Empresa EFERES EIRL Encargado Trabajo CMPC/ Firma WALTER HENRIQUEZ

Planta Industrial CMPC, MULCHEN Encargado Trabajo EESS/ Firma EDUARDO FERNANDEZ ESPINOZA
Trabajo a realizar MANTENCION GENERADORES Confeccionado por/ Firma PIA PEREZ PARDO
Sala de bombas, planta térmica interior, sala de
CRISTIAN FUENTES / MOISES BASCUR/ CONSTANZA
Área de Trabajo control planta térmica lado posterior, portería, Revisado Por /Firma
SALCEDO / SEBASTIAN GUAJARDO
casino, planificación
Fecha de
14 de Febrero de 2019 Plazo ejecución de trabajo 20 al 28 de febrero de 2019
Elaboración

DESCRIPCION DEL TRABAJO:

Se realizara mantención de generadores en áreas de sala de bombas, planta térmica interior, posterior sala de control planta térmica, costado
portería, casino, planificación.

UTILIZAR PARA DAÑO A LAS PERSONAS Y/O A LA PROPIEDAD.

FIRSSO FIRSSO Fecha Jerarquización(j)

Nº Evento Peligroso IS IC IF IS IC
IF (c) Inicial Medida Correctiva y/o Preventiva (g) Final Responsable (h) Cumplimiento S
(a) (b) (d) (e) (c) (d) (e) E (k) C (m)
(f) (g) (i) (l)
X
1. Informar en portería el
ingreso/salida a Planta para ser
X
informado al interior de ésta.
2. Respetar y cumplir con
Ingreso del personal a Instructivos de Planta (Velocidad
X
planta en vehículo. máxima 20 km/hrs. -
3. Luces bajas encendidas –
Desde X
Aumento de flujo vehicular (Señalizaciones).
y / o maquinaria pesada. 4. Todo el personal deberá contar SUPERVISOR
20 al 28 de
1 2 3 -2 3 con la correspondiente Charla de 2 3 -4 1
febrero de X
 Colisión Seguridad de CMPC Maderas. La Eduardo Fernández
2019
cual será dictada por
Prevencionista EECC, dejando
X
registro correspondiente.
5. Capacitación y aplicación de
X
Procedimiento Señalética en
Planta
6. Uso de cinturón de seguridad
obligatorio.
 7. Ante la presencia de pasos X
peatonales, conductor y/u
operador deben constatar que
no se encuentre personal
transitando o realizando
maniobras.
8. En zona de estacionamientos X
vehículo deberá quedar en
posición de salida.
9. Dar aviso de ingreso de vehículos X
motorizados.
10. Conductor no podrá utilizar
celular mientras conduce.
1. Desplazarse por áreas, lugares
X
habilitados y señalizados por la
Planta.
INGRESO DE PERSONAL A 2. Uso de EPP (casco de seguridad,
X
PLANTA POR ZONAS lentes de seguridad, calzado de
PEATONALES seguridad, guantes de
X
(CAMINANDO) seguridad).
3. Capacitación Auto cuidado.
Desde
4. Capacitación y aplicación de
Tránsito interior Planta. Inst. EPP SUPERVISOR
20 al 28 de X
2 3 3 -3 3 5. Utilizar los pasamanos en los 3 2 -4 1
febrero de X
 Caídas al mismo nivel accesos a pasarelas. Prohibido Eduardo Fernández
2019
por transitar en correr en el interior del recinto
X
superficies irregulares y industrial.
no autorizadas para 6. No ingresar bajo influencia del
X
tránsito de peatones. alcohol y/o drogas.
7. No transitar hablando por celular,
este debe ser utilizado solo en
lugares autorizados para ello, de
X
lo contrario detenerse, hablar,
cortar y continuar

1. Capacitación y aplicación de X
Proc. Señalización en planta
2. Capacitación y aplicación de x
Inst. EPP
Desde
Al transitar por planta 3. Respetar zonas peatonales. x
4. NO TRANSITAR por el lado de SUPERVISOR x
20 al 28 de
3  Atropello. 2 3 -2 3 equipos rodantes, tampoco 2 3 -3 2
febrero de
cuando estos se encuentren Eduardo Fernández
2019
maniobrando o con carga
suspendida.
5. No dar la espalda a equipos x
rodantes que se encuentren
realizando maniobras cercanos a
los lugares de tránsito.
 6. Dar preferencia a los Equipos x
Rodantes.
7. Camine siempre lo más alejado x
de las zonas de tránsito de
vehículos y cargadores frontales
8. El personal que no pertenece a la x
operación del área debe
comunicar vía radial a los líderes y
este a supervisor y/o x
coordinadores del área de CMPC
Y EESS, el sector al que se necesita
acceder y la cantidad de
personas que accederán. Esta
maniobra se debe realizar, tanto
para el ingreso como la salida de
zonas operacionales que no
cuenten con pasos peatonales
y/o cuando ingresen visitas al
área.
9. Al cruzar en una calle, siempre use
las demarcaciones destinadas
para protegerlo.
10. Pare, mire y escuche en aquellos x
lugares en donde la zona de
tránsito peatonal se encuentre
obstruida asegurándose que no x
hay peligro para pasar.
11. Mientras el trabajador transita por
el interior de planta le esta
prohibido el uso de equipos
celulares y / o cualquier otro
elemento distractor que
disminuya su atención.

Desplazamiento del
trabajador desde portería
a zona de trabajo / WC /
Desde
comedor.
1. Uso de antiparras claras en todo SUPERVISOR
20 al 28 de
4 3 2 -2 3 momento 3 2 -3 2 x
febrero de
 Contacto con material 2. El personal que utilice lentes Eduardo Fernández
2019
particulado en ópticos deberá utilizar antiparras
suspensión que se sobrepuestas o antiparras
pueda generar con el ópticas.
viento.

Reconocimiento de área SUPERVISOR

Desde X
5 en instalación de faena. 3 1 -2 2 3 1 -3 1
Eduardo Fernández
 1. Desplazarse por áreas, lugares 20 al 28 de
Tránsito por caminos y vías habilitados y señalizados por la febrero de X
internas de Planta Planta. 2019
2. Uso de EPP (casco de seguridad, X
Superficie irregular. lentes de seguridad, calzado de
seguridad, buzo de trabajo,
 Caídas mismo guantes de seguridad).
nivel 3. Capacitación Autocuidado.
4. Capacitación y aplicación de Proc. X
Señalización en planta. X
5. Capacitación y aplicación de Inst.
EPP. X

1. Uso de EPP (casco de seguridad,

lentes de seguridad, calzado de
seguridad, buzo de trabajo,
guantes de seguridad).
2. Señalizar y aislar área de trabajo.
(Letreros según coloración
indicada en procedimientos
x
CMPC Maderas y/o cinta de
peligro si fuese necesario)
MANTENCIÓN MOTOR
3. No se podrán realizar trabajos
COMBUSTIÓN
eléctricos a la intemperie en
x
presencia de lluvia.
Revisión y Chequeo del
4. Capacitación en Instructivos de
equipo
trabajos de conexión y Desde
desconexión de equipos.
Electricidad SUPERVISOR
5. Utilizar tarjetas de bloqueo en 20 al 28 de
6 2 3 -3 2 x
2 3 -2 3 salas eléctricas y tableros a febrero de
Contacto directo con Eduardo Fernández
intervenir. 2019
energía eléctrica
6. Cortar energía eléctrica del
x
sistema antes de iniciar el trabajo.
 Shock eléctrico
7. Evaluar y verificar todo material
 Tetanización
que pudiese generar cortes
 Quemadura x
eléctricos
 Arco eléctrico
8. Supervisión y prevencion de
riesgos permanente en la
x
ejecución de los trabajos
9. Antes de iniciar con los trabajos se
debe contar un permiso de
trabajo seguro (PTS)
10. Capacitación en instructivo de
uso de EPP
 Polvo no clasificado al Desde
desmontar tapas / piezas
SUPERVISOR
del motor 1. Uso de mascarilla desechable 20 al 28 de
7 2 2 -2 2 2 2 -3 1 x
febrero de
Eduardo Fernández
 Inhalación polvo no 2019
clasificado

1. Evaluar, verificar, y limpiar todos

X
los materiales que pudiesen
provocar una caída al momento
de los trabajos o mala instalación
de los equipos.
Superficie irregular al
2. Demarcar zona de trabajo,
transitar por zona de X
evitando el ingreso de personal Desde
trabajo
no autorizado
SUPERVISOR
3. Todo el personal debe usar sus 20 al 28 de
8  Caída mismo nivel 2 3 -2 3 2 3 -3 2 X
EPP descritos para su trabajo a febrero de
Eduardo Fernández
realizar. 2019
4. Supervisión permanente en las
X
actividades
5. Se deberá contar con Permiso de
X
Trabajo Seguro (PTS).
6. Capacitación Autocuidado.
X
Capacitación y aplicación de
X
Inst. EPP-
1. Se deberá contar con Permiso de
Trabajo Seguro (PTS).
2. Capacitación Auto cuidado.
3. Capacitación y aplicación de
x
Inst. EPP Capacitación y
aplicación Proc. permiso de
x
Objetos y estructuras trabajo seguro
x
4. Supervisión permanente de las
Desde
Distracción del Trabajador actividades.
al efectuar movimientos. 5. Uso de EPP (casco de seguridad, SUPERVISOR
20 al 28 de
9 3 1 -1 3 lentes de seguridad, buzo de 3 1 -3 1
febrero de x
trabajo, calzado de seguridad, Eduardo Fernández
2019
 Golpeado por/contra guantes de seguridad).
x
6. Prohibido el uso de elementos
distractores en la tarea tales
como celulares MP3, IPod, etc.-
7. Delimitar y/o Señalizar cualquier
objeto y/o estructura en la cual
pueda sufrir algún golpe el
trabajador.

1. Uso de EPP y herramientas de SUPERVISOR Desde

10 3 2 -2 3 3 2 -3 2 x
acuerdo con tarea a realizar.
 Exceso de Confianza y/o 2. Chequeo previo de maquinas Eduardo Fernández 20 al 28 de
incumplimiento de que utilizara el trabajador febrero de
estándares al realizar 3. Se deberá bloquear el equipo y 2019
mantención de equipo, eliminar toda energía residual ya
falta de bloqueo de sea eléctrica neumática,
energías involucradas. hidráulica y/o mecánica.
4. El trabajador tiene prohibido
 Atrapamiento intervenir equipos que se
encuentren en movimiento y/o no
se hayan autorizado por personal
idóneo a los equipos.
5. Capacitación en uso de EPP
6. Capacitación en instructivo de
intervención de equipos
7. Previo a la ejecución de tareas
evaluación de equipo a intervenir
y componentes que pudiesen
generar atrapamiento
1. Capacitación y aplicación de
Inst. Elementos de Protección
Personal (Pto. 3.1)
2. Protección tipo fono según Desde
Al realizare trabajos de
frecuencia y tiempo de
mantención, el trabajador SUPERVISOR
exposición, en caso de que el uso 20 al 28 de
11 está expuesto a ruido por 2 2 -1 3 2 2 -2 2
de algún otro Elemento de febrero de
fuentes sonoras de terceros Eduardo Fernández
Protección Personal impida su 2019
y/o propios
uso, el trabajador podrá utilizar su
protector auditivo tipo tapón
3. Capacitación y difusión IRO.

x
1. Uso de EPP (casco de seguridad,
lentes de seguridad, calzado de
seguridad, buzo de trabajo,
guantes de seguridad del tipo
x
nitrilo con puño).
2. Señalizar y aislar área de trabajo.
Cambio de filtros (aceite,
(Letreros según coloración Desde
aire, combustible)
indicada en procedimientos
SUPERVISOR
CMPC Maderas y/o cinta de 20 al 28 de
12 Sustancias Peligrosas 2 3 -3 2 x
2 3 -2 3 peligro si fuese necesario) febrero de
Eduardo Fernández x
3. Comprobar que no existen fugas 2019
Contacto con fluidos
4. Colocar bidones o envases
(aceite) x
cuidadosamente
5. No colocar fluidos inflamables
x
cerca de fuentes de ignición.
6. Guardar en un lugar ventilado
para evitar concentración de
x
vapores
 7. En caso de contacto directo
consultar siempre la HDS del
producto para saber cómo x
actuar correctamente, la cual
estará en terreno, mientras el
fluido sea a cargo de la EECC, de
lo contrario se solicitara a
personal de planta la facilitación
de la misma.
8. Capacitación Proc. Manejo y
Clasificación de Residuos.
1. Uso de EPP (casco de seguridad,
lentes de seguridad, calzado de
seguridad, buzo de trabajo, guantes
de seguridad). ).
2. Señalizar y aislar área de trabajo. x
(Letreros según coloración indicada
en procedimientos CMPC Maderas
y/o cinta de peligro si fuese necesario)
Reapriete de contactos y 3. No se podrán realizar trabajos x
terminales eléctricos eléctricos a la intemperie en
presencia de lluvia.
Desde
Electricidad 4. Respetar Instructivos de trabajos de
conexión y desconexión de equipos. SUPERVISOR
20 al 28 de
13 Contacto directo con 5. Utilizar tarjetas de bloqueo en salas 2 3 -3 2 x
2 3 -2 3 febrero de
energía eléctrica eléctricas y tableros a intervenir. Eduardo Fernández
2019
6. Cortar energía eléctrica del sistema
 Shock eléctrico antes de iniciar el trabajo. x
 Tetanización 7. Evaluar y verificar todo material que
 Quemadura pudiese generar cortes eléctricos
 Arco eléctrico 8. Supervisión y prevencion de riesgos x
permanente en la ejecución de los
trabajos
9. Antes de iniciar con los trabajos se x
debe contar un permiso de trabajo
seguro (PTS)
10. Capacitación en instructivo de uso de
EPP
X
1. Evaluar, verificar, y limpiar todos los
Por presencia de
materiales que pudiesen provocar
herramientas,
una caída al momento de los trabajos Desde
componentes mecánicos,
o mala instalación de los equipos.
etc. SUPERVISOR
2. Mantener orden y limpieza en zona de 20 al 28 de
14 2 3 -2 3 2 3 -3 2 X
trabajo febrero de
 Caída mismo nivel Eduardo Fernández
3. Todo el personal debe usar sus EPP 2019
descritos para su trabajo a realizar.
X
4. Supervisión permanente en las
actividades
 5. Se deberá contar con Permiso de X
Trabajo Seguro (PTS).
6. Capacitación Autocuidado. X
7. Capacitación y aplicación de Inst.
EPP- X
8. Coordinar previamente todo X
desplazamiento a realizar en zona de
trabajo
1. Se deberán clasificar los X
RETIRO Y FINALIZACION DEL materiales según sus
TRABAJO características
15 2. Se reforzarán y controlarán el X
Desde
Superficie de trabajo manejo de residuos y desechos
3. Se depositarán los residuos SUPERVISOR X
20 al 28 de
Caída de objetos y generados en los recipientes
febrero de
materiales dispuestos para tal efecto. Eduardo Fernández
2019
1. Capacitación en instructivos 3 2 -4 1 X
 Orden y limpieza al 3 2 -1 4 sobre Manejo de residuos de
término del trabajo CMPC Maderas.
para evitar caídas,
contaminación, etc.

UTILIZAR PARA PLAN DE EMERGENCIA

FIRIA FIRIA Fecha Aspecto

Nº Evento Peligroso IF IS IC Medida Correctiva y/o Preventiva IF IS IC Responsable Nº IF
Inicial Final Cumplimiento Ambiental
(a) (b) (c) (d) (e) (g) (c) (d) (e) (h) (a) (c)
( f) (f) (i) (b)
1. Avisar vía radial por canal 2 o en lo
contrario llamar por Anexo al 6643
indicando el evento sucedido.
Desde
Es posible que se 2. Avisar de inmediato al encargado
SUPERVISOR
produzcan eventos con de los trabajos de CMPC Maderas y
20 al 28 de
16 lesión a las personas 3 2 -1 4 de igual modo a Prevención de 3 2 -3 2
Eduardo febrero de
mientas se ejecutan los Riesgos.
Fernández 2019
trabajos. 3. Capacitación y aplicación de Inst.
comunicaciones radiales de
emergencia

Posibles temblores o 1. Antes de comenzar con las Desde

terremoto en la Planta actividades dentro de la Planta, se SUPERVISOR
mientras el personal se les deberá dar a conocer a los 20 al 28 de
17 3 2 -3 2 3 2 -3 2
encuentre ejecutando la trabajadores las Zonas de Eduardo febrero de
obra. Seguridad y Vías de Evacuación en Fernández 2019
Planta.
 2. Personal deberá concurrir a zona de
seguridad N° 3 en el caso de
aserradero, zona de seguridad N° 4,
para planta térmica, zona de
seguridad N° 6 para portería
3. Los trabajadores deberán retirarse
del área de trabajo en la forma más
ordenada y tranquila (sin
empujones ni correr), utilizando las
vías de escapes y posteriormente
hacia las zonas de seguridad.
4. Estar atento a las instrucciones que
pueda entregar Planta
5. Se volverá al área de trabajo de
acuerdo a instrucción dada por
Planta.
6. Queda estrictamente prohibido
trasladarse a los baños o casino de
la Planta durante la emergencia.
7. Capacitación y aplicación de Inst.
comunicaciones radiales de
emergencia
8. Capacitación y aplicación de Inst.
Zonas de Seguridad
9. Capacitación y aplicación de Inst.
sismo

1. Avisar vía radial por canal 2 o en lo

contrario llamar por Anexo al 6643
indicando el evento sucedido.
Desde
2. Avisar de inmediato al encargado
Es posible que se SUPERVISOR
de los trabajos de CMPC Maderas y
produzcan amagos de 20 al 28 de
18 3 2 -3 2 de igual modo a Prevención de 3 2 -3 2
incendio mientas se Eduardo febrero de
Riesgos.
ejecutan los trabajos. Fernández 2019
3. Capacitación y aplicación de Inst.
comunicaciones radiales de
emergencia
 UTILIZAR PARA IMPACTO AL MEDIO AMBIENTE

C. FIRIA Medida de Control C. FIRIA Fecha

Nº Aspecto Ambiental P.P T P A G M MR P.P T P A G M MR Responsable Cumplimient
F.( Inicial Operacional F Final
(a) (b) (d) (e) (f) (g) (h) (i) (j) (d) (e) (f) (g) (h) (i) (j) (m) o
c) (k) (l) (c) (k) (n)
1. Disponer de
contenedores
debidamente
identificados de acuerdo
al tipo de residuo a
depositar.
Manejo inadecuado de
2. Segregación y Desde
residuos no peligrosos, al
clasificación de los SUPERVISOR
momento de realizar los
residuos según su 20 al 28 de
19 trabajos (despuntes N No PR 1 1 1 3 3 9 N No PR 1 1 1 1 3 7
peligrosidad (no Eduardo febrero de
metálicos) daño a la
peligrosos, peligrosos, Fernández 2019
imagen y/ o impacto
domestico) por parte de
visual.
los trabajadores.
3. Capacitar al personal,
de acuerdo a los residuos
generados y su
clasificación.
ANEXOS

SALA DE BOMBAS

ASERRADERO
CALDERA

PORTERIA