes todas las personas individuales,
jurídicas (empresas) instituciones o entidades que con el pago de sus tributos
contribuyen al sostenimiento del Estado, de manera que éste pueda cumplir con su
fin principal, que es velar por el bien común.

Actualización de datos: El Registro Tributario Unificado para realizar los asientos

registrales, utiliza el sistema de folio personal, publicitando el nombre de las
personas allí inscritas, las cuales figurarán en estricto orden alfabético, con su
correspondiente Número de Identificación Tributaria. La formación, integración y
mantenimiento del Registro son de la competencia de la Superintendencia de
Administración Tributaria.

La Superintendencia de Administración Tributaria: La Superintendencia de

Administración Tributaria (SAT), es una entidad estatal descentralizada, que tiene
competencia y jurisdicción en todo el territorio de la República de Guatemala para
el cumplimiento de sus objetivos, tiene las atribuciones y funciones que le asigna
su Ley Orgánica, Dto. 1-98 del Congreso de la República de Guatemala. La SAT
goza de autonomía funcional, económica, financiera, técnica y administrativa, así
como personalidad jurídica, patrimonio y recursos propios.

Organización: Conforme al artículo 6 de su Ley Orgánica, el reglamento interno de

la SAT establece y desarrolla su estructura y organización interna, creando las
intendencias, unidades técnicas y administrativas necesarias para el cumplimiento
de sus atribuciones y su buen funcionamiento. Dicho reglamento establece a que
dependencia o dependencias compete conocer de las solicitudes y procedimientos
que se establecen en el Código Tributario y demás leyes de la materia. Ejerce sus
funciones con base en el principio de descentralización.
La SAT cuenta con una Unidad específica de contribuyentes especiales, la
que es responsable del seguimiento y control de aquellos contribuyentes
individuales o jurídicos, calificados como tales por la Administración Tributaria.
Dicha calificación está relacionada con la magnitud de sus operaciones, de acuerdo
con los ingresos brutos anuales declarados y del monto de sus activos.
El Superintendente debe presentar anualmente al Directorio de la SAT, bajo
su exclusiva responsabilidad, un informe en el que conste haber practicado el
seguimiento y control, de todos los contribuyentes especiales que se encuentren
registrados como tales en la Unidad respectiva, y de haber iniciado las acciones
necesarias para regularizar los casos de incumplimiento tributario, incluido en esto
último las auditorías conforme programas elaborados para tal efecto.
Las autoridades superiores de la SAT serán:
El Directorio.
El Superintendente.
Los Intendentes.
 REGISTROS PÚBLICOS A CARGO DEL CONAP
5 AVENIDA 6-06 ZONA 1 GUATEMALA
5TO. 6TO. Y 7MO. NIVEL
EDIFICIO DE PREVISION MILITAR
PBX: (502) 2422-6700
SECRETARIOS EJECUTIVO: ING. MANUEL BENEDICTO LUCAS
SUB SECRETARIO: MARCO ALEXANDER TAX MARROQUIN

Misión: Asegurar la conservación y el uso sostenible de la diversidad biológica y

las áreas protegidas de Guatemala, así como los bienes y servicios naturales que
estas proveen a las presentes y futuras generaciones, a través de diseñar, coordinar
y velar por la aplicación de políticas, normas, incentivos y estrategias, en
colaboración con otros actores.

Visión: El CONAP es una entidad pública, autónoma y descentralizada, reconocida

por su trabajo efectivo con otros actores en asegurar la conservación y el uso
sostenible de las áreas protegidas y la diversidad biológica de Guatemala. El
CONAP trabaja por una Guatemala en la que el patrimonio natural y cultural del país
se conserva en armonía con el desarrollo social y económico, donde se valora la
conexión entre los sistemas naturales y la calidad de vida humana y en donde las
áreas que sostienen todas las formas de vida persisten para las futuras
generaciones.

El Consejo Nacional de Áreas Protegidas (CONAP) es una entidad

gubernamental con personalidad jurídica que depende directamente de la
Presidencia de la República a través del Ministerio de Ambiente y Recursos
Naturales, es conocido como el órgano máximo de dirección y coordinación
del Sistema Guatemalteco de Áreas Protegidas (SIGAP) creado por la misma ley
(Ley de Áreas Protegidas, Dto. No. 4-89 del Congreso de la República de
Guatemala), con jurisdicción en todo el territorio nacional, sus costas marítimas y su
espacio aéreo. Tiene autonomía funcional y su presupuesto está integrado por una
asignación anual del Estado y el producto de las donaciones específicas
particulares, países amigos, organismos y entidades internacionales.

Integración: Para cumplir sus fines y objetivos el Consejo Nacional de Áreas

Protegidas está integrado por los representantes de las entidades siguientes:
a. Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales (MARN) (anteriormente
Comisión Nacional del Medio Ambiente (CONAMA)).
b. Centro de Estudios Conservacionistas (CECON/USAC).
c. Instituto Nacional de Antropología e Historia (IDAEH).
d. Un delegado de las organizaciones no gubernamentales relacionadas con
los recursos naturales y el medio ambiente registradas en el CONAP.
e. La Asociación Nacional de Municipalidades (ANAM).
f. Instituto Guatemalteco de Turismo (INGUAT).
g. Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA).
Las entidades integrantes del Consejo Nacional de Áreas Protegidas están
representadas, con un titular y un suplente, por sus respectivas autoridades o
expertos, designados por la autoridad máxima de cada institución, por un periodo
mínimo de dos años prorrogables por otro periodo, a juicio de cada entidad.

Fines: Los fines principales del Consejo Nacional de Áreas Protegidas son los
siguientes:
a. Propiciar y fomentar la conservación y el mejoramiento del patrimonio
natural de Guatemala.
b. Organizar, dirigir y desarrollar el Sistema Guatemalteco de Áreas
Protegidas, SIGAP.
c. Planificar, conducir y difundir la Estrategia Nacional de Conservación de la
Diversidad Biológica y los Recursos Naturales Renovables de Guatemala.
d. Coordinar la administración de los recursos de flora y fauna silvestre y de la
diversidad biológica de la Nación, por medio de sus respectivos órganos
ejecutores.
 e. Planificar y coordinar la aplicación de las disposiciones en materia de
conservación de la diversidad biológica contenidos en los instrumentos
internacionales ratificados por Guatemala.
f. Constituir un fondo nacional para la conservación de la naturaleza, nutrido
con recursos financieros provenientes de cooperación interna y externa.

Atribuciones: Las atribuciones del Consejo Nacional de Áreas Protegidas son:

a. Formular las políticas y estrategias de conservación, protección y
mejoramiento del patrimonio natural de la Nación por medio del Sistema
Guatemalteco de Áreas Protegidas (SIGAP).
b. Aprobar los reglamentos y las normas de funcionamiento del Sistema
Guatemalteco de Áreas Protegidas (SIGAP).
c. Aprobar los dictámenes de convenios y contratos con entidades
internacionales.
d. Aprobar su plan estratégico institucional, sus planes y programas anuales
de trabajo y su presupuesto anual.
e. Aprobar la memoria anual de labores y la liquidación de su presupuesto
anual.
f. Aprobar la suscripción de concesiones de aprovechamiento y manejo de las
áreas protegidas del SIGAP y velar porque se cumplan las normas
contenidas en los reglamentos establecidos para tal efecto.
g. Mantener estrecha coordinación e intercomunicación entre las entidades
integrantes del SIGAP, en especial, con el Ministerio de Ambiente y
Recursos Naturales (anteriormente Comisión Nacional del Medio
Ambiente).
h. Servir de órgano asesor de la Presidencia de la República y de todas las
entidades estatales en materia de conservación, protección y uso de los
recursos naturales del país, en especial, dentro de las áreas protegidas.
Aquellas funciones que sean necesarias para el buen desarrollo y
funcionamiento del Sistema Guatemalteco de Áreas Protegidas (SIGAP).

REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS

CALZADA ROOSEVELT 13-46 ZONA 7
PBX: 2416 – 1900
REGISTRADOR: LIC. MARIO SANCHEZ

¿Qué es RENAP? RENAP es la entidad encargada de organizar y mantener el

registro único de identificación de las personas naturales, inscribir los hechos y
actos relativos a su estado civil, capacidad civil y demás datos de identificación
desde su nacimiento hasta su muerte, así como la emisión del Documento Personal
de Identificación.
Para tal fin implementará y desarrollará estrategias, técnicas y
procedimientos automatizados que permitan un manejo integrado y eficaz de la
información, unificando los procedimientos de inscripción de las mismas.

¿Qué es el Registro Central de las Personas? “Es la dependencia encargada de

centralizar la información relativa a los hechos y actos inscritos en los Registros
Civiles de las Personas, de la organización y mantenimiento del archivo central y
administra la base de datos del país. Para el efecto, elaborará y mantendrá el
registro único de las personas naturales y la respectiva asignación del código único
de identificación”.

¿Qué es Registro Civil? Los Registros Civiles de las Personas son las
dependencias adscritas al Registro Central de las Personas, encargadas de inscribir
los hechos y actos relativos al estado civil, capacidad civil y demás actos de
identificación de las personas naturales en toda la República, y observar las
disposiciones que la Ley dispone.
Nuestro objetivo: Organizar y mantener el registro único de identificación de las
personas naturales, inscribir los hechos y actos relativos a su estado civil, capacidad
civil y demás datos de identificación desde su nacimiento hasta la muerte, así como
la emisión del Documento Personal de Identificación.

Nuestra misión: Somos la entidad encargada de organizar y mantener el registro

civil de las personas naturales dentro de un marco legal que provea certeza y
confiabilidad. Utilizamos para ello, las mejores prácticas de registro y tecnología
avanzada, en forma confiable, segura, eficiente y eficaz. Atendiendo al ciudadano
en una forma cordial, aceptando siempre nuestra diversidad étnica, cultural y
lingüística.

Nuestra visión: Ser el registro de las personas naturales más confiable y con mejor
atención en Centroamérica, siendo vanguardista en el uso de la tecnología.

Servicios:
1. Emisión del DPI
2. Nacimientos
3. Matrimonio
4. Extranjeros
5. Defunciones
6. Anotaciones varias
7. Auténticas de Certificaciones
8. Instrumentos Registrales
 CONCLUSION
En Guatemala los registros se han automatizado debido a la creciente
demanda y a la utilización de tecnología para hacer más rápido y eficaz el proceso
registral al momento de ser utilizado por personas individuales o jurídicas, que
necesiten utilizar esas instituciones.

Desde el punto de vista registral, hay una dispersión del ordenamiento

jurídico registral ya que sus leyes no se encuentran reunidas en un Código Registral,
sino que se encuentran dispersas en otras leyes como la Constitución Política de la
República, el Código Civil, la Ley de Garantías Mobiliarias, el Código de Comercio,
Código de Notariado, entre otros.
 BIBLIOGRAFIA

Registro de Garantías Mobiliarias

www.rgm.gob.gt

Registro de Mercado de Valores y Mercancías

www.rmvm.gob.gt
Ley de Mercado de Valores y Mercancías

Registro de Ciudadanos
www.tse.org.gt
Ley Electoral y de Partidos Políticos
Constitución Política de la República

www.inacop.gob.gt
www.portal.sat.gob.gt
www.conap.gob.gt