1.

ONOMATOPEYICO = PACHAMANTA PAQAREQ RIMAYCUNA

El quechua tiene gran riqueza onomatopéyica en la formación de las palabras, porque imita
los ruidos de la naturaleza en sus diversas expresiones:
QHAWARICHIYKUNA Ejemplos
Qhass, qhas, qhas: Genera la palabra qhasuy = rotura de una tela
Q’es, q’es : Genera el sustantivo q’esqento = cigarra
Chhall, chhall, chhall : Ruido producido por objetos frágiles en el momento de su
rotura., genera la palabra chhalluy = romper, quebrar un
objeto frágil
Ch’all, ch’all, ch’all : ruido producido por la salpicadura de un liquido, genera la
palabra ch’allay = rociar, asperjar salpicar con liquido.
Leq, leq, leq : ruido que produce cuando la mazamorra hierve, genera la
palabra leqley = ebullición de líquidos densos
Qhel, qhel : Ruido que produce al defecar el pato (a)
Phaqqq: Ruido producido por la cascada de un manante, riachuelo
o rio., genera la palabra phaqcha = catarata o vertedero
Hoqkunapuwa
En conclusión
Phaj : expresa el comportamiento de la naturaleza
Phaq : expresa la esencia física del movimiento del agua
Thaj : expresa el estado psicológico de las personas
2. ES YUXTAPUESTA.- HUJNALLASQA SUTIKUNA
Es cuando las palabras se unen unas tras otras en forma armoniosa, sin desdoblarse
gramaticalmente. Estas palabras simples al juntarse forman palabras compuestas cuya
escritura integrada, pero semánticamente, cada cual hace prevalecer su significado
individual Ejemplo:
Waman : Águila
Marka : Lugar, Territorio o segundo piso
(S + S) palabra compuesta : Wamanmarka
Waqay : verbo llorar
Pata : lugar
(V+S) Palabra compuesta : Waqaypata
Weqe : lagrima
Ñawi : ojo
(A+S) palabra compuesta : Weqeñawi
3. ES POLISINTÉTICO O AGLUTINANTE.- TAUQACHASQA SUTIKUNA
Desde el punto de vista sintáctico, es la formación sumatoria de una palabra que en base a
una raíz o lexema se acumulan muchos sufijos, y cada cual, le modifica el sentido
conceptual de la “palabra – gigante” que se va formando con todos los sufijos o
partículas. Finalmente, cuando se traduce al español la palabra gigante quechua, se
convierte en una oración compleja con sujeto, predicado y modificadores; apreciamos los
ejemplos:
 Qhawa = Mirada
Qhawa-y = Mirar
Qhaway-kuy = Mírale
Qhawayku-way = Mírame
Qhawaykuway-raq = Mírame todavía
Qhawaykuwayraq-ya = Pues Mírame Todavía
Qhawaikuwayraq - puni = Siempre mírame todavía
Qhawaykuwayraqpuniya-ri = así pues siempre mírame todavía
Qhawa-pa-ya-na-kus-qay- ki-chis-man-ta-pa-cha-raq-ma-ri-ki-qa.
Aun, parece que es desde el momento, en que se han estado mirando mutuamente.
Morfológicamente : 37
Semánticamente : 16
Análisis Lingüístico de:
WAQANAYACHIWARQANMI = Hizo que tuviera ganas de llorar.
Separando cada uno de los sufijos componentes, tenemos:
WAQAY : Verbo llorar
WAQA : Raíz del verbo llorar
NAYA : sufijo “sufijo desiderativo” (Que expresa o indica un deseo)
CHI : Causativo
WA : Primera persona objeto
RQA : pasado
N : Morfema de la tercera persona
Mi : Asertivo (afirmar / Acertar)
4. POLISEMICO : CH’ULLA RIMAYLLAMANTA K’ALLMACHAKUN ASKHA SUTIKUNAMAN

Por que de una sola palabra surgen muchas otras palabras con sus respectivas
acepciones, sin que la palabra matriz haya cambiado una letra. Tiene significado múltiple.
Ejemplo
Runasiminchispiqa, ch’ulla rimayllamanta k’allmachakun askha sutikunaman,
sapaq sapaq yuyanchayniyoq kama, papa hianan wacharin askha sutikunaman;
qhawarichiykuna.
Orqo = macho, cerro
Wiñay = eternidad, crecer, evolucionar, aumentar de volumen
Chaka = puente, pierna
Qolqe = mineral, plata, apellido
Seq’e = línea recta, letra morfema, semana, código científico inka
Wayta = flor silvestre – apellido
ATAUCHI = apellido legislador notable

5. SINONIMIA: ASKHA WAKICHASQA SIMIKUNA

EL quechua presenta frondosa sinonimia, lo cual determina también su alta categoría

lingüística, que le permite manejar una literatura florida y de contenido agradable.
Tiene frondosa sinonimia Ejemplo:
Munay, waylluy, khuyay = amar, querer
Eqo, sachi, k’ichi, tanka, pacha tayanqa, t’ustu (solo para mujer) = enano
Waqay, anchiy, suyuy = llorar
Upa, wanq’o, roqt’o = sordo