Facoltà di Architettura
Fondamenti di Restauro
DAL MONUMENTO
AI CENTRI STORICI
DALLA CITTÀ AL PAESAGGIO
Stefano F. Musso
Università degli Studi di Genova - Facoltà di Architettura - Fondamenti di Restauro - prof. Stefano F. Musso
1883, Roma - CARTA DEL RESTAURO.
Voto conclusivo del III Congresso degli Ingegneri e
Architetti Italiani.
(Camillo Boito)
3. che nei monumenti lontani ormai dai nostri usi e dalla nostra
civiltà, come sono i monumenti antichi, debba ordinariamente
escludersi ogni completamento, e solo sia da considerarsi la
anastilosi, cioè la ricomposizione di esistenti parti smembrate
con l'aggiunta eventuale di quegli elementi neutri che
rappresentino il minimo necessario per integrare la linea e
assicurare le condizioni di conservazione;
Renato Bonelli
Renato Bonelli
Monumento – quartiere
quali differenze
Il dibattito sulla ricostruzione
di
Firenze
DAL MONUMENTO - AI CENTRI STORICI
Università degli Studi di Genova - Facoltà di Architettura - Fondamenti di Restauro - prof. Stefano F. Musso
La ricostruzione di questa
strada è … prova
dell’incapacità dell’edilizia
attuale a sostituire un
antico ambiente: questo è
solo un impudente e
spregevole tentativo di
mascherare l’affarismo
immobiliare con la
disinvolta superficialità
R. Bonelli
Art. 10
Quando le tecniche tradizionali si rivelano inadeguate, il
consolidamento di un monumento può essere assicurato (con)
tutti i più moderni mezzi di struttura e di conservazione, la cui
efficienza sia … dimostrata da dati scientifici e…garantita
dall'esperienza.
Art. 11
…sono da rispettare tutti i contributi che definiscono l'attuale
configurazione di un monumento, a qualunque epoca
appartengano ... l'unità stilistica non è lo scopo di un restauro.
Quando in un edificio si presentano … strutture sovrapposte, la liberazione di
una struttura di epoca anteriore non si giustifica che eccezionalmente, ….. Il
giudizio sul valore degli elementi in questione e la decisione circa le
eliminazioni da eseguirsi non possono dipendere dal solo autore del progetto.
DAL MONUMENTO - AI CENTRI STORICI
Università degli Studi di Genova - Facoltà di Architettura - Fondamenti di Restauro - prof. Stefano F. Musso
Art. 12
Gli elementi destinati a sostituire le parti mancanti
devono integrarsi armoniosamente nell'insieme,
distinguendosi tuttavia dalle parti originali, affinché il
restauro non falsifichi il monumento, e risultino
rispettate, sia l'istanza estetica che quella storica.
Art. 13
Le aggiunte non possono essere tollerate se non
rispettano tutte le parti interessanti dell'edificio, il suo
ambiente tradizionale, l'equilibrio del suo complesso
ed i rapporti con l'ambiente circostante.
DAL MONUMENTO - AI CENTRI STORICI
Università degli Studi di Genova - Facoltà di Architettura - Fondamenti di Restauro - prof. Stefano F. Musso
Eventi, documenti:
•1967 Commissione parlamentare Franceschini-Pappalardo --> definizione
di “Bene Culturale”
•1967 – “Legge ponte” n° 765 ‐–> perimetrazione dei Centri Storici (zone “A” nei
PRG)
Carta Italiana del Restauro ‐ 1972
Art. 1.
Carta Italiana del Restauro – 1972
Art. 2.
(a tali opere sono assimilati)….i complessi di edifici
d'interesse monumentale, storico o ambientale,
particolarmente i centri storici; le collezioni artistiche e gli
arredamenti conservati nella loro disposizione
tradizionale; i giardini e i parchi che vengono considerati
di particolare importanza.
Art. 3.
Rientrano nella disciplina delle presenti istruzioni…, le
operazioni volte ad assicurare la salvaguardia e il
restauro dei resti antichi in rapporto alle ricerche terrestri
e subacquee
DAL MONUMENTO - AI CENTRI STORICI
Università degli Studi di Genova - Facoltà di Architettura - Fondamenti di Restauro - prof. Stefano F. Musso
Carta Italiana del Restauro – 1972
Art. 4.
Carta Italiana del Restauro – 1972
Art. 6. - … sono proibiti :
Carta Italiana del Restauro – 1972
Art. 6. - … sono proibiti:
Carta Italiana del Restauro – 1972
Art.7.…sono ammesse le seguenti operazioni o
reintegrazioni:
Carta Italiana del Restauro – 1972
Art.7. -…sono ammesse le seguenti operazioni o
reintegrazioni
Carta Italiana del Restauro – 1972
Art.7. -…sono ammesse le seguenti operazioni o reintegrazioni
Carta Italiana del Restauro – 1972
Art.7. -…sono ammesse le seguenti operazioni o reintegrazioni
Carta Italiana del Restauro – 1972
La “Patrimonializzazione”
dei Beni Culturali
Heritage <‐> Patrimonio
Francoise Choay: “Allegorie du patrimoine”
• 1987 ‐ “Carta della conservazione e del restauro degli oggetti d'arte e di cultura”
(CNR)