Pendahuluan persalinan di institusi kami mulai Januari 2013 sampai Juli
2013 ditinjau. Kriteria inklusi adalah sebagai berikut:
Analgesia epidural efisien untuk mengurangi primipara (ASA status I atau II), kehamilan tunggal nyeri persalinan dengan efek samping yang lebih sedikit pada partenen dan neonatus dan dianggap sebagai standar dengan presentasi cephalic, usia kehamilan 0,36 minggu, persalinan spontan atau induksi. Rekaman wanita dengan emas untuk analgesia obstetrik [1]. Namun, beberapa permintaan untuk operasi caesar atau kelahiran mati kondisi klinis tertentu membatasi pemberiannya, seperti dikeluarkan. Dengan teknik analgesia, kandidat yang penolakan ibu atau noncooperation, gangguan koagulasi, infeksi atau tumor yang dekat dengan tempat tusukan, terpilih dipilih, dibagi menjadi dua kelompok: kelompok remifentanil dan kelompok epidural (Gambar 1). reaksi alergi terhadap anestesi lokal, dan deformitas tulang belakang [2]. Jelas bahwa alternatif yang efektif dan aman harus ditetapkan Regimen analgesia remifentanil intravena Remifentanil untuk analgesia yang dikontrol Partenen diarahkan bagaimana mengoperasikan pompa PCA (pompa infus Baxter 6060 oleh intravena (IVPCA) tampaknya merupakan pilihan Multi-Therapy, Baxter Healthcare Corporation, Kista, yang menjanjikan karena karakteristik farmakokinetik Swedia) sebelum dimulainya analgesia. Regimen dosis dan farmakodinamiknya. Remifentanil sebagai opioid sintetis ultra short-acting memiliki onset waktu yang remifentanil hydrochloride (Ultiva, GlaxoSmithKline, Oslo, Norwegia) yang diencerkan dengan garam sampai sangat cepat (30,60 s), efek analgesik puncak 2,5 menit, konsentrasi 20 mg? Ml21 diatur ke bolus PCA 0,4 mg? tingkat metabolisme tinggi (context-sensitive half-life Kg21, infus latar belakang kontinu pada 0,04,0,05 mg? sekitar 3,4 min), dan tidak ada akumulasi efek dengan penggunaan berulang atau jangka panjang [3-5]. Kg21? Min21 dan waktu lockout 5 menit. Dosis PCA dihitung sesuai dengan perkiraan berat badan (tinggi Meskipun melintasi penghalang plasenta tanpa kesulitan, badan dalam sentimeter -100) [9,11,12]. obat tersebut dapat terdegradasi dengan cepat pada janin [6]. Banyak penelitian yang berkaitan dengan Rejimen analgesia epidural efikasi dan komplikasi remifentanil untuk analgesia Kateter epidural dimasukkan ke dalam ruang epidural pada L2-3 atau L3-4 dengan pasien dalam posisi persalinan telah dilakukan. Sebuah penelitian prospektif dekubitus lateral oleh ahli anestesi. Kemudian pompa acak dari Douma dkk. [7] pada kelompok yang hanya terdiri dari 20 pasien yang menemukan efek anestesi PCA yang sama terhubung ke cannula. Partenents superior diberikan oleh analgesia epidural dibandingkan menerima dosis pemuatan awal 10 ml 0,068% ropivacaine dan 0,3 mg? Ml21 sufentanil, diikuti dengan dosis dengan remisi IVPCA. Volmanen et al. [8] merancang perawatan pada 8 ml? H21 dan dosis bolus PCA 5 ml studi terkontrol dua kali lipat (42 parturien direkrut secara acak) untuk mengetahui efusi analgesik analgesia dengan interval penguncian 15 menit. Jika perlu, dosis remifentanil dan epidural yang hanya bertahan selama 60 infus bisa disesuaikan (5-10 ml? H21). Layanan keperawatan satu-ke-satu diberikan kepada menit selama tahap pertama persalinan, dan juga setiap orang yang memasuki ruang penyampaian. mencapai kesimpulan serupa. Tapi mereka hanya Analgesia diaplikasikan saat serviks melebar sampai 3 mengevaluasi denyut jantung janin (FHR), pH arteri umbilikalis dan 1 menit skor Apgar sebagai hasil janin. cm, dan diakhiri sebelum awal tahap kedua persalinan. Sebelum pemberian analgesia, infus intravena larutan Percobaan terkontrol dan acak lainnya dari Tveit dkk. [9] Ringers laktat dan inhalasi oksigen melalui tabung hidung (kelompok EA 20, kelompok RA 17) melaporkan bahwa diberikan melalui konvensi. Pemantauan rutin, termasuk remifentanil lebih cenderung menyebabkan sedasi dan desaturasi oksigen, namun aman untuk neonatus. Dalam tekanan darah noninvasif ibu (NIBP), denyut jantung (HR), saturasi oksigen nadi (SpO2), aktivitas rahim dan meta-analisis baru-baru ini yang melibatkan 5 penelitian, FHR oleh tocodynamometri eksternal dilakukan dan remisi IVPCA tidak ditemukan untuk mendapatkan diukur terus menerus. Skor nyeri skala penilaian numerik penghilang rasa sakit yang lebih baik daripada analgesia epidural, namun hal itu tidak membawa hasil buruk yang (NRS) (skala 11 titik, 0 = tidak ada rasa sakit dan 10 = rasa sakit terburuk yang bisa dibayangkan) digunakan serius pada ibu dan bayi baru lahir [10]. Karena sebagian untuk menilai tingkat nyeri. Dan evaluasi sedasi mengacu besar penelitian ini agak dibatasi oleh ukuran sampel yang pada skor sedasi Ramsay (1 = cemas, gelisah, gelisah; 2 = kecil, periode pengamatan singkat atau penilaian yang tidak memadai, masih tetap kontroversial apakah kita kooperatif, berorientasi, tenang; 3 = menanggapi perintah sederhana saja; 4 = respon cepat terhadap keran glabellar dapat mengelola remifentanil selama persalinan tanpa ringan atau stimulasi pendengaran yang keras; = respons khawatir. lamban terhadap keran glabellar ringan atau stimulasi Dengan demikian, kami melakukan penelitian sampel yang besar ini untuk menyelidiki secara pendengaran yang keras; 6 = tidak ada respons terhadap keran glabellar ringan atau stimulus pendengaran yang retrospektif hasil maternal dan neonatal IVPCA keras). Pengukuran non-invasif yang disebutkan di atas remifentanil dibandingkan dengan analgesia epidural. serta skor nyeri dan sedasi dicatat sebelum dan segera setelah perawatan, setelah itu setiap 30 menit. Bahan dan metode Studi tersebut memperoleh persetujuan dari Komite Etika Sehari setelah melahirkan, sebagian responden ditanya tentang kepuasan keseluruhan mereka Penelitian Shanghai First Maternity and Infant Hospital. dengan terapi analgesik pada skala penilaian verbal lima Persetujuan tertulis diperoleh dari masing-masing pasien. Semua rekam medis elektronik partenents yang menerima poin (0 = sangat tidak puas, 1 = tidak puas, 2 = netral remaksentanil intravena atau analgesia epidural selama [tidak puas dan tidak puas], 3 = puas, 4 = sangat (0 = sangat miskin, 1 = miskin, 2 = sedang, 3 = bagus, 4 = dalam dan oksigen tambahan. Sebaliknya, saturasi sangat baik) [9]. oksigen dari mereka yang menerima analgesia epidural Kecuali di atas, data lain yang dikumpulkan tetap stabil selama seluruh persalinan (Gambar 3). Tidak meliputi: karakteristik demografi ibu (usia, minggu ada depresi pernapasan (RR, 9 napas / menit atau SpO2, gestasional, tinggi badan, berat badan, BMI), mode 90%) ditemukan pada kedua kelompok persalinan, pengobatan oksitosin, durasi analgesia, reaksi Skor sedasi Ramsay secara signifikan lebih merugikan ibu (depresi pernapasan, sedasi berlebihan, tinggi pada kelompok remifentanil segera dan 30 menit mual dan muntah, pruritus kulit ), hasil neonatal (skor setelah pengobatan (P, 0,0001 dan P, 0,001) (Gambar 4). Apgar pada 1 dan 5 menit, analisis gas darah tali pusar, Enam wanita yang mengikuti rejimen remifentanil persyaratan resusitasi). mencapai skor sedasi maksimal 4. Kelompok epidural memiliki skor kepuasan Analisis statistik keseluruhan yang lebih tinggi (3.860,4 banding 3.760,6, P SPSS versi 18.0 (SPSS Inc., Chicago, IL, = 0,007) dan skor nyeri (2.960.3 banding 2.860,4, P, USA) digunakan untuk semua analisis data. Sebagai 0,0001) dibandingkan dengan kelompok remifentanil. aturan umum, data dinyatakan sebagai mean 6 SD atau Meskipun lebih banyak partenents yang menerima frekuensi (persentase). Nilai P kurang dari 0,05 dianggap remifentanil melaporkan mual, muntah dan pruritus, signifikan secara statistik. Variabel kontinu diproses kejadian reaksi di atas yang serupa serupa di antara kedua dengan uji t Student. Dan uji Chi-kuadrat dilakukan untuk rejimen tersebut. 21,8% pasien di kelompok remifentanil variabel kategoris. Untuk mengevaluasi hubungan efek mengalami pusing, yang jauh lebih tinggi daripada samping terhadap faktor lainnya, dilakukan analisis kelompok epidural (Tabel 2). Selanjutnya, analisis regresi regresi logistik logistik menunjukkan bahwa mual, muntah dikaitkan dengan penggunaan oksitosin dan pengiriman Hasil instrumental, dan pusing relatif terhadap jenis dan Dengan meninjau database, kami lamanya analgesia (Tabel 3). mengidentifikasi 453 catatan medis yang memenuhi Data neonatal dirangkum dalam Tabel 4. kriteria inklusi. Di antara mereka, lima belas subjek Analisis menunjukkan bahwa tidak ada perbedaan antara dikesampingkan karena lahir mati (n = 1) atau permintaan kelompok yang terkait dengan berat lahir rata-rata, skor untuk operasi caesar (n = 14). Tindak lanjut dari enam Apgar dan kejadian FHR abnormal. Kelainan FHR puluh delapan parturients dibawa ke dekat karena meliputi takikardia, bradikardia, deselerasi variabel dan konversi mereka ke operasi caesar. Akhirnya, analisis deselerasi lambat, dan semuanya merupakan perubahan berikut dilakukan pada basis 370 observasi (kelompok sementara. Kedua kelompok itu juga serupa dengan jenis Epidural 200, kelompok Remifentanil 170) (Gambar 1). FHR yang abnormal. Tetapi pH umbilikal dan kelebihan Tingkat persalinan seksio sesarea pada kelompok epidural dasar neonatus pada kelompok remifentanil secara secara signifikan lebih tinggi daripada kelompok signifikan lebih rendah. Tiga bayi yang baru lahir remifentanil (19,0% vs 11,0%, P = 0,021). Namun tidak memiliki skor Apgar 1 menit, 7, dan semuanya berasal ada perbedaan yang signifikan secara statistik antara dari kelompok epidural. Dua neonatus lahir setelah kedua kelompok sehubungan dengan indikasi operasi distosia bahu dengan skor Apgar 4 dan 5 untuk menit ke- caesar (Tabel 1). 1, dan 8 dan 7 untuk menit ke-5. Yang lainnya memiliki Tabel 1 menunjukkan bahwa parturients pada kelompok skor 1-5 menit Apgar 6-9 karena gawat janin akut. Selain remifentanil lebih tinggi dan memiliki durasi analgesia itu, dua neonatus memiliki pH arteri umbilikal, 7,10, lebih pendek dibandingkan dengan kelompok epidural. mereka adalah orang-orang yang mengalami distosia bahu Selain itu, tidak ada perbedaan yang signifikan secara pada kelompok epidural. Tapi tidak ada pH vena statistik antara kedua kelompok tersebut sehubungan umbilikal, 7,10 terdaftar. dengan karakteristik demografi lainnya, cara penyampaian dan pemanfaatan oksitosin. Diskusi Membandingkan kedua kelompok, nilai Penelitian ini menunjukkan bahwa analgesia nyeri serupa pada awal. Setelah terapi analgesik, epidural nampaknya memiliki efek analgesia yang lebih penurunan skor nyeri yang signifikan dari awal ditemukan baik daripada remifentanil IVPCA. Nilai nyeri yang pada kedua kelompok, dan skor nyeri epidural menurun dilaporkan dari kelompok epidural secara signifikan lebih lebih banyak pada setiap titik waktu tertentu (P, 0,0001). rendah pada setiap titik waktu yang ditentukan (0, 30 Pengobatan selanjutnya, skor nyeri pada kelompok menit, 60 menit, 90 menit, 120 menit, 150 menit dan 180 remifentanil terus berlanjut namun masih kalah dengan menit setelah perawatan), dan rejimen epidural baseline. Sebagai perbandingan, kecenderungan naik menghasilkan kontribusi yang lebih persisten terhadap minimal pada kelompok epidural (Gambar 2). analgesia persalinan. . Secara relatif, pemberian Segera setelah analgesia remifentanil, remifentanil hanya mengalami pengurangan nyeri saturasi oksigen berkurang secara jelas dibandingkan moderat dengan kenaikan skor nyeri secara bertahap dengan baseline (P, 0,0001). Dan pada titik waktu itu dan seiring dengan kemajuan tenaga kerja. Temuan ini 30 menit setelah analgesia, rata-rata SpO2 kelompok konsisten dengan penelitian terbaru lainnya [6,8,13-18]. remifentanil lebih rendah daripada kelompok epidural, Meta-analisis kami sebelumnya juga menunjukkan bahwa dengan perbedaan yang bermakna (P, 0,0001). Meskipun ada nilai nyeri yang lebih tinggi pada suhu 1 jam dan 2 demikian, mereka yang menderita desaturasi dapat jam memulihkan keadaan asalnya dengan cepat dengan napas pasien dengan remisi IVPCA dibandingkan [14,16,18,31-33]. Mungkin itu ada kaitannya dengan dengan mereka yang menerima analgesia epidural [10]. suplai oksigen preventif. Dan pemantauan SpO2 yang Pada awal remisi IVPCA, pereda nyeri masih memuaskan terus-menerus dan monitor samping tempat tidur dari ahli karena onsetnya yang cepat. Nyeri sistol uterus yang anestesi atau bidan juga memberi andil besar dalam progresif dengan kemajuan persalinan dan / atau toleransi mencegah desaturasi, karena hipoksia yang disebabkan terhadap remifentanil setelah penggunaan terus-menerus oleh remifentanil mungkin masih terjadi bahkan dalam mungkin bertanggung jawab atas skor nyeri yang situasi pasokan oksigen [8]. Selain itu, dehidrasi atau kemudian meningkat pada kelompok remifentanil [7,19]. kelelahan bersamaan dengan penerapan remifentanil juga Jelas, anestesi lokal dengan epidural memiliki kontrol bisa memperparah depresi pernafasan [34], jadi lebih besar terhadap rasa sakit. pengobatan transfusi yang adekuat disarankan. Meskipun 92,4% parturien dengan Meskipun tingkat sedasi lebih tinggi pada remertentanil IVPCA menyatakan kepuasannya dengan kelompok remifentanil, semua pasien dapat terbangun efek analgesik (sangat puas: 77,1%, puas: 15,3%), skor dengan mudah dengan suara keras atau nyeri kontraksi kepuasan keseluruhan dan skor pemberian nyeri lebih uterus berikutnya. 21,8% pasien yang menerima rendah pada kelompok remifentanil, yang tampaknya remeptentanil melaporkan pusing, dan kami mencatat berbeda dari yang terlihat pada penelitian lain. . Douma bahwa durasi analgesia remifentanil yang lebih lama lebih dkk. [7] menemukan tidak ada perbedaan yang jelas cenderung menyebabkan pusing. Kami menduga itu dalam skor kepuasan setelah melahirkan antara kelompok mungkin terkait dengan tingkat efek kumulatif tertentu. remifentanil dan kelompok epidural. Demikian pula, Namun, tak ada yang mengeluh tidak nyaman untuk itu. dalam penelitian Stourac et al. [20], tingkat kepuasan Dikatakan, keperawatan satu-ke-satu masih perlu partentaents dengan analgesia serupa terjadi pada dipastikan. kelompok EA dan kelompok rPCA (P = 0,24). Salah satu Frekuensi mual, muntah dan pruritus serupa penjelasan yang mungkin untuk ini adalah bahwa di antara kedua kelompok, yang konsisten dengan hasil penilaian ini membawa kriteria subjektif untuk penelitian sebelumnya [6,8,32,35]. Analisis kami menghasilkan perbedaan. Selain itu, variasi menunjukkan bahwa beberapa faktor obstetrik seperti interindividual dalam menanggapi opioid [21,22] dan penggunaan oksitosin dan forseps dapat dikaitkan dengan jadwal administrasi yang berbeda yang kita adopsi mual dan muntah yang umum terjadi pada saat persalinan. cenderung memperhitungkan perbedaan. Studi menunjukkan bahwa terjadinya mual dan muntah Sampai saat ini, rejimen remifentanil yang berkorelasi dengan tingkat hipotensi [36]. Dosis yang paling sesuai untuk persalinan masih mempertahankan lebih tinggi dari pengiriman oksitosin atau forseps dapat subjek kontroversial [23]. Sementara rejimen tanpa infus menyebabkan perubahan hemodinamik yang tiba-tiba. latar belakang telah dilaporkan menghasilkan efek Dampak remifentanil pada bayi baru lahir superior pada analgesia obstetrik [14,24-28], penelitian telah menjadi perhatian bersama. Hasil neonatal yang terbaru menunjukkan bahwa bolus PCA kecil tetap diamati dalam penelitian kami tetap pada tingkat yang dengan tingkat infus yang dapat berubah dapat dapat diterima. Dihapus dari dua neonatus dengan distosia memberikan analgesia efektif dengan reaksi merugikan bahu dan satu dengan gawat janin akut, skor Apgar yang lebih sedikit [23]. Regimen dosis remifentanil lainnya normal. Selain itu, tidak ada perbedaan signifikan (0,04,0,05 mg? Kg21? Min21 infus dan 0,4 mg? Kg21 dalam kejadian atau jenis FHR abnormal antara kedua PCA bolus) mengacu pada studi dan pengalaman kelompok. Dari data saat ini, sistem remifentanil sebelumnya dari institusi kami. Dalam praktik klinis, nampaknya tidak berpengaruh serius terhadap FHR. kami menemukan remifentanil menunjukkan efek puncak Namun fakta bahwa opioid memiliki kemampuan yang tertunda meskipun onsetnya cepat. Dengan demikian memproduksi kelainan FHR [6] tidak dapat dianggap bolus PCA saja tidak dapat bertindak segera untuk enteng. Kami menduga pemantauan yang ketat dan menahan rasa sakit kontraksi rahim yang terkendali. suplementasi oksigen rutin harus berperan dalam hal ini. Selanjutnya, risiko depresi pernapasan terkait dosis dan Gas tali pusar rata-rata pada kedua kelompok juga sedasi berlebihan terjadi setelah injeksi bolus disimpan dalam kisaran normal, sedangkan pH arteri / remifentanil, yang telah ditemukan pada sukarelawan vena umbilical dan kelebihan dasar lebih rendah pada sehat [29]. Beberapa penelitian telah merekomendasikan kelompok remifentanil. Temuan kami tampaknya berbeda dosis bolus 0,4 mg? Kg21 dapat digunakan secara efektif dari penelitian sebelumnya [6,7,9,14,26,35], yang tidak dan aman [6,8,18,26,30], tingkat infus lebih dari 0,05 mg? menemukan efek dari remifentanil pada hasil neonatal Kg21? Min21 dapat dihubungkan dengan insiden efek termasuk pH umbilikus dan kelebihan dasar. Terlepas dari samping yang lebih tinggi. [14]. kenyataan bahwa remifentanil mudah dimetabolisme pada Dalam penelitian ini, penurunan SpO2 ibu neonatus [30,37], namun masih memiliki pengaruh pada yang ditandai muncul dalam 30 menit setelah status neonatal. Oleh karena itu, kami merekomendasikan menggunakan remifentanil. Ini mungkin terkait dengan resusitasi neonatal harus di kereta sebelum kelahiran penghambatan respirasi sementara pada awal untuk neonatus yang ibunya telah menerima remifentanil. remifentanil. Desaturasi oksigen (didefinisikan sebagai Pedoman American Heart Association untuk Resusitasi SpO2, 95%) episode bertahan hanya untuk durasi singkat, Neonatal menyarankan bahwa setidaknya 1 orang yang yang bisa dibalik dengan pernapasan dalam dan inhalasi harus mampu melakukan resusitasi, termasuk pemberian oksigen melalui tabung hidung. Kejadian desaturasi ventilasi tekanan positif dan penekanan dada, harus hadir oksigen yang kita amati adalah 9,4%, jauh di bawah pada setiap persalinan [38]. Panduan Resusitasi Neonatal tingkat yang dilaporkan lainnya (40%, 74%) China 2011 juga memiliki rekomendasi yang sama [39]. Di rumah sakit kami, setiap ruang pengiriman menyimpan peralatan dan obat-obatan yang diperlukan untuk resusitasi yang tersedia. Semua praktisi di ruang persalinan termasuk bidan diharuskan untuk mengetahui keseluruhan proses resusitasi dan memiliki kemampuan untuk melakukan langkah awal resusitasi. Langkah awal (sekitar 60 detik), yang disebut '' the Golden Minute '', akan memenangkan waktu penyelamatan yang berharga untuk kedatangan tenaga terampil. Koordinasi antara kebidanan dan pediatri, pelatihan reguler, persiapan yang memadai dan inisiasi dukungan yang cepat merupakan jaminan kuat untuk resusitasi neonatal yang berhasil. Demografi dua kelompok disesuaikan kecuali tinggi dan lamanya analgesia. Tingkat konversi dan indikasi operasi caesar serupa di antara kedua kelompok. Namun, kami belum dapat menentukan apakah remifentanil intravena untuk analgesia persalinan sangat membantu dengan menurunkan tingkat konversi karena sampel penelitian kami yang terbatas. Sedangkan untuk tingkat kelulusan seksio sesarea dalam penelitian kami (15,5% [68/438]), itu benar-benar lebih rendah dari yang dilaporkan pada penelitian lain. Ismail MT dkk. [40] melaporkan bahwa tingkat konversi dalam penelitian mereka adalah 24,3%. Kami menduga hal itu mungkin terkait dengan kriteria inklusi kami bahwa hanya primipara sehat tanpa komplikasi kebidanan dapat disertakan. Pasien-pasien ini cenderung tidak menjalani operasi caesar. Selain itu, perawatan di tempat tidur satu- ke-satu, pemantauan terus menerus, penanganan dan penanganan tepat waktu mungkin juga penting untuk mengurangi tingkat persalinan caesar secara bersamaan. Sebagai hasil dari studi retrospektif kami, kemungkinan kehilangan data dan bias seleksi tidak dapat dihindari. Ini juga merupakan keterbatasan utama penelitian kami. Misalnya, beberapa data yang berkaitan dengan tekanan darah, detak jantung, laju pernapasan dan jumlah obat tidak tercatat secara lengkap dan hilang. Studi prospektif lebih lanjut akan dirancang untuk memperbaiki data. Namun, kami yakin kelalaian dan bias mungkin tidak besar karena kami menerapkan prosedur analgesik standar untuk persalinan dan sistem perekaman elektronik terperinci. Dalam penelitian retrospektif ini, kami memastikan bahwa remisi IVPCA menghasilkan peningkatan nilai nyeri yang dapat diamati, meskipun tidak seefisien analgesia epidural. Selanjutnya, kami juga telah mencapai beberapa kesimpulan yang berbeda dari penelitian sebelumnya. Sebagai contoh, skor kepuasan pasien dan gas tali pusat neonatal dalam kelompok remifentanil lebih rendah daripada kelompok epidural. Sebagai opioid sistemik, sedasi, pusing dan desaturasi tidak bisa dihindari selama menggunakan remifentanil. Untungnya, reaksi buruk ini bersifat sementara dan dampaknya pada hasil neonatal masih kecil. Kami menyarankan bahwa analgesia remifentanil dapat diimplementasikan sebagai pilihan untuk menghilangkan rasa sakit saat melahirkan di bawah prasyarat untuk memastikan perawatan di tempat tidur satu orang, pemantauan saturasi oksigen secara terus-menerus, suplai oksigen di depan, dan segera tersedianya resusitasi neonatal.