MARIO CASARINO VITERBO

Ex Profesor Titular de Derecho Procesal en la Universidad de Chile

Profesor Emérito en la Universidad de Valparaíso

MANUAL DE
DERECHO PROCESAL

DERECHO PROCESAL ORGÁNICO

TOMO I

(6ª ed., 2007, Editorial Jurídica de Chile)

pp. 10-14

INTRODUCCIÓN

…
II. Concepto, definición y clasificación
del Derecho Procesal
… las demás ramas del Derecho
5. Clasificación. Desde el momento en
que el Derecho Procesal comprende el
estudio del órgano judicial, de sus
atribuciones y del procedimiento, fácil
es advertir que permite ser clasificado
en dos grandes ramas: Derecho
Procesal Orgánico y Derecho Procesal
Funcional. El Derecho Procesal
Orgánico se preocupa de todo lo
relacionado con la organización y las
atribuciones de los tribunales de
justicia. El Derecho Procesal Funcional
reglamenta, en cambio, la forma o
manera como los tribunales
desempeñan sus atribuciones.
El Derecho Procesal Funcional, a
su vez, permite ser subclasificado en:
Derecho Procesal Civil y Derecho
Procesal Penal, según si en el proceso
respectivo se pretende la actuación de
una ley civil o de una penal.
…
III. Relaciones del Derecho Procesal con
…
10. Con el Derecho Penal. El Derecho
Penal se encarga de crear los delitos y de
establecer las penas a que se hacen
acreedores los responsables de ellos:
mientras que el Derecho Procesal
reglamenta la manera práctica de
determinar la persona del delincuente y
de asegurar su persona física para
aplicarle, en definitiva, la sanción
correspondiente.
…
Cabe agregar que en algunas
universidades el Derecho Procesal
Penal se estudia a continuación o como
complemento de la cátedra de Derecho
Penal y no como integrante del
Derecho Procesal en general, cual
acontece entre nosotros.
…
 IV. Índole y naturaleza del Derecho
Procesal
… público…
15. Derecho sustantivo y derecho
adjetivo. Se atribuye al jurisconsulto
Bentham la clásica división del derecho
en sustantivo y adjetivo.
Derecho sustantivo es aquel que
puede existir por sí solo; y derecho
adjetivo, en cambio, es aquel que
necesita de la presencia de otro derecho
para ponerlo en movimiento.
… es imposible dar una pauta de
También dentro de este mismo
orden de ideas, al Derecho Procesal se
le llama frecuentemente derecho
formal, para significar con ello que
regula la forma o manera como los
intereses jurídicos son tutelados por el
Estado; en contraposición al Derecho
Civil, llamado derecho material, porque
es el destinado a regular los asuntos o
negocios que después ofrecen la
sustancia o el material del proceso.
La doctrina moderna nos enseña
que el Derecho Procesal, antes que
adjetivo o formal, es un derecho
instrumental, o sea, que es el medio de
que se vale el Estado para obtener la
debida tutela o resguardo de los
derechos consagrados en las leyes de
fondo.
… primarios.
17. El Derecho Procesal y las normas
de orden público. Entendemos por
normas de orden público aquellas que
han sido establecidas por razones de
alta conveniencia social y que, de
consiguiente, no pueden ser objeto de
convenios privados por las partes que
impliquen su renuncia.
…
En efecto, todas las normas
relativas a la organización del Poder
Judicial… caen en la esfera del orden
Las… normas… que fijan las
atribuciones de los tribunales como
órganos del Poder Judicial, son
susceptibles de una subclasificación en:
normas de competencia absoluta y de
competencia relativa…
Por último, las normas de
procedimiento propiamente tales son
más difíciles de encasillar… En realidad,
aplicación general: lo más acertado es
analizar cada norma de procedimiento
en particular…
V. Importancia del Derecho Procesal
18. Razones que la justifican. …
…ella se demuestra por ser el Procesal
un derecho dinámico, o sea, que pone en
movimiento a las demás ramas del
Derecho, las que son, por naturaleza,
estáticas. Sin el Derecho Procesal… las
otras ramas del Derecho serían letra
muerta; es la acción judicial, el derecho
material o sustantivo puesto en ejercicio
el que, en último término, viene a darle
vida y aplicación práctica a las normas
que consagran los derechos subjetivos o
…el Derecho Procesal Penal…
[es] la rama de las ciencias jurídicas que
se preocupa de la manera como
debemos ejercer y defender las
garantías individuales en caso de que
ellas sean violadas, las cuales son, sin
duda, una de las mayores conquistas de
la civilización actual.