Anda di halaman 1dari 28

 

   

/

   
Select the rotation detector/rotation display unit that is optimal
for your needs from the wide range of products that Ono Sokki is
proud to offer.

  



         


% !&& 
'
  ! "# $

% !&&
!(

  




)$ 
)"%*! &
!+




  
   


 

 %!&
!'
 %,&& 
!*

   
   


 
  

   
   

     2   0 
  

) %(*
!,
 #     0      2   
  1 / 0.   0 60      
22 0    $ 0   7   
2 02   5 
 3%  $   8 2 0  005  
    9  
    $2  2 0    60  2
4   0    &5   2  &
 3    1 -)  
 $  225  
   2 0  22 5
 2   .  
 2  $02
  
   


 

   
   


 
  

 %+&&- %+&&& 
(

.  %+,!  / %+,!
 3%   22
$ 0 % 
    $2 4
  

 3    1
.  %+,!5
/ %+,!
 -) 
 2 0  
 2  -) $  
  2    2 
      22
7
¥ Rotary Encoders Ð Features
( )) )*
¥ Photoelectric rotation detector
2 /,0 ( )2 )) /
  + (  % ,- ./ 0)  )2 3 )1 )2 2) +0)/ +(
0  +( /)0) + ./ ))
0 ) 1 +0), )#  +( )2 0))  )2
/ 20 + ). )3 + . 3 //  )2 (/# 2) 0,/ )2)  0/ 3 )2 0
'  4 + )2 2+)  3  /++0  ,
 5/ 0) + (/ + /++) 0)

Rotary Encoders ¥ Photoelectric


Ð Features
Rotation Detectors
  &

 &'
    +(/ .)2 (( /
 )2 )) 2+)
 0 ))  3 +(/
)22  (+# )2 .,+( 
0)) / )

   










 
Photoelectric Rotation  
Line Speed Detector Detectors
  
 !"# !" 
# 
$%$! 

¥ Line Speed Detector
2   )3 /)0) )2)
0 ( / (3 3
 / ) )2  




. 3 ) +  /)0)


9 ::;
 (/  */ .2 00)
 <    /3 ) )2 )2
)2 )/ .
Detection gear Magnetoelectric Rotation Detectors
(External Gear Type)
 "
 
' "
 

¥ Magnetoelectric Rotation Detectors


(External Gear Type)
2 /)0) )1 ()0 +6    


)2 )0 , 02 00/ ) 

)2 ()0 +6 2 ) (02(
0( ()0 )0 ()#
() ()#  /0) 0) (+#
/  ,) ) 4)0) 0 
+(/  * ., )) + )2 (
()/ ,  ./  +( ).
/ ) 22 /
 ) # %( 7
%8
Rotation Display Units Selection Guide

       
  
     

   
    
    
TM-2110 Display only 100 to 240 VAC MP Series -
(12 VDC/100 mA) SP-405ZA
LG Series
TM-2120 BCD output
! RP Series
" #

$ TM-2130 Analog output

TM-2140 Contact output

CT-6520 BCD output 100 to 240 VAC IP Series -


Analog output 11 to 15 VDC VP-202, 1220
Pulse output (12 VDC/100 mA) OM-1200
Alarm contact output LG Series

  
%   MP Series

TM-5100 BCD output 100 to 240 VAC MP Series p. 17


Analog output (5 VDC /150 mA) LG Series
Comparator output (Total of A and B RP Series
RS-232C channels)
   2-channel calculation (12 VDC /150 mA)
 (For each A and B
channel)

Note 1: Please see “Table of Signal Cable” on Pages 26 and 27 to select the suitable model of signal cable.
Note 2: Please contact nearest Ono Sokki representative for the separated catalogue of TM-2100 series and CT-6520.

4

  
     Rotation Display Units
       Multifunction type
       !  8  
Rotation Detectors
Notes on Detection Gears 
Electromagnetic Type (External Gear Type) [Modules 1 to 3] Related Products
 

       Line Speed Detector (Roller Encoder)
 
           0
,,  2  6  3
 
 !
" 
      
# 
!       Length Meter
# 
!$% 
        * " 
6  3
&   '() 69
  ( 
6:   
% 
       
&  '() Peripheral Devices
* "    +    6    
8+  
(,         5" +, !
+   
* "         
(,         Frequency-Voltage converters
- 
,          

  0:  
.-    / %" 
   0:   
0
,  1              0:   
.    /
0
,                 
       
Magnetoelectric Type (External Gear Type)
0
2  ,,   3 
+ 
!$2 

! + 3 

Electromagnetic Type (Internal Gear Type)


0
2  ,,   34$34$34 

"   

Photoelectric Type
(,   *  
* "    *  
  0 
05 $0  

Rotary Encoders
 

 ,   6 7 
- 
,   5  7+ 
Rotation Detectors

Notes on Detection Gears


•Detection Gear

                 
     8  8 
 
     
%   &

        


           

 !"#                

•$
Shape of a Detection Gear
 %    % &  &     '          8  8 

       
 &         
     % & %
 ( )  (  *
          (   )
   % & & %         
'  &  ( 

$
       +
   %         %
             %         & 

8 
   % &  

$  %                (       
   &    % &
, -              - -
,-              - -
, -         , - $  C     
,-            ,-
       % &
.  %         
0 1    ) 0 .  0 .   % 
0 2)   0 1  %        8 

3&  

4 5 4  6 5 7   8 5 9     
45: 8
6;
7 " 
: :<: 6 
::  
: 5  =+
  $  1       
 6 5 
 7 5  

•Shape of the gear for the MP-981 and the mounting method
  
 
     
    


 ! 
  " #
  $ $
 
45 45



3 % & 3 % & 3 % & 4!*>?


4!*>?  
9 % & 9 % & 9 % & 3 @

  %            @     !  &     %   &
& 
@              
  %        
    3
  %     
  &    4!*>?
    @
%   4!*>?   
%  &     
    
              
       


.      &   


4  4 5 # 
::::::      
!"# 7   
A' 
#     %  45
8 5 ?
#     6 5 B!"#
    

#     %   


     
Electromagnetic Rotation Detectors 9 '

/ 9 '   # :   &  #   %; &  # # # #  #  &   && 
  #  #  #< #   #%    # & %  #  #  & %   : #  !2
#   :7 %# &  # 7 # ##%       #& #   #=  7 & # #  
#    #   #2 *<  #  7 &   # #   #       2

Rotation Detectors
Mounting example
  #

External Gear Type


  # &
# & %<  # #:      #!

•Features ¥ Long body type


MP-954
¥ General-purpose type
/ , # &  # #  #& #  0  
MP-9100
%#   & #  #    #  & #1 2
  
/ # &   #     #  #%  
¥ General-purpose type with a directly attached cable  #2
MP-911
¥ Compact type
           !
MP-962
¥ Low impedance type (for measuring high-speed rotations) (#  3 #    2 
MP-9120
¥ Ultra-compact type
"#      #    
MP-992
$ %#    # #% &  #  #
4 #  3 #    2 
' #   #  #  #%   #
¥ Small module type
¥ Oil-proof type
MP-9200
MP-930
5# # 2 # 
(#     )* )  *  % 
+ # #! ,  %# # ##% # ¥ Medium module type
MP-963
¥ Oil-proof/Heat-resistant type
5# #  # 
MP-935
(#     )* )  *  % 
+ # #! ,  %# # ##% # •Standard Detection Gear
-     # .( 6
MP-001 ( = 62)
(#          # 7 8  
¥ Heat-resistant type
MP-936 Non-contact method
-     # .( 2 #  
(#         
¥ Long body type
MP-940A
/  # &  # #  #& #  0 
 %#   & #  #    #  & #1 2
¥ Compact type

MP-950
%% #& #  #
(#  3 #    2  ' 2 !

Note: When using the MP Series electromagnetic rotation detectors in locations where there are requirements for high reliability, please contact
nearest Ono Sokki representative for separate technical solutions that meet your needs.
•MP-900/9000 Series Specifications
  
 
   
     
 



 

   
 
  !"#
$  
 # %& !"#

' ( )% ( )%% ( )% ( )* ( )*& ( )*+


%    &'   ()

%
" 
 ,
 -#. &  )& &  % & &  )& +  /  )

' 
 # 0% 123 456 * * * / */

'
 -# 0% 123 456 1 7 1 %5 1 5& 1

 , 
$ 8 # 0% 123 456. 5  $

*3 7

  9 4 
$ 2# . .   *&3   3   *&3 *  *&3

 $
   %  *


 $ 
 
$ %  :) !" %  :%& !" %  : !"
 &
8
 
  # . %)+
 +
;1 
  #. %3)+

$ $# ) *    $ 


 # ) %    $ 
 # %

;  $ 
$    <# =  5 * =  5 

  $ 4 "


 4  $ 4 "
 4 = 

 > 
> 
  
    
  4    


#

#

' ( )7 ? ( )& ( )&7 ( )+ ( )) ( ) ( )+*


%
" 
 ,
 -#. &  + 5% 1  5* 1 5% 1  5* 1 %5& 1  %57& 1 %+  %) &  )& *5/ 1  7 1

' 
 # 0% 123 456 / 7 % & * %

'
 -# 0% 123 456 %5 1 *5& 1 5% 1 & 1 %+ 1

 , 
$ 8 # 0% 123 456. 5  $
 %5&  $
 5&  $
 5+  $
 @ 5/&# 5&  $

*3 7

  9 4 
$ 2# . . *  *&3 7  *&3 7  % 3 *  *&3 7&  %&3

 $
   %  * 5&  % *  %


 $ 
 
$ %  :) !" %  :% !" %  :) !"
 &
8
 
  # . %)+ %7/
 +
;1 
  #. %3)+

$ $# %& / ) & * ) 

;  $ 
$    <# =  5 % =  5 & =  5 % =  5 & =  5 *

*1 The temperature coefficient for the DC resistance value is 0.4% / °C.


*2 Load resistance is 10 kΩ, M =1, Gap =0.5 mm
*3 The frequency value (Hz) indicated corresponds to the rotating speed (r/min) indicated when a 60 P/R detection gear is used.
*4 When using the Ono Sokki standard MP-001 detection gear
*5 JIS E 4031, five types, 40 Hz, two hours in each of the X and Y directions; four hours in the Z direction
*6 Three times each in the X, Y and Z directions

      


      

 
   



4   $  $ 4

 

$ 3   
< 
  $
3    

 
 
 5 3

$ 3  
5 ' 4 
,
3   
< $
   
4    5&  % 5 

 
 ;7&"3 ;;7 3 ;=;7* 3  >"7 5 %&
 
   
  
+ 7
?  ,  $
   5   

     75&
<     #  5 < ,
       2   <  $

,

     ;11 

5     


    
 5   %  ,  $
  + 5
C+
C7


 " # –    
––––– A  B +
"  $ 
C) /

 B %
>
  
  $
 
%3   
   7 5 

B ;;7 " 
#
•The Relationship between the Gap and Detection Rotation Range
  
                            
 
     

 

              
   !           
     "  #$
%                   &   
&  

Rotation Detectors
¥ MP-900/9000 Series: Rotating speed (r/min) that can be measured
Note: When a 60-tooth gear is used
   
 


'
  '
 '" '" '" (    
 


)       

External Gear Type


'*!     % %  %+

    % %  %+

    % %  ,+

%    % %  %+

% %  - % .  %+

%/ %  - % .  %+

.0 %  , %  % %+

 %   % /  %+

. %   % /  %+

/ .  . . ,  %+

'
 '" '" '"
'
  (    
 

)       

'*!  .  % / . %% +

'
 '"-
'
  (    
 

)  

'*!   %+

'
 '"% '" '"-
'
  (    
 

)       

'*! /% .     . +

Note: The data in the above tables are standard values, and operation at these values is not guaranteed.
An Ono Sokki display unit was used to be available at the above figures.

MP-9100/911/930 output voltage characteristics (G = 0.5 mm)

*1* (for each cable length)



 8 
 
 %9 

7   

6  
      6


) 



[Measurement parameters]
  7    : ' " + ; "  *<=
    : = "  #$
) : ) "  
       2(3
4 5&
 
M3 Crimp
2-Lock nuts (width across flats 21) terminal
M16 X 1

¿20
M16 x 1 2-Lock nuts (width across flats 21) Connector (HS12RG-2)

¿15
4

¿2.5
1:SIGNAL
2:COMMON
 

(24)
4
¿2.5

1 34 (29) ap5000

(24)
¿20
1 2 21 64

1 34 (23.5) 21

58.5 Signal cable (3D2V 5m)


  

 

M16 X 1 2-Lock nuts (width across flats 21)


M16x1 2-Lock nuts (width across flats 21) Connector (HS12RG-2)
1:SIGNAL
2:COMMON 4 Connector

¿20
¿15
¿2.5
(BNC jack)
4
¿2.5

(24)
(24)
¿20

1 2
1 34 (29) ap500
1 34 (23.5) 21 21 64

58.5 Signal cable


(3C2VS 0.5m)

 

M16 X 1 2-Lock nuts (width across flats 21) M16 X 1 2-Lock nuts (width across flats 21)

4 Connector 4
¿20

Connector
¿15

¿20
¿2.5
¿2.5

(BNC jack) (BNC jack)


(24)
(24)

1 34 (29) ap1000 1 34 (29) ap1000

21 64 21 64

Signal cable Signal cable


(3DJ 1m) (3DJ 1m)

   

2-Lock nuts Connector


M12 X 1 (width across flats 17) (BNC jack)
Lock nuts Connector
PF-1/4 (width across flats) (HS12RG-2)
1:SIGNAL
2:COMMON 3
¿2.5
¿2.5

(20)
¿11

¿20

(24)

12

55 50 21 17 1 29 ap500
132 Signal cable (3C2V 0.5m)
50

10
 

  


    !"  #$  
 
 
   !"  #$  /


     

  







/  &
 ' ( $  )$ *' +   &

% ' ( $  )$ * +

   


 
 
 0  !"  #$     1' 23
  ,-.
    !"  #$  / $  $   4'53 6
477





 






6
  '8 $ )$ 
/ 

 

9 $! !  ( # &  6 8 



 
   !"  #$    26
 7 -:72
4'53 6
477


 


  



 
 
)% *+
For detection of low-to-medium speeds
  
       
        
  
         
 
                   
  
  
    
     

 
     
   
  
    
!!!! "  #$! %"&'
    

(     
 )% *+ 
    

 ,% *+ 


•3  

Features

  6 ! " 

      

3 7   
   
 
    
!!!! "  #   
 
$! 

  '
3 5
     6 


•Specifications
 
 
(  
       
 
 ( 8 
! 98
 
  ( :
 

  ( ,  /  )


 ( !0 
/
 
   ( ;       
%
  (  <5 = < /! 3 &
  (

!!!! "  $! %"&
%

 
( ,
 .! ,   < 3   ( 045
) $2 7   
( ;    ?
(@ 
A!0 < !
8 ( A0 =!0 <  

7    ( ,
 //! B   

%
   ( %
 
 
 6
  !
  

  
 

-
7      ( ! 
A1!45 !0


C  
( 0! <5 !
! !0  /
<  
   ( 
 
  6( )
  )
. /. /  

    /!8 

 
&
    
   
  
  2 D  E   
    
   
$0  ! ;
9     

  
 
  6(

.*! "         2  D   

10 5
 
 
( 5
 

    &!. %F$:
)2 1!! )2 +!! ;    
C ( ,
 +!        
   
 


 
  ,% *+
Acid-resistant, waterproof type
 ,% *+    

 
 
     GH; 5 !*! %
   5 1  9  6
( H%21   
  


 
          

•3 5Features
  
   

           

 
 
     
 
   
3 % 
  
 6 

 


3 7   
   
 
    
!!!! "  #   
 
$! 

  '     


     
3 5
             
•Specifications
 
 
(  
       
 
 ( 8 
! 98
 
  ( :
 

  ( ,  /  )


 ( 
/
 
   ( ;       
%
 
 !
   9 %
  (  <5 = < 3 &
  (
:
 K%   %

 
( ,
 .! , 
!!!! "  $! %"&

  
7   
( ;    ?
( @ 
A!0 < 0 3   ( 045
8 ( A0 =!0 <  

7    ( ,
 //! B   
 !


%
   ( %
 
 
 6
 
/! 0/ .. +

  
 

-.. 7      ( !0   
+
/$ ! 
A1!45 
 
 
        !/

 
H% 21IGH; 5!*!J !
C  
( 0! <5 !  /
-/

-.
-1
+

<  
    
  
 
  6( )
  )
 

    /!8 

 
 &
    
   
)
     
   
  -/0  
  2 D  E   

;
9     

  
 
  6(
.*! "         2  D   

7      ( %
6  

5
 
 
(      6    
 (

C ( ,
 /! 

CAUTION K
The MP-981 and AP-981 have been designed for the purpose of detecting rotational speed.
Please observe the following points when using these detectors. %9
(1) Output is performed from ultra-low to high speeds (1 to 20,000 r/min [in the case of a 60-tooth gear]) as rectangular waves with the <6
K
same amplitude, but this does not necessarily mean that the High level will be at the peaks of the gear and the Low level at the valleys.
Accordingly, when using several detectors to performed synchronized measurement, the starting positions may not be the same. 5C
(2) The pulse width that is output when the gear is rotated in the clockwise direction may differ from the width that is output when the gear
is rotated in the counter-clockwise direction. 55C



   
  
For the detection of low-to-medium speeds
  
        
      

•
Features

  ! "# $ %  
  & 


 ' 
   '   &'   
  

&    '   "   


( )    
  
 ' 
   


 
  
" #

  
  
      &* 


   
 *
 +   *
 , ' *

9 &

  

 9 &
 ' $"#%
   
   "E"E !
  
/ 3&  '
 $4%  ,",E",E 
$ &    $3
&  &     
!-%
 &  '
 % -8 $  &  +2
 % 8  FE"FE"FE !    8 ! 8 8
  &
0
$     % *Manufactured after receipt of order
H  


  '
#  3


•#
'
Specifications


 ' - 
- " 
G -4

. /
   / 
0 

G 
G4

8
. /
' 1   - 2
 +3    /  44 5 6
-- 

8G4


(   7 $*%
' 
) 8- 9
 


8


-
! 8-



  1
0 - :'"  $ - '" %
 ;4   &  
  #  84 9   ;9
2&
    ; "  $
 

  
  < =  >

 %

:    ; "  $    
  <  =  >
    
 %
  
/ $ &     &  '
 %
.'   '   
?@3
3&  '
 $4%
-8 $3
&  &     
!-%
  &
0
$     % A' 1
0  :'
$  &  +2
 % 8 H  


  '
3

 
      $C( 3 - -%
#  3

 $  '   %
 ? <-  $93% "
 *
 ? <--  $3    %


"
 *
G -4
G -4

3& 
  3&   ' $
   (!%

 ' '   D 
 
G 
G4

8
-- 

 


8G4


8  ! 8-  3


 -  8-
 - #1

   !
 
  
/ 3&  '
 $4%
$ &    $3
&  &     
!-%
 &  '
 % $  &  +2
 %
-8 8
  &
0
$     %
H  


  '
#  3




G -4

G 
G44

G 


8
8G4 
.
 
3

  ' 
 8 ,
   
   &
0 $ 
/ %
  ;4



   
  
For measurement over a wide range
•

Features

  
 
     
           
!   



 

  !  
    
! 
 
     "
 
  
 "#  "

•Specifications

   
#    
$!    #  
% 
&#   
&
'

% & 
# " (  

)* 
 &
# +  ,- .
/ 
# 0  123

  4# ,"0 $  
    
# 5' + -
   
  !  
 
#

0" $  6,"- $
* 
(!
 
# ,0 -
1 - -53 1    
   8 9
:  3
; 
# ,0 -
1   
   8  9
:  3
%
  
 
#    <,=*
B  "

># 5'"  




*   # *  1


!   # --?3  8
B

 

!  1 

 23
 "-

B+ 
   
   # @  "+ A


6


 


  6
,   
 ,

Note: Please refer to p.25 for the coupling used.

   
 CD, 
Compact, Optical Fiber Sensor
A CD,    
 &2   

 
  2

!
  " 5   • )
Features
 
 2  
 
  
 !     H  A 
 
2    
 
  

  
 !    ! &
2   &

 
  
   


 !2
!  "       2  "
 5            "
 5 
    & 
 

 "
•)
Specifications
 # C    

!  
) 
# @ 

'  -     
-4
  & 
; 1%  ;;  
A 3"

'    # -  1 &   
  
E
 
 3
A   
2# "  1  &  & 3  
C # C    1 
 3
C &   # 

 4 # - ()* F- (
 8 C; 
*    #  5   1   - (3
 8 "
*  % 
&# 

 
& # < F" ( C# @  <" (
1  3 % 
# ;.  
*   # *  1
!   # ?G  8
/$) +0  

!  

 23
-

CD,  5)J /$ K55$

%
  
 
#
   <=*   ! 
 

)
       
 1R3

1-3  6 6
+ 
 
 
# 
-
+
-  <0=* 0
  


>#   R
- 8 - 




-


!  



  
-   0  -   0 - 1 3
   - - 6 G4 2
 1 I3

   

Compact model designed for the long-distance detection of visible light
 
        
               •" #
Features
              
    !    
"             !
$  %    &   !
" '         %    


  
     !
"         
 
    !
•Specifications
(   ) *       
(  ) ,   -    .  /0
1  ) 2 /
$&    )  3 -    .  /%
           / 
&  45 0

 &'
*Ono Sokki Model HT-011 is recommended as reflective mark.
    ) !  -      0  
  )     -  0
   ) *   
*  . )  '(# 6 '
4

#    ) 5 7   -   '0




1   ) 2  8) 9 ' 6 ! '%  ) :  9 ! ' -      
5

2! !
2      /;  !0
< 5 
!

4 1  ) /;  



1   )   9< =#
,<! #   -A0) 4!
>    )  95 =#
?3    ) (       
# ) 4!


!
-
50

@) 7 &!  


7   ) $  &


$4
5!

•7
Application Example
  /           
   !


   B>4 3B 
Optical Fiber Sensor/Optical Multimeter
#   B>4 1 B >    B 
1 $           , •" (
Features
    %     %   % % 
         
" ?  / -1 > // $  8 0    
      &     %    
         , !
" >       %       
 !
" (              !
•
Specifications
  
2  .)   /8C
, - 0    $7F! ,   )     -  0
* / $7F! ,    ) *   
1 ) 7   -          0)  '
  ) 7  /;
5

* ) 8) 9 '%  ) :  9 ! '


  ) 7  /;
#  ) ! 7 - '7#   0
> ) : 
- !0 -4,0

#    ) #   -  ) DE#0  $F >   -  0
< *  . ) '7# 6 G - 3  3 34 '7#  .0
1   )  94 =#
9 !
5

                


,

<
9 !        !"
     $   $&  
* #  (  
D/    , 4
@   &  5 
$   & 
 44
2 /  F 
44 <
-1 > // $  8 0
1  A4
#  
$5 F #$%    #  #  
A

H B>
4
B>4 -$    0
 (    2 2
 , (     A4 A4
   -0
    9, =#   9 =#
* TMF-80 swivel-neck model with magnetic base
* The optical fiber can be extended up to a length of 10 m. (option)
* Reflective mark Model HT-011 can be supplied as an option. 1 set of HT-011
includes 250 pcs. of reflective mark. 
  
 
Compact type for general-purpose use
• 
Features
  
   ! "#  #$  $ %   
 $ %&
  "# ! 


'(   '( "  !  ) 
# *  "+ ,  -   
   

.!  
# $ #      !
•(
Specifications
#/ #
0 ) $     / 
 
 

 


 


 1
 $* !/
-2
3   / 4
5 # $$6 # *  "+ ,  -   
3   +/ *  "+ 2/    '
8/ 9 
: ' ; ' "  !<
  


2/  
'
8/ 9 
: ' ; ' "  !<
3   #/ =         ->
" * / '( ? @

   '( ? @


 ;&< AB   /

1
 * / : 0 
% #C
%#&
%&

:

A $ /  1
 
3 ;<   /
 ,
5 ;
 ,C
5<
 #/  ;) / =  
&D
A
(# &
 &
+  <
) #$ /  
0 # 
0

  
 

Ultra-compact type
• .
Features
!  $ 3.A 
%
  6  #"#  "# !


# *  "+ ,  -    
2#      B  $ 

1
# $ +      !
•(
Specifications
#/ #
0 ) $     / 


 

 

 


 

1
 $* !/

-2
3   / 4
5 # $$6 # *  "+ ,  -
3   +/ E F/   # " + 
@ E
F/ 9 
: '
3   #/     
->
" * /   '( ?
@

A (#  & 

AB   / 

1

 * /  0 
4
5 A $ /  1
5


3 ;<   / 


 ,&
5 ;
 ,C
5<
%C  #/ (! #  # )
;# / <
%
#C
%#
%C

) #$ /   0 #  0


4
5

 / G

4
5

5
 5

%: # ) :


8H

Note: Ono Sokki handles a wide range of rotary encoders, and we have printed a separate catalog for these products. Please ask nearest Ono Sokki
representative for a copy of the “RP Series” catalog or download it from the company’s web site.


 

 
Multifunctional tachometer with a 2-channel calculation function
•


Features
 

 
  
    
     !" #$   %#$&



 
  
   
  '
      
   
 


 (    

  
 

  !
 )   
  ( 

 
  *
 

  
  

+



+ 
+ 
+ 


  

 


!
 ) ,+

+ 


 -.*/*   
 (

 

!
 ,01 

 $  22 3 *&  

 !
  
  
(   
  
 
 
22 H  !&  
  
(


 
  
&  
  

 

  (
+



   
 
 (
+ 
 (
   
 +
  &!
,

  

E55?-
7FF,

• 
 
6F>?-
*

-?.? ?1E Specifications


 5 .  

 
 
.?6? 
F5 .?
F19FGG 1?J

8J2 + 67 .   +


;!&

-5 . 
 + !
1     
  *
0 
 
  8 9,  
&
 ?J01
) ,FE 5F>?-

  .$ 

+ 
 


 
&
:!

* .0701
*2CK


-.*/* 9"
2C8 8J


  !* :     
"H

GE.? *8 

/ FE5E

:!
  

&
/H   
 
 !  ;;!;;;;
-
 C 5
  ,
* 

  , <)8=+ -
 <)98& 3 =+

  
 <)898& 3 =
-

 
 
•   
Applications

   
    >
* 
 
   +  

 

    



 


 
  7  6?, 

  2 &
-
 
    

 ,
 
   @;;;;;; !  ;;;;!;;A&
  +
 
   
    . 
  

  
 &
  ! 8  +       6 ,  
 
  
  

 
    1   

 
 " 

 3 * 
 + 
   
 
    .
   0   
 8 
  %B 8  %#$&
 
'
    
 
 8
 
  .

( . 
(  
 
(
! .
( 
 
 . 
( !*  :2 C
.
 
( !"  "/ C 
, 8 .
 
 #$   %#$
,
 
  .

( -

 
( 

, )
   
 
 2 D
-
  .
( 
 
 # :2  :/ C
6   : C

% 
.
 
 !" #$   %#$
  

  1    (  *
. 
   @;;;;;;
  

 


 5

   E55?-97FF,96F>?-
F  
 . 
 
%
8
 ( 
 / C, + ! 8&
6
$ 
 


  
  8
   ( * + ,98 
C 
 
   @  C9G.  
   
&
) ,   5(9
(   
&+ "  


  F  
 F   
-.*/* -.*/* 
 )
 
 *2+ 2H+ ;" 
) ,   

  & .     C, @!* C 
3!  8&   
(

5  

E55?-  (

6F>?-  (
  
  8
 )
 

  
7F917 '&
* C, @!" C 
3!  8&  
  
67; "9;/&
FL 
  8
 )
5    *2 C8 9" #$&
5   2 C8  
F 
  
 
   2I
# 
 
3 ;A &
F  22 >& 3 * #& 3 ; ! ,& 
1

.
7

> 8 3! ! %


Related Products
Line Speed Detector (Roller Encoder) 
For low-to-medium speed applications
• Features


    

   
    
          !" " 
  
 
 # $  "
   " %&  

 '      


  

"   
•( 
Specifications
 
) &  )   +   

 
,$  )      

 
A
A
 ' ") " 
-      ) &   
)  
@ & "  ,$   
)  


," 
)  
.  
) (  "
 /
 $
0 1) 2  3 4# ,) 5  26 4
    )   "
 "
  
7
6  
8 "
 0
) 9
(
 /) -  



 ")  


 ) & :;6(
6

. 
  
 
)   26<
$ /)  4' 36=#  >
6+

!") > ? 6 


,"  
¹'B


  
 ) %&  (
Related Products

Note: There is no plug attached to the cable end of the RP-721 device.
 + 

Length Detector (Roller Encoder) A


Reversible type
Line Speed Detector/Length Detector

• 1

Features

7 "
          
 '
  " 

  

• 
Specifications
 ) A  @96+9
-      ) A # 6 
&
 )  A 
+  6 
.  $
0) %$ "
 /
 $
0
.  0 
) 1) 2  4 3 4#
,) 5  26 4
. 
  
 
)   26<
A @ +1 $ /)  4' 36=#  >
& "  !") > ?  7
6

&
 &

@ + :" 
  
 ) 4A 6
A6

 6 
A

A




 
 1
 
 
96

:
7 "

   
@96+9



 99 
 


   
Reversible Counter
• 



Features



  
 

    



      
  
  
 
!" # $ %
 &


'
   #    ()" 
*++)    %,  
  
 
 


   -
•)

Specifications

  . 0 *

#  

%
01 *

# 


%
2* *

#
 

  %
" 
 . 3  
. 
 !" #+$ % 4  
 #  5%
*  
. !)" 4  
' + 6 
6 7 #
6

%
H # %
$$
"
 .  - - - #

 
%



)
 
*  
. )    .
800 #
%92::" #

%
800
2::"
!:&
1+

*K 3I8

*!)K
9!:& #
%
*
   . *

 ; 



<

):30 *K
:I9:BB IJK

3?J$ 6


#-%

#=. > $  >  !.   > %


!



#   *$++?%
@ 
<
 ")   7=
*
  6
.  ") 5-+  #'-  ?% 
()":8K 0:&
K JK@I
>-

K+ *@2@I


+$L

+ ") 5-4  #'- + ?%





*++) 94
? 3?J
4H

B8* +? K

K :8K08K

'
   . @  
. 
 #=. > $ 
H >-
 >-+  !.   > %

 
6 0
 ) "
   
 


  
@  . 

 2
 :

A
 0 

3
9B . 3
. 9+9$
•System Configuration Example  
  
. -  -
'
 
. 9  9  9  9 
3 7

:

 
.   5
01 *

)  )  . *
 
.   5



*
 

 . +
:  

.
!:& #!:&
 

 
%9

 
2::" #!:&
 
C )
 
C
800
 
%9
800 #800
 

 
%
0 *

:  .

 # 
7

 


)   %
()" 3'  .  ") - ?


 
6  
()" @9:. :  #()" 0  D
    0 
*
<

%. :
 
 #6  
. 3'-  %
)   #

 % @   # 
%
=. >$  -+  !.   > 
? . : 

  5  9B* #B*  
 

%
?
!
 
. ? 
   7E
!
  
 


 . 5- F  B*
)  . G:9B8!! +  "9? 


 


 
. &  
*++)    . B . 
  
 
 
 


 

( 
. +$9$494 
06

<

.   +$ ?) #  4 = %
*++) 06
 .  ?  

0
 
:
 



.   >$;)
:

  . $$ #&% ' 1+ #=% '  #"% 
&
. ? '- - 7


  

Ratio multiplier
•  Features
                 
       !        "
#                   
  $       $    %   
  %     
&    $           
    % $%   $   
 $              
'            (    
    
•& )
Specifications
 * '+,        (
&     *     (- !  (./"
B   CDB   * ,)0,% $   
   (  CD8 ,        * 1 $2 %    3 ! ./
  (./"
0,        * 5   $2 $  
?

$     6


.* 78  7 3
9*   7 3 !0,   (./"
8B

<
1     * 8  $
1     *     )


:  * .* 7 ; 3% 9*   7 3    $2
;
? 

:    *  -   
B

;
<  0   $  *  30, ;< 3%  
  , 0  
$   =  *  3, ; !) ) ) 8 3,   = "
$    * > ? 3
:        *   78@,
A  * > (


   
 
 



   

Signal Amplifier
• E  
Features
             
2    2  
, 2          2  $   
 30,         $   $     = 
1    %    (   $ %      
          
'            (    
    
•& 
Specifications
 =    *  ./   (./
&  $2 * 1 $2  = $2
:   2   * 1 $2  *    3
1= $2  *    3
3 * .* 7 ; 3
9* #  7 !$       8B (-"
  ,  $      
:     -
0   $  *  30, ;< 3%  
:        *   78@,


$   =  *  3, ; % )< ./ !) )  3, 


 = "
 #  2  8< $    * > ? 3
F  $ A  * > 8 (
    *     
! "

, 
! "


   
Frequency-to-Voltage/Frequency-to-Current Converter

 
• 


Features

      
 

  
  !   !"
  
  ! 
 

  #  "
 $
  
 %&  
 
 '  (!         !   (! 

    )*
  +)* 
,
   +)*"- ' 
   (!  . 
 

  
  "-
 &



 
         
    !    ! 
   
-
  
#  
# 

! 


 

  

(!
      
      
 



• 
Specifications

  .  
  

 @


   '   + 1-5 6"
(!    +)*    
   
@


 
   ;  


 +?
(!     
-" 
 5 %
  %
 -     
 "
0   1      

    
  @


 :
   ;  
 5 ?  
(!"      

 
 7   "
2 
(!  +)*  (! 
    ;  
! 
 A- B 
  .  
  
 )*
  +)*        
" 0  -B 
  .  
       
2 

   34  "#
   + 1-5 6"  
 (!  
5B 
 (!  -"
2 

   
$    -
 5  &

   ! 9 & AB  
$(    -7
 8   < ( 
   9 
 
 5B# :7
 71 )*
&  
0
    )  9:
 91 # % % % % :   (
"
; 
 9  @ 

 
   
 9:C
<   
 

1 = @
     :5 " . DD )" .  &" 

   
   
2 
   

> +?   +)*"#  
  .- +


1 +?  +)*"

<  6


  .

:
     !"

% @4E0'E0 

<; $2I 24&


DDA->

0EFGE4H + )*
5

@G'<G' @;' - 

<@E0
@4 @G'<G' G00 :-  

0E$<@4$E 1 $

 DB
7

5 5-5" > 7-5"


"

:5 :65

@G' &K
 2 4-
L  L  @4@ $@JJ2 @- ;'&-
E G E G 6&E 24 K<4
0 ; 0 ;
@ ; @ ;
 9
5

-7' -7'
24<G'

G$E G$E

24<G' @G'<G'
 2 
$2I @6    )2 ;@ )2 ;@

5

1
0   
<  

&  


F-V Converter 
Frequency-to-Voltage/Frequency-to-Current Converter
High-speed response type
•


Features
          
 !
" #  $  %
 
  %   &% 
'(
# 
 )
  *  

'
# 
 )
  "* * '
# 
 )
   #   
 + ,-.
 - $ ' "
 *         
"

•-*
Specifications
"   / ##
 

 +* . @ '
 #    7 * 
0  2" ' 
'(
#     +,3/ 

 A =8?  #
##
  ".   &B  
4
#'
  4    


+#
 . @ '
 #     "9 +'# 
+,''#  # #    $  '
  .?5   "9?
#""  
   #  #   B  "
5 ,- "6. @ *  

A < =<"9? =< "9
4
'(
#    7 % +8 &%   &%

" ):- +*  

.7 " $#& +#
 

.
 *$   . ,?9 #* $
4
*        +9-7 ,-. C  +6#
 '' .
4
" -   +):-.7  " $#& +!. 
# 

"  =>?3 +* .7
(
#  
 # 

"  =>?3 +#
 .
2 "6"
" '(
# # $   ,*  

"  =8  8>?3 +* .7
Related Products

% #"     '"   =  =>?3 +#


 .
7 % + '' ##    #  '(
#   *    .
,*  

"  3  
   +=>.? "9 "6
2 #  '(
# # $     +   "  "6.
'"  ;7< %7  % #"    " 
    5D-?  <> 0
,*     =7 =87 =7 = > +# .
+- $  '  "6"
" "
 / (
"    5 9-?8  5 %
'(
# 6#  7 %
   +# 

.7  6  9
*   .
 "  +@. 6 5; +. 6 ; +,. ""
F-V Converter

(
#   8  7 " 7 ?    * @  9 6  &


8

4H 0E3/ :3E ? - :E02E0 


0EJ 09:HE
/ @E0 0EJGE:-K 3-9CE -9C
34H ,EC29 :

8 8 8 8 8
5;

/ !
  6
 E00 %


%
+   . -9C GCC 


+.

34H 4:  G2   34H - !   4 G2

3ECE-2 3C /E - G/CE 922 204H 4 G2  G2


  9- 8  
:  
,-   9,F 9,F 9,F 9,F 9- C4:E
: 3 II4 -  7C2, 
!9,E 4: F9/9:  5 
85 %
0 
5! #    
!6 ; "" '" 
'# 9
9 !8

8 


3   88

 8 / -

,"
+.  +.
F-V Converter 
Frequency-to-Voltage/Frequency-to-Current Converter
Stackable for multi-channel capability
•

Features

            !"#


 $%    &    '"#
 () ) 

*%  )     )   $% )
+

  )#
 ,
%
)
 %%
     ) -    
 )
./0123'41"5#6
 /
 7
8  )
% 

 

  )   
 *% )
)%  ) 
  8 
 ) 9

 48 )
   *% )    
)  * %
  8 
 !" 
$    & !"  '"   
) %) $
%*% #
Example of four units stacked together

•" $ )

Specifications
 8   ) $   
 %%
 2        %% )% ) *%
+
  )#
./0123'41"5#6 ;%  )
)    D  
0 ) )   ) : 
 )
 %  
 2
    ? '9 &   ';=
1  )
 %   '";!"9 )7
8) % *%  )
)    D  % ))#
1        !"      0 )%
  E+; 
'"      ' E +;B 78 B F  #
1  $%    '" &    2  -)  G   %%
!" = (  :9 
 :&  :  B ) 7  )%  !" E+9  ' A
1   
% "  ,>"#9 00? .7   
   4 
% *%   & !"
3 )     )6    @@@  '"     
% &  H !"


)   @@@# A  A 
 ) " )
   'A ? ' 78  !"#
     )  2 
         &I"
 $ )
 $%
8 'A  

Related Products
 
 ) 9 )
 %%
 9    ) 2 
 )
 ) H # A   # A  !# 
-  9 ) % )) 2
  .,CC '"      & '"9 ;? #
 )  3 
)) 

9   @@@#9
%
%
 9 9 9 9 #
B
% 
 

 =/!9 
% 
 8 ) 8 *1 PERIOMATIC™ is a registered trademark of Cocoresearch, Inc.
 )     ) 
 *2 The measurement ranges that can be set are limited by the factor setup values.
4
  % $ % '" C  :  $
*% )
 8 0  8
   %#

F-V Converter

=
 
A @&

.2 /0
B1J G/02;(==

B1J 

B1J

 2(4
 

/K4 !"
& 
&' 3'K
:
1>

:
2(4

!" 1>.(4
&H 
' 3'K


; "2>/04/0

0 @I  *% ) )  ) H

#

() )  )
 
A 78 
)  %



F-V Converter Applications
•FV-1300 High-speed F-V converter  
  
  
  
 
%&''
     

 
       
#  !(

 
    


   
 
!  


    
  

 
     
   
     


  !" #
 $   !"

  
   




 


  
   
   

 %  #

     

       %    

 %   !
   
         
  

   !
 ,
  % - 


"    # $   


   
$
  
$  
   
 
   
!

•FV-5300 F-V converter 


  
  
            
  
!      
(  
   
  

 

) 
*  
 %+&''
  



 ) 
  ) 

 
 
  
$   
 
  
$  %  !
, 



)
 
%+&''

 *   
$      
 
 
%+&''   +  

   


&' 
$ !    
  





 %
 %     
$ !



%+&''


Coupling Selection Guide
  
 
      •  
       
   
     '
  ) '" * 
'
 + , * 

  
       
   
     

           

           
 
        
      
     
        
 


/+

/1

   
     

       
!     
     *   

- 
           
" 
       # " +
# " 1


          
    #   
  " 
 '
 - '" * 
'
 . * '" * 

 
    
     


    
 $     
      
        
%      " 

           
    
 &   

/0
/

        


   '     
  
       "    -
# " 
# " 

 

*  3     
* 
4 '  2 
     - 
2  
    54  6
) '" * 
23$ 7 89    
 4   ; 2   
  :     
  
               
7 :   < ; =                

  



  #
   ; >     
       
         
    
<    / 
/ 5: 4  6

- '" * 


23$0 ) 7 89   4   ; 2   
   # 
     
 ?                 " 
7 3       < ;    
        
    #
   ; >  
   
    

@         

 <    / 
2 
    / 5: 4  6
     
 
  

, * 
7 89    4   ;        <    / 
 
     " 
    /
7 #  
 < ; +     "   
     " #
   ; >     

      

* '" * 
7 #      4   ; 2   
   <    / 
    
      / 
7 <         < ;         

      #
   ; >      
 

Note 1 The permissible eccentricity and angle of deviation are within the range that enables guaranteed performance of the coupling. Even though these values are
within the permissible range, avoid mounting the coupling in a location where the load on the detector shaft will exceed the stipulated limits.
Note 2 Hole machining is the responsibility of the user.


Table of Signal Cable
 
   
 
  

 ,#! . . ..  .  ! < ,-!.. )


 .. .4  9 & ! =  ( .. . )  #   *&
> ; .  )
,#! .  . . . . .)
9,#!.:,-!.. 0  ;

,#! .   .   ! < ,-!. $ )


27! .. 9 & ! =  ( . )  *&  *&
> ; . . )
  )
 . .)

 ,-! ... 0   > #! ,-!. .$ ) /,$ !$0


.. 0   > 9 !        56
> ;

 ,#! . . ..  . #! ,-!. ) /,$ !$0


 .. .4  9 !       . . )  # 
> ;  . .)
,#! .  . .
9,#!.:,-!.. 0  ;

 ,#!  +! ,-!. ) /,$ !$0


A7!  9 )* !   . . ) 1.!#23
  > ;   )
 . .)
,-!.? @   * $
,-!.    & ? @      )*  ) $

  

3/ ,-!.    1.!#2  $

 ,#!  +! ,-!.4  ) 1.!#23 1.!#,


A7!  9 )* !   . . )
  > ;   )
 . .)
3/ ,-!.4    1.!#2  $

 1#!   1! 1#! .. )


9 !* > ; 3. ) 1, #7!0 /,$ !$0




 1#!    1! 1#! .. )


9 !* > ; 3. ) 1, #7!0

 1#!  B 1! 1#! .. )


9 !* > ; 3. ) /1 ! 4.!2

3 ,       *   


                           !"#"  $
 !"#" %& '()*
"#"
,-! .. ,-!.

     

+  


Table of Signal Cable
 
   
 
  

 ,#! . . ..  .  ! < ,-!.. )


 .. .4  9 & ! =  ( .. . )  #   *&
> ; .  )
,#! .  . . . . .)
9,#!.:,-!.. 0  ;

,#! .   .   ! < ,-!. $ )


27! .. 9 & ! =  ( . )  *&  *&
> ; . . )
  )
 . .)

 ,-! ... 0   > #! ,-!. .$ ) /,$ !$0


.. 0   > 9 !        56
> ;

 ,#! . . ..  . #! ,-!. ) /,$ !$0


 .. .4  9 !       . . )  # 
> ;  . .)
,#! .  . .
9,#!.:,-!.. 0  ;

 ,#!  +! ,-!. ) /,$ !$0


A7!  9 )* !   . . ) 1.!#23
  > ;   )
 . .)
,-!.? @   * $
,-!.    & ? @      )*  ) $

  

3/ ,-!.    1.!#2  $

 ,#!  +! ,-!.4  ) 1.!#23 1.!#,


A7!  9 )* !   . . )
  > ;   )
 . .)
3/ ,-!.4    1.!#2  $

 1#!   1! 1#! .. )


9 !* > ; 3. ) 1, #7!0 /,$ !$0




 1#!    1! 1#! .. )


9 !* > ; 3. ) 1, #7!0

 1#!  B 1! 1#! .. )


9 !* > ; 3. ) /1 ! 4.!2

3 ,       *   


                           !"#"  $
 !"#" %& '()*
"#"
,-! .. ,-!.

     

+  


?  *,,** URL:*http://www.onosokki.co.jp/English/english.htm
, 0 * * ;3  
*  .
 ,  

U.S.A. & CANADA THAILAND P.R.CHINA WORLDWIDE


  
      @
* *A 6    23 00    6 
      (-! < 7 * +* #* 23 4 5* 6 &7 '!' 8** <'
   ! " B
*;  
* * 8 4*  6
* 9* : 9
*/* !'=7 4*,*
#
%!&'!'( #
% '(!'&== 23 #+6  #
%7'(&7'&(!
)* %!&'!' )* % '(!'&== #
%'!7('&& )* %7'(&'(!
"+ %
,%--... '/* %
C* 1 3, )* %'!7('& '/* %*1 3,
'/* %01 '/* %1,;  ;*

 > +  #*, CAT. NO. 173-33E Printed in Japan 06X (SK) 2K