Lizardi

12/14/2018 Obras de José Joaquín Fernandez de Lizardi - PRONÓSTICO POLÍTICO DE EL PENSADOR MEXICANO Y EXPLICACIÓN DE OTRO…
Inicio Poesía Fábulas Teatro Periódicos Novelas Folletos
Recepción Historia del Proyecto Mapa del sitio Contacto
PRONÓSTICO POLÍTICO DE
EL PENSADOR MEXICANO
Y EXPLICACIÓN DE OTRO
IGUAL QUE ESCRIBIÓ
EL AÑO DE 1814(1)
Triste cosa es pronosticar desgracias; pero es criminal un

silencio adulador de opiniones extraviadas que precipite la
patria a su última ruina. Mucho siento anunciarle su
desgracia si desoye la voz de la razón, y temo se acabe
de verificar la profecía, pronóstico o llámese como se
quiera, que escribí ahora hace once años, de la que algo
se ha realizado, y lo voy a demostrar para satisfacción de
lo curiosos que no lo entendieron y para precaución de
mis contemporáneos.
El año de 1814 corrió en México muy válida la varilla de

una paparrucha(2)bautizada con el título de Profecía de un
capuchino de España. A su primera lectura se conocía la
bobería de su autor. La impugné con tal tino que ya no
pudo pasar por las más espaciosas tragaderas.
http://www.iifilologicas.unam.mx/obralizardi/index.php?page=pronostico-politico-de-el-pensador-mexicano-y-explicacion-de-otro-igual-que-escribio-el… 1/10
No contento con haberla impugnado, me eche de

adivinador y escribí el siguientePronóstico político que
pongo a la letra, y su explicación en notas; así para que
se vea que se han cumplido muchos de mis cálculos,
como porque unidos trabajemos porque no se cumplan los
que faltan. Dice así:
Pisará el león al sapo la cabeza
siempre que el pez no falte de su lado.(A)
después de muerta la águila rapante,(B)
verá el pastor(C) alegre su rebaño.(D)
Si el sapo vuelto en flor al león agrada,
el pez se juntará con el lagarto,(E)
y aquélla que es la reina de las aves(F)
en su lomo creerá tener descanso.(G)
Entonces el delfín(H) y el león sañudo(I)
haciendo liga(J) tratarán entrambos
de reprimir del águila los vuelos(K)
y de estorbar al pez sus adelantos.(L)
Éstos se han de oponer precisamente,(LL)
y en serie de sucesos tan extraños
se vertirá la sangre de los hombres;
se teñirá de rojo el mar salado;
el cañón tronará por todas partes,
anunciando la muerte y el estrago;
se violarán los pactos y las leyes;
se olvidará el favor y no el agravio;
el muy santo hombre(M) vestirá de luto;(N)
todo será furor y sobresalto,
el que habrá de cesar cuando se hiciere
un vaso de oro(Ñ) tres o más pedazos,(O)
en los que su dominio reconozcan
la águila(P) y el delfín,(Q) el león(R) y el sapo.(S)
.................
Mi sentir es funesto, no lo dudo;
mi pronóstico triste, mas fundado.
¡Quieran los santos cielos que me engañe
y que jamás suceda nada malo!
En efecto es harto funesto este pronóstico, y lo peor es

que parece que nos empeñamos en que se cumpla. La
divergencia de opiniones amenaza [con] la anarquía por
todas partes. Un pueblo dividido en opiniones e intereses
es imposible que consolide su felicidad. Cuando se inspira
la descofianza hacia los gobiernos supremos, éstos no
pueden acertar en sus determinaciones porque, temiendo
desagradar más al pueblo, o las dictan tan duras que
exasperan, o tan lánguidas que se hacen irrisorias. El arte
de gobernar es muy dificultoso en todos tiempos; pero en
los de revolución casi se puede asegurar que es
imposible.
No es mi ánimo decir que el gobierno de México haya

carecido de defectos, cuando es un axioma político que
no puede librarse de tenerlos, obrando sin leyes, sin fijeza
y siempre en contradicción de la autoridad suprema con
los principios de liberalismo que algunos interpretan mal a
favor de sus intereses particulares, o por ignorancia o por
malicia. El mismo gobierno, pasando rápidamente de unas
manos a otras, se ha hecho tal vez desconocido a sus
propios administradores: estas mudanzas pueden ser
benéficas o perjudiciales a los pueblos, según las luces y
temperamento de los magistrados y las circunstancias en
que se hallen. Las leyes que, por ningún caso, deben
violarse, muchas veces se ven atropelladas por los que se
deben desvelar en hacerlas cumplir, porque les parece

que infringiéndolas se evitan tal vez mayores males. Ésta
es una equivocación con buen objeto; pero las
equivocaciones del entendimiento son propiedad
exclusiva del hombre, no del bruto ni de la peña.
Siempre he declamado contra los ataques que ha sufrido

y aún sufre la libertad de imprenta, este don tan celestial
como el de la palabra, este arcaduz de la ilustración, este
freno único capaz de contener en sus deberes al
magistrado déspota, al juez venal y al superior
corrompido, y, en fin, esta preciosa divisa de los pueblos
libres e ilustrados, la sola que puede garantizarles sus
propiedades y la seguridad individual de su[s] personas.
He hecho ver que la prohibición del voceo de los
impresos(3) y las demás trabas a la imprenta por una parte
son ineficaces y por otra perjudiciales.
Son ineficaces porque nada se remedia con que en

México no se pregonen los impresos y se persiga a los
escritores, porque en otros Estados escriben con toda
libertad, se gritan los papeles, los remiten a México, y
como la privación causa apetito, se buscan y se leen con
más ansia corriendo de mano en mano como los de
Jalisco.(4) De aquí mismo se remiten allá escritos que
vuelven impresos; pero escritos que aquí no se
escribieran con tanta dureza si hubiera libertad de
imprenta; mas la prohibición y la venganza, que no
santifico, adelgazan las plumas de los autores y las mojan
en tinta corrosiva, resultando de aquí no sólo que las
trabas de la imprenta sean ineficaces, sino positivamente
más perjudiciales que los abusos de la imprenta, y esto es
muy claro. Si hubiera entera libertad de imprenta, el
escritor escribiría con libertad, pero con comedimiento,
cierto de que si traspasaba los límites de la ley, lo
castigaría este gobierno; pero sin libertad de imprenta,
escribe con licencia, envía sus papeles a Jalisco, se
imprimen, vienen a México, rabian muchos con ellos, y al
escritor se queda impune.
Si el sistema de nuestro gobierno fuera de monarquía

absoluta, la coartación de la imprenta tendría efecto, pues
todas las provincias obedecerían al rey; pero siendo el
gobierno federado con sus congresitos soberanitos, éstos
imitarán o no a México en esta parte, según lo más o
menos que conozcan la utilidad que trae la verdadera
libertad de imprenta.
Ni se crea que quiero que se consientan los abusos de la

libertad de imprenta, ni que los niego. Se abusa de la
imprenta, es verdad; pero ¿de qué no se abusa? También
los gobernantes abusan de su autoridad, y ¿por eso será
buena medida abolir los gobiernos en el mundo? Me he
extendido algo en esto por dos razones: la una por
estimular a nuestro gobierno a que alce estas odiosas
restricciones que sufre la sagrada libertad de imprenta, y
sin frutos, porque con todas ellas no se estorba, ni se
puede que los hombres manifiesten libremente sus
opiniones; y la otra para advertirles a los escritores de
Jalisco, cuyas luces respeto, que es menester que pongan
junto a sus tinteros la balanza de Astrea, y entonces verán
muchas de sus sospechas desvanecidas. Tanto los
diputados como los gobernantes son hombres, y ¿qué es
el hombre? El animal más encontrado consigo mismo.
Horas hay en que es sabio, horas en que es más sandio
que los burros; horas en que es justo, y horas en que no
lo es; unos hombres piensan de un modo con buena
intención, y otros con la misma piensan de distinto modo;
unos aciertan como el burro flautista, por casualidad;
(5) otros con cálculo, y otros yerran lo mismo, sin faltar
quienes yerren por una malicia depravada. Es menester

conocer al hombre para definirlo, juzgarlo y sentenciarlo.
Los Michelenas(6) y Negretes,(7) los Bravos(8)y Victorias,
(9) los Guerreros(10) y Domínguez,(11) y todos los que nos
gobiernan y han gobernado son hombres, receptáculos de

vicios y virtudes. Si hay uno solo en toda la especie
humana sin vicios ni virtudes, diré que es Dios y diablo...
usaré de esta frase porque me entiendan todos.
Recomendar excesivamente al hombre por sus virtudes,
es adulación muy baja; condenarlo sin atención a sus
pasiones, por los vicios que tuvo o tiene, es rencor muy
alto.
No quisiera que los escritores de Jalisco escribieran sin

estas reflexiones. Yo le doy a Jalisco su lugar distinguido
entre los pueblos libres; pero quisiera más economía en
sus escritores. Recordar agravios antiguos no es de
hombres ilustrados; tratar de mudar gobernantes cada día
no es de políticos; seducir a Guadalajara(12) para que se
separe de México, no es sentimiento americano; es
menos malo un dictador supremo por dos o tres meses,
que la desmembración de un Estado del punto central de
la federación. Me engañaré, pero el rubro del papel que
dice: Si Jalisco no se separa(a) de México, la América no
se han independiente de Españano es sino el decreto

funesto de la más sangrienta anarquía. Si el ilustrado
pueblo de Jalisco sucumbiera a semejante tentación, no
dudo afirmar que mi profecía se cumple toda, porque la
guerra se encenderá intestinamente: las provincias se
dividirán entre sí; el vaso de oro se hará pedazos, y
entonces nada difícil es que lo repartan España, Francia e
Inglaterra, cada una bajo el título que le parezca,
quedando a la América la parte gentílica o incógnita. El
pronóstico es triste; pero nada alegres son los
preparativos que vemos a causa de la desunión de
opiniones. Dejémonos ahora de borbones, Iturbides,
soberanías ni faramallas. Unámonos para afianzar nuestra
independencia y libertad, y hagamos respetar nuestro
pabellón, que después sobra tiempo para disputar sobre
los chiles y tomates de la cocina de casa.
Además es necesario que los Estados reconozcan un

punto de apoyo en el Supremo Gobierno de la Nación.
Dirán que esto huele a centralismo, y es verdad; pero sin
este centro la rueda se desbarata y el coche viene a tierra.
La federación no es insubordinación. Si cada Estado a
fuer de soberanito quiere hacer lo que se le dé la gana,
todo se volverá cena de negros,(13) y tal barullo apetecen
los inquietos, creyendo cada uno sacar ventajoso su
partido; mas se engañan. La ruina de todos será general.
Dios nos dé siempre una arroba de prudencia, y en estos
tiempos un quintal a cada uno, que tanta necesitamos.
México, 12 de mayo de 1824.
El Pensador.
NOTAS
(A) Siempre que el pez no falte de su lado. Es decir que la
España, simbolizada en el león, triunfaría de su enemiga

la Francia figurada en el sapo (porque antiguamente los
franceses usaron sapos en sus armas, los que Clodoveo I
convirtió en flores de lis de oro), siempre que el pez (la

Inglaterra) la auxiliara. Así lo vimos. Ahora la misma
Francia, bajo el pretexto de restablecer los derechos del
heredero del trono de San Fernando, ha invadido la
España, y políticamente la dominará mientras se verifique
la reacción de los liberales, que tarde o temprano se ha de
verificar, y los gendarmes conduzcan al patíbulo a
Fernando VII, lo mismo que a Luis XVI. Este rey infeliz,
dominado por Antoñeta, fue menos criminal y murió en un
cadalso; ¿qué le espera al tirano de la España, al cruel
Atila, al ferocísimo verdugo de los desgraciados
peninsulares? Si ellos lo degollaran el año de [18]20, él no
hubiera ahorcado al inmortal Riego,(14) padre de la
libertad española, ni envuelto en la desgracia a tantos
liberales beneméritos; pero de la tercera reacción yo
aseguro que no escapará; y aun más creo que el sacrificio
lo consuman los franceses. La luz de la libertad ya rayó en
los pueblos; es imposible el extinguirla. Teman los tiranos
por que mientras más opriman, tanto más firman su
sentencia de muerte, siempre que extiendan su poder
más allá de los términos que les prescribe la ley.
(B) Napoleón, que hizo imperio la Francia, y le dio por
insignias águilas rapantes.
(C) Fernando VII, que por ignorante merece el epíteto de
agreste, de rural y de pastor.
(D) Los pueblos sujetos a su dominio lo obedecían y
obedecen no como hombres libres, sino como rebaños de

carneros, y tan servil obediencia la vio y la ve hoy el tirano
con alegría.
(E) Esto lo hemos visto: el sapo (la Francia) con la
desgracia de Napoleón retornó las águilas de éste a sus

antiguas lises, y entonces hizo fuerza nuestra revolución;
y aun antes de nuestra independencia el pez (la
Inglaterra) se juntó o protegió la causa de la América,
simbolizada en el lagarto, según sabemos lo hizo con
nuestros hermanos de la otra América, de lo que se
quejaron en papeles públicos los serviles. Ahora nos
favorece también, y por eso(F) aquélla que es la reina de
las aves, la águila mexicana(G), en su auxilio creerá tener
descanso. Hasta aquí va cumplida exactamente mi
profecía. Sigamos. Ojo al texto.
(H) Al primogénito del rey de Francia se llamaba delfín, así
como al primogénito del rey de España(I) se denominaba

príncipe de Asturias; y así aquí el delfín significa Francia y
el león, España; estas dos naciones han hecho una
formidable.
(J) Liga(15) contra nuestra libertad. Esta es la que han
hecho y la que estamos temiendo en la fecha que escribo

este papel.
(K) De sofocar los progresos de nuestra libertad. Esto no
lo conseguirá; pero lo procura. Dígalo Lemaur.(16)
(L) De comercio. El ridículo y capcioso decreto de
Fernando en que concede el comercio libre a la Europa,

es prueba de esta verdad.
(LL) Nuestra oposición ya se ve, la de Inglaterra se verá.
Lo que sigue serán efectos necesarios de la guerra en

que nos envolveremos si nos desunimos.
(M) El santo padre.
(N) Esto es, se afligirá mucho si por causa de una violenta
reforma, a la guerra civil se añade la de religión.
(Ñ) La América septentrional.
(O) O divisiones de territorios.
(P) La misma América.
(Q) La Inglaterra.
(R) La España.
(S) La Francia.
(1)México, Oficina de don Mariano Ontiveros, 1824.
(2) paparrucha. "Dícese en general de cualquier cosa
insustancial y huera". Santamaría, Dic. mej. El "Pronóstico
político" que se transcribe apareció en el número 12, t. III

de El Pensador Mexicano. Obras III, op. cit, pp. 461-462.
(3) Cf. los folletos siguientes: Advertencias a las calaveras
de los señores diputados para el futuro

Congreso y Representación de El Pensador al Soberano
Congreso, suplicándole quite a la libertad de imprenta la
traba que le ha puesto el señor Molinos del Campo, en
este volumen; y la nota 17 a Ataque al castillo...
(4) Jalisco. Cf. nota 6 a Preguntitas sueltas.
(5) "El burro flautista", fábula de Iriarte.
(6) Mariano Michelena (1772-1852). Precursor de la
Independencia. Fue miembro del Supremo Poder

Ejecutivo en tres ocasiones (del lo. de abril de 1823 al lo.
de febrero de 1824).
(7) Pedro Celestino Negrete. Cf. nota 5 a Felicitación y
reflexiones...
(8) Nicolás Bravo. Cf. nota 33 a Otra afeitada...
(9) Guadalupe Victoria. Cf. nota 7 a Por la salud...
(10) Vicente Guerrero. Cf. nota 4 a Fuga de Guerrero...
(11) Miguel Domínguez. Cf. nota 17 a Remedios contra la
Liga...
(12) Guadalajara. Cf. nota 19 a Felicitación y reflexiones...
(a) No quiero decir independiente, porque es un

barbarismo intolerable.
(13) cena de negros. "Confusión, desorden, riña. Hablando
de cualquier reunión que acabó en desorden, decimos se

volvió cena de negros. El Diccionario de la Academia
dice: boda de negros y merienda de negros".
Santamaría, Dic. mej.
(14) Rafael de Riego. Cf. nota 7 a Felicitación y

reflexiones.
(15) Ligas. Cf. nota 3 a Ataque al castillo...
(16) Francisco Lemour. Cf. nota 11 a Oración de los
criollos.
D.R. © 2014. Hecho en México, todos los derechos reservados 2014. Esta página puede ser reproducida con fines no lucrativos, siempre y
cuando no se mutile, se cite la fuente completa y su dirección electrónica.
De otra forma requiere permiso previo por escrito de la institución. Créditos. Visitante no. 67992
Sitio web administrado por: Instituto de Investigaciones Filológicas, UNAM. Circuito Mario de la Cueva, Ciudad Universitaria, Delegación
Coyoacán, 04510 México, D. F. Tel./Fax: (+52) (55) 5622-7485. Correo electrónico: iiflweb@unam.mx
http://www.iifilologicas.unam.mx/obralizardi/index.php?page=pronostico-politico-de-el-pensador-mexicano-y-explicacion-de-otro-igual-que-escribio-… 10/10

Lizardi

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Lizardi

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

12/14/2018 Obras de José Joaquín Fernandez de Lizardi - PRONÓSTICO POLÍTICO DE EL PENSADOR MEXICANO Y EXPLICACIÓN DE OTRO…

Inicio Poesía Fábulas Teatro Periódicos Novelas Folletos

Recepción Historia del Proyecto Mapa del sitio Contacto

Triste cosa es pronosticar desgracias; pero es criminal un

El año de 1814 corrió en México muy válida la varilla de

No contento con haberla impugnado, me eche de

Pisará el león al sapo la cabeza

siempre que el pez no falte de su lado.(A)

después de muerta la águila rapante,(B)

verá el pastor(C) alegre su rebaño.(D)

Si el sapo vuelto en flor al león agrada,

el pez se juntará con el lagarto,(E)

y aquélla que es la reina de las aves(F)

en su lomo creerá tener descanso.(G)

Entonces el delfín(H) y el león sañudo(I)

haciendo liga(J) tratarán entrambos

de reprimir del águila los vuelos(K)

y de estorbar al pez sus adelantos.(L)

Éstos se han de oponer precisamente,(LL)

y en serie de sucesos tan extraños

se vertirá la sangre de los hombres;

se teñirá de rojo el mar salado;

el cañón tronará por todas partes,

anunciando la muerte y el estrago;

se violarán los pactos y las leyes;

se olvidará el favor y no el agravio;

el muy santo hombre(M) vestirá de luto;(N)

todo será furor y sobresalto,

el que habrá de cesar cuando se hiciere

un vaso de oro(Ñ) tres o más pedazos,(O)

en los que su dominio reconozcan

la águila(P) y el delfín,(Q) el león(R) y el sapo.(S)

Mi sentir es funesto, no lo dudo;

mi pronóstico triste, mas fundado.

¡Quieran los santos cielos que me engañe

y que jamás suceda nada malo!

En efecto es harto funesto este pronóstico, y lo peor es

No es mi ánimo decir que el gobierno de México haya

deben desvelar en hacerlas cumplir, porque les parece

Siempre he declamado contra los ataques que ha sufrido

Son ineficaces porque nada se remedia con que en

Si el sistema de nuestro gobierno fuera de monarquía

Ni se crea que quiero que se consientan los abusos de la

quienes yerren por una malicia depravada. Es menester

gobiernan y han gobernado son hombres, receptáculos de

No quisiera que los escritores de Jalisco escribieran sin

se han independiente de Españano es sino el decreto

Además es necesario que los Estados reconozcan un

México, 12 de mayo de 1824.

(A) Siempre que el pez no falte de su lado. Es decir que la

España, simbolizada en el león, triunfaría de su enemiga

convirtió en flores de lis de oro), siempre que el pez (la

(B) Napoleón, que hizo imperio la Francia, y le dio por

insignias águilas rapantes.

(C) Fernando VII, que por ignorante merece el epíteto de

agreste, de rural y de pastor.

(D) Los pueblos sujetos a su dominio lo obedecían y

obedecen no como hombres libres, sino como rebaños de

(E) Esto lo hemos visto: el sapo (la Francia) con la

desgracia de Napoleón retornó las águilas de éste a sus

(H) Al primogénito del rey de Francia se llamaba delfín, así

como al primogénito del rey de España(I) se denominaba

(J) Liga(15) contra nuestra libertad. Esta es la que han

hecho y la que estamos temiendo en la fecha que escribo