MODEL USW4001NCP
i ns t r u k c j a
SPIS TREŚCI 2
4. Pierwsze uruchomienie
i dostosowanie ustawień dekodera ������������������������ 15
4.1. Ustawianie anteny �������������������������������������������������������������� 16
4.2. Wyszukiwanie kanałów �������������������������������������������������� 22
4.3. Kontrola rodzicielska i ustawienie kodu PIN ������������� 23
4.4. Ustawienia parametrów telewizora ����������������������������� 23
ncplus.pl
4
02
ncplus.pl
6
OSZCZĘDZANIE ENERGII
Dekoder spełnia wymogi
dyrektywy Parlamentu Europejskiego
EN 50564:2011, co oznacza, że w trybie
czuwania (standby) pobiera minimalną
moc (poniżej 1 W). W celu oszczędzania
energii elektrycznej zalecane jest przełą-
czanie dekodera w stan czuwania. Należy
również odłączyć go od zasilania, jeśli nie
będzie używany przez dłuższy czas.
BATERIE
Nie wyrzucaj baterii wraz z odpa-
dami domowymi. Jeśli istnieje taka możli-
wość, zalecane jest wrzucenie zużytych
baterii do specjalnego pojemnika. Ich spa-
lanie lub wyrzucanie na wysypisko śmieci
zwiększają ryzyko przedostania się trują-
cych substancji do środowiska naturalnego.
ZASILACZ
Symbol błyskawicy wewnątrz
trójkąta równobocznego ma na celu
zwrócenie szczególnej uwagi użytkownika
na obecność nieizolowanego i niebez-
piecznego napięcia w obudowie produktu,
Dostęp do informacji
Wejście do MENU dekodera o aktualnie emitowanych
programach
Opcje dodatkowe
(np.: wybór wersji językowej
Dostęp do programu
i napisów itp.)
telewizyjnego
Dostęp do nc+ GO TV
(DEKODER/INTERNET)
Wyciszenie
Bezpośredni wybór kanału
Dostęp do
nc+ GO TV
¥D
odatkowe funkcje PVR zostały
opisane w rozdziale 6. Podłączenie
dysku zewnętrznego.
ncplus.pl
8
2.2. Dekoder
Dekoder 4K UltraBOX+ umożliwia:
› odbiór pakietu kodowanych kanałów › oglądanie programów z przesunię-
cyfrowych również w jakości 4K (Ultra ciem czasowym (time shifting);
HD), udostępnianych drogą satelitarną › odtwarzanie plików multimedialnych;
przez dostawcę usług; › korzystanie z kolekcji VOD zapisywa-
› odbiór niekodowanych cyfrowych nych przez dostawcę usług na dysku
kanałów satelitarnych telewizyjnych twardym;
i radiowych; › korzystanie z kolekcji VOD
› nagrywanie audycji na zewnętrznym udostępnianych przez dostawcę
dysku twardym; usług drogą internetową.
W opakowaniu znajdziesz:
Zmiana kanału
Włączanie/wyłączanie
dekodera
Karta dekodująca≥
Z dekoderem współpracuje tylko wydana Aktualizacja uprawnień odbywa się okresowo.
w zestawie karta, na której zapisywane W celu zapewnienia ciągłości odbioru, nie
są informacje o uprawnieniach odbioru należy wyjmować karty z dekodera i wyłączać
do wybranych kanałów. Odbiór programów go z zasilania.
telewizyjnych, również niekodowanych, możliwy
jest po umieszczeniu karty w czytniku dekodera. ≥ UWAGA! Karta jest własnością dostawcy usług.
Format HD
Dekoder umożliwia odbiór kanałów w formacie HD (High Definition) i 4K (Ultra HD).
ncplus.pl
PODŁĄCZENIE DEKODERA 10
Dekoder obsługuje technologię HDR (ang. High Dynamic Range), która zwiększa
wrażenie realizmu obrazów oglądanych na ekranie telewizora, sprawia, że lepiej
widoczne są elementy zarówno bardzo ciemnych jak i jasnych scen.
Aby korzystać z tej technologii musi być ona obsługiwana przez telewizor.
Technologia HDR dostępna jest tylko w wybranych produkcjach.
3. Podłączenie dekodera
W celu uruchomienia dekodera Proces pierwszego uruchomienia
4K UltraBOX+ i jego prawidłowej i zmiany podstawowych ustawień
pracy należy: dekodera został opisany w rozdziale 4.
› podłączyć dekoder do telewizora, Pierwsze uruchomienie i dostosowanie
› podłączyć dekoder do instalacji ante- ustawień dekodera.
nowej,
› podłączyć dekoder do źródła zasila-
nia (gniazdka elektrycznego), UWAGA!
› podłączyć dekoder do zestawu audio Należy zwrócić szczególną uwagę na kolejność
(opcjonalnie), czynności wykonywanych w trakcie
› podłączyć dekoder do Internetu podłączania zestawu. Podpięcie zasilacza
przewodowo lub bezprzewodowo do gniazdka elektrycznego należy wykonać
(zalecane). na samym końcu.
Zasilacz
Antena
telewizji
satelitarnej
Dekoder
ncplus.pl
12
Antena Zasilacz
telewizji
satelitarnej
Dekoder
Zestaw
kina domowego
Dekoder
Ustawienia
sieci
Ustawienia
sieci
Następnie naciśnij na pilocie strzałkę w prawo, aby wyświetlić okno do wpisania hasła.
ncplus.pl
PIERWSZE URUCHOMIENIE I DOSTOSOWANIE USTAWIEŃ DEKODERA 14
Hasło
Ekran
powitalny
Ekran
aktywacyjny
ncplus.pl
16
Ustawianie
anteny
Metoda
konfiguracji
KONFIGURACJA PODSTAWOWA
(2 ANTENY)
Jeżeli instalacja umożliwia wykorzystanie jednego i nagrywanie drugiego programu
dwóch lub więcej sygnałów antenowych, oraz zapewnia większą skuteczność pobie-
wówczas oba sygnały satelitarne należy rania treści VOD.
doprowadzić do wejść oznaczonych
SAT 1/V i SAT 2/H. Dekoder jest fabrycznie
skonfigurowany do pracy z dwoma sygnała- UWAGA!
mi antenowymi (np. do pracy z konwerterem Taka konfiguracja uniemożliwia wykorzy-
typu Twin) – nie są wymagane żadne zmiany stanie niektórych dostępnych funkcjonalności
w ustawieniach dekodera. Podłączenie dekodera np. szybkiej zmiany kanałów i jed-
dwóch niezależnych sygnałów z anteny noczesnego nagrywania nawet 3 różnych
satelitarnej umożliwia jednoczesne oglądanie programów telewizyjnych.
ncplus.pl
18
Test
konfiguracji
Miernik
sygnału
Wybór typu
urządzenia
UNICABLE
Parametry sygnału
dla poszczególnych
kanałów urządzenia
UNICABLE
ncplus.pl
20
Test parametrów
sygnału
Metoda
konfiguracji
Parametry sygnału
dla instalacji typu
Wide Band
ncplus.pl
22
Wyszukiwanie
kanałów
Kontrola
rodzicielska
W tej części menu można również Aby przywrócić domyślny kod PIN
dokonać zmiany kodu PIN (domyślny należy skontaktować się z Biurem
kod PIN: 0000). Nowy kod należy Obsługi Klienta lub skorzystać z Interne-
zapamiętać. towego Centrum Abonenta – moje nc+
(https://moje.ncplus.pl).
ncplus.pl
Ustawienia
telewizora
Opcje
telewizora
ncplus.pl
PODŁĄCZENIE DYSKU ZEWNĘTRZNEGO 26
7. Ustawienia nagrywania
MENU GŁÓWNE ² USTAWIENIA zdefiniowanie, ile minut po programie
² USTAWIENIA ma się zakończyć nagrywanie.
² OPCJE NAGRYWANIA Dla obu opcji minimalny czas to 5 minut,
a maksymalny 15 minut. Dodatkowo,
Opcja ROZPOCZNIJ NAGRANIE można dokonać ustawienia długości skoku
umożliwia zdefiniowanie, na ile minut przed (w przód/w tył) przy oglądaniu nagranej
programem ma się rozpocząć nagrywanie. audycji lub nagrania VOD.
Opcja ZAKOŃCZ NAGRANIE umożliwia
8.1. Konfiguracja
Możliwe są dwa sposoby konfiguracji Konfiguracja ręczna
pilota: półautomatyczna i ręczna. Aby skonfigurować pilota ręcznie, należy:
› nacisnąć przycisk TV i przytrzymać
Konfiguracja półautomatyczna go do momentu, kiedy dioda LED
Aby skonfigurować pilota w trybie (na pilocie obok przycisku TV)
półautomatycznym, należy: zacznie migać;
› nacisnąć przycisk TV i przytrzymać › wprowadzić trzycyfrowy kod
go do momentu, kiedy dioda LED odpowiadający marce posiadanego
(na pilocie obok przycisku TV) telewizora z listy (str. 28), kierując
zacznie migać; pilot w stronę włączonego
› wprowadzić dwucyfrowy kod telewizora;
odpowiadający marce posiadanego › jeśli kod nie zostanie zaakceptowany,
telewizora z listy (str. 28); dioda LED przestanie świecić,
› jeśli kod nie zostanie zaakceptowany, należy wówczas powtórzyć
dioda LED przestanie świecić, należy programowanie;
wówczas powtórzyć programowanie; › jeżeli wprowadzony kod był pra-
› nacisnąć przycisk wyciszania , widłowy, pilot wyśle do telewizora
kierując pilot w stronę włączonego komendę wyciszenia. Jeżeli telewizor
telewizora. Każde następne zareagował wyciszeniem dźwięku,
naciśnięcie przycisku powoduje należy nacisnąć przycisk OK w celu
wysłanie kolejnego kodu zapisania ustawień;
dla wybranej marki telewizora; › jeżeli telewizor nie zareaguje
› w momencie, kiedy pilot spowoduje na komendę wyciszenia, należy
wyciszenie dźwięku na telewizorze, wprowadzić kolejny kod z listy
nacisnąć przycisk OK. dla danej marki telewizora;
Pilot automatycznie zapamięta › należy sprawdzić, czy możliwa
właściwe ustawienia; jest poprawna obsługa telewizora
› należy sprawdzić, czy możliwa za pomocą pilota (patrz rozdział
jest poprawna obsługa telewizora 8.2. Obsługa). W przypadku
za pomocą pilota (patrz rozdział niewłaściwego działania należy
8.2. Obsługa). W przypadku niewła- powtórzyć programowanie,
ściwego działania należy wykonać wprowadzając kolejny kod z listy
programowanie w trybie ręcznym. dla danej marki telewizora.
ncplus.pl
KONFIGURACJA I OBSŁUGA PILOTA 28
Kod
Producent – programowanie Kod – programowanie ręczne
półautomatyczne
826≥ 828 701 705 709 713 715 718 719 724 737 759 762
Samsung 10
765 770 771
Philips 11 882 858 705 875 880 701 716 730 733 739 762
831 837 844 854 868 700 701 705 712 713 715 719 723 733
LG 12
737 740 762 767 781 785 786
777 807 869 700 705 711 713 715 722 733 736 758 761
Panasonic 13
762
Sony 14 849 856 702 704 705 709 714 731 762
Thomson 15 705 712 719 726 728 730 762 763 771
839 842 861 863 701 704 705 706 715 716 717 730 737
Grundig 16
746 752 756 760 762 765 783
Sharp 17 818 843 875 704 709 758 778 794
JVC 18 875 704 709 720 738 743 767 777 778
819 831 835 843 851 855 861 863 701 703 704 705
Toshiba 19
706 712 716 717 756 770 777 781 785 787
Funai 20 724 742 780
Hyundai 21 808 810 851 853 705 762 783 792
Loewe 22 705 734 737 757 758 762 773 798
Manta 23 881
815 829 850 861 863 701 703 705 713 715 716 718 719 720
Akai 24 724 733 738 740 744 748 749 758 761 762 766 767 772
776 785 786 789 791 792
≥ kod domyślny (dla nowego pilota lub po przywróceniu ustawień fabrycznych dekodera).
Pozostałe ustawienia
8.2. Obsługa
Sterowanie dekoderem
(tryb normalnej pracy) Pilot automatycznie powraca do trybu
W trybie normalnej pracy pilot steruje normalnej pracy po 15 sekundach od ostat-
pracą dekodera. W tym trybie dioda niego naciśnięcia dowolnego przycisku.
LED nie świeci się. W trybie sterowania telewizorem aktywne
Sterowanie telewizorem są następujące przyciski: , przyciski
Tryb sterowania telewizorem jest numeryczne 0–9, P+ i P–, V+ i V–, ,
uaktywniany poprzez naciśnięcie /OPT (wybór wejścia), PILOT/INFO
przycisku TV. Praca w tym trybie jest (informacje o bieżącej audycji, działa dla
sygnalizowana poprzez ciągłe wybranych modeli telewizorów).
świecenie się diody LED.
ncplus.pl
SPECYFIKACJA DEKODERA 30
9. Specyfikacja dekodera
Dekoder satelitarny: • Pamięć RAM: 2 GB
• Zakres częstotliwości wejściowej: • 16 MB SNOR
od 250 MHz do 2350 MHz • 8 GB eMMC (SLC + MLC)
• Poziom sygnału wejściowego:
od –65 dBm do –25 dBm Ścianka przednia i boczna:
• Impedancja wejściowa: 75 Ohm • Przyciski: P+, P–,
• Zasilanie konwertera: od 14 V do 18 V • Odbiornik sygnałów pilota:
• Sterowanie wysokim pasmem: 22 kHz czujnik podczerwieni 38KHz
• Diseqc 1.1 • Czytnik kart: zgodny z ISO/TSIO-B
• Modulacja: QPSK (DVB-S), • Dioda LED
8PSK (DVB-S2)
Ścianka tylna:
Bezprzewodowa karta sieciowa: • Wejście anteny satelitarnej 1: typ F żeński
Wi-Fi STA 5 GHz • Wejście anteny satelitarnej 2: typ F żeński
• od 5150 MHz do 5350 MHz • Wyjście HDMI: HDMI 2.0a/HDCP 2.2
(kanały od 36 to 64) EIRP ‹ 23dBm • Wyjście S/PDIF: optyczne
• od 5470 MHz do 5725 MHz • Gniazdo Ethernet: typ RJ45
(Kanały od 100 do 140) EIRP ‹ 23dBm • Gniazdo zasilania
• Złącze USB: 3.0, typ A
Wi-Fi Klient/STA 2,4 GHz • Port eSATA: (Sata + USB2.0)
• Częstotliwości: od 2400 MHz
do 2483,5 MHz (kanały od 1 do 13) Akcesoria:
EIRP ‹ 20 dBm • Pilot zdalnego sterowania: 1 szt.
• Baterie: 2 szt.
Wideo: • Instrukcja: 1 szt.
• MPEG-2 MP@ML • Zasilacz 230 V AC/12 V DC
• H264 Main Profile@Level 3 (33 W z czerwoną diodą LED): 1 szt.
• HEVC (H.265) L5.1
• Format obrazu: 4:3 i 16:9 Pilot:
• Rozdzielczość: do 2160 p • Protokół transmisji – NEC 38 kHz
lub 56 kHz.
Audio: • Zasilanie – 2 baterie CR2032
• AAC-LC, AAC-HE • Klawiatura – silikonowa, 38 przycisków
• Dolby Digital, Dolby Digital Plus • Obsługa telewizora – większość
• MPEG-1 layers 1,2,3 (MP3) dostępnych na rynku modeli
• Sygnalizacja trybu pracy – dioda LED
System: • Funkcje dodatkowe – możliwość
• BCM 7252S – 12 kDMIPS programowania, jednoczesne
ncplus.pl
32 SPECYFIKACJA DEKODERA 32
ncplus.pl
NOTATKI 34
IN-ADB-NCP4740SF V6V4