Sto Corp.

l Exteriores

StoTherm® Sistemas de
Aislamiento y Acabados
para Muros Exteriores
Avanzada Tecnología y
Versatilidad de Diseño

Sto Construir con conciencia.

Sto Corp. l Exteriores

StoTherm® Sistemas de Aislamiento

¿Por qué Sto?
Sto es líder mundial en sistemas de aislamientos, recubrimientos, revestimientos y sistemas de reparación. Fue
pionero en el desarrollo de tecnologías para la construcción y revestimientos en Europa mucho antes de llegar a los
Estados Unidos en 1979. Sto ha desarollado y mejorado los Sistemas de Aislamiento Exterior y Acabados (Exterior
Insulation and Finish System, EIFS, por sus siglas en inglés) para el mercado europeo en 1963 y actualmente es el
productor más grande a nivel mundial. Adaptándose al nuevo milenio, Sto introduce StoTherm® NExT, que además
de los beneficios de un sistema aislante para muros, proporciona una barrera impermeable a prueba de agua/aire
para protección extra e insuperable.

¿Por qué EIFS, Sistemas de Aislamiento y Acabados para Muros Exteriores?

Estos sistemas permiten una versatilidad en el diseño y rapidez en su construcción que ningún otro material
para construcción de muros puede ofrecerle. Sus posibilidades en colores, detalles, forma y textura son
interminables. StoTherm provee a su edificio o construcción de una capa de aislamiento continuo. De esta
forma su edificio no sólo será estético, sino que estará perfectamente protegido, será impermeable y duradero.
¿Por qué usar StoTherm? La pregunta podría ser: “¿Por qué usar otra cosa?”

StoTherm® Revestimiento Aislante para Muros que

Proporciona Ahorro de Energía y Confort al Interior
Revestimientos para Muros de Mayor Calidad
Una buena elección comprobada para todos los climas y sustratos; los revestimientos StoTherm son sistemas
avanzados para muros, y están diseñados para ofrecerle el mejor desempeño al exterior, libertad de diseño y
durabilidad. Cualquiera que sea su proyecto, StoTherm le proporciona lo mejor en sistemas aislantes para
muros con inigualable elegancia estética, avanzada tecnología y son fáciles de instalar.

Porcentajes de Filtración de Aire y Pérdida de Calor

infiltración en
construcciones Aislamiento exterior continuo, ahorro de energía y
13% Ventanas

Porcentajes de
típicas
o
ers

pérdida de calor óptima comodidad interior.

Div

ea en construcciones
2%

20
% im
en 7% • La entrada de aire exterior y filtración de
Tom
aC Ch típicas
orrie 6%
Techo humedad en paredes y ventilas se reduce hasta
nte
Puertas 55%, comparado con una construcción
10 6%
Co % 5% Lu
ces convencional.
red

cin Ve
es n y

a y ntil
Pa

17% Ventilación por

ion ció

Se ació • Se reduce enormemente la pérdida de calor a

de
Un enta

ca n ventanas 40%
do de
13 e Ca
Cim

ra Ba través de las paredes que en construcciones

% lef

ño Pared
Du acc
%

s,
25

cto ión

30% típicas es de 40%.

s

Transferencia
por ventanas 6% Sótano

Punto de Condensación Ubicado Fuera del

Ensamblado del Muro Ubicación del punto de
condensación con
El punto de condensación es la Aislamiento Exterior
Ubicación del punto StoTherm®
temperatura en una humedad de condensación con
relativa dada, en la que el vapor de aislamiento entre la 68˚
agua se condensa. Como muestran 64˚
estructura 62˚
las gráficas, StoTherm sistema 51˚
49˚
aislante para muros lleva el punto 68˚ Punto de
de condensación fuera del muro, 64˚ congelación
62˚
reduciendo en gran medida la Punto de -2˚
congelación -3˚ -4˚ Exterior
posibilidad de que la humedad se
condense dentro de la pared 0˚ Punto de condensación
-1˚
causando daños. -3˚ -4˚ Exterior

Punto de condensación

2
 Sto Corp. l Exteriores

Sistema Aislante para Muros y Paredes

Aislamiento estándar de
fibra de vidrio
Poste metálico
Aislamiento entre estructura
Óptimo Aislamiento
StoTherm sistema aislante para muros al exterior ofrece el mejor aislamiento
y valores-R más altos debido a que los paneles de poliestireno expandido
(Expanded Poly Styrene EPS, por sus siglas en inglés) están adheridos como
un manto aislante continuo alrededor de la estructura, eliminando los
diferentes saltos térmicos característicos del aislamiento entre postes y
recubrimientos. Una amplia gama de valores-R puede lograrse mediante el
uso de placas de poliestireno EPS en distintos grosores de 3/4” a 4” (19-102
mm). Investigaciones realizadas por Oak Ridge National Laboratory en
2005/2006 afirmaron que “el aislamiento es más benéfico cuando se coloca
en la parte exterior del muro.”

EIFS

Poste metálico

Aislamiento continuo EIFS

Control Más Eficiente de Temperaturas

El choque térmico es la repentina y potencialmente dañina expansión o contracción de las superficies del muro en respuesta a
cambios extremos en la temperatura. Cuando un edificio está protegido con StoTherm sistema aislante para muros, los cambios
más dramáticos de temperatura tienen lugar en la parte exterior del aislamiento y montaje. El sistema EIFS de StoTherm
permanece lo suficientemente flexible como para dilatarse y contraerse, protegiendo la estructura del edificio de daños y
manteniendo la temperatura interna, confortable y constante. El estudio de laboratorio de Oak Ridge National Laboratory
publicado en 2006 concluyó que los muros recubiertos con revestimientos EIFS proporcionan un “mayor control de humedad y
temperatura” comparado con otros muros y paredes convencionales.

Comparativo de Valores-R Nominales en Construcción de Paredes

(Madera, Postes de Metal, Ladrillo Hueco, Block de Concreto y Concreto Prefabricado)

4” de grosor

3” de grosor
Valor – R (BTU/pie2 h F)

2” de grosor

1” de grosor

Block Concreto Revestimiento Ladrillo StoTherm®

Prefabricado de Madera Hueco EIFS

Nota: Los valores-R en el caso del montaje de muros presentado en los diagramas, se refiere a valores-R promedio. El montaje de la pared del exterior al interior es:
Block de concreto: Block de concreto hueco nominal de 8” con aislamiento de perlita expandida y huecos, 0.75” de espacio aéreo y 1/2” panel interior de yeso.
Concreto prefabricado: panel de concreto prefabricado de 4” con 1” de placa de aislamiento EPS y 1/2” de una pared interior de yeso.
Ladrillo hueco: Ladrillo para fachada nominal 4” con 2” de cavidad, membrana impermeable, cubierta de yeso de 5/8”, postes de metal con aislamiento en bloque
de fibra mineral R-11, pared de yeso interior de 1/2”.
StoTherm® EIFS del Sistema Sto 1”, 1/2” revestimiento, postes de metal con aislamiento en bloque de fibra mineral R-11, pared de yeso interior de 1/2”. 3
Sto Corp. l Exteriores

Los Sistemas de Aislamiento StoTherm® Requieren Poco

Mantenimiento y Tienen Larga Durabilidad
Los acabados Sto, base silicón y acrílico 100% conservan su apariencia por más tiempo.
Son resistentes a los rayos UV, no presentan pérdida de color, no sufren desprendimientos,
agrietamientos, evitan la acumulación de polvo, moho, hongos y otros tipo de contaminantes.
Son de fácil mantenimiento usando detergente suave y agua a baja presión. Si desea cambiar
la apariencia de su edificio puede realizar una nueva aplicación de recubrimiento StoTherm.
Las instalaciones o edificios revestidos con los sistemas StoTherm se pueden revisar y dar
mantenimiento regularmente para asegurar su apariencia e integridad.

StoTherm® es Económico en Su Instalación

La instalación de los sistemas de aislamiento para muros StoTherm se traduce en ahorro en tiempo
de instalación y mano de obra.
• La colocación o ensamblado es de fácil secuencia para obtener eficiencia y desempeño.
• La versatilidad de los productos Sto permiten una rápida fijación e instalación en climas húmedos
o fríos.
• Los bajos costos de instalación y la durabilidad de los sistemas StoTherm aumentan la vida útil
del recubrimiento de muros.
• La tecnología StoMachine en la aplicación permite
mejorar los tiempos de instalación y grandes ahorros
en mano de obra.

StoTherm® Proporciona Libertad y

Versatilidad en Diseño
StoTherm sistema de aislamiento para muros exteriores
proporciona libertad para diseñar más allá de lo que ofrecen
otros revestimientos. Formas, detalles, color y textura le dan al
arquitecto un sinfín de posibilidades.
Características como curvas, ángulos, arcos, acabados, acentos
y detalles esculpidos son fáciles y económicos de fabricar e
instalar. Esta flexibilidad permite al arquitecto trabajar dentro de
un amplio rango de estilos arquitectónicos así como el poder
realizar su visión creativa única.
StoTherm ofrece una variedad de acabados con agregados de
mármol blanco, polímeros 100% acrílicos, variedad de texturas
y colores integrales que mejoran el diseño y armonizan con el
entorno.

4
 Sto Corp. l Exteriores

StoTherm® Sistema Aislante para Muros Proporciona Excelente

Protección Contra la Penetración de Agua o Humedad
La superficie ininterrumpida del sistema StoTherm es permeable al
vapor de agua pero impide la penetración de la lluvia o humedad
externa.

• Ofrece menos puntos de entrada de humedad externa.

(No existen las juntas de mortero, no hay capas de membrana
impermeable, no hay clavos o tornillos, etc.)

• Permeable al vapor, 100% acrílicos y base silicón, los acabados

Sto mejorados permiten que la humedad ocasional escape en
forma de vapor, repeliendo al mismo tiempo la lluvia.

• StoTherm NExT va más allá de los sistemas aislantes EIFS al

crear sistemas con los beneficios del StoTherm y StoGuardTM,
la mejor barrera a prueba de agua/aire para mayor garantía
de protección de su edificio.

• Los recubrimientos StoTherm exceden los estándares de

penetración de agua requeridos por los reglamentos de
construcción de Estados Unidos (BOCA, SBCCI, ICBO, ICC,
y en Canadá, CCMC).

Los Sistemas StoTherm® Reducen los Requerimientos

Estructurales y Peso a la Cimentación
StoTherm sistema aislante para muros añade muy
Comparativo de Pesos en Montaje de Muros
poco peso a la estructura en comparación con otros
Peso Por Pie Cuadrado (libras)

sistemas constructivos, lo que resulta en ahorro al

dimensionar columnas, vigas estructurales y
cimentaciones. Los sistemas StoTherm también
requieren menos rigidez en el diseño, el criterio de
desviación del diseño (L /240) es menos rígido que
otros revestimientos, permitiendo el uso de soportes
más ligeros. El tamaño reducido de los elementos
estructurales también permite aumentar alturas
piso-techo y más espacio interior.
Block Concreto Tabique Revestimentos StoTherm®
Prefabricado de madera EIFS

Conversión Métrica - 1lb/ft2 = 4.882kg/m2

5
 Sto Corp. l Exteriores

Sto Tiene el Sistema para Muros Idóneo para

Cada Proyecto
Desde que Sto introdujo su sistema de aislamiento EIFS en Europa en 1963, para luego traer el primer sistema 100%
acrílico a Norteamérica en 1979, Sto ha sido líder en calidad, desempeño e innovadores sistemas de solución en el
mercado.
En Sto creemos en un enfoque de sistemas para la construcción. Ofrecemos tres sistemas StoTherm de alto desempeño
basados en precio y características de desempeño para cumplir con los requerimientos de su proyecto.
Sto introduce lo último en innovación de EIFS, StoTherm NExT con los beneficios del sistema StoTherm® EIFS además
de StoGuard, la mejor barrera contra agua/aire para protección extra.
• Todos los productos Sto están diseñados para trabajar juntos formando sistemas de aislamiento y protección
para muros
• Todos los productos Sto están fabricados según los estándares más exigentes con materia prima de la más
alta calidad
• Todas las fábricas de Sto están certificadas bajo el sistema de calidad ISO 9001:2000
• Todos los productos cumplen con VOC, seguros para los trabajadores y no dañan el medio ambiente
• Millones de metros cuadrados de StoTherm han sido colocados y embellecen toda Norteamérica
• StoTherm EIFS cumple con los códigos de construcción de Norteamerica y Canadá-CMC, vea el ICC Informe
No. 1720 y 1748. En Canadá vea el Informe No. 12416-R
• Sto es miembro activo de EIMA, la Asociación de Fabricantes de Sistemas Aislantes EIFS en Norteamérica
• Todos los sistemas aislantes EIFS de Sto exceden los lineamientos de especificación EIMA y los estándares de
prueba de la ASTM

StoGuard™
Óptima Barrera de Protección Contra Agua/Aire
StoGuard es una excelente membrana impermeable que se aplica de forma líquida y se adhiere directamente
al sustrato y otros elementos de construcción para impedir la penetración del aire y el agua. Crea una barrera
impermeable, irrompible y continua para una protección óptima contra la humedad en edificios e instalaciones
comerciales.
A diferencia de las membranas impermeables comunes o barreras de polietileno que se dañan o desgarran
fácilmente durante los procesos de construcción, StoGuard se adhiere al sustrato, no tiene fisuras, es fuerte y
durable. Resguarda tan bien que las superficies protegidas con StoGuard pueden dejarse descubiertas hasta por
seis meses, la protección durante y después de la construcción está garantizada antes de que el sistema aislante
sea instalado.
StoGuard puede usarse con una gran variedad de sustratos incluyendo, el panel Dens Glass® Gold*, OSB
(Aglomerado de madera) y panel de cemento. Puede usarse para proteger la cubierta de edificios con EIFS,
ladrillo o productos para revestimiento.
StoGuard consta de dos componentes:

Sto Gold Fill ®

• Flexible, cubre y sella las uniones y juntas. Protege y detalla las boquillas, en especial los vanos
de puertas y ventanas (con malla de fibra de vidrio) para proporcionar protección continua
• Fácil de instalar; se aplica por aspersión o con llana metálica siguiendo sencillas técnicas
• Base agua; fácil de limpiar, no daña el medio ambiente

Sto Gold Coat®

• Impermeable; protege el sustrato y otros elementos de la construcción
contra la penetraciónde humedad o agua
• Fácil de instalar; por aspersión o rodillo; reduce el costo de mano de obra
• Resiste la filtración de aire; reduce los costos de energía por aire
acondicionado y mejora el confort interior
• Base agua; fácil de limpiar; no daña el medio ambiente

6 *Dens Glass® Gold es una Marca Registrada de G-P Gypsum Corp.

StoTherm® NExT Va Más Allá de EIFS Sto Corp. l Exteriores

StoTherm NExT (Nueva Tecnología Exterior, por sus siglas en inglés) va más allá del EIFS convencional, el sistema
tecnológicamente más avanzado aplicado en forma líquida resistente a la transmisión de aire y humedad se combina
con el desempeño comprobado de StoTherm para crear la evolución de los sistemas de aislamiento EIFS.
StoTherm NExT incluye el sistema StoGuard para crear una barrera continua, resistente al agua y al viento detrás de
StoTherm para proteger la estructura y otros componentes de la construcción. StoGuard resiste la penetración de
agua hasta 5 veces más que la marca líder en barreras de polietileno, y 28 veces más que las membranas
impermeables convencionales.
StoTherm NExT, en combinación con la barrera impermeable StoGuard, el adhesivo colocado en forma de cordones
verticales y la moldura botaguas, proporcionan el drenaje para la humedad ocasional hacia el exterior del muro.
StoTherm NExT proporciona todos los beneficios de los sistemas aislantes EIFS incluyendo su adhesividad, en un
sistema diseñado para cumplir con los estrictos reglamentos de construcción para protección de humedad en todo
tipo de construcción residencial o comercial.
Citando 15 meses de investigación de diferentes recubrimientos para muros, incluyendo los sistemas EIFS, ladrillo,
estuco, y revestimientos, los investigadores de Oak Ridge National Laboratory concluyeron en el 2006 que: “El
montaje de drenaje EIFS con listones verticales de adhesivo proporcionan un patrón de drenaje y espacio aéreo que
contribuye a mejorar el desempeño higrotérmico de los muros.”
Todos los acabados de los sistemas StoTherm utilizan polímeros 100% acrílico para aumentar su flexibilidad y
resistencia al agrietamiento, poseen color integral y acabado mate que garantizan uniformidad en el color y belleza
duradera, agregados 100% mármol, colores brillantes y son base agua para no dañar el medio ambiente.

StoTherm Essence NExT ™

• Cumple con todos los requerimientos de la industria de la construcción 1. Sto Gold Fill® y Malla
• Permeable al vapor; evita la formación de abolsamiento, burbujas, etc. 2. Sto Gold Coat®
• Resistente a la intemperie; lluvia con viento y luz ultravioleta 3. Adhesivo
• Su capa base cementosa (Base Coat) está mezclada en fábrica para su control Sto Primer/Adhesive-B
de calidad 4. Aislante Sto EPS
5. Malla Sto
• Proporciona resistencia al crecimiento de algas y moho 6. Base Coat
• Puede escoger tres diferentes texturas de acabado Sto Primer/Adhesive-B
7. Acabado Sto Essence DPR
StoTherm Essence NExTTM proporciona una garantía por 10 años en mano de obra y material.
StoTherm® Essence (sin StoGuard) está disponible con una garantía por 5 años en mano de
obra y materiales para usarse en donde no se requiere protección contra la humedad.

StoTherm Classic NExT ™

• Excede todos los requerimientos de desempeño en la industria de la construcción
• Excelente permeabilidad al vapor; evita la formación de abolsamientos, burbujas, etc.
• Excelente resistencia a la intemperie; lluvia con viento y luz ultravioleta
• El diseño de la capa base cementosa (Base Coat) asegura el grosor adecuado del sistema
• La capa base cementosa (Base Coat) tiene bajo contenido de cemento para reducir la 1. Sto Gold Fill® y Malla
2. Sto Gold Coat®
presencia de eflorescencia 3. Sto BTS® Plus y Adhesivo
• Está disponible una capa base (Base Coat) 100% acrílico; eliminando el riesgo de 4. Aislante Sto EPS
eflorescencia 5. Malla Sto
• Mayor resistencia al crecimiento de algas, moho y hongos 6. Sto BTS® Plus y Base Coat
• Puede escoger entre una amplia variedad de texturas 7. Acabado Stolit®
• Requiere poco mantenimiento
• Stolit® con Optilink® le proporcionan la tecnología más avanzada en acabados

StoTherm Classic NExTTM proporciona una garantía hasta por 12 años en mano de obra y material.
StoTherm® Classic (sin StoGuard) está disponible con una garantía por 7 años en mano de obra y
material para usarse en donde no se requiere protección contra la humedad.

StoTherm Premier NExT ™

• Excede todos los requerimientos de desempeño de la industria de la construcción
• Excelente permeabilidad al vapor; impide la formación de abolsamientos, burbujas, etc.
• Mayor resistencia a la absorción de agua 1. Sto Gold Fill® y Malla
• Mayor resistencia a la intemperie; resiste lluvia con viento 2. Sto Gold Coat®
• Óptima resistencia al crecimiento de algas, moho y hongos 3. Sto BTS® Plus y Adhesivo
4. Aislante Sto EPS
• Excelente resistencia a la luz UV y óptima retención del color
5. Malla Sto
• Requiere mínimo mantenimiento 6. Sto BTS® Plus y Base Coat
• StoSilco® Lit con Optilink® le proporcionan la tecnología más avanzada en acabados 7. Acabado StoSilco® Lit

StoTherm Premier NExTTM proporciona una garantía hasta por 15 años en mano de obra y material.
StoTherm® Premier (sin StoGuard) está disponible con una garantía limitada por 10 años en mano
de obra y material para usarse en donde no se requiere protección contra la humedad.
7
 Sto Corp. l Exteriores

Acerca de los Productos Sto

Adhesivos y Capa Base (Base Coat)
Sto BTS® Plus – Producto de un solo componente modificado con polímeros, base
cementosa usado como adhesivo y capa base en los sistemas aislantes para muros
StoTherm. Su diseño permite lograr el grosor de la capa base (Base Coat)
recomendado de 1/16” (1.6 mm) en una sola aplicación. La capa Sto base/adhesiva
es de la más alta calidad, Sto BTS Plus, está premezclada para asegurar el índice
adecuado de agua-cemento, garantizando así su mejor desempeño. El agua se
añade en el lugar de la obra.

Sto BTS® Silo – Adhesivo de un componente, base cementosa modificada con

polímero, es una variación de Sto BTS Plus, diseñado para aplicarse con equipo
mecánico. El agua se añade en el lugar de la obra, usando el equipo StoSilo.

Sto Dispersion Adhesive – Producto premezclado base acrílico, adhesivo usado

para adherir la placa aislante Sto EPS a las superficies preparadas, de concreto o
sustratos de mampostería en los sistemas de aislamiento para muros StoTherm.

Sto Primer/Adhesive-B – Adhesivo de un solo componente, con base cementosa

modificada con polímero, premezclado para asegurar el índice de mezclado
adecuado. El adhesivo y capa base Sto más económico, Sto Primer/Adhesive-B se
utiliza para adherir la placa de aislamiento Sto a la superficie preparada, concreto o
sustratos de mampostería y como capa base (Base Coat) en los sistemas de
aislamiento StoTherm® Essence. El agua se añade en el lugar de la obra.

Sto Primer/Adhesive – Adhesivo base acrílico que se mezcla en el lugar de la obra

con cemento Portland. Sto Primer/Adhesive se puede usar para adherir la placa de
aislamiento Sto a las superficies preparadas, concreto o sustratos de mampostería y
como capa base (Base Coat) en los sistemas de aislamiento StoTherm Esscence.

Sto RFP – Adhesivo premezclado, base acrílico, se usa como capa base (Base Coat)
alterna para Sto BTS Plus en los recubrimientos StoTherm® Classic y StoTherm®
Premier. Su formulación acrílica elimina el riesgo de eflorescencia.

Sto Insulation Board (placa aislante) – Aislante rígido de espuma de poliestireno

expandido (EPS), disponibles en grosores que van desde 3/4” a 4” (19-102 mm).
Proporciona un valor-R de aproximadamente 4.0 por pulgada.

Sto Mesh (malla de fibra de vidrio) – Malla de fibra de vidrio embebida en capas
de Base Coat para reforzar los sistemas aislantes para muros StoTherm. El empleo
de malla más pesada y aplicaciones adicionales de capas de Base Coat proporcionan
mayores niveles de resistencia al impacto para áreas de mayor tráfico.

Sto Armor Mat – Malla de fibra de vidrio embebida en capas de Base Coat para
reforzar y dar alta resistencia al impacto en áreas de mayor tráfico y en áreas que
están sujetas a abuso en los sistemas aislantes para muros StoTherm.

Sto Primer
Primario pigmentado con base acrílica que se
emplea como primario en todos los acabados Sto.
Los beneficios:
• Sella uniformemente el sustrato del
sistema a recubrir
• Mejora el rendimiento del recubrimiento
o acabado
• Reduce la posibilidad de eflorescencia
• Aumenta la adherencia del acabado
• Mejora la resistencia al agua
• Se pinta en el mismo color que el
acabado para garantizar la uniformidad
en el color
8
 Sto Corp. l Exteriores

Acabados Sto
Los acabados Sto están formulados con polímeros 100% acrílicos, agregados de mármol
puro color blanco, bióxido de titanio de alta calidad y aditivos para mejorar el desempeño,
proporcionando un acabado durable pero al mismo tiempo flexible para los sistemas
aislantes para StoTherm. Están íntegramente pigmentados para un acabado duradero.
Todos se producen en las fábricas Sto con certificación ISO 9001:2000 asegurando la calidad
de cada cubeta y color.
Sto formula acabados con niveles extremadamente bajos de porosidad. Los acabados con
poros tienen más espacio para que el agua y la suciedad se metan en la superficie. Las
superficies húmedas retienen el polvo y mugre con mayor facilidad que las secas. El polvo
puede decolorar los acabados, además provee de alimento a algas y hongos.
Las fotografías muestran los acabados Sto y los de la competencia aumentados a 3.4 veces.
Se puede ver claramente que la superficie del acabado Sto se ve diferente, tiene poca o
ninguna irregularidad que pudiese permitir que el agua o el polvo se queden dentro de la
superficie decolorando el acabado o fomentando el crecimiento de hongos.

Acabado Sto Ejemplo de Acabado de la Competencia

Sto Essence DPR – Recubrimiento texturizado, base 100% acrílico, usado como acabado en sistemas aislantes
StoTherm Essence. Este atractivo acabado proporciona una capa externa versátil y protectora que excede los
estándares de desempeño como acabado para muros al exterior. Tres texturas: fina, StoTherm Essence Fine Sand;
media, StoTherm® Essence Medium Sand y gruesa, StoTherm® Essence Swirl.
Stolit® – Recubrimiento texturizado modificado con Optilink tecnología avanzada para mejorar su desempeño.
Altos niveles de polímero 100% acrílico, dióxido de titanio y aditivos contra la formación de moho/algas,
proporcionan excelente resistencia al agua, decoloración, polvo y crecimiento de hongos. Disponible en diferentes
texturas que incluyen Stolit® 1.0, Stolit® 1.5, Stolit® R1.5 y Sto Limestone.
StoSilco® Lit – El mejor acabado texturizado de Sto combina la tecnología de emulsión del silicón y la tecnología
avanzada de Optilink. Proporciona excelente resistencia al polvo y al crecimiento de hongos/algas, para un menor
mantenimiento y mayor vida útil. Disponible en diferentes texturas: StoSilco® Lit 1.0, StoSilco® Lit 1.5, y StoSilco®
Lit R1.5.

Stolit® 1.0 Stolit® 1.5 Stolit® R1.5 Sto Limestone* Sto Swirl Finish

Sto Medium Sand Finish Sto Fine Sand Finish StoSilco® Lit 1.0 StoSilco® Lit 1.5 StoSilco® Lit R1.5

* Sto Limestone incluye dos aplicaciones de acabado, por lo tanto deben preverse costos adicionales.
** Las texturas del acabado mostradas arriba son muestras de las texturas. Para ver la gama completa de texturas disponibles contacte al representante
de ventas de Sto o a un distribuidor.
9
 Sto Corp. l Exteriores

Optilink®
Los acabados Stolit y StoSilco Lit ahora mejorados con Optilink, son productos asombrosos con tecnología Sto
que mejoran el proceso de curado de la membrana al secarse. Esta tecnología trabaja formando asociaciones
intermoleculares entre los ingredientes de acabado clave tales como polímeros, cargas, biocida, agregados y
pigmentos. Optilink actúa como una especie de “coordinador” que aglutina o enlaza estos componentes primarios
en una estructura ordenada.
La suma de propiedades de Optilink permite a estos acabados ir más allá de los niveles de desempeño de los
acabados acrílicos estándar. La integridad de la membrana y las propiedades como la resistencia al polvo, hongos
y algas, y la estabilidad del color están optimizadas.

Por lo tanto, optimizar y linking (enlazar) Optilink®

Con Optilink, los ingredientes que son importantes para el desempeño del acabado se distribuyen más
equitativamente en todo el acabado, para permitir que desarrollen sus funciones individuales en armonía y con
mejores resultados.

Acumulación de polvo Cambio en el color

® ®

6 meses 9 meses 6 meses 9 meses

Índice de Acumulación de Polvo Índice de Amarillamiento

0 = No hay cambios (Resultado Óptimo) 0 = No hay cambios (Resultado Óptimo)

StoSilco® - Acabados y Recubrimientos de Silicón Optimizados

Ciencia avanzada que desafía los elementos
Hay una sola forma comprobada para proteger un edificio de los daños ambientales y del paso del tiempo que
causan el deterioro: cubrir con un material de acabado que prevenga el daño desde el principio. De base agua,
no daña la naturaleza y está optimizado con silicón, los productos StoSilco superan los acabados acrílicos comunes
de manera importante, y protegen los edificios como ningún otro recubrimiento.

Productos StoSilco®:
• Tienen excelente resistencia a la intemperie, repelen el agua
• Óptima permeabilidad al vapor, permiten que el muro “respire”
• Resistencia a la acumulación de polvo, hongos y algas
• Excelente resistencia a los rayos UV
• Óptima durabilidad; menor deterioro y mantenimiento

Tecnología de Rápida Fijación

Sto ha desarrollado productos de fijación rápida Sto 1/2 Tiempo, que pueden reducir significativamente el tiempo
de instalación y permite colocar los componentes del sistema StoTherm en climas y épocas frías o húmedas.

Tecnología StoMachine
El sistema StoSilco se introdujo en Europa a mediados de la década de los ‘90. En poco tiempo ha revolucionado la
aplicación de los sistemas aislantes EIFS. La tecnología StoMachine trae esta tecnología a México permitiendo
aplicaciones más rápidas y mejores, reduciendo costos de mano de obra. Si la calidad y velocidad son importantes para
su obra, piense en Sto y en la tecnología StoMachine.
10
 Sto Corp. l Exteriores

StoTherm® Clase PB Sistemas de Aislamiento y Acabados para Muros Exteriores

(EIFS, por sus siglas en inglés)
Especificación Corta Sto A2000
Sección 07240

Parte 1 GENERAL
1.01 SECCIÓN QUE INCLUYE
A. Materiales e instalación de barreras contra aire y humedad y sistemas de aislamiento EIFS Clase PB.
1.02 ENTREGA, ALMACENAMIENTO Y MANEJO
A. Entrega de todos los materiales en sus empaques originales sellados, portando el nombre del fabricante y la identificación del producto.
B. Proteja los recubrimientos (productos en cubeta) contra el calor extremo [90°F (32°C)] bajas temperaturas y evite los rayos del sol.
C. Proteja los materiales base cemento Pórtland (productos en sacos) de la humedad. Almacene bajo cubierta en lugar fresco y seco sobre
una tarima.
1.03 COORDINACIÓN/PROGRAMACIÓN
(El trabajo en esta sección requiere una coordinación cercana con las secciones y tratados relacionados. Ordene la obra para proteger los
materiales de construcción del medio ambiente adverso).
A. Proteja las boquillas y esquinas con una barrera de aire y humedad en los vanos antes de colocar puertas, ventanas y otras instalaciones
en las paredes.
B. Instale las tapajuntas y botaguas en puertas y ventanas inmediatamente después de que se han instalado éstas.
C. Instale las tapajuntas, canaletas y bajadas de agua pluvial en cubiertas y azoteas.
D. Coloque los acabados inmediatamente después de la instalación del sistema de asilamiento EIFS y cuando las capas de EIFS estén secas.
E. Instale el sellado inmediatamente después de instalar el sistema EIFS, cuando las capas de EIFS estén secas o proporcionen protección
temporal contra el agua hasta que el sellado esté instalado.
Parte 2 PRODUCTOS
2.01 FABRICANTES
A. Sto (Componentes EIFS y Barreras contra aire y humedad).
B. Plastic Components, Inc. (Moldura botaguas).
C. Provea los componentes EIFS y barreras contra aire y humedad de un solo fabricante o proveedor autorizado.
2.02 BARRERA CONTRA AIRE Y HUMEDAD
(Recomendado para todas las aplicaciones sobre revestimientos, y como parte de StoTherm® NExT).
A. StoGuard™—barrera contra aire y humedad para sistemas de aislamiento que consta de:
1. Sto Gold Fill®—Compuesto aplicado por aspersión o con llana metálica para el sellado de aberturas desiguales, juntas, dentro y
fuera de las esquinas.
2. StoGuard Mesh–Malla de refuerzo de fibra de vidrio para usarse con el Sto Gold Fill.
3. Sto Gold Coat® –Aplicado con aspersor o rodillo, membrana impermeable a prueba de agua para muros.
2.03 Clase PB Sistemas de Aislamiento y Acabados para Muros Exteriores
Componentes del Sistema
StoTherm® Essence StoTherm® Classic StoTherm® Premier
Adhesivo Sto Primer/Adhesive-B o Sto BTS®Plus o Sto BTS® Plus o
Sto Primer/Adhesive o Sto BTS®Silo o Sto BTS® Silo o
Sto Dispersion Adhesive Sto Dispersion Adhesive Sto Dispersion Adhesive
Aislamiento Sto EPS Panel de Aislamiento Sto EPS Panel de Aislamiento Sto EPS Panel de Aislamiento
Capa Base (Base Coat) Sto Primer/Adhesive-B o Sto BTS® Plus o Sto BTS® Plus o
Sto Primer/Adhesive Sto BTS® Silo o Sto RFP Sto BTS® Silo o Sto RFP
Malla de Refuerzo Sto Malla de fibra de vidrio Sto Malla de fibra de vidrio Sto Malla de fibra de vidrio
Acabado Sto Essence DPR Stolit® C/ Sto Optilink® StoSilco® Lit c/ Sto Optilink®

Nota: Sto Primer es un componente opcional recomendado, previo a la aplicación del acabado para la mejor uniformidad en el color y para acabados con
agregados pequeños (< 1.0 mm). El refuerzo adicional con malla con Sto Armor Mat se recomienda para áreas sujetas a abuso o impacto, generalmente a
nivel de piso, hasta una altura mínima de 6’ a 8” (1.80 m).

2.04 INGREDIENTES MEZCLADOS EN LA OBRAS

A. Cemento Pórtland: ASTM C 150, Tipo 1.
B. Agua: Limpia y potable.
2.05 ACCESORIOS
A. Moldura botaguas-PVC rígido (cloruro de polivinilo) moldura botaguas con agujeros para drenaje y bordes de goteo suministrados
por Plastic Components, Inc. (Part No. STDE).
2.06 MEZCLADO
A. Mezcle los materiales de acuerdo con las instrucciones del fabricante.

Part 3 EJECUCIÓN
3.01 INSTALACIÓN
A. Instale la barrera impermeable contra aire y humedad y el sistema de asilamiento Clase PB EIFS de acuerdo con las instrucciones
del fabricante.
3.02 PROTECCIÓN
A. Proteja los materiales instalados contra el agua.
B. Proteja los materiales instalados contra el polvo, suciedad, lluvia, congelamiento y humedad continua hasta que estén totalmente secos.
11
Valor Agregado de Sto: Innovación, Experiencia,
Desempeño y Servicio al Cliente
Sto agrega valor a las propiedades residenciales y comerciales desde las
www.stocorp.com
fases iniciales de su proyecto en construcción con: Presenta
• Una línea de productos más completa
- StoTherm sistemas de aislamiento EIFS La forma sencilla de usar una fuente
- StoTherm NExT sistemas de aislamiento y barrera contra aire y humedad de referencia para los profesionales.
- StoPowerwallTM sistemas de protección y acabado tipo estuco Descargue e imprima:
- StoGuard Barrera impermeable a prueba de agua/aire • Guía de especificaciones
TM
- Acabados exteriores y recubrimientos, incluyendo StoCoat Lotusan ® • Detalles de instalación
- Optilink polímero de avanzada tecnología en acabados texturizados • Cumplimientos del reglamento
- Acabados y recubrimientos para interiores y exteriores de construcción
- Recubrimientos reStore y productos para reparación y mantenimiento • Fichas técnicas de productos
- StoSilco Tecnología de silicón emulsionado que realza acabados y • Línea de acceso tecnológico
recubrimientos • Fichas de seguridad de materiales
• Equipos de aplicadores profesionales con experiencia • Ubicación de distribuidores
• Programa de garantías de producto e instalación comprobado • Información de la compañía
• Representantes técnicos y de ventas locales • Tablas de selección de colores
• Línea telefónica para atención técnica (1-800-542-3057) Sistema Electrónico de Entrega Sto (ESS)
• Red de distribución local establecida para una entrega oportuna • Información del sistema
• Soporte regional de fabricación • Especificaciones
• Reconocimiento local, regional y nacional en el reglamento de • Información de productos
construcción • Ejemplo de garantía
• Proveedor: AIA Educación continua y entrenamiento • Programación de garantías
• Estudio Sto: Servicio para decidir colores y tratamientos arquitectónicos
• Instituto Sto: Unidad educativa Sto, brinda seminarios prácticos y cursos
de capacitación para profesionales de la industria de la construcción
• Certificación de calidad ISO 9001:2000
• Tecnología StoMachine – Cambia la forma en cómo se instalan los recubrimientos

Detalles Clave que Garantizan una Buena Instalación del Sistema

Aislante en Muros y Fachadas

Sellar alrededor de Tapajuntas instaladas Tapajuntas o botaguas Tapajuntas instaladas en Tapajuntas y sellados en Terminación StoTherm®
ventanas, puertas, y sobre las ventanas debajo de las ventanas todas las intersecciones todos los elementos EIFS mínimo 8”(203 mm)
otras instalaciones de techos/muros sobre el nivel de piso

Para más información relacionada con cómo proteger su edificio del agua, independientemente del tipo de recubrimiento, visite
www.stocorp.com.
Los sistemas StoTherm® Classic, Essence y Premier son tres sistemas de aislamiento y acabados para muros exteriores. Estos sistemas consisten de 5
componentes: adhesivo, panel aislante, capa base, malla de refuerzo y recubrimiento para acabado. Cuando estos componentes están propiamente
integrados con otros elementos de la construcción, forman un muro con aislamiento que resiste la penetración del agua en su exterior. Un muro simple o
Sto Corp. común no está diseñado para drenar o eliminar la humedad. La acumulación de humedad por cambios de temperatura detrás de los sistemas StoTherm®
3800 Camp Creek Parkway Classic, Essence y Premier puede dañar el edificio. Como en cualquier revestimiento de muros, el diseño adecuado y la correcta integración de los
componentes, incluyendo el uso adecuado de tapajuntas para prevenir la acumulación de humedad dentro del montaje del muro, son esenciales.
Building 1400, Suite 120
Atlanta, GA 30331, USA

Tel: 404-346-3666 ATENCIÓN

Los productos Sto están diseñados para ser instalados por contratistas profesionales, como un componente importante dentro del proceso de
Tel. sin costo: 1-800-221-2397 la construcción tal y como lo específica el diseñador, proyectista o constructor. Estos deben ser instalados de acuerdo a las especificaciones e
instrucciones de instalación de Sto. Sto renuncia a toda responsabilidad por productos mal instalados, personas no calificadas o mal
Fax: 404-346-3119 entrenadas; por un mal diseño o construcción inadecuada del edificio, por fallas de un edificio adyacente o colindante u otras actividades
www.stocorp.com dentro de la construcción más allá del control de Sto. El uso inadecuado de los productos Sto o usarlos como parte de un diseño, construcción
o ampliación inadecuados, pueden resultar en un severo daño a la estructura del edificio. STO RENUNCIA A TODAS LAS GARANTÍAS
EXPRESAS O IMPLÍCITAS EXCEPTO POR AQUELLAS GARANTÍAS LIMITADAS, ESCRITAS EXPLICITAMENTE Y ACEPTADAS POR EL
PROPIETARIO DEL EDIFICIO DE ACUERDO CON EL PROGRAMA DE GARANTÍAS DE STO QUE ESTÁ SUJETO A CAMBIOS SIN
SP601C 07/08 VEN 5609 PREVIO AVISO. Para mayor información sobre la adecuada aplicación, limpieza, mezcla y otras especificciones y garantías, precauciones y
renuncias, refiérase al sitio Web; www.stocorp.com.

Sto Construir con conciencia.