ABSTRAK

Karundeng Gloria. Hubungan Antara Umur dan Keluhan Nyeri Punggung Dengan
Perasaan Kelelahan Kerja Pada Sopir Bus Trayek Bitung-Manado Di
Terminal Tangkoko Kota Bitung. Skripsi, Fakultas Kesehatan Masyarakat,
Universitas Sam Ratulangi Manado. Pembimbing: (1) dr. Woodford Barens
Joseph,MSc (II) dr. Nancy S H Malonda MPH
Kelelahan kerja merupakan masalah yang cukup penting untuk diperhatikan, karena
kelelahan pada pekerja dapat berdampak terhadap penurunan produktivitas kerja dan
penurunan konsentrasi kerja, pengemudi mempunyai resiko gangguan kesehatan
berupa gangguan pada otot, ini diakibatkan karena duduk dalam waktu yang lama
sehingga tekanan antara ruas tulang belakang akan meningkat dan menyebabkan
adanya keluhan nyeri punggung, dan pada umumnya tingkat keluhan akan terus
meningkat sejalan dengan bertambahnya umur, dan hal ini menimbulkan adanya
perasaan kelelahan kerja. Tujuan dari penelitian ini adalah untuk mengetahui
hubungan antara umur dan keluhan nyeri punggung dengan perasaan kelelahan kerja
pada sopir bus trayek Bitung-Manado di terminal Tangkoko Kota Bitung.
Penelitian ini merupakan survei analitik, dengan desain Cross sectional study
atau potong lintang. Sampel dari penelitian ini adalah sopir bus trayek Bitung-
Manado yang bekerja lebih dari 1 tahun. Data primer adalah data yang diambil
dengan cara wawancara menggunakan kuesioner keluhan nyeri punggung dan
perasaan kelelahan kerja.
Hasil penelitian menggunakan Uji Spearman Rank dengan nilai p value
0,000, korelasi sebesar 0,366, dan nilai p <0,05 menunjukkan bahwa terdapat
hubungan antara umur dengan perasaan kelelahan kerja, p value 0,020, korelasi
sebesar 0,236, dan nilai p <0,05 menunjukkan terdapat hubungan antara keluhan
nyeri punggung dengan perasaan kelelahan kerja pada sopir bus trayek Bitung-
Manado di terminal Tangkoko Kota Bitung. Hasil penelitian ini menunjukkan
semakin bertambahnya umur pekerja maka semakin tinggi tingkat kelelahan yang
dirasakan, dan adanya keluhan nyeri punggung semakin tinggi tingkat kelelahan
yang dirasakan. Disarankan agar para supir bus trayek Bitung-Manado
memperhatikan waktu istirahat agar tidak mengalami keluhan nyeri punggung
sehingga menimbulkan perasaan kelelahan kerja, dan perlu diadakan penelitian lebih
lanjut untuk mengetahui faktor-faktor lain yang dapat menimbulkan perasaan
kelelahan kerja.

Kata Kunci: Umur, Keluhan Nyeri Punggung, Kelelahan Kerja

 ABSTRACT

Karundeng Gloria. Relationship Between Age and Back Pain With Fatigue Feeling
Work At Route Bus driver Manado-Bitung City In Terminal Tangkoko Bitung
city. Thesis, School of Public Health, University of Sam Ratulangi. Supervisor:
(1) dr. Barens Joseph Woodford, MSc (II) dr. Nancy S H Malonda MPH

Fatigue is a problem that is quite important to note, because fatigue may impact on
worker productivity decline in employment and a decrease in the concentration of
employment, the driver at risk of health problems such as disorders of the muscles, is
caused by sitting for a long time so that the pressure between the vertebrae will
increase and cause back pain, and in general the level of complaints will continue to
rise in line with increasing age, and this gave rise to a feeling of fatigue. The purpose
of this study was to determine the relationship between age and back pain with a
feeling of fatigue on driver stretch-Manado Bitung in Bitung City
This study is an analytical survey, by design Cross-sectional study or cross-
sectional. The sample of this study is the route the bus driver-Manado Bitung who
work more than 1 year. Primary data is data collected by interviews using
questionnaires back pain and a feeling of fatigue.
Results of studies using the Spearman Rank test with p value of 0.000, a
correlation of 0.366, and a p value <0.05 indicates that there is a relationship between
age and feelings of job burnout, p = 0.020, correlation of 0.236, and a value of p
<0.05 indicates there is a relationship between back pain with a feeling of fatigue on
the route bus driver Bitung-Manado, The results of this study indicate the increasing
age of workers, the higher the level of perceived fatigue and the presence of back
pain the higher the level of perceived fatigue. It is recommended that the bus driver
trajectory Bitung-Manado attention to time off in order not to experience back pain,
giving rise to feelings of fatigue, and further research needs to be conducted to
determine other factors that may cause feelings of fatigue.

Keywords: Age, Complaints Back Pain, Fatigue Work