Elegir el color y lograr la transparencia en la cerámica.

Para lograr el color natural del diente, es importante que el color principal elegido coincida con
el original, y también es necesario prestar atención para lograr la transparencia y los tonos de
color que reproducen las características individuales del diente natural.

Si pudiera observar la estructura interna del diente, vería que consta de capas de dentina y
esmalte. El color del diente se forma cuando la luz pasa a través del esmalte y se refleja desde
la dentina (Fig. 1).

Los polvos de masas cerámicas están hechos de tal manera que reproducen con mayor
precisión las propiedades translúcidas y reflectantes de la estructura natural del diente.
Usando la combinación correcta de masas cerámicas, puede controlar la translucidez y la
reflectividad de la restauración para reproducir las características naturales del diente (Fig. 2).

También puede controlar los matices de color y los matices, duplicando las características
individuales de color de los dientes naturales del paciente (Fig. 1 y 2 en la página siguiente).

Dentina opaca o dentina de cromo se aplica sobre el opaquer antes de aplicar la dentina y las
masas de borde de corte de esmalte. Las dentinas opacas se modifican para controlar la
transparencia y son un tipo de masas cerámicas de dentina.

La masa de la dentina se utiliza para reproducir la dentina de un diente natural, es

aproximadamente dos tercios de la parte principal del diente por encima del borde de
cemento y esmalte. Es esta masa cerámica la que determina el tono general del diente. El
material está disponible en diferentes colores según los colores.

La masa de esmalte se utiliza para reproducir la translucidez del esmalte dental natural. Esta
masa está disponible en diversos grados de translucidez. Se utiliza principalmente cuando se
trabaja en el borde de corte u oclusión del tercer diente.

La masa transparente se utiliza para resaltar las cimas de las lomas, los bordes cortantes, los
lóbulos medial y distal. Se puede aplicar a todo el diente. También se puede usar con tintes
para subrayar las características internas individuales de un diente.

Los tintes tienen una alta concentración de pigmentos coloreados. Se pueden usar para
modificar las masas de dentina y esmalte para crear características internas y externas del
color de los dientes. También se pueden utilizar para cambiar los colores de los cajones.

Nota: se pueden usar tintes en lugar de modificadores de masa de color para cambiar el color
de la restauración de cerámica. Son más intensos en la transmisión de las características
individuales del diente y no se producen. Son indispensables cuando se trabaja con
restauraciones en las que no hay suficiente espacio para una capa completa de masa cerámica.
¡Úsalos delicadamente!

Las dentinas opacas se encuentran entre las masas cerámicas más importantes. Se utilizan
para controlar el color, la reflexión y la semi-transparencia de la restauración. La calidad
estética de la restauración reside en la imitación exacta del diente natural, y este es el control
sobre la combinación del color primario, las características individuales de los tonos de color,
la transparencia y el reflejo de la luz de la superficie vestibular del diente.

Las masas de dentina opaca se utilizan para neutralizar las sombras de la cavidad, lo que hace
que la superficie oral del filo del diente frontal sea menos transparente y no permiten que la
cavidad bucal no iluminada afecte el esmalte translúcido. Si la luz, que pasa a través de masas
cerámicas translúcidas o de esmalte, no se refleja en las masas de opak-dentina, esto hará que
la restauración sea más oscura.

1º

Por ejemplo, cuando hay un póntico en la parte intermedia del puente, en el área gingival verá
una sombra causada por la falta de luz en la boca. Esta sombra afectará la sombra del diente
intermedio, haciéndolo más oscuro que la sombra de los dientes de apoyo adyacentes (Fig. 1).

Las sombras en las áreas aproximadas gingivales también son posibles, lo que puede cambiar
ligeramente el tono del diente, lo que hace que la restauración sea menos natural.

Las masas opacas de la dentina se utilizan para cubrir el opaco, de modo que no translúcido en
las áreas delgadas de la vestibular, oral. y superficies oclusales, que proporcionan un efecto de
enmascaramiento adicional y uniformidad de color en el trabajo terminado. La dentina opaca
también se usa para apoyar las masas de esmalte de la superficie oral del filo y para eliminar la
forma antinatural del diente en el área del filo en tocones inadecuadamente preparados o
coronas muy largas. En el área cervical, las dentinas opacas difunden la luz y ayudan a que el
tejido gingival que cubre el borde de la corona, o la encía de la parte intermedia del puente, se
vea más natural (Fig. 2).

Debe utilizar masas de dentina opacas en cada restauración de puente.

Las masas de esmalte cuando se mezclan con masas transparentes se pueden usar para crear
varios tonos de color de esmalte, que le dan al borde de corte de los dientes frontales y la
superficie de masticación de los dientes laterales un aspecto más natural. La fórmula utilizada
es una mezcla de masa transparente y masa de esmalte en una proporción de 1: 1.

Las fórmulas y los procedimientos paso a paso que se presentan en este libro son la base de las
restauraciones cerámicas, pero las fórmulas que usará en su trabajo dependerán en gran
medida de las características individuales de los dientes del paciente y las masas cerámicas del
fabricante utilizadas para crear las restauraciones. Experimente con diferentes proporciones
de masas cerámicas, hasta obtener el efecto deseado.

Es importante crear su propia escala de tonos a partir de todas las masas cerámicas con las
que va a trabajar. Por supuesto, la escala estándar de tonos ofrecida por el fabricante siempre
es un estándar, pero para entender realmente todas las sutilezas y matices de los posibles
tonos al usar masas de modificadores y tintes, debe quemar todas las opciones de tonos de
masas cerámicas de modificadores con los que trabajará en el horno. Además, quema
diferentes proporciones de la mezcla de modificadores y polvos translúcidos para que puedas
predecir con precisión el resultado al crear tonos individuales.

Trabajar con

ceramica

por las masas

Todas las masas cerámicas deben mezclarse hasta una cierta consistencia. Los primeros
intentos pueden ser infructuosos. No se desespere, con la práctica aprenderá a controlar
claramente la proporción de polvo a un líquido especial para la dilución de masas cerámicas.

En el mundo hay muchos conjuntos diferentes de polvos cerámicos, pastas, tintes, y cada uno
tiene sus propias características y características de rendimiento.

Los procedimientos descritos en este libro de trabajo técnico pueden usarse con cualquiera de
ellos, pero algunas de las fórmulas propuestas deberán ajustarse según el material utilizado.
Experimente hasta encontrar la consistencia de la masa cerámica y el grado de humedad. que
te conviene

Al mezclar polvo o pasta de cerámica, use líquido especial del fabricante en lugar de agua. Este
fluido le da a la masa cerámica una consistencia cremosa con la que es fácil trabajar. Además,
la evaporación de este fluido es más meticulosa. Que el agua, lo que le dará más tiempo al
trabajar en la restauración.
Cuando diluya la masa cerámica, no la mezcle una vez más, esto provocará la formación de
exceso de aire en ella. Mezclar muy lentamente y con cuidado, permitiendo que el polvo o la
pasta absorba completamente el líquido. No mezclar

No olvide limpiar a fondo el cepillo antes de cada uso del nuevo material cerámico.

Control de humedad en masas cerámicas.

El aspecto más importante cuando se trabaja con masas cerámicas es controlar el contenido
de humedad. La masa de cerámica seca absorbe el aire, que se notará después de la cocción.
Una masa cerámica demasiado húmeda dará lugar al hecho de que después de la cocción, la
restauración tendrá un aspecto demasiado poroso, ya que las partículas finas de la masa
cerámica no estaban lo suficientemente cerca una de la otra.

Durante la aplicación de la masa cerámica, compruebe constantemente el contenido de

humedad en todas las partes de la corona o puente, humedézcalos si es necesario. Además,
revise regularmente la masa cerámica en la paleta, asegúrese de que haya suficiente humedad
y no se rompa la consistencia.

No olvide mezclar a veces la masa cerámica en la paleta, ya que las partículas finas de la masa
tienden a asentarse. La sedimentación de las masas cerámicas complica el proceso de tomar la
cantidad correcta de masa.

Si el material cerámico está seco, no lo deje a un lado, vuelva a amasarlo. Asegúrese de que
esté bien humedecido y sea uniforme, sin la presencia de aire en él.

Trabajando con el puente, tendrá que controlar regularmente la consistencia y agregar líquido
a la masa cerámica en la paleta y durante la restauración para evitar que la masa se seque.

Masa de cerámica de condensación

Si la masa cerámica se humedece demasiado y comienza a asentarse, simplemente seque

suavemente con un paño seco en el lado oral. Evite la humedad excesiva y use una toallita seca
para eliminarla, ya que ambos procedimientos conducen a la integración del aire en la
restauración (Fig. 1).
 Contabilidad de la contracción

Durante la cocción, las masas cerámicas se comprimen en la dirección de la masa más grande.
Por ejemplo, la tercera región de corte de los dientes frontales casi no tiene metal debajo de la
masa, por lo que esta zona tendrá el mayor grado de contracción. Las áreas del tercio medio y
del tercio distal también tienen una contracción bastante notable. Las zonas del tercio medio
de las superficies vestibular y oral se asientan menos, y el tercio gingival tiene la menor
contracción (Fig. 2 en la página anterior).

Al aplicar pasta cerámica, recuerde este hecho y aplique una cantidad suficiente para
compensar la contracción. Como regla general, debe aplicar un 15% más que el diente
terminado.

Pero no es necesario superar este porcentaje. Como cualquier restauración pasa por el
proceso de la gira, este hecho hace que muchas personas piensen que es mejor infligir más
masa que menos. No lo es Al contornear la restauración, básicamente se despierta la masa de
cerámica esmaltada, eliminando demasiado, hará que el diente sea menos natural. Por lo
tanto, debe aprender a aplicar masas cerámicas con prudencia en ciertos volúmenes.

Control sobre el proceso de aplicación de masas cerámicas.

No intente de inmediato aplicar demasiado material cerámico y no lo aplique demasiado

rápido. No se puede controlar la masa y, a toda prisa, se puede confundir el orden de los
procedimientos.

También puede tener problemas con el control de la restauración si hay demasiada humedad
en la masa mezclada o en el cepillo.

Restauraciones de micro. Prólogo de boca

Para ser más productivo, tómese su tiempo y asegúrese de que la consistencia de la masa sea
correcta.

Consejo para mantener el área de trabajo limpia

El escritorio debe estar limpio. De modo que las partículas de suciedad o polvo no estén en la
masa cerámica húmeda. Algunas partículas de suciedad no se desvanecen y permanecen como
puntos negros debajo de la superficie de la cerámica después de la cocción. Cubra la paleta
cuando no la esté utilizando.
Paletas para la preparación de masas cerámicas.

Cuando trabaje con masas cerámicas, necesitará paletas para mezclar polvos y pastas con un
líquido especial. Utilizará dos paletas de cerámica diferentes, cada una diseñada para su uso en
diferentes etapas.

La primera se llama paleta combinada. Tiene ocho tazas, que están marcadas con diferentes
colores para cada masa cerámica. Fue diseñado para obtener un rendimiento óptimo cuando
se trabaja con varias masas cerámicas, incluidas las masas de vanguardia, así como para
modificar las masas para la aplicación de las características de color internas de la restauración
(Fig. 1).

El segundo se llama paleta para los tintes. Tiene nueve tazas y un depósito. Se utiliza para
preparar el material para la aplicación de las características de color internas y externas de la
restauración (Fig. 2).

Es importante hacer un hábito de poner polvos o pastas de cerámica en la paleta en las

mismas tazas. Sea consistente, le ayudará a evitar errores cuando trabaje con tintes y masas
cerámicas de diferentes tonos. La estandarización y el control sobre la disposición de varias
masas de cerámica multicolor lo harán más productivo.
A partir de la esquina inferior izquierda y en sentido contrario a las agujas del reloj, las masas
en la paleta son las siguientes: masas cerámicas de dentina, masas cerámicas de esmalte
estándar, masas cerámicas de esmalte opal 50/50, masas de esmalte transparente, masas
nuevas de opac-denti y tres masas modificadas para Características individuales internas del
diente. En el centro hay un depósito para un fluido especial utilizado para humedecer las
masas cerámicas (Fig. 3).

Cepillos para trabajar con masas cerámicas.

Para trabajar con masas cerámicas necesitarás varios cepillos y herramientas. Los cepillos se
utilizan para aplicar, alisar y terminar la superficie de la restauración cuando se trabaja con
masas cerámicas.

Es importante elegir el tipo correcto de pincel para modelar. Los cepillos están hechos de dos
materiales: cerdas sintéticas y naturales. La elección de un cepillo se basa en dos criterios: 1. la
capacidad del cepillo para retener la humedad (mantiene un poco la cantidad de piojos
líquidos); 2. Rigidez del cepillo (¿conservará su forma al levantar, levantar y aplicar masa
cerámica)?

restauraciones amicas. Prólogo RTS

La elección del pincel es extremadamente importante para el ceramista. Elegir el cepillo
incorrecto para un trabajo en particular dará lugar a una pérdida de tiempo y una disminución
de la calidad. Por ejemplo, cuando use un cepillo grande que contenga un gran volumen de
líquido, tendrá que eliminar constantemente el exceso de líquido del cepillo para evitar la
inundación del material cerámico en la paleta y la corona. Este tipo de cepillo se utiliza para
modelar puentes grandes que requieren una mayor cantidad de humedad para mantener la
masa cerámica en condiciones de trabajo.

Los cepillos sintéticos generalmente contienen menos humedad y conservan su forma y rigidez
durante más tiempo que los cepillos de cerdas naturales del mismo tamaño. El número y la
forma del material cerámico elevado para la aplicación no siempre está determinado por el
tamaño del cepillo.

El ceramista elegirá un cepillo flexible o rígido. Lo que mejor le permitirá controlar la humedad
al levantar, levantar. la aplicación y el manejo de la masa cerámica, así como en función del
tamaño de la restauración y la cantidad de humedad requerida.

st

Utilizaremos cuatro cepillos principales y dos auxiliares en el proceso de aplicación de masas

cerámicas.

Atención: Cada uno de los pinceles presentados en este libro tiene su propio nombre de autor
especial, que corresponde al nombre de la manipulación realizada por este pincel. Los cepillos
del RTS se seleccionan y prueban cuidadosamente en muchos años de trabajo práctico, tienen
un conjunto importante de características para el trabajo productivo del técnico dental. Si es
posible, recomendamos el uso de estos pinceles. Además, cada uno de los pinceles
corresponde al número de tamaño de acuerdo con la clasificación generalmente aceptada y
puede intentar elegir los pinceles apropiados.

Pincel número 4 o pincel opaco. Se utiliza para aplicar opaquer y para modelar los montículos
de los dientes posteriores, así como los lóbulos de los dientes frontales (Fig. 1).

Cepillo número 6 o cepillo estándar para una aplicación rápida. Se utiliza para aplicar una gran
cantidad de material cerámico (Fig. 2).

Cepillo número 10 o cepillo para limpiar. Este es un cepillo grande para alisar y condensar la
pasta cerámica aplicada (Fig. 3).

Pincel de forma aplanada número 4 o un pincel para modelado de filigrana. La punta de este
cepillo se corta en un ángulo de 45 °. Se utiliza para simular los ejes largos de los dientes
frontales dentro de los lóbulos medial y distal y para crear los planos primarios de los dientes
posteriores (Fig. 4).
Cepillo número 2 o cepillo para simular las características internas e individuales del diente y
para la aplicación de tintes y esmaltes externos.

Pincel número 0 o pincel para la aplicación de tintes y esmaltes internos.

Pincel opaco (pincel número 4) para trabajar en las colinas y lóbulos

Cepillo estándar para aplicación rápida (Cepillo # 6)

Cepillo de limpieza (número de cepillo 10)

pincel xty filigrana modelado (pincel # 4)

Herramientas

Se utilizarán seis herramientas.

Se utiliza una herramienta especial para cortar la masa del filo y para separar los contactos
aproximados (Fig. 1).

Una herramienta de modelado que se utiliza para preparar la superficie antes de aplicar las
características individuales del color del diente interno (Fig. 2).

Se utiliza una herramienta de modelado de doble cara para aislar fisuras y grietas de las encías
(Fig. 3 y 4).

Esta herramienta se utiliza para verificar el grosor del material cerámico depositado. Las
marcas negras alrededor de la punta de esta herramienta están separadas por un milímetro
entre sí (Fig. 5)

en el
Restauraciones ceramicas. Prólogo RGA

Herramientas

Se utilizarán seis herramientas.

Se utiliza una herramienta especial para cortar la masa del filo y para separar los contactos
aproximados (Fig. 1).

Una herramienta de modelado que se utiliza para preparar la superficie antes de aplicar las
características individuales del color del diente interno (Fig. 2).

Se utiliza una herramienta de modelado de doble cara para aislar fisuras y grietas de las encías
(Fig. 3 y 4).

Esta herramienta se utiliza para verificar el grosor del material cerámico depositado. Las
marcas negras alrededor de la punta de esta herramienta están separadas por un milímetro
entre sí (Fig. 5)

Herramienta para cortar masa cerámica.

¡Herramienta para preparar zonas antes de aplicar color individual especial!

Herramienta para aplicar alivio en la zona cervical.

herramienta de fisura

Medidor de espesor de cerámica que lleva la masa de cerámica. Restauraciones frontales y

laterales.
espátula de vidrio mezclador

hornos de ceramica

Se utiliza una espátula de vidrio para medir y amasar masas cerámicas. Esta es una
herramienta de doble cara con un extremo en forma de cuchara en un lado y un extremo en
forma de pala en el otro. Está hecho de vidrio para evitar la contaminación de las masas
cerámicas con el metal y para eliminar la aparición de burbujas de aire durante la mezcla (Fig.
1).

Necesitará un recipiente con agua destilada para limpiar los cepillos y mantenerlos húmedos.
También necesita toallitas absorbentes para eliminar el exceso de humedad.

Hornos de cerámica para asar

Hay muchos hornos de vacío para asar masas cerámicas en el mercado de productos dentales.
Puede usar cualquiera de ellos siguiendo los procedimientos paso a paso que se describen en
este tutorial. Sin embargo, asegúrese de leer cuidadosamente las instrucciones de uso de su
horno.

La programación de un horno de cerámica debe realizarse estrictamente de acuerdo con las

instrucciones del fabricante.

Antes de la cocción, las masas cerámicas de la restauración deben condensarse y secarse. Si el

horno se calienta demasiado rápido, la humedad se convierte en vapor y deja la masa bajo
presión, lo que produce grietas y otros defectos en las cerámicas sinterizadas.

Si el horno capta el calor antes de que se forme un vacío en la cámara, entonces se forma una
capa fundida en la superficie que bloquea el flujo de aire, lo que también puede provocar
defectos en la restauración.
Aplicacion opaquer
Aplicación de opaquer en los dientes frontales y laterales.

PASO L Actuar estrictamente de acuerdo con las instrucciones.

No continúe con el estudio del siguiente paso, si no ha dominado completamente el material

del anterior.

PASO ^ Preparación del marco de metal.

Compruebe el grosor del metal en áreas importantes como la superficie vestibular del filo, el
área oclusal de los tubérculos y el área de la fisura de separación central. El grosor no debe
exceder de 0,25 a 0,3 mm (Fig. 1).

Si el metal es demasiado grueso, trátelo con un esmerilado o boro de carburo (Figura 2).

Si es necesario, use una pulidora a baja velocidad para redondear los bordes o esquinas filosos.

Use un chorro de arena de óxido de aluminio para limpiar los poros del metal y prepárelo para
la aplicación del opaquer (Fig. 3).
Después de limpiar con chorro de arena la superficie del bastidor, debe limpiarse con vapor de
agua utilizando un chorro de vapor. De ahora en adelante, para evitar la contaminación, no
toque el metal con los dedos.

medición de espesor

arena de óxido de aluminio de chorro de arena

opaquer terminado

Siempre siga las recomendaciones del fabricante para preparar el metal para aplicar opaquer.

Pinza de pinza de marco en el lado oral. Intenta no dañar el borde del marco.

Mojar ligeramente la superficie metálica.

Paso

Preparación del opaquer.

Advertencia: la mayoría de los fabricantes suministran opacers en forma de pasta o polvo.

Independientemente del tipo de material, el propósito del procedimiento es idéntico: es
necesario disfrazar el metal, y la capa de opaquer debe ser lo más delgada posible.

Siga las instrucciones del fabricante para mezclar y aplicar pasta o polvo opaco. De lo
contrario, siga las instrucciones paso a paso que se proporcionan en este manual.

Usando una espátula de vidrio, mida una cucharada y media de opacador para cada diente que
se modelará (Fig. 1).

Haga una pequeña muesca en el polvo de cerámica ubicado en el pulidor y agregue tres o
cuatro gotas de líquido especial a cada porción.

Amasar el opaquer lentamente y con cuidado, la masa resultante debe ser una crema muy
espesa. (Si el opaco es demasiado líquido, será imposible controlarlo y no podrá procesar
todas las esquinas de la estructura metálica de la corona futura).
Aplicación de opaquer sobre la superficie oclusal.

Cuando trabaje en el diente lateral, aplique un opaco en los tubérculos vestibular y oral,
alrededor de la fisura de separación central (Fig. 1).

Si es necesario, agregue un poco de opaco a los bordes o en cualquier otra área donde el
marco de metal brille (Fig. 2).

Paso

Control de calidad

poniendo un opaquer en los bordes

Mirando desde el interior del marco, compare el contorno de la superficie externa del diente
con el contorno de la superficie interna del metal. Compruebe el grosor del opaquer. (Fig. 3)

Si ve que la capa de masa opaca es demasiado gruesa, lave el opaquer y comience de nuevo el
procedimiento.
Después de aplicar el opaquer, es necesario quitar todo el opaquer residual del interior del
marco con un pincel seco.

revisando el interior del marco

PASO 4G Condensado y secado ^^ opaquer.

Para sellar la capa de opaquer y obtener una distribución más uniforme sobre la superficie,
basta con golpear ligeramente sobre la base de las pinzas, en las que se fija el marco de metal.

La capa de opaquer debe secarse durante tres a cinco segundos, para esto puede usar un
secador de pelo.

Si es necesario, repita el golpeteo y el secado del opacador hasta que se condense

completamente.

El proceso de secado para el opacador pastoso es opcional, se producirá automáticamente en

el horno, al comienzo del programa de cocción.
^ Corona disparando.

El tostado se realiza de acuerdo con las instrucciones de tiempo y temperatura del fabricante
de la masa cerámica.

PASO О Inspección de la corona.

Después de disparar, a la espera de que la corona se enfríe, verifique que no haya “áreas
grises” en las que el marco de metal aún esté visible. Si hay alguno, aplique una capa delgada
de opaquer y vuelva a quemar la corona (Fig. 1).

opaquer despues de disparar

Aplicación RTS Opaca

Opaco en puentes laterales.

Paso

Actuar estrictamente de acuerdo con las instrucciones.

No continúe con el estudio del siguiente paso, si no ha dominado completamente el material

del anterior.

Paso

Preparación de la estructura metálica.

Siga las instrucciones paso a paso para aplicar un opaquer a una sola corona.

Advertencia: antes de aplicar el opaco, asegúrese de verificar la calidad del marco de metal. Si
hay defectos o inconsistencias en la tarea en la orden de trabajo, devuelva el trabajo al
especialista responsable de la fabricación del marco de metal.

Paso

Preparación del opaquer.

La mezcla opaca para la aplicación al marco del puente es la misma que cuando se prepara
para una sola corona.

Amasar otra pieza de opaco para simular el esmalte del tercio oclusal y la parte superior de las
protuberancias. Para un tono claro o medio, use una mezcla de un tinte violeta con un opaco
claro, como A-1 en una escala vitapan clasic en una proporción de 1: 9. Para un tono oscuro,
use un tinte gris.

Aplicación de opacer RTS

Amasar una pequeña cantidad de opacador de color intenso para crear un efecto de
profundidad en la fisura de separación central, o preparar una mezcla de tinte ocre con un
opacor correspondiente al color de la dentina de 1: 9 (Fig. 1 en la página anterior).

PASO L Aplicación opaquer.

Aplique un opaquer correspondiente al color de la dentina en la parte inferior de la superficie

oral del puente, sin interferir con el tercio oclusal (Fig. 1).

Aplique un poco de opaco al color del área del montículo a lo largo de la superficie oral de
cada montículo. Haga esto en los cuatro dientes, comenzando con el primer premolar (Fig. 2).

A partir del lado bucal del segundo molar, aplique el esmalte opaco que corresponde al color
del área del montículo a lo largo del tercio oclusal (Fig. 3).

Aplique un opaquer correspondiente al color de la dentina en la superficie vestibular de cada

diente, desde el tercio oclusal al tercio gingival. Aplique opaquer a las zonas aproximadas (Fig.
4).
Aplicación de opaquer sobre tubérculos vestibulares.

Aplicación de opaquer sobre la superficie vestibular.

Aplicación de opaquer en superficie oral.

Aplicando un opacador en bultos de la superficie oral.

Aplicación de opaquer en la superficie inferior de los dientes intermedios.

aplicando un opaquer en los baches

Aplique un opaquer que coincida con el color de la dentina en la superficie inferior del diente
intermedio (póntico) (Fig. 1).

Aplique un opaquer que coincida con el color del área de las protuberancias en la superficie
oclusal de cada diente. Al principio, colocar el peso en una parte la fisura de separación
central, luego con otra (Fig. 2).

Aplique una pequeña cantidad de opaco que coincida con el color de la dentina con el tinte de
color ocre en la superficie central divisoria (Fig. 3).

Paso

Opaco de secado.

Golpee y seque la capa opaca, como se hizo con una sola corona.

Paso

Control de calidad

Compruebe el grosor de la capa de opaquer. (Siga las instrucciones para la prueba de calidad
de coronas individuales.)

Poniendo opaquer en las fisuras centrales de separación.

Paso

Quema el puente.

El tostado se realiza de acuerdo con las instrucciones de tiempo y temperatura del fabricante
de la masa cerámica.

Paso

8
Inspección del puente.

Después de disparar, a la espera de que el puente se enfríe, verifique que no haya “áreas
grises”, donde el marco de metal todavía está visible. Si hay alguno, aplique una capa delgada
del opaquer apropiado.

opaquer despues de disparar

Si hay grietas, ciérrelas con el opaco apropiado.

Quema el puente de nuevo (Fig. 1).

%y

Puntos de referencia cuando se trabaja con un puente

dos tonos de opaquers

Opaco en ejes delanteros

PASO H Actuar estrictamente de acuerdo con las instrucciones.

No continúe con el estudio del siguiente paso, si no ha dominado completamente el material

del anterior.

Paso

Preparación y control de calidad de la estructura metálica.

Siga las instrucciones paso a paso para aplicar un opaquer a una sola corona.

El modelo debe seguir siendo puntos de referencia aplicados al modelar el marco. Antes de
aplicar opaco, asegúrese de verificar la calidad del marco de metal. Si hay defectos o
inconsistencias en la tarea en la orden de trabajo, devuelva el trabajo al especialista
responsable de la fabricación del marco de metal (Fig. 1).

Paso

Preparación del opaquer.

La elección de los tonos opacos dependerá de los dientes del paciente. En este ejemplo, se
utiliza un tono para caninos y otro para incisivos (Fig. 2).

Aplicación de opaquer sobre la superficie palatina.

PASO L Aplicación opaquer.

Aplique el opacador a la superficie oral (Figura 3 en la página anterior).

Aplicar opaquer sobre la superficie vestibular. Asegúrese de que las zonas aproximadas
también estén cubiertas con opaquer (Fig. 1).

Aplique el opaquer a la superficie inferior de la parte intermedia (Fig. 2).

PASO C Secado Opaquer.

Condense tocando y secando la capa de opaquer, como se hizo con una sola corona.

PASO C. Verificación

Compruebe el grosor de la capa de opaquer.

calidad

PASO ^ Disparando el puente.

El tostado se realiza de acuerdo con las instrucciones de tiempo y temperatura del fabricante
de la masa cerámica.

Paso

Inspección del puente.

Después de disparar, a la espera de que el puente se enfríe, verifique que no haya “áreas
grises”, donde el marco de metal todavía está visible. Si hay alguno, aplique una capa delgada
del opaquer apropiado.

Si hay grietas, también ciérrelas con el opaquer apropiado.

Aplicación de opaquer sobre la superficie vestibular.

- Aplicación de opaquer en la superficie inferior de la parte intermedia.

opaquer despues de disparar

Quema el puente otra vez (Fig. 3)

PASO L Aplicación opaquer.

Aplique el opacador a la superficie oral (Figura 3 en la página anterior).

Aplicar opaquer sobre la superficie vestibular. Asegúrese de que las zonas aproximadas
también estén cubiertas con opaquer (Fig. 1).

Aplique el opaquer a la superficie inferior de la parte intermedia (Fig. 2).

PASO C Secado Opaquer.

Condense tocando y secando la capa de opaquer, como se hizo con una sola corona.

PASO C. Verificación

Compruebe el grosor de la capa de opaquer.

calidad
PASO ^ Disparando el puente.

El tostado se realiza de acuerdo con las instrucciones de tiempo y temperatura del fabricante
de la masa cerámica.

Paso

Inspección del puente.

Después de disparar, a la espera de que el puente se enfríe, verifique que no haya “áreas
grises”, donde el marco de metal todavía está visible. Si hay alguno, aplique una capa delgada
del opaquer apropiado.

Si hay grietas, también ciérrelas con el opaquer apropiado.

Aplicación de opaquer sobre la superficie vestibular.

- Aplicación de opaquer en la superficie inferior de la parte intermedia.

opaquer despues de disparar

Quema el puente otra vez (Fig. 3)

efecto de arena

Efecto grano

Atención: este procedimiento se utiliza para hacer más áspera la superficie, dispersar la luz en
la zona de capa delgada y minimizar el reflejo de la capa opaquer. Algunas masas cerámicas se
venden con cristales opacos, cuyo uso exime de esta etapa. En este caso, siga las instrucciones
del fabricante para usar cristales opacos.

PASO L Aplicación opaquer.

Aplicar opaquer como de costumbre.

PASO ^ Fácil secado de opa-kera.

Golpee los fórceps, que sujeta a la restauración, para condensar las partículas de la masa
cerámica y secar ligeramente la capa opaca.

Paso
Aplicar un efecto de grano.

Cepille toda la superficie de la capa opaca con un cepillo duro para crear un efecto de grano.

PASO L Etapa Final.

Termine de secar el opacador sin tocar la masa.

Cuando el opaquer esté seco, quemarlo (Fig. 1).

Aplicación de opaquer en coronas clínicas largas.

Paso

L Preparar opaquer.

Preparar masas opacas modificadas. Para el área del filo de corte, elija un opaquer, que es de
dos a tres tonos más claro que el tono principal de la restauración. Prepare una mezcla de tinte
violeta y este opaquer ligero en una proporción de 1: 9.

En la región cervical, use un opaquer que sea un tono o dos más oscuro que el principal, o use
un opaquer para la región cervical del fabricante.

Para el tercio medio, prepare un opaquer correspondiente al color base de la corona.

PASO 2 Aplicación opaquer.

Aplicar el opaquer sobre la superficie oral.

Aplique opaquer a la superficie vestibular desde la parte superior del tercio medio y hacia el
borde (Fig. 1).

Aplique el opaquer de borde de corte al tercio incisal de la superficie vestibular, yendo

ligeramente más allá del borde de corte (Fig. 2).

poniendo opaquer

Opaco para el filo.

Condense y seco.
Paso

limpieza de la zona cervical

Extracción de opaquerus en la zona cervical.

Opaco en la zona cervical.

Formación del área cervical.

Con el extremo afilado de una herramienta de modelado de doble cara, retire el exceso de
masa cerámica debajo del borde de esmalte de cemento, use los dientes adyacentes no
preparados como guía (Fig. 1 y 2).

Limpie y humedezca ligeramente el área tratada con un cepillo.

PASO A Aplicar el opacador cervical.

Aplique el opaco cervical debajo de la línea de borde de esmalte y cemento y conecte las dos
masas entre sí (Fig. 3).

Paso

La etapa final.

Termine como de costumbre secando el trabajo y disparando (Fig. 4).

trabajo terminado

Colocación de cerámica en la restauración frontal.

Colocación de cerámica en la restauración frontal.

Dibujo

Masas cerámicas en una sola corona del diente frontal.

PASO L Actuar estrictamente de acuerdo con las instrucciones.

No continúe con el estudio del siguiente paso, si no ha dominado completamente el material

del anterior.

PASO ^ Preparación del modelo de trabajo.

Marca los ejes largos en el modelo de escayola. Asegúrese de que la dirección del eje largo sea
consistente con los dientes adyacentes, así como con los dientes antagonistas (Fig. 1).

Aplique barniz de separación en las superficies aproximadas (Fig. 2).

Procesar los mismos dientes materiales - antagonistas.

Cuando se seque, aplique aceite de separación en todas las áreas que entrarán en contacto
con las masas cerámicas cuando se trabaje en la restauración.

Puntos de referencia al trabajar en restauración.

aplicando aceite de separación

Paso

Masas de dentina y esmalte

Aplicación de la masa al tercio gingival.

Preparación de masas cerámicas.

Usando el extremo en forma de cuchara de una licuadora-mezclador de vidrio, coloque dos

cucharas de polvo de cerámica den-tine y una cucharada de polvo de cerámica de esmalte en
la paleta (Fig. 1).

Mezclar el polvo con un líquido especial. Mezclar lentamente, evitando la aparición de

burbujas de aire en la masa.

Si la masa cerámica resultante está demasiado húmeda, elimínela para eliminar el exceso de
humedad.

Paso

Aplicación de la masa cerámica al tercio de goma.

algoritmo de deposición masiva

Con el pincel N0 6, aplique la masa de dentina en el tercio gingival. Extienda la masa

uniformemente, cerrando suavemente el margen gingival (Fig. 2).

Atención: asegúrese de que la masa de la dentina encaje perfectamente contra el opaquer en

la región del borde. La mayoría de los defectos en la región del borde se deben a la aplicación
de una capa microscópica de líquido, que evita que la masa cerámica dentinal entre en
contacto con el opaquer.

Seque ligeramente la masa aplicada. Después de un ligero golpeteo en el modelo, repita

mojarse.
El algoritmo para aplicar la masa se presenta en la Figura 3.

PASO C Aplicación de dentina opaca en los lóbulos medial, distal y central.

Aplique un cepillo de masa de dentina completa en la superficie medial-aproximal y el lóbulo

medial. La masa cerámica debe ser fácilmente colocada en capas sobre el marco de metal
tratado con opaquer. Si este no es el caso, lave cuidadosamente el cepillo con agua y repita
esta operación nuevamente (Fig. 1 y 2).

Para la formación del lóbulo medial, es necesario distribuir la masa de acuerdo con el eje largo.

Modele el lóbulo distal, siguiendo los mismos principios (Fig. 3).

Aplique masa de dentina en el tercio medio del diente. (Fig. 4).

Algoritmo para aplicar masa al tercio medio.

Aplicación de la masa al lóbulo medial.

^

aplicando una masa al lóbulo distal

poniendo la masa en el tercio medio

DL | ^
Algoritmo para aplicar masa al filo.

Aplicación de la masa al lóbulo distal (nº 6).

poniendo la masa en la parte central (№7)

Paso

4G Aplicación de la masa en el filo.

Aplique la masa para formar un filo de corte (Fig. 1, 2 y 3).

Asegúrese de que el borde de corte tenga la misma altura que los dientes adyacentes sin marcar.
Añadir masa cerámica, si es necesario (fig. 4).

Para hacer que la superficie sea lisa y mejorar la calidad de coincidencia con el eje largo,
arrastre el pincel a lo largo del eje largo (Fig. 5).

aplicando masa adicional si es necesario

Aplicando una masa a lo largo del eje largo.

Paso

79 Aplicar la masa para formar la protuberancia gingival.

Si es necesario, aplique una masa cerámica para formar una protuberancia gomosa (Fig. 1).
Debido a la contracción, se recomienda aplicar un 15% más de masa cerámica, pero no más
(Fig. 2).

Paso

О Aplicación de los rasgos característicos de los lóbulos medial y distal.

Usa un pincel para alisar la superficie.

Enfatice cuidadosamente las características intrínsecas de los lóbulos medial y distal.

Oriente los movimientos del pincel a lo largo del eje largo utilizando los puntos de referencia
hechos por el lápiz de modelado en el modelo de yeso (Fig. 3).

Golpee el modelo y seque del paladar si es necesario.

bulto de goma

área y tamaño de la contracción

Aplicando una masa a lo largo del eje largo.

Aplicación de masa a la superficie oral para soportar el filo.

Masa de corte desde el filo de corte.

Angulo de aproximación de los bordes.

Paso

Una aplicación de masa sobre la superficie palatina para soportar el filo.

Para soportar la masa del filo de corte, antes de cortar la capa de esmalte, aplique la masa
dentinal en el tercio incisal de la superficie palatina. No aplique demasiada masa y no se
extienda por toda la superficie palatina (Fig. 1).

Paso

1 O Cortar el borde de la dentina.

masas con
Asegúrese de que la masa de la dentina esté bien condensada y no demasiado húmeda.

Corte la masa a lo largo del borde de corte en un ángulo de 45 ° con respecto al lado oral.
Asegúrese de que la línea de corte coincida con la longitud de los dientes adyacentes no
tratados (Fig. 2).

Vaya a la esquina distal del borde de corte y corte la masa en la dirección del contacto
proximal del diente sin tratar adyacente. Sostenga la herramienta aproximadamente en un
ángulo de 10 ° verticalmente y haga un corte debajo de la fragmentación de 30 ° en la
dirección del contacto aproximado del diente adyacente. Lo mismo debe hacerse con el ángulo
medial del filo de corte (Fig. 3 y 4).

sshshyashyayash

Cortar esquinas de superficies aproximadas.

Nane

El corte de la superficie vestibular debe realizarse a partir del tercio medio en un ángulo de 25
° en la dirección del filo. Debería reducirse hacia el tercio medio, desapareciendo
gradualmente hasta convertirse en nada (Fig. 1).

Usando un medidor de cera, verifique la profundidad en el área del lóbulo medio. El grosor de
la masa debe ser de al menos 0,7 mm. Si es necesario, agregue la masa cerámica adecuada
para lograr el espesor requerido (Fig. 2).

Con un cepillo húmedo, empujando ligeramente la masa de cerámica verticalmente hacia

arriba, enmascare el orificio dejado por la herramienta para verificar el grosor de la capa (Fig.
3).

Con el mismo pincel, alise suavemente la superficie de la capa de cerámica.

Atención: una vez que haya dominado los 7 pasos paso a paso de la aplicación de las masas
cerámicas y aprenda a cortar el filo, los bordes aproximados y la superficie vestibular del tercio
incisal, su tutor le mostrará cómo aplicar la masa con tanta precisión que no será necesario
realizar los procedimientos de corte. . Esto le ahorrará trabajo innecesario, le ahorrará tiempo
y lo hará más productivo. Pero para comprender cómo se ve el resultado final y qué es
necesario para su implementación, primero deberá realizar todos los pasos anteriores.

ceramica para restauracion frontal ps

cortando el tercio vestibular

agujero de enmascaramiento
Aplicación de la masa del esmalte al lóbulo medial.

Paso

LL Aplicación de la masa de esmalte.

Aplique la masa cerámica esmaltada en la superficie media aproximada,

El lado medial del margen incisal y luego al lóbulo medial. Para compensar el encogimiento,
aplique una masa con un exceso de 1 mm en relación con los dientes adyacentes no tratados
(Fig. 1).

Haga lo mismo con el lado distal y luego llene el espacio entre los lóbulos (Fig. 2).
Paso

L 2 resaltado y subrayado

características de la media y

lóbulos distales.

Si es necesario, agregue una pequeña cantidad de masa de esmalte para enfatizar la parte
media del filo de corte.

Aplique una tira de masa de esmalte, comenzando por el filo y por el tercio medio. Cepille en
ángulo para aplicar primero un lóbulo y luego el otro.

El proceso de aplicación del lóbulo distal es idéntico al medial (Fig. 3).

Compruebe si tiene suficiente masa de esmalte en el borde de corte y el bulto de las encías. Si
es necesario, agregue más.

Si es necesario, aplique una masa transparente (Fig. 4).

capas transparentes
1 9 Aplicación de las masas sobre la superficie oral.

Retire el exceso de masa cerámica de la superficie palatina en el área del tercio incisal y nivele
la superficie (Fig. 1).

Humedece una zona de aplicación de nueva masa.

Aplique la masa de dentina en la zona del cinturón y distribúyala hacia abajo (Fig. 2).

Aplique dentina a la superficie palatina del área incisal, así como a las crestas marginales
mediales y distales (Fig. 3).

Aplique la masa de esmalte en la superficie palatina del filo de corte, así como en las aristas
marginales mediales y distales (Fig. 4).
Atención: la concavidad oral está formada por crestas marginales mediales y distales, el borde
de corte y el área del cinturón.

eliminación del exceso de masa

Aplicación de masa a las crestas de borde.

revestimiento cerámico esmaltado

Paso

L ^ Comprobando el trabajo.

Retire el diente de la matriz.

Sin dañar la masa aplicada, tome la corona en las pinzas de la guirnalda o el borde oral inferior.

Asegúrese de que la masa esté ajustada al borde del marco. Presionando ligeramente, cepille a
lo largo del borde, la unión de la masa con el marco.

Paso

L Sobre la etapa final antes de disparar.

No olvides condensar la masa cerámica.

Alise cuidadosamente la superficie con un cepillo seco número 10 (Fig. 1).

Usando el mismo cepillo, elimine todas las partículas del material cerámico dentro de la
corona.

Paso

Corona de fuego de los Ángeles.

La cocción se realiza de acuerdo con las instrucciones de tiempo y temperatura del fabricante
(Fig. 2 y 3).

trabajo de cepillo seco

corona despues de disparar

corona después de contornear

Puntos de referencia al trabajar en restauración.

aplicando barniz de laca

Dibujo

Masas cerámicas en el puente de los dientes frontales.

PASO L Actuar estrictamente de acuerdo con las instrucciones.

No continúe con el estudio del siguiente paso, si no ha dominado completamente el material

del anterior.

Paso

^ Preparando un modelo de trabajo.

Atención: especifique las líneas de referencia en los modelos que se aplicaron durante la
fabricación del marco.

Extienda las líneas de eje largas en el modelo de trabajo hasta su base (Fig. 1).

Si hay un (modelo de diagnóstico) disponible, el modelo de yeso original de los dientes del
paciente antes de que se hayan preparado para las coronas, aplique las guías de longitud del
borde de corte con un lápiz y extienda las líneas aproximadas en el modelo antagonista.

Aplique barniz de separación en los contactos medial y distal que bordean el defecto, así como
en la encía en el área de la parte intermedia del puente (Fig. 2).

Aplicar barniz de separación a los dientes del modelo de yeso antagonista.

Cuando el barniz esté seco, aplique aceite de separación en todas las áreas de contacto.

Para facilitar el trabajo, quite los modelos de trabajo del articulador.

Prepare también las masas de dentina y esmalte, como se hizo para una sola corona.

Amasar la cantidad necesaria de opak-dentina (Fig. 1).

Paso

L Aplicación de masa en la superficie inferior de los dientes intermedios.

Pon el puente en el fórceps.

Humedezca la capa opaca en el puente con un cepillo.

Use el cepillo número 6 para aplicar una gran cantidad de opac-dentina en el lado de la encía
del póntico. Blot (Fig. 2 y 3).

Continúa aplicando la masa mientras intentas repetir el contorno de la encía.

Paso

Aplicando la masa a las zonas aproximadas.

Aplique una pequeña cantidad de dentina opaca en las zonas aproximadas (Fig. 4).

Masas de dentina, esmalte y opak-dentina.

capas de dentina opacas

Aplicación de masa en la superficie inferior de los dientes intermedios.

dentina opaca
Instalación del puente sobre el modelo de trabajo.

Aplicando la masa a las zonas faltantes.

Aplicación de dentina opaca en la superficie vestibular de los dientes intermedios.

Paso

Instalación 4G del puente en el modelo de trabajo.

Con cuidado, saque el puente de las pinzas e instálelo en el modelo de trabajo (Fig. 1).

La instalación se realiza en un movimiento suave, hacia la izquierda y hacia la derecha, hasta

que el puente entre en contacto con el modelo.

No te olvides de eliminar el exceso de humedad.

Aplique opak-dentina en las partes faltantes de los dientes intermedios en el lado oral (Fig. 2).

PASO ^ Aplicación de dentina opaca en la superficie vestibular de los dientes intermedios.

Aplique opac-dentina en la superficie vestibular de los dientes intermedios, formando el área
de la superposición gingival. Asegúrese de que la superficie aplicada coincida con los dientes
adyacentes no preparados y el tejido de las encías (Fig. 3).

Eliminar el exceso de humedad.

Precaución: durante el modelado, siempre trate de visualizar la forma final del diente. Siga las
instrucciones cuidadosamente. Esto siempre le permitirá mantener altos estándares, aplicar la
cantidad correcta de masa y al mismo tiempo mejorar la calidad y la eficiencia del trabajo.
PASO O Poniendo la masa en dos incisivos centrales.

Tome la masa de dentina en la punta del cepillo para aplicarla en la zona gingival del incisivo
central derecho (Fig. 1).

Aplicar suavemente con un movimiento de presión en el borde.

Aplique la misma cantidad de masa de dentina en el área de las encías del incisivo central
izquierdo. Para sellar la masa, toque el modelo y elimine el exceso de humedad.

Aplique la masa a un lóbulo medial grande del incisivo central izquierdo, y luego a la misma
área del incisivo central derecho. El siguiente paso es aplicar la masa a los lóbulos distales y la
parte media en la región del tercio central de los incisivos.

En el mismo orden, aplique la masa al tercio incisal, comenzando desde el lado medial, luego
hacia el lado distal y termine con el área central del filo (Fig. 2).

Haga que la superficie entre los lóbulos medial y distal sea lisa. La aplicación de la masa con un
cepillo debe realizarse de acuerdo con los ejes largos (Fig. 3).

Atención: controlar constantemente la cantidad de humedad, si es necesario, eliminar o

agregar.

Aplicación de masa al área de la encía de los incisivos.

Algoritmo para aplicar masa a los incisivos centrales.

Aplicación de acuerdo con ejes largos.

Algoritmo para aplicar masa a los incisivos laterales.

Aplicación de acuerdo con ejes largos.

Paso

Una aplicación de masa sobre los cortadores laterales.

La aplicación de la masa a los incisivos laterales se produce de manera idéntica a los incisivos
centrales (Fig. 1).

Siga el algoritmo para aplicar masa, prestando especial atención a la simetría de los dientes.

La aplicación y la distribución de la masa con un cepillo deben estar de acuerdo con los ejes
largos de cada cortador lateral (Fig. 2).

Paso

1 O Poniendo la masa sobre los caninos.

Siga el algoritmo idéntico para aplicar masa a los caninos, pero recuerde que la parte central
debe ser la más larga y prominente (Fig. 3).

La aplicación y distribución de la masa con un cepillo debe realizarse de acuerdo con los ejes
largos de cada canino. Añadir masa cerámica si es necesario (Fig. 4).

Algoritmo para aplicar masa a los incisivos laterales.

Aplicación de acuerdo con ejes largos.

Algoritmo para aplicar masa a los incisivos laterales.

Aplicación de acuerdo con ejes largos.

Paso

Una aplicación de masa sobre los cortadores laterales.

La aplicación de la masa a los incisivos laterales se produce de manera idéntica a los incisivos
centrales (Fig. 1).

Siga el algoritmo para aplicar masa, prestando especial atención a la simetría de los dientes.

La aplicación y la distribución de la masa con un cepillo deben estar de acuerdo con los ejes
largos de cada cortador lateral (Fig. 2).

Paso

1 O Poniendo la masa sobre los caninos.

Siga el algoritmo idéntico para aplicar masa a los caninos, pero recuerde que la parte central
debe ser la más larga y prominente (Fig. 3).
La aplicación y distribución de la masa con un cepillo debe realizarse de acuerdo con los ejes
largos de cada canino. Añadir masa cerámica si es necesario (Fig. 4).

Algoritmo para aplicar masa a los incisivos laterales.

Aplicación de acuerdo con ejes largos.

Paso

L L Aplique la masa al tercio incisal de la superficie palatina para apoyar el borde de corte de la
superficie vestibular.

Alinear la superficie palatina.

Aplique la masa en el tercio incisal de la superficie palatina para mantener el borde de corte de
la superficie vestibular. No aplique la masa a los tercios medio y gingival de la superficie
palatina del puente (Fig. 1).

Paso

D ^ Corte dentina para aplicación de esmalte en masa.

Retire cualquier exceso de humedad antes de cortar la masa de dentina.

La masa se corta en un ángulo de 45 ° con respecto al lado palatino. Después del corte, los
incisivos centrales deben ser 1–2 mm más largos que los incisivos laterales (Fig. 2).
Verifique las líneas aproximadas en los dientes antagonistas y asegúrese de que el corte de los
ángulos aproximados esté de acuerdo con estas líneas. Sostenga la herramienta a
aproximadamente 10 ° verticalmente y corte a 30 ° hacia el contacto aproximado con el diente
adyacente, como se hizo al trabajar en la corona (Fig. 3 y 4) (Fig. 1 en la página siguiente) .

Corte en masa desde ángulos aproximados (ángulos de línea de transición)

c "" ™ l *., ", gh,.,%" <> ,. ,, ", h,.,." ;; "." "" .. n

Aplicación de la masa al tercio incisal de la superficie palatina.

ángulo de corte

ángulo de aproximación de las superficies

g-
vista de corte completa

sección de la superficie vestibular

Comprobando el espesor de la capa cerámica en cada diente.

El corte de la superficie vestibular debe realizarse a partir del tercio medio en un ángulo de 25
° en la dirección del filo. Debería disminuir hacia el tercio medio, desapareciendo
gradualmente hasta convertirse en nada (Fig. 2).
Usando la herramienta, verifique el grosor en el área del lóbulo medio. El grosor de la capa de
masa debe ser de al menos 0,7 mm. Si es necesario, agregue la masa cerámica adecuada para
lograr el espesor requerido (Fig. 3).
Colocación de cerámica en restauraciones frontales.

algoritmo de recubrimiento de esmalte

Paso

L ^ Aplicación de la masa de esmalte en los filos.

Humedezca y alise la superficie con un pincel antes de aplicar el esmalte.

Aplicar la masa de esmalte al tercio incisal. Comience desde el lado medial de cada diente y
muévase hacia el lado distal, manteniendo la simetría del puente (Fig. 1 y 2).

Sigue la línea de la sonrisa. Recuerde que durante el disparo las masas tienden a reducirse, así
que asegúrese de que los incisivos centrales sean al menos 1 mm más largos que en el modelo
de diagnóstico. Los incisivos laterales deben ser más cortos que los incisivos centrales. Los
caninos deben ser más largos que los incisivos laterales, pero más cortos que los centrales (Fig.
3).

Extienda la masa hacia el tercio medio, reduciéndola a nada (Fig. 4).

Puente de control de simetría al aplicar masa.

línea de sonrisa

Distribución de la masa de esmalte hacia el tercio medio.

Paso

LL creando un anatómico primario

misiones

modelado de ejes longitudinales

Con el pincel número 4, aplique un poco de esmalte o masa transparente para formar los
lóbulos medial y distal y distribuya la masa en la dirección del tercio medio, reduciéndolo
gradualmente al mismo nivel que la masa de la dentina. Asegúrese de que las estacas se
apliquen de acuerdo con los ejes largos (Fig. 1 y 2).

La formación de acciones se produce en el marco de las líneas de transición aproximadas.

Modela todos tus dientes, siguiendo lo anterior.

Con un cepillo aplanado número 4, haga que la superficie de cada lóbulo medial y distal sea
lisa, modelando de acuerdo con los ejes largos (Fig. 3 y 4).

En esta etapa, también puede aplicar una capa de masa transparente, trate de no aplicarla
demasiado (Fig. 5).

creación del plano primario

alineación del eje largo

capas de masa transparente

control de oclusión central

Modelando la superficie gingival del diente intermedio.

Paso

1 TH Revisar la oclusión central.

Cierre los modelos para comprobar si hay oclusión central. El espacio de mordida no debe
superar los 0,3 mm (Fig. 1).

Si no hay oclusión, aplique algunas masas de dentina en la zona del cinturón y un poco de
esmalte o masa transparente en las aristas marginales mediales y distales.

Según el resultado del control de oclusión central, repita la aplicación o elimine el exceso.

Para sellar la masa, toque el modelo y elimine el exceso de humedad.

Trata la superficie a fondo, haciéndola suave.

Mueva el cepillo número 10 también realizado de acuerdo con los ejes largos.

Paso
L * y Modelado de zonas de contacto.

Retire el puente del modelo y fíjelo en las pinzas.

Aplique la masa a la superficie inferior de los dientes intermedios y rellene los huecos (Fig. 2).

Humedezca ligeramente las ranuras en las áreas de contacto.

Rellenar los surcos con dentina.

Aplique una capa delgada de esmalte a la masa de la dentina. La superficie del área de
contacto debe ser lisa (Fig. 1).

Paso

L O La etapa final del modelado de la zona proximal.

En la mayoría de los casos, dada la contracción, puede evitar el segundo disparo, llenando la
zona aproximada con 2/3 de masa.

En casos raros, tendrá que cortar la masa húmeda en las zonas aproximadas hasta la capa de
opaquer.

Antes de continuar con el modelado, asegúrese de que la capa de masa esté ligeramente
húmeda.

Con la punta de la herramienta de separación, comience la simulación desde el filo de corte

(Fig. 2).

Gire el puente, manteniendo la herramienta al ras con la línea aproximada.

Haga un corte a lo largo de los tercios medio y gingival (Fig. 3).

Relleno de la zona de contacto aproximada.

el corte se hace solo si es necesario

Creación de la zona de contacto aproximada.

sello de cepillo mojado

Paso

1 o Comprobar funcionamiento.

Para asegurar un ajuste perfecto, cepille los bordes con un cepillo húmedo (Fig. 1).

Paso

5 L Condensación de la masa cerámica.

Para compactar la masa, toque el instrumento con el que sostiene el puente y elimine el
exceso de humedad.

Limpie con un cepillo seco dentro de la corona (Fig. 2).

Muévase con un cepillo seco número 10 de acuerdo con los ejes largos (Fig. 3).

Paso

21

Quema el puente.

La cocción se realiza de acuerdo con las instrucciones de tiempo y temperatura del fabricante.

cepillado en seco

Paso

^ 5 Cierre aprox. Y pequeñas rendijas.

Si corta los contactos aproximados, después de disparar, debe llenar el espacio entre los
dientes con una masa cerámica.
Primero, aplique dentina opaca en el tercio gingival de las superficies aproximadas (Fig. 1).

La masa debe llenar todo el espacio entre las superficies aproximadas de los dientes, para ello
necesitará una herramienta de engranaje. Al guiarlos a través de las pinzas con las que
sostiene el puente, creará una vibración que es necesaria para que la masa penetre
profundamente en todas las grietas (Fig. 2).

Rellenar las partes gingival y tercio medio de la masa de dentina.

Agregue masa de esmalte al área del filo.

Crea una vibración para sellar las masas.

Para compensar la contracción, aplique una masa de 15% más.

Paso

2 3 Fase central del recocido puente-prótesis.

Vuelva a quemar el puente de acuerdo con las instrucciones de tiempo y temperatura del
fabricante. (Fig. 3 y 4).

procesamiento de brechas proximales

Compactación masiva por vibración.

Puente después de aplicar tintes y esmaltes.

Aplicación de cerámica en restauraciones laterales.

Colocación de cerámica en la restauración lateral del RTS.

Dibujo

Masas cerámicas en la corona del diente lateral.

Paso

Actuar estrictamente de acuerdo con las instrucciones.

No continúe con el estudio del siguiente paso, si no ha dominado completamente el material

del anterior.

Comprobando la ubicación de la futura corona.

Paso

Preparando un modelo de trabajo.

Marca los ejes largos en el modelo de trabajo. Asegúrese de que la dirección del eje largo sea
consistente con los dientes adyacentes, así como con los dientes antagonistas (Fig. 1).

Aplicar barniz de separación a los contactos medial y distal.

Procesar el mismo material antagonista de los dientes.

Cuando se seque, aplique aceite de separación en todas las áreas que entrarán en contacto
con las masas cerámicas cuando se trabaje en la restauración (Fig. 2).

Paso

C Preparación de masas cerámicas.

Con el extremo en forma de cuchara de una licuadora-mezclador de vidrio, coloque dos

cucharas de polvo de cerámica den-tine y una cucharada de polvo de cerámica de esmalte en
la paleta (Fig. 3).

aplicando barniz de laca

Masas de dentina y esmalte

primera aplicación de masa

Algoritmo para aplicar masa a la superficie oral.

'■ • ■

Mezclar el polvo con un líquido especial. Mezclar lentamente, evitando la aparición de

burbujas de aire en la masa.

Si la masa cerámica resultante está demasiado húmeda, elimine el exceso de humedad

colocando una servilleta sobre ella.

Paso
L Aplicación de masa cerámica sobre la superficie oral.

Coloque la broca en el modelo. Sostenga el modelo con la superficie oral paralela al piso, la
superficie oclusal debe mirar hacia usted.

Usando un cepillo número 4, aplique la masa de dentina a la superficie oral. Comience a aplicar
con el tercio gingival, siguiendo el algoritmo para aplicar la masa (Fig. 3).

Asegúrese de que la masa esté ajustada al borde del marco.

Aplique la masa al tercio medio, formando la base para los montículos orales (Fig. 2).

El algoritmo para aplicar la masa cerámica a la superficie oral se muestra en la tercera figura.

PASO C Aplicación de las lomas mediales y distales en el lado oral.

Modele las protuberancias mediales y distales. Aplique más masa a los tubérculos mediales en
el lado oral (Fig. 4).

Controle constantemente la cantidad de humedad.

Modelado de las cimas de los cerros.

Paso

Comprobar la oclusión central.

Combine un modelo de trabajo con un modelo de diente antagonista para verificar la oclusión
central. El espacio para la mordedura no debe ser superior a 0,3 mm Dependiendo del
resultado de la prueba, agregue o elimine masa (Fig. 1).

Atención: las cúspides superiores deben encajar en las fosas inferiores y las cúspides inferiores
deben encajar en las fosas superiores de los dientes antagonistas (Fig. 2).

Paso

■ u Modelado de la superficie palatina.

Si es necesario, agregue masa debajo de los tubérculos distales y mediales del lado palatino del
diente (Fig. 3).

Modelar los planos anatómicos primarios. Al aplicar la masa, use un movimiento con sangría
hacia el plano primario.

control de oclusión central

relación colina-fosa

modelado palatino

Aplicación de la masa a la superficie vestibular.

PASO О Aplicación de la dentina a la superficie bucal.

Sostenga el modelo con la superficie vestibular paralela al piso, aplique la masa de dentina a la
región del tercio gingival (Fig. 1); el algoritmo para aplicar la masa se muestra en la segunda
figura.

Paso

О Aplicación de protuberancias mediales y distales del lado bucal.

Aplique masa dentina y modele la base de las lomas mediales y distales del lado vestibular (Fig.
3).

Algoritmo de deposición masiva en la superficie vestibular.

Montículo
Colocando cerámica en restauraciones laterales.

Paso

LL medial y

Cimas distales de las lomas del lado vestibular.

Coloca en el pincel una pequeña cantidad de masa y aplica la parte superior de los montículos.
Mantenga su cepillo al ras con la parte superior de las protuberancias cercanas. Alise la
superficie después de aplicar la masa (Fig. 1).

poniendo las cimas de las colinas

Con un pincel para aplicar protuberancias y lóbulos, modele los planos anatómicos primarios
(Fig. 2).

Paso

LL Comprobar la oclusión central.

Cierre los modelos para comprobar si hay oclusión central. El espacio para la mordedura no
debe ser superior a 0,3 mm Dependiendo del resultado de la prueba, agregue o elimine masa.

Si el bulto de las encías no parece estar lo suficientemente completo, agregue masa.

modelado de planos vestibulares

Algoritmo para aplicar masa a la superficie oclusal.

dibujando crestas de montículos

Paso

* 1 ^ Aplicar crestas de golpes.

Aplicar la masa para formar las crestas vestibulares oclusales de los montículos. Modele los
planos primarios en un ángulo de 45 ° (Fig. 1).
Gire el diente y aplique la masa para formar las crestas orales de los montículos y modele
según el mismo principio (Fig. 2).

Para completar la formación de la superficie oclusal principal, aplique una masa y simule los
bordes de los bordes.

Con el cepillo Nº 4 para simular los planos primarios, haga que todas las superficies queden
lisas (Figura 3).

Paso

13 mié

Eliminar el exceso de humedad.

revestimiento de esmalte.

Usando la herramienta para cortar la masa cerámica, haga un corte paralelo a los planos
principales.

Comience con el montículo medial, el corte se realiza en un ángulo de 30 ° en la dirección del

área de contacto aproximada. Se debe realizar un procedimiento idéntico con el tubérculo
distal (Fig. 4).

Pincel №4 con una forma aplanada o un pincel para modelar planos

corte en el área de contactos aproximados

Algoritmo para aplicar masa a la superficie oclusal.

dibujando crestas de montículos

Paso

* 1 ^ Aplicar crestas de golpes.

Aplicar la masa para formar las crestas vestibulares oclusales de los montículos. Modele los
planos primarios en un ángulo de 45 ° (Fig. 1).

Gire el diente y aplique la masa para formar las crestas orales de los montículos y modele
según el mismo principio (Fig. 2).

Para completar la formación de la superficie oclusal principal, aplique una masa y simule los
bordes de los bordes.

Con el cepillo Nº 4 para simular los planos primarios, haga que todas las superficies queden
lisas (Figura 3).

Paso

13 mié
Eliminar el exceso de humedad.

revestimiento de esmalte.

Usando la herramienta para cortar la masa cerámica, haga un corte paralelo a los planos
principales.

Comience con el montículo medial, el corte se realiza en un ángulo de 30 ° en la dirección del

área de contacto aproximada. Se debe realizar un procedimiento idéntico con el tubérculo
distal (Fig. 4).

Pincel №4 con una forma aplanada o un pincel para modelar planos

corte en el área de contactos aproximados

Continuar haciendo secciones de masa cerámica en todos los planos primarios de las
superficies vestibular, oral y oclusal (Fig. 1).

Paso

^ L Comprobando el espesor de la masa cerámica.

Con una herramienta, compruebe el grosor de la capa de la parte superior del tercio medio de
la superficie bucal (Fig. 2).

Cortando la masa de los planos primarios.

Si el grosor de la capa es inferior a 0,7 mm, agregue masa.

Cuidadosamente disfrazar el agujero resultante. Comience justo debajo del orificio y distribuya
las partículas de la masa hacia arriba, eliminando el aire (Fig.3).

Suavemente suavice la superficie con el pincel número 4 para los planos primarios.

verificación del espesor de la capa

agujero de enmascaramiento
Aplicación de la masa de esmalte en la superficie vestibular.

Paso

LС Aplicación de la masa de esmalte en los tubérculos.

Con un cepillo número 4 para simular los tubérculos y los lóbulos, aplique una pequeña
cantidad de masa de esmalte en los tubérculos vestibular-medial y vestibular-distal (Fig. 1).

Gire el cepillo y, presionando ligeramente, simule todos los planos primarios del lado bucal.

Haga lo mismo en la cavidad medial oral y en la distal oral (fig. 2).

Aplique la masa de esmalte a las crestas de los montículos de la superficie oclusal, siguiendo el
algoritmo para aplicar masas de dentina (Fig. 3).

No olvide poner suficiente peso en la zona gingival (Fig.4).

Aplicación de la masa de esmalte sobre la superficie oral.

Aplicando la masa de esmalte en las crestas de los cerros.

modelado de la capa de esmalte

Paso

1 b Compruebe la oclusión central.

Compruebe la oclusión central, si es necesario, agregue o retire la masa (Fig. 1).

Atención: su objetivo principal es utilizar todo el espacio que le proporciona un dentista,

dentro del cual puede simular. Por lo tanto, compruebe la oclusión central mientras la masa
está todavía húmeda y es posible hacer cambios. No te olvides de la contracción, aplica la
masa en un 15% más.

Paso

L ^ Retirar el sello del modelo de trabajo.

Nivele la superficie, retire el exceso de masa.

Retire la matriz del modelo de trabajo, dejando la corona en la matriz.

Paso

Acerca de la colocación de masa cerámica en zonas de contacto de superficies aproximales.

Pre humedezca la capa de cerámica en las áreas de contacto de las superficies aproximadas
(Fig. 2).

Aplique un poco de masa de dentina a los huecos y distribuya la masa en movimientos

circulares, haciendo que la superficie sea suave en el área de contactos aproximados (Fig. 3).

Aplique una pequeña masa de esmalte en la zona de contactos aproximados para formar los
bordes de los bordes (Fig. 4).

control de oclusión central

Humedecimiento de cerámicas en el área de contactos proximales.

Aplicación de la masa dentinaria en la superficie aproximada.

Aplicación de la masa de esmalte sobre una superficie aproximada.

alineación del borde

Paso

LA Edge Check.

Retire la corona de las matrices y la abrazadera en las pinzas.

Use un cepillo húmedo para comprobar los bordes y las uniones entre las masas. También
especifique la junta de masa con el marco, esto debería evitar defectos en estas zonas (Fig. 1).

Paso

20

Masa de condensación.

Con un pincel seco, aplique los contornos necesarios y haga que las superficies de la corona
sean lisas (Fig. 2). Los movimientos del cepillo deben corresponder a ejes largos y contornos de
corona.

Cepillo seco con un cepillo dentro de la corona.

Alisando la superficie con un pincel, manteniendo los contornos.

corona despues de disparar

Paso

21

Corona de tostado.

La cocción se realiza de acuerdo con las instrucciones de tiempo y temperatura del fabricante
(Fig. 3 y 4).

Corona después de contornear y aplicar esmalte.

Parte cinco
Creando una estructura interna que afecta la percepción del color.

Aplicación de opaco - masas de dentina

Atención: los principios de aplicación de componentes que afectan el color del diente son
similares para los dientes anteriores y posteriores.

Comience con la estructura metalica recubierta con el opacador.

PASO 1: Preparación de masas cerámicas.

Mezclar dentina, dentina opaca, esmalte y masa transparente (Fig. 1).

PASO 2: Poner de masas sobre una corona.

Siga las instrucciones estándar para aplicar la dentina y el esmalte a una sola corona.

Paso 3

Aplicar dentina opaca en la superficie oral.

Aplique dentina opaca en la zona de la banda inmediatamente por encima del borde del marco
(Fig. 2).

Aplique dentina opaca en el tercio incisal de la superficie oral (Fig. 3).

Aplique dentina opaca en las zonas mesial y distal (Fig. 4).

Aplicando la masa en la zona del cinturón.

Aplicación de masa al área de vanguardia.

Aplicación de la masa a las zonas distales y mediales aproximales.

Preparación de dentina,
dentina opaca, esmalte y
masas transparentes.
Preparación de dentina, esmalte, ópalo y masas transparentes.

aplicando masa clara

Aplicación de la masa de ópalo en el filo.

Modelado de filo vertical

Precaución: los siguientes pasos son un ejemplo de la aplicación de una capa de esmalte
vertical. La masa cerámica con la que trabaja puede contener muchos polvos de esmalte para
crear un efecto similar.

Primero siga los pasos estándar para aplicar las masas, modelar la corona y cortar la masa para
aplicar la capa de esmalte.

Preparar esmalte, masas opales y transparentes.

Si no tiene cerámica opal para el filo de corte, mezcle el esmalte y cerámica transparente
50/50 (Fig. 1).

PASO 2 Poner la masa en el área del filo.

Aplique una masa transparente al área de contacto mesial de la superficie vestibular.

Distribúyalo creando una pequeña tira delgada (Fig. 2).

Aplique una tira de masa opalina justo al lado de la masa transparente, formando el lado
medial del lóbulo medial (Fig. 3).

Aplique una tira de masa de esmalte junto a la capa de ópalo, formando el lado distal del
lóbulo medial.

Continúa alternando las masas hasta que alcances el lóbulo distal y la zona de contacto.
Agrietamiento del esmalte
Prepare una masa de esmalte, transparente y ópalo (o una mezcla de esmalte y transparente
en una proporción de 1: 1) (Fig. 1).

Para aplicar el efecto de la grieta blanca, mezcle el colorante blanco 1: 1 con el colorante
violeta con un líquido colorante especial.

Para un efecto de grieta marrón, use un tinte marrón claro o marrón oscuro mezclado con un
líquido de tinte especial.

Aplicación de la masa de esmalte en la mitad medial de la superficie vestibular del incisivo.

Con el pincel N ° 4, aplique la masa de esmalte en el lóbulo medial y la mitad del lóbulo central
de la superficie vestibular del incisivo (Fig. 2).

Aplicación de la primera grieta de esmalte.

Modele la repisa en el lugar donde se detuvo el recubrimiento de esmalte. El escalón debe ser
paralelo al eje largo del diente (Fig. 3).

Pagina 101

Usando un cepillo número 2 para simular las características internas e individuales del diente,
aplique el tinte a lo largo de este paso. Cepille de arriba a abajo, creando una línea clara con el
tinte, pero no lo aplique demasiado (Fig. 1 y 2).

Para un cambio, puede deslizar el borde, haciendo que la grieta sea desigual (Fig. 3).
Un modelado continuo de la superficie vestibular del incisivo.

Hidratar la superficie. Aplique la masa de esmalte en la parte superior del tinte y presione
sobre la repisa (Fig. 4).
Aplicación de la segunda grieta de esmalte.

Aplique una cornisa corta, como se hizo antes.

Aplicar una segunda grieta de esmalte utilizando un tinte marrón. El principio de aplicar la
segunda grieta es idéntico al primero, excepto que la segunda grieta debería ser más corta
(Fig. 1).

aplicación de masa opal

Aplicación de esmalte y masas opales.

Termine de aplicar la masa de esmalte a la mitad distal de la superficie vestibular del incisivo.

Aplicar masa opal, formando los lóbulos medial y distal, así como el borde de corte. Cubra la
superficie con la capa ya aplicada (Fig. 2).

Si es necesario, eliminar la humedad del lado oral.

Paso
7 La etapa final del trabajo sobre la corona.

Termine de modelar y asar la corona de acuerdo con las instrucciones estándar (Fig. 3).
Frontera de cemento y esmalte

Comience con un marco de metal cubierto con un opacador.

Paso

Preparación de masas cerámicas.

Prepare opak-dentin uno o dos tonos más oscuros que el color elegido de la corona, mézclelo
con un líquido especial (Fig. 1).

Preparar un poco de tinte marrón. Amasar la dentina y la masa del esmalte.

PASO ^ Aplique la masa a la zona debajo de la línea de esmalte de cemento.

Aplique la dentina opaca preparada de un tono más oscuro en la superficie vestibular, en la

zona debajo de la línea del borde de cemento y esmalte. Distribuya la masa de acuerdo con
esta línea (Fig. 2).

PASO ^ Remoción de una dentina opaca más oscura de la zona ubicada sobre la línea de borde
de esmalte y cemento.

Para crear una línea clara, retire la masa con una espátula modelo de la zona sobre el borde de
cemento y esmalte (Fig. 3).

Con un cepillo, retire la masa residual sobre la línea y humedezca la masa debajo de la línea.
PASO A Poner la masa sobre la línea de borde de esmalte de cemento.

La dentina se aplica a la superficie vestibular sobre la línea de borde de esmalte de cemento

idéntica a los principios de modelado estándar. Aplique la masa de dentina ligeramente sobre
la opaco-dentina en el área del borde de cemento y esmalte (Fig. 1).

Paso a paso modela la corona.

modelado de bordes de esmalte y cemento

Paso

Modelado de la línea de borde cemento-esmalte y grieta vertical en el tercio gingival.

Este efecto es creado para pacientes mayores. Para aplicar una ranura muy poco profunda a lo
largo de la línea de borde de esmalte de cemento, use una herramienta de modelado especial
(Fig. 3).

Con la otra punta de la herramienta de modelado, aplique un surco vertical ligeramente más
profundo a mitad de camino hacia la parte superior del tercio gingival en el lado medial o distal
(Figura 3).
Paso

Dibujo características específicas del color del diente.

Humedezca la masa y aplique el tinte marrón en las ranuras preparadas previamente del borde
de esmalte y cemento y la grieta vertical (Fig. 1).

Trate la ranura vertical con un cepillo húmedo, nivele la superficie (Fig. 2).

Para eliminar el exceso de humedad, seque la masa con una servilleta en el lado oral.

Paso

"7 La etapa final del trabajo sobre la corona.

Termine de modelar y asar la corona de acuerdo con las instrucciones estándar (Fig. 3).
Dibujo mamelon

Modele la corona siguiendo las instrucciones estándar, sin cortar la masa del tercio incisal, la
zona de filo.

Paso

Preparación de masas cerámicas.

Mezcle tintes amarillos y grises claros con un líquido especial (Fig. 1).

Paso

Cortar la masa para aplicar la masa del filo.

Para preparar la superficie para aplicar masa de esmalte, haga secciones de masa en las zonas
aproximadas de las líneas de transición, corte un poco más hacia el tercio gingival (Fig. 2).

En el área del filo de corte, el corte se hace significativamente menos de lo habitual (Fig. 3).

Hacer surcos en forma de Y en el tercio incisal. Las fisuras deben ser paralelas a los ejes largos
(Fig. 4).

Con el cepillo número 4, alise la superficie en la zona de fisuras aplicadas.