Ion Pribeagu este pseudonimul cel mai consacrat al
lui Isac Lazarovici. Acesta s-a născut la 27 octombrie 1887, în satul Suliţa, judeţul Botoşani. Era mic de statură, avea nu cu mult peste 1,50 m. El însuşi făcea haz de statura sa, iar prima poezie publicată a semnat-o cu pseudonimul „mic şi-al dracului”, devenit, ulterior, titlu al unui volum de poezii umoristice. Apoi, până să se hotărască la pseudonimul literar de Ion Pribeagu, care l-a consacrat, a început prin a-şi anagrama prenumele şi a folosit primul pseudonim: Sachi Disperatu. Au urmat alte pseudonime: Ion Palavră, Ivan Turbincă, Ion Vraişte, Vasile Ispravă, Vasile Găină. Cu mult umor, şi-a redactat în versuri propriul CV: CV Numele: Ion Pribeagu. Ocupaţie: scriitor. Peste un metru înălţime, De la cap, pân-la picior. Data naşterii: octombrie, Locul naşterii: în pat. Semnele particulare: Mărunţel şi inspirat. Ochi deştepţi, ascunşi sub lupe, Nas copoi şi barba rade. După stil şi comportare, Par a fi om cumsecade. După război, sătul de sărăcie şi de cenzura care îi cam respingea cupletele, uneori mai deocheate, Pribeagu s-a decis să emigreze în Israel. De altfel şi copiii săi erau deja acolo. Cum de câteva ori i se respinsese cererea de emigrare, s-a decis să-i scrie chiar lui Gheorghiu-Dej. Evident în versuri şi iată cum: Am un fiu în Palestina, O mândreţe de flăcău, Singurul băiat al meu, Şi m-aşteaptă cu ardoare. Am şi viză de intrare,
Am depus actele toate,
Am bilet de sănătate, Şi fotografii recente, Cazierul cu amprente, Plus biletul de vaccin, Că n-am fost supus străin. Note bune la purtare, Ordinul de concentrare, Act de naştere-a lui tata, De la fisc, pe cinci ani plata, Anexez aici chitanţa, Că-s la zi cu Manutanţa, Am dovadă de la „Sacra”, C-am trăit bine cu soacra, Că n-am bloc, Că n-am moşie, Că n-am stat la puşcărie, Că n-am fost nici beat, nici mort, Am şi act de cununie, Şi-mi mai trebuie-o hârtie, Doar atâta: Paşaport. Gheorghiu-Dej s-a amuzat când a citit-o, în şedinţa Biroului Politic al Partidului. Râdeau şi Maurer, şi Drăghici, şi Apostol. Numai Iosif Chişinevschi avea o mutră amară. „Mă, tu de ce nu râzi?”, l-a întrebat Dej. „E un duşman al ţării, acest Pribeagu”, a răspuns Chişinevschi. „Mă, ce fel de ovrei eşti, când n-ai pic de umor?”, s-a amuzat Dej. Şi i-a aprobat lui Pribeagu plecarea.
Ion Pribeagu era evreu. Nu s-a mândrit cu asta, dar
nici n-a avut complexe, aşa cum n-a avut nici cu statura fizică. Dimpotrivă, opera sa umoristică este plină de evrei, cu tarele şi calităţile lor, în situaţii comice. Chiar pseudonimul său este o trimitere subtilă la tema „Jidovului rătăcitor”. Ca exemplu, la Editura Teşu, condusă de Teşu Solomovici, a apărut un volum cu 175 de glume sărate, piperate şi deocheate, semnate de Ion Pribeagu. Titlul cărţii era „Foaie verde caltaboşi, măi, suntem nişte scârboşi”.
Când a murit, la Tel Aviv, mii de oameni l-au însoţit la
cimitir. Nu mult după decesul său a fost prezentat un spectacol de revistă intitulat „A fost mic şi-al dracului”. Marele comic Mircea Crișan a venit special din Germania, unde trăia, ca să joace în spectacol rolul lui Constantin Tănase, dar şi să interpreteze cupletele lui Pribeagu. =============================
Unde este locul umoristului Ion Pribeagu?
Autor, Gheorghe Median
Au trecut mai bine de patru decenii de la dispariţia
fizică a neegalatului umorist Ion Pribeagu, Medianşi numele său nu se regăseşte în niciun dicţionar sau istorie literară.. Este ciudat, că nimeni până acum, nu a avut curiozitatea să se aplece cu rigoare asupra lui Ion Pribeagu, deşi numele său a fost şi este adesea amintit, iar opera sa, editată în România şi Israel, s-a bucurat de o mare popularitate şi audienţă. Neînţeleasa lipsă de interes pentru acest atât de înzestrat autor, merge atât de departe, încât nici locul naşterii sale nu este fixat cu certitudine, la această dată, circulând două variante: Suliţa- judeţul Botoşani, şi Buzău.
Lipsa detaliilor biografice, nu este, credem, un
argument pentru ignorarea lui Ion Pribeagu,, opera pe care a lăsat-o posterităţii, cuprinzând poezii umoristice, grupate în şase volume apărute în timpul vieţii, două postum şi două cuprinzând selecţii din cele mai cunoscute poezii ale sale, nenumărate cronici rimate publicate în diverse reviste umoristice şi alte publicaţii ale vremii (“Caricatura”, “Pardon”, “Rampa”, “Ordinea”, “Adevărul literar şi artistic”, “Curentul izraelit”etc.), epigrame, precum şi texte pentru spectacole de revistă şi pentru emisiunea de umor “Ora veselă”de la Radio Bucureşti, dându-i dreptul de a se bucura de o mai atentă evaluare.
Făcând o sumară trecere în revistă a datelor care
conturează personalitatea lui Ion Pribeagu ( pe numele său real Isac Lazarovici), notăm faptul că s-a născut la data de 28 octombrie 1887, în localitatea Suliţa din judeţul Botoşani, într-o familie de evrei săraci şi a murit în anul 1971, la Tel Aviv – Israel, ţară în care emigrase în anul 1962. Era mic de statură, purta ochelari cu ramă groasă de baga, şi contrar operei sale, emanând o debordantă veselie, era un om sobru.
S-a stabilit de tânăr la Bucureşti, unde s-a afimat prin
talentul şi uşurinţa cu care compunea cronici rimate, gen gustat de publicul cititor al primelor decenii ale secolului al XX-lea. Trecerea de la acestea la poezia umoristică şi transformarea sa într-un poet adevărat i se datorăşte în mare parte lui N.D.Cocea, care i-a remarcat talentul şi i-a dat îndrumările necesare valorificării superioare a acestuia.
1. În anul 1912 îi apare primul volum de poezii
umoristice, intitulat “Picante”(Bucureşti, Editura Ion,Pribeagu,Median,Muzeu [800x600]Alcalay),; au urmat in 2. 1915 volumele “Vârfuri de spadă” ( Bucureşti Depozitul General, Librăria A..A. Stănculescu, 1915),; 3. “Bucureşti noaptea ”(Bucureşti, Editura Cartea de Aur, 1922), 4. “Strofe ştrengare” (Bucureşti, Editura Cartea de Aur, 1933); 5. “ Miere şi venin” (Bucureşti, Tipografia Mihail Eminescu, f.a.) şi 6. “Puncte de foc” (1963, Israel). Postum, i-au apărut, în Israel, 2 volume: 1. “Treanca-fleanca, mere acre” ( Tel Aviv, Editura Teşu, 1972), si 2.“Trei nasturi. Poezii impertinenţe”, (1973) In România i-au aparut două volume cuprinzând selecţii din cele mai sus, astfel: - “ la Editura Teşu din Bucureşti, volumele de antologie“ Mic şi-al dracului”(2005) şi - ”Foaie verde caltaboşi, măi suntem nişte scârboşi”, Ediţie jubililiară (2012).
Din 17 ianuarie 1929, cînd s-a inaugurat la
Radiodifuziunea Română emisiunea “Ora veselă”, numele lui Ion Pribeagu a devenit cunoscut pe tot cuprinsul românesc, textele sale umoristice, multe în lectură proprie, fiind difuzate în numeroase emisiuni.
Umorul sănătos degajat de poeziile lui Ion Pribeagu, a
fost remarcat de celebrul actor de revistă Constantin Tănase, care i-a solicitat colaborarea. Pentru acesta, între anii 1939-1944, înzestratul umorist, a scris nenumărate scheciuri , care au făcut deliciul publicului prezent la spectacolele Companiei de Revistă “Cărăbuş”.
După emigrare, a ţinut timp de câţiva ani cronica
rimată a cotidianului „Viaţa noastră”din Tel Aviv, integrându-se foarte repede în lumea scriitorilor evrei de limbă română stabiliţi în Israel. Aprecierea de care s-a bucurat în rândul cititorilor din patria de adopţie este demonstrată, între altele, faptul că la numai un an de la stabilirea în Tel Aviv, i-a apărut un volum de poezii, primit cu entuziasm de cititori. Cronicile rimate, inspirate din viaţa cotidiană sau poeziile cu “poante”, cu eroi provenind din toate mediile sociale, români şi evrei, deopotrivă, satirizând avariţia, prostia, naivitatea, infatuarea, infidelitatea conjugală, bigotismul, demagogia, lichelismul, şarlatania etc. s-au bucurat de o enormă popularitate, păstrându-şi, în ciuda trecerii timpului, capacitatea de a stârni râsul şi buna dispoziţie. Stă mărturie în acest sens, între altele, marele succes de care s-au bucurat spectacolele bazate pe poeziile, epigramele şi calambururile lui Ion Pribeagu, prezentate, în Israel, la Tel Aviv, la puţin după moartea poetului, de celebrul comic Mircea Crişan, (“A fost mic si-al dracului!”) şi în România, de marea actriţă Maia Morgenstern, pe scena Teatrului Evreesc de Stat din Bucureşti, ( “Mic şi-al dracu”).
Adăugăm celor de mai sus, faptul că Ion Pribeagu
este autorul versurilor “Zarazei”, celebră melodie a compozitorului argentinian Benjamin Tagle Lara, interpretată de renumitul solist de muzică uşoară, Cristian Vasile.
Consideraţiile de mai sus, sunt suficiente, credem,
pentru a determina reconsiderarea lui Ion Pribeagu şi înscriere sa, dacă nu în publicaţiile la care ne-am referit în rândurile introductive ale acestui articol, măcar într-un viitor dicţionar al personalităţilor judeţului Botoşani. Trebuie să ni-l asumăm pe Ion Pribeagu, şi să ne bucurăm că încă o personalitate, emblematică pentru domeniul în care s-a manifestat, are origini botoşănene.
Pentru a ilustra inegalabilul umor al lui Ion Pribeagu,
am selectat din creaţia sa o epigramă, o poezie şi cererea de aprobare a emigrării în Israel, adresată lui Gheorghe Gheorghiu Dej, pe care le redăm în cele ce urmează:
Proprietarului meu Eu ţi-am promis în chip firesc, Că nu mă mut, pân-nu plătesc. Şi cum respect tot ce discut, Nu ţi-am plătit şi nu mă mut!