JUICIO ARBITRAL

CONCEPTO

Se llaman árbitros los jueces nombrados por las partes, o por la

autoridad judicial en subsidio, para la resolución de un asunto
litigioso (Art. 222 COT).

LOS ÁRBITROS SON JUECES

 Como tribunales, los árbitros tienen jurisdicción, esto es, están
encargados de administrar justicia y desempeñan por consiguiente
una función pública, ya que la jurisdicción es un atributo exclusivo
del Estado y sólo los órganos por él autorizados pueden ejercerla,
otorgándoselas este en el carácter de extraordinaria.

El procedimiento arbitral es AQUEL QUE DESARROLLA EL JUEZ

ÁRBITRO.

Los árbitros constituyen una excepción alos principios de

gratuidad, ya que las partes deben remunerarlos, y de igualdad en
el acceso a la justicia, porque desde este punto de vista, la justicia
no es accesible para todos.

CRÍTICA AL CONCEPTO DE ARBITRO

NO COMPRENDE AL PARTIDOR QUE DESIGNA EL CAUSANTE

(Art. 1324 CC), que no obstante no ser nombrado por las partes ni
por el juez, reúne todos los caracteres de un árbitro según el Art.
222 COT. Sin perjuicio, el derecho del causante para hacer tal
nombramiento ha sido reconocido por el Art. 646 CPC.En el mismo
sentido, Arts. 227 Nº 2 COT y 648 CPC, que sin hacer distinción
disponen que la partición es materia de arbitraje forzoso y que se
aplican a los partidores las reglas establecidas para los árbitros.
REGULACIÓN

Arts. 222 a 243 COT y Arts. 628 a 635 CPC

 CLASIFICACIÓN

 ARBITROS DE DERECHO. Son aquellos que fallan con arreglo a

la ley y se someten tanto en la tramitación como en el
pronunciamiento de la sentencia definitiva, a las reglas
establecidas para los jueces ordinarios, según la naturaleza de
la acción deducida.
 ARBITROS ARBITRADORES. Son aquellos que fallan de acuerdo
a la prudencia y a la equidad, y no están obligados a guardar
en sus procedimientos y en sus fallos, otras normas que
 aquellas que las partes les dictan, y si nada han establecido
aquellas normas señaladas en el CPC (Art. 636 CPC).
 ARBITROS MIXTOS.Son aquellos que en la tramitación se
sujetan a las normas de los jueces arbitradores, y en el fallo, a
las normas de los árbitros de derecho.
 ARBITROS DE DERECHO

Conoce de cualquier materia de la misma forma que los jueces

ordinarios, con excepción de aquellas materias de arbitraje
prohibido (Arts. 229 y 230 COT).

REGLAS PARTICULARES
Las NOTIFICACIONES se efectúan personalmente o por cédula,
salvo que las partes unánimemente acuerden otra forma de
notificación (Art. 629 CPC).
Todo el juicio se sustancia ante un MINISTRO DE FE (actuario)
designado por el árbitro, sin perjuicio de las inhabilidades que
puedan reclamar las partes (Art. 632 CPC).
Por REGLA GENERAL, solo pueden tomar declaración a los
TESTIGOS QUE VOLUNTARIAMENTE concurran a declarar.
Tratándose del TESTIGO REBELDE, las partes pueden pedir al
tribunal ordinario, por conducto del árbitro, que practique la
diligencia, acompañando los antecedentes necesarios. En este
evento, el tribunal podrá tomar la declaración por sí mismo,
 decretando los apremios correspondientes; o, encargar la
diligencia al mismo árbitro asistido por un ministro de fe (Art.
633 CPC).
Si los ÁRBITROS SON DOS O MÁS, todos deben concurrir al
pronunciamiento de la sentencia y a cualquier acto de
sustanciación del proceso, salvo acuerdo de las partes.
Si NO HAY ACUERDO ENTRE LOS ÁRBITROS, hay que
distinguir:
 Si las partes DESIGNARON UNO O MÁS ÁRBITROS PARA
RESOLVER LA DISCORDIA, este o estos se reunirán con
aquellos y la mayoría pronunciará la decisión en la forma
 prevista para los acuerdos en los Tribunales Colegiados (Art.
630 CPC).
 Si NO DESIGNARON UNO O MÁS TERCEROS EN DISCORDIA,
hay que distinguir nuevamente:
o Si la sentencia ES APELABLE, cada opinión se estimará una
resolución distinta y se elevarán los autos al tribunal de
alzada para su resolución.
o Si la sentencia NO ES APELABLE y se trata de ARBITRAJE
VOLUNTARIO, queda sin efecto el compromiso, y si el
ARBITRAJE ES FORZOSO, se deberá nombrar otros árbitros
(Art. 631 CPC).
Las sentencias son susceptibles de APELACIÓN Y CASACIÓN
EN LA FORMA Y EN EL FONDO, que conocerá el tribunal
ordinario correspondiente, salvo que se haya designado un
tribunal arbitral de derecho y que las partes mayores de edad
no hayan renunciado a cualquier recurso.
En cuanto al CUMPLIMIENTO DE LAS RESOLUCIONES (Art. 635
CPC) debe distinguirse
 Si la resolución NO ES DEFINITIVA, corresponde al árbitro
ordenar su ejecución.
 Si la resolución ES DEFINITIVA, debe distinguirse:
o Si el PLAZO DEL ARBITRAJE ESTA VENCIDO, la ejecución
corresponderá al tribunal ordinario respectivo.
 o Si el PLAZO DEL ARBITRAJE NO ESTÁ VENCIDO, se puede
recurrir al árbitro que dictó la sentencia o al tribunal
ordinario respectivo.
Si el cumplimiento de cualquier resolución arbitral exige
PROCEDIMIENTOS DE APREMIO U OTROS MEDIOS
COMPULSIVOS o afectan a terceros ajenos al juicio, debe
recurrirse a la justicia ordinaria para su ejecución.
 ARBITROS ARBITRADORES

Tienen poder para juzgar sin atenerse en el procedimiento a los

plazos y formas comunes establecidos para los tribunales
ordinarios ni aplicar las reglas de derecho al fondo del litigio, es
decir, el arbitrador debe decidir la contienda según su saber y
entender, conforme a la verdad sabida y buena fe guardada,
declarando la voluntad de la justicia natural, según los dictados de
su propia conciencia.
 Sin perjuicio de lo expresado, es inexacto decir que el
arbitrador tramita con entera libertad; los Arts. 223 COT y 636 CPC,
le imponen la obligación de observar las reglas que LAS PARTES
EXPRESEN EN EL ACTO CONSTITUTIVO DEL COMPROMISO y en
defecto de estas (normas sustitutivas), las NORMAS MÍNIMAS DE
PROCEDIMIENTO ESTABLECIDAS EN LOS ARTS. 637 Y 638 CPC.
Estas son:

OÍR A LOS INTERESADOS reunidos o por separado, si lo

primero no es posible (Art. 637 CPC).
RECIBIR Y AGREGAR AL PROCESO LOS INSTRUMENTOS que
les presenten las partes (Art 637 CPC).
RECIBIR LA CAUSA A PRUEBA, si es necesario (Art. 638 CPC),
esto es, cuando hechos pertinentes, substanciales y
controvertidos.
PRACTICAR SÓLO O CON UN MINISTRO DE FE, según lo
estime conveniente, los ACTOS DE SUBSTANCIACIÓN QUE
DECRETE EN EL JUICIO (Art. 639 CPC).
CONSIGNAR POR ESCRITO LOS HECHOS QUE PASEN ANTE ÉL
y cuyo testimonio le exijan los interesados, sin son necesarios
para el fallo.
DICTAR EL FALLO en el sentido que la prudencia y la equidad
le dicten (Art. 637 CPC).
CONTENIDO DE LA SENTENCIA (Art. 640 CPC).
En cuanto a los RECURSOS:
 APELACIÓN sólo cuando las partes en el acto constitutivo del
compromiso se reservan el recurso para ante otros árbitros
de ese carácter y designan a las personas que desempeñarán
el cargo (Art. 239 COT).
 CASACIÓN EN LA FORMA, solo ante el tribunal ordinario que
corresponda, salvo que las partes renuncien el recurso o lo
sometan al conocimiento de otro tribunal arbitral.
 CASACIÓN EN EL FONDO, es improcedente, pues nunca
habrá infracción de ley.
En cuanto al CUMPLIMIENTO DE LAS RESOLUCIONES se
aplican las mismas reglas que para los árbitros de derecho.
 ARBITROS MIXTOS

El árbitro mixto es un árbitro de derecho, a quien se le han

concedido facultades de arbitrador, pero solo respecto al
procedimiento.
 PARTICIÓN DE BIENES

Es aplicable cada vez que se está en presencia de una

comunidad.

Las formas de efectuar las particiones son las siguientes:

 Por el testador (comunidad hereditaria)

 Por los partícipes de común acuerdo
 Por un juez partidor
 Los dos primeros originan actos jurídicos carentes de todo
contenido jurisdiccional.

El tercer caso, se origina en un JUICIO DE PARTICIÓN DE

BIENES que es aquel que tiene por objeto dividir la comunidad de
bienes entre los diversos comuneros, entregando a cada uno de
ellos lo que le corresponda según su derecho o cuota en la masa
común.
 APLICACIÓN

Además de las comunidades que se pretenden dividir, se aplica

también a los siguientes casos:

 Liquidaciones de comunidades hereditarias.

 Liquidación de la sociedad conyugal disuelta (Art. 1776 CC).
 Liquidación de las sociedades civiles y comerciales disueltas,
con excepción de las sociedades anónimas (Arts. 2064 y 2115
CC), y
 Liquidación de comunidades originadas de un cuasi contrato
(Art. 2313 CC).
 CARACTERÍSTICAS

 Son de arbitraje forzoso (Art. 227 COT).

 Son juicios en que la voluntad de las partes esta sobre la
voluntad del juez.
 Son juicios en que cada parte se desempeña como
demandante y demandado al mismo tiempo.
 Son juicios universales.
 Son juicios que no tienen tramitación establecida en la ley, por
lo que se desarrollan sobre la base de comparendos para
cumplir su objeto.
 TRIBUNAL COMPETENTE

Estará constituido por el juez y un actuario o ministro de fe.

El partidor es un ÁRBITRO DE DERECHO por REGLA GENERAL,

sin embargo, las partes MAYORES DE EDAD y LIBRES
ADMINISTRADORAS DE SUS BIENES pueden darle la calidad de
ÁRBITRO ARBITRADOR (Art. 648 inc. 2 CPC).

El JUEZ PARTIDOR puede ser nombrado:

  Por el causante o testador, en un instrumento público o en el
testamento (Art. 1324 CC). Este podrá ser cambiado de común
acuerdo por los interesados (Art. 241 COT).
 Por los coasignatarios de común acuerdo, de igual forma que
los peritos (Art. 646 CPC).
 Por la justicia ordinaria, sin no existe acuerdo entre los
interesados (Art. 1324 y 1325 CC y 646 CPC).

El ACTUARIO es designado por el juez partidor y debe recaer el

nombramiento en (Art. 648 inc. 2 CPC):
  Un secretario de un tribunal superior.
 Un notario.
 Un secretario de un juzgado de letras.

El TIEMPO que la ley, el testador o las partes conceden al

partidor para el DESEMPEÑO DE SU CARGO es de DOS AÑOS,
contados desde la aceptación del cargo, deduciéndose el tiempo
durante el cual haya estado interrumpido del cargo, por la
interposición de recursos o por otra causa.

Este PLAZO PODRÁ SER AMPLIADO O RESTRINGIDO por

VOLUNTAD DE LOS INTERESADOS, aun CONTRA LA VOLUNTAD
DEL TESTADOR, quien no puede ampliar el plazo legal (Art. 235
COT, 647 CPC y 1332 CC).
 COMPETENCIA

1. ASUNTOS DE COMPETENCIA EXCLUSIVA.

Art. 651 inc. 1 CPC

2. ASUNTOS QUE JAMÁS PODRÁ CONOCER.

Art. 1330 CC

3. ASUNTOS QUE PUEDE CONOCER EL PARTIDOR O LA JUSTICIA

ORDINARIA.
Arts. 651 inc. 2, 653 inc. 1 y 656 CPC.
 EJECUCION

“Para la ejecución de la sentencia definitiva se podrá ocurrir al

árbitro que la dictó, si no está vencido el plazo por que fue
nombrado, o al tribunal ordinario correspondiente, a elección del
que pida su cumplimiento.
Tratándose de otra clase de resoluciones, corresponde al
árbitro ordenar su ejecución.
Sin embargo, cuando el cumplimiento de la resolución arbitral
exija procedimientos de apremio o el empleo de otras medidas
compulsivas, o cuando haya de afectar a terceros que no sean
parte en el compromiso, deberá ocurrirse a la justicia ordinaria
para la ejecución de lo resuelto” (Art. 635 CPC).
 PROCEDIMIENTO

 Se TRAMITA EN AUDIENCIAS VERBALES, levantándose acta de

estas y también mediante solicitudes escritas cuando la
naturaleza e importancias de los asuntos debatidos así lo exijan
(Art. 649 CPC).
 Las audiencias pueden ser ORDINARIAS o EXTRAORDINARIAS.
Las primeras son aquellas fijadas para días determinados por
las partes y las segundas son aquellas realizadas fuera de esos
 días y deben ser notificadas a todos quienes tienen derecho a
concurrir (Art. 650 CPC).
 El partidor PUEDE FIJAR PLAZOS A LAS PARTES PARA SUS
PETICIONES, las que se tramitan separadamente, con audiencia
de todos los interesados, sin paralizar la competencia del
partidor y pueden fallarse durante el juicio o en la sentencia
definitiva (Art. 652 CPC).
 La admnistración de los bienes comunes corresponderá a la
justicia ordinaria mientras no se constituye el juicio particional o
cuando falta el arbitro, o a este una vez organizado el juicio.
 Cualquier interesado puede pedir el nombramiento de
partidores y para esto el tribunal citará a comparendo que se
 realizará con solo los que asistan, pero no estando todos
presentes, solo pueden acordarse por mayoría absoluta de los
concurrentes que representen a lo menos la mitad de los
derechos de la comunidad las medidas señaladas en el Art. 654
CPC.
 Los terceros acreedores que tengan derechos sobre los bienes
comunes podrán concurrir ante la justicia ordinaria o ante el
partidor (Art. 656 CPC).
 El fallo particional se denomina laudo y ordenata. El laudo es la
sentencia propiamente tal, que resuelve los puntos de hecho y
de derecho que servirán de base para la distribución de los
bienes comunes y deberá cumplir con el Art. 170 CPC. La
 ordenata es aquella parte del fallo en que se hacen los cálculos
numéricos necesarios para la distribución de los bienes
comunes.
 La notificación del laudo y ordenata se entiende practicada
desde que se notifique a las partes el hecho de su
pronunciamiento, salvo que se requiera aprobación de la
justicia ordinaria, en cuyo caso se entenderá notificada desde
que se ponga en conocimiento de las partes la resolución del
juez que la aprueba o modifica (Art. 664 CPC).
 Los interesados pueden imponerse del laudo y ordenata en la
oficina del ministro de fe y para recurrir tienen el plazo de 15
días. Si hubiera sido aprobada por la justicia ordinaria el plazo
 para apelar será de 15 días y se cuenta desde que se notifique
la resolución del juez que aprueba o modifica el fallo del
partidor.
 Se requerirá la aprobación de la justicia ordinaria siempre que
en la masa de bienes o una porción de ella, tengan interés
personas ausentes que no hayan nombrado apoderado o
personas bajo tutela o curaduría.
 No tiene plazo la justicia ordinaria para pronunciarse y aquella
resolverá oyendo al defensor público, teniendo presente si se
resguardan o no los intereses de las personas antes señaladas.
 En el laudo y ordenata el partidor podrá fijar sus honorarios y
cualquiera sea la cuantía habrá derecho a reclamar de ella en el
mismo plazo y forma que para la apelación, resolviendo el
tribunal de alzada en única instancia, a diferencia de la
apelación que será resuelta en segunda instancia.