yang efektif
David Cunnington nsomnia adalah gangguan yang sangat umum yang memiliki konsekuensi
MB BS, MMedSc, FRACP,
Ringkasan
Sleep Dokter dan
keseh tan j ngka panjang yang signifikan. survei penduduk Australia telah
menunjukkan bahwa 13% -33% dari populasi orang dewasa mengalami • Insomnia adalah umum dan dapat memiliki konsekuensi serius, seperti peningkatan
Direktur 1
saya risiko depresi dan hipertensi.
kesulitan biasa baik mendapatkan tidur atau tidur. 1,2 Insomnia dapat terjadi
Moira F Junge
BA, BAppSc (Hons), DPsych sebagai gangguan primer atau, lebih umum, dapat komorbiditas dengan
(Kesehatan), • insomnia akut dan kronis memerlukan pendekatan manajemen
Psikolog 1 gangguan fisik atau mental lainnya. Sekitar 50% pasien dengan depresi
yang berbeda.
menderita insomnia komorbiditas, dan depresi dan gangguan tidur
Antonio T Fernando masing-masing adalah, alasan psikologis yang paling umum pertama dan • insomnia kronis tidak mungkin untuk secara spontan mengirimkan, dan dari waktu
MD, FRANZCP, Senior
Penceramah 2 ketiga untuk pertemuan pasien dalam praktek umum. 3 Insomnia ke waktu akan ditandai dengan siklus kambuh dan remisi atau gejala persisten.
menggandakan risiko perkembangan masa depan depresi, dan gejala susah
1 Gangguan Melbourne Sleep tidur bersama-sama dengan tidur disingkat berhubungan dengan hipertensi. 4,5 • insomnia kronis dikelola terbaik menggunakan strategi non-obat seperti
Pusat, Melbourne, VIC. terapi perilaku kognitif.
2 Departemen
Psikologi Kedokteran
• Untuk pasien dengan gejala yang sedang berlangsung, mungkin ada peran untuk
10,5694 / mja13.10718
siang hari, dengan gejala hadir selama minimal 4 minggu. 6 Memiliki
pengalaman tidur yang tidak memenuhi harapan kami, seperti dengan
beberapa terbangun sementara tapi dengan fungsi siang hari yang baik, bukan Penilaian dan diagnosis insomnia
merupakan insomnia.
Penilaian dan diagnosis insomnia dirumuskan terutama dari sejarah tidur
sistematis. Untuk membantu dalam membangun pola dasar tidur premorbid
Namun, jika pasien telah mengulangi episode insomnia akut atau penyakit
penyerta yang sedang berlangsung, gejala susah tidur dapat bertahan dan
berkembang menjadi insomnia kronis, yang membutuhkan pendekatan
pengobatan yang berbeda. Setelah orang mengalami kesulitan tidur selama
lebih dari 4 minggu, mereka biasanya mulai bersikap dan berpikir tentang tidur
berbeda, cara-cara yang maladaptif dan mengabadikan kesulitan tidur mereka. 8
Kursus jangka panjang kemudian biasanya satu kambuh dan remisi daripada
Medical Journal of Australia ISSN: 0025-729X 21 Oktober Hal ini penting untuk menilai efek dari tidur yang buruk pada pasien.
2013 199 8 36-40 ©resolusi,Medical 9Journal of Australia 2013 konsekuensi siang umum termasuk suasana hati menurunkan, lekas marah,
www.mja.com.au Tambahan
memori yang buruk, kelelahan, kekurangan energi dan malaise umum. Ini dapat
yang terus baik setelah akut mempercepat keadaan telah berlalu. Oleh karena bermanifestasi sebagai ketidakhadiran kerja, dengan insomnia menjadi salah
itu, pendekatan pengobatan harus sesuai ini, dengan model manajemen satu penyebab medis terkemuka. 10 Hal ini juga penting untuk meminta
penyakit kronis mendidik dan meningkatkan keterampilan pasien tentang cara konsekuensi berisiko insomnia, termasuk kecelakaan dan mengantuk saat
terbaik untuk mengelola gejala susah tidur mereka dari waktu ke waktu. mengemudi.
Online 17/10/13 Kesehatan
termasuk gangguan irama sirkadian. Sebuah kondisi umum terdiagnosis, Pasien dengan insomnia memenuhi syarat untuk rabat Medicare untuk
tertunda gangguan fase tidur adalah variasi jam tubuh di mana pasien secara
perawatan psikologis jika mereka disebut di bawah Manajemen Penyakit
biologis cenderung untuk pergi tidur lebih lambat dari biasanya (biasanya
Kronis atau Access Lebih baik inisiatif Mental Health Care. Telepon dan
setelah tengah malam), namun umumnya tidur baik setelah onset tidur,
pengiriman online CBT-i telah ditunjukkan dalam uji klinis untuk seefektif
dengan waktu bangun alami yang jauh lambatnya bagi kebanyakan orang
tatap muka CBT-i. 17,18
dan sering tidak sesuai dengan sekolah normal atau waktu kerja awal.
Sementara model ini pengiriman perlakuan yang berbeda memiliki potensi untuk nyata
meningkatkan akses ke CBT-i, mereka perlu diselidiki lebih lanjut sehubungan dengan
Hal ini juga penting untuk mencari kondisi komorbiditas yang bisa hadir dengan
kehandalan jangka panjang mereka dan efektivitas. Mereka mungkin terbaik digunakan
insomnia, seperti depresi dan kecemasan, kondisi medis kronis, dan gangguan tidur sebagai bagian dari pendekatan melangkah perawatan. 19 Beberapa pasien mungkin perlu
lainnya. kondisi komorbiditas memiliki hubungan dua arah dengan insomnia, sedikit panduan, sementara yang lain mungkin memerlukan pengobatan dan bimbingan
dengan masing-masing mempengaruhi atau memperburuk lain dan membutuhkan yang lebih pribadi.
penilaian bersamaan dan manajemen. Auckland Sleep Kuesioner, divalidasi tidur
screening kuesioner dalam perawatan primer, adalah salah satu alat yang dapat
CBT-i terdiri dari lima komponen utama: kontrol stimulus, pembatasan tidur (juga
membantu dalam mengidentifikasi gangguan ini. 11 kuesioner divalidasi lain seperti
dikenal sebagai konsolidasi tidur atau pembatasan tidur), teknik relaksasi, terapi
Indeks Keparahan Insomnia dapat membantu untuk mendokumentasikan keparahan
kognitif dan pendidikan kesehatan tidur (Box). Biasanya, CBT-i disampaikan dalam
gejala pasien dan menilai respon mereka terhadap pengobatan. 12
empat sampai 10 sesi, baik secara individu maupun kelompok pengaturan, idealnya
melibatkan empat sampai delapan peserta.
untuk memantau siklus bangun tidur-) dapat digunakan untuk obyektif mengukur tidur.
pembatasan tidur berhubungan dengan lebih baik yang cocok dengan waktu
yang dihabiskan di tempat tidur untuk durasi tidur malam rata-rata. 21
Pasien menyimpan buku harian tidur untuk menentukan durasi tidur rata-rata.
Mereka kemudian dibiarkan beberapa waktu di tempat tidur yang sama dengan ini
Meskipun penelitian tidur semalam atau polisomnografi tidak secara
ditambah 30 menit, dan menetapkan waktu timbul teratur. Seperti beberapa pasien
rutin ditunjukkan dalam mendiagnosis insomnia, dapat membantu dalam
dapat underperceive jumlah tidur, saat di tempat tidur tidak boleh ditetapkan pada
mendiagnosis beberapa kondisi, termasuk apnea tidur obstruktif, gangguan
kurang dari 5 jam. Seperti tidur menjadi lebih konsolidasi, lamanya waktu di tempat
gerak yang berhubungan dengan tidur, parasomnia, atau insomnias yang
tidur dapat ditingkatkan secara bertahap dalam 15-30 menit bertahap. intervensi
treatmentresistant. 13 Pemeriksaan status fisik dan mental rutin dapat
yang efektif ini menginduksi kantuk alami (waktu berkurang di tempat tidur) dan
memberikan petunjuk mengenai kondisi kesehatan medis dan mental atau
memberikan individu rasa jaminan bahwa tidur sekarang menjadi tempat yang aman
komorbiditas. tes lain termasuk laboratorium dan prosedur radiografi tidak
untuk tidur. pembatasan tidur baru-baru ini terbukti menjadi intervensi yang efektif
secara rutin ditunjukkan dalam insomnia kronis. 13
dalam perawatan primer. 22
penghentian terapi. 14,15 Efek ini terlihat di kedua insomnia primer dan mengurangi gairah fisik dan mental tetapi kurang efektif sebagai pengobatan
komorbiditas. 16 berdiri sendiri dan lebih baik digunakan dalam kombinasi dengan intervensi
perawatan lainnya.
kontrol stimulus BED = TIDUR. Set instruksi yang ditujukan untuk pendingin pasien untuk mengharapkan Pergi ke tempat tidur hanya ketika mengantuk / nyaman dan berniat untuk tertidur. Jika tidak bisa tidur dalam apa yang terasa
tidur yang untuk tidur dan tidak kegiatan merangsang lainnya. -Satunya pengecualian seperti 15-20 menit (tanpa menonton jam), meninggalkan tempat tidur dan kamar tidur dan pergi ke ruangan lain dan melakukan
adalah aktivitas seksual. Tujuannya adalah untuk mempromosikan hubungan positif antara kegiatan non-merangsang. Kembali ke tempat tidur hanya bila cukup nyaman untuk tidur lagi. Jangan membaca, menonton
lingkungan kamar tidur dan mengantuk televisi, berbicara di telepon, membayar tagihan, menggunakan media sosial elektronik, khawatir atau kegiatan rencana di tempat
tidur
terapi tidur-pembatasan Meningkatkan gairah tidur dan mengurangi waktu di tempat tidur berbaring terjaga. Membatasi waktu di
Mengatur waktu tidur yang ketat dan meningkatnya jadwal, terbatas jam rata-rata yang diharapkan dari tidur dilaporkan pada
tempat tidur untuk mencocokkan rata waktu tidur sebenarnya yang dilaporkan pasien. malam rata-rata. Meningkatkan waktu di tempat tidur dengan 15-30 menit ketika waktu yang dihabiskan tidur setidaknya 85%
Perlahan memungkinkan lebih banyak waktu di tempat tidur seperti sleep meningkatkan dari waktu yang telah ditentukan di tempat tidur. Menjaga waktu bangun tetap, terlepas dari durasi tidur yang sebenarnya
Teknik relaksasi Berbagai teknik pernapasan, citra visual, meditasi Berlatih relaksasi otot progresif (setidaknya setiap hari). Ambil periode relaksasi pendek (2 menit) beberapa kali
per hari. Gunakan pernapasan dan self-hypnosis teknik
terapi kognitif Mengidentifikasi dan target keyakinan yang mungkin mengganggu kepatuhan terhadap keyakinan tidak membantu dapat mencakup terlalu tinggi dari jam tidur yang dibutuhkan setiap malam untuk
stimulus kontrol dan pembatasan tidur. Menggunakan kesadaran untuk menjaga kesehatan; terlalu tinggi dari kekuatan tidur tablet; meremehkan tidur aktual yang diperoleh; takut kontrol
mengubah pendekatan untuk tidur stimulus atau pembatasan tidur karena takut hilang waktu ketika tidur akan datang
pendidikan kesehatan Menekankan faktor lingkungan, faktor fisiologis, perilaku, kebiasaan yang Hindari tidur siang yang panjang di siang - tidur siang singkat (kurang dari setengah jam) dapat diterima.
tidur mempromosikan tidur nyenyak Berolahraga secara teratur. Menjaga rutin jadwal tidur-bangun 7 hari per minggu (terutama bangun kali). Hindari
stimulan (kafein dan nikotin). Batasi asupan alkohol, terutama sebelum tidur. Menghindari akses visual untuk jam
ketika di tempat tidur. Jaga kamar tidur gelap, tenang, bersih dan nyaman
terapi kognitif melibatkan memungkinkan pasien untuk mengenali pemikiran usaha dan disfungsional kognisi terkait tidur. 24 Dalam banyak kasus, perhatian
bagaimana tidak membantu dan negatif tentang tidur meningkatkan fisiologis dan dikombinasikan dengan CBT-i. 24,25 Sebagai tambahan untuk CBT-i, dapat
gairah psikologis tingkat. Menyisihkan 15-20 menit di bagian awal dari malam digunakan untuk psychoeducation untuk membantu klien mengembangkan
untuk menuliskan kekhawatiran, membuat rencana untuk hari berikutnya dan model skema yang lebih fungsional tidur dan untuk menangani sulit tidur,
mengatasi setiap masalah yang mungkin timbul pada malam hari memungkinkan termasuk peran merugikan dari hyperarousal. Biasanya, pikiran berceloteh
hari untuk diletakkan untuk beristirahat. Hal ini membantu untuk menantang pikiran difokuskan pada peristiwa masa lalu atau masa depan, sedangkan kesadaran
yang timbul di malam hari dengan “Saya sudah membahas hal ini dan sekarang menekankan menjadi tidak menghakimi pada saat ini, yang dapat berpotensi
saya bisa melepaskan dari itu!”. “Time out” - beberapa bentuk kegiatan mengurangi aktivasi pikiran.
menenangkan sebelum tidur
menempati penyimpanan memori jangka pendek (yang digunakan dalam Mendidik pasien tentang tidur dan pentingnya cahaya terang merupakan aspek
memproses informasi), berpotensi memungkinkan tidur terjadi. restrukturisasi penting dari mengobati insomnia. informasi yang obyektif yang baik tentang
kognitif menantang keyakinan tidak membantu, seperti “jika saya tidak tidur, kurang tidur dan jam tubuh yang membantu titik awal untuk manajemen
mendapatkan malam ini cukup tidur, besok akan menjadi bencana”, yang diri. cahaya terang adalah synchroniser ampuh untuk ritme sirkadian manusia.
mempertahankan kedua terjaga dan tak berdaya. teknik kognitif dan perilaku Secara khusus, cahaya pagi, yang dapat dikombinasikan dengan olahraga
lain adalah niat paradoks. Klien didorong untuk menempatkan usaha ke yang seperti berjalan kaki, dapat membantu dalam mengkonsolidasikan
tersisa terjaga daripada mencoba untuk tertidur (decatastrophising), sehingga malam-waktu tidur dan mengurangi pagi inersia tidur. 26
memperkuat drive tidur dan mengurangi upaya kinerja. 14
zolpidem telah ditampilkan berkelanjutan respon tanpa toleransi dan kesehatan, dengan faktor-faktor kognitif, perilaku dan sosial yang terlibat dalam
keberhasilan jangka panjang yang memungkinkan pasien untuk lebih baik mengelola dan
hidup dengan gejala susah tidur mereka. Perkembangan pengiriman online CBT-i nyata
Meskipun temuan ini, kekhawatiran tetap bahwa ada pasien yang rentan meningkatkan akses terhadap pengobatan dan dapat segera digunakan dalam perawatan
yang mungkin menjadi tergantung pada obat hipnotik. Untuk membatasi primer sebagai pengobatan lini pertama untuk sebagian besar pasien, dengan layanan
risiko toleransi dan ketergantungan, resep yang dapat menginstruksikan tidur khusus mengelola kasus yang lebih kompleks, orang-orang dengan gejala yang
pasien untuk menggunakan obat secara terjadwal; misalnya, hanya pada sedang berlangsung dan mereka yang membutuhkan PribadiNya- ke-orang perawatan.
bolak malam, atau tiga kali seminggu dan pada dosis efektif terendah untuk
waktu yang terbatas (yaitu, satu bulan). 27 Zolpidem telah dikaitkan dengan
parasomnia, sehingga dokter perlu untuk memperingatkan pasien tentang
Bersaing kepentingan: David Cunnington telah menerima pembayaran untuk pekerjaan konsultasi, kuliah dan
perilaku tidur yang tidak biasa sebagai efek samping. penghentian mendadak pengembangan presentasi pendidikan dari BioCSL, dan untuk kuliah dari Servier dan Bayer Healthcare.
kelas ini obat dapat mengakibatkan insomnia rebound yang yang dapat Antonio Fernando telah menerima hibah pendidikan dan / atau pembayaran untuk kuliah dari BioCSL, Eli Lilly,
MSD, Jannsen, Lundbeck dan Sanofi.
dikurangi dengan lancip bertahap.
Asal: Ditugaskan oleh editor suplemen; eksternal rekan ditinjau.
1 Kurangnya L, Miller W, Turner D. Sebuah survei kesulitan tidur pada populasi Australia. Kesehatan
Masyarakat Stud 1988; 12: 200-207.
Meskipun kesamaan dalam modus aksi dan farmakokinetik dari agen ini, 2 Bartlett DJ, Marshall NS, Williams A, Grunstein RR. kesehatan tidur New South
Wales: pembatasan tidur kronis dan kantuk di siang hari. Intern Med J 2008; 38: 24-31.
pasien bereaksi secara berbeda terhadap setiap produk. Kurangnya respon
terhadap satu agen tidak berarti bahwa orang lain dari kelompok yang sama 3 Britt H, Miller G, Charles J, et al. Kegiatan praktek umum di Australia 2009-
tidak akan bekerja. Demikian pula, efek buruk dari salah satu tidak berarti 10. Canberra: Australian Institute Kesehatan dan Kesejahteraan 2010. (AIHW Cat No. GEP 27; Praktik
Umum Series No 27..)
bahwa orang lain akan menyebabkan reaksi yang sama. Keputusan apakah
4 Baglioni C, Battagliese G, Feige B, et al. Insomnia sebagai prediktor depresi:
atau tidak untuk meresepkan hipnotik harus bergantung pada analisis evaluasi meta-analisis dari studi epidemiologi longitudinal. J Mempengaruhi Disord 2011; 135:
manfaat-risiko-hati oleh kedua dokter dan pasien. Selain risiko yang dirasakan 10-19.
7 Charles J, Harrison C, Britt H. Insomnia. Aust Fam Physician 2009; 38: 283.
Melatonin telah terbukti efektif dalam mengobati insomnia, khususnya di kalangan 8 Spielman AJ, Caruso LS, Glovinsky PB. Sebuah perspektif perilaku pada susah tidur
orang berusia di atas 55 tahun. 30 Namun, melatonin lebih efektif sebagai pengobatan. Psychiatr Clin Utara Am 1987; 10: 541-553.
chronobiotic untuk mengobati kondisi jam tubuh seperti jetlag dan tertunda 9 Morin CM, Belanger L, LeBlanc M, et al. Sejarah alami insomnia: A
populasi berbasis 3-tahun studi longitudinal. Arch Intern Med 2009; 169: 447.
gangguan fase tidur dari sebagai pengobatan untuk insomnia kronis. 31
10 Sivertsen B, Overland S, Bjorvatn B, et al. Apakah susah tidur memprediksi cuti sakit?
Studi kesehatan Hordaland. J Psychosom Res 2009; 66: 67-74.
terkait dengan hipnotik. terkontrol secara acak. JAMA 2006; 295: 2851-2858.
16 Manber R, Edinger JD, Gress JL, et al. terapi perilaku kognitif untuk
parameter tidur obyektif. 13 Meskipun valerian menunjukkan beberapa 19 Espie CA. “Melangkah perawatan”: solusi teknologi kesehatan untuk memberikan
terapi perilaku kognitif sebagai pengobatan susah tidur baris pertama. Tidur 2009; 32: 1549-1558.
janji dalam meningkatkan latensi tidur tanpa efek samping, uji klinis
dirancang dengan buruk dan umumnya durasi pendek. 34
20 Bootzin R. Sebuah stimulus perlakuan kontrol untuk insomnia. Proc Am Psychol Assoc
1972; 7: 395-396.